ROSE arsa PI EE n Le n. Me DIL EE DT TACTA ik UN ar Da LINA Mont M n n il '" UU | E ECHTE MMC DEAD T Ja TON n Rn ot PY Dn ^ bU CN 1j] f Lu P , JN il j 2] , J E E Td HN i RU Eugenies Resa. KONGLIGA. SVENSKA. e FREGATTEN | |GENIES. RESA OMKRING JORDEN UNDER BEFÄL AR c ; ze e VIRGIN. E ÅREN uu i 8511853. VETENSKAPLIGA IAKTTAGELSER På ur Mayr KONUNG. OSCAR Dux. Fonstus. BEFATTNING UTGIFNA eae APO T [m p ur 3 [t : : Td j SVENSKA VETENSKAPS -ÅKADEMIEN. | JREDIBDEMEN. cum UPPSALA & STOCKHOLM - m E ALMQVIST & WIKSELLS BORTRYCKERI-A. Sum WERE. 18681910 | SEDEN D GRE AES Ar Np MA GUT SANTE mo EUGENIES RES A. FYSIK. FÖRSTA AFDELNINGEN HYDROGRAFI OCH METEOROLOGI. D m n Pa cain S "m x N LILA TE DR n TM. - n4. ;UN * Lis. " 4 HYDROGRAFISKA ANTECKNINGAR AF C. SKOGMAN. I regattens segling genom Östersjön, Nordsjön och Kanalen erbjuder intet af intresse: jag inskränker mig således till att säga, att densamma lemnade Carlskrona den 30:de Sept. och anlände till Portsmouth den 25:te Okt., efter några dagars uppehåll i Farsund i Norge, till följe af hårdt blasande V.S.V.-liga vindar, emot hvilka vi ej kunde slå oss upp genom Skagerrack. Vi lemnade Portsmouth den 4:de Nov. med en frisk N.N.V.-lig vind, som snart drog sig på N. och N.O.; denna sednare vind förde oss på åtta dagar till Madeira, under ett synnerligt vackert väder. Under färden öfver Biscayiske Viken sattes fregatten af strömmen åt S. 59" O. 24 i dygnet. Mellan Cap Finisterre och Madeira var strömmens hela sättning på fyra dagar 3) än NS DM Wo Fregattens vistande vid Madeira räckte blott två dagar. Passad-vinden blåste ganska frisk i öns närhet, och fortfor, ehuru mindre frisk, till 12” N., hvarest S.O.-passaden helt tvert inställde sig, med en stark dyning från samma håll. Han fortsatte att blåsa tem- ligen friskt, med en och annan liten regnby, till 13” S., utan att vi under denna tid hade en enda dags stiltje: eqvatorn skars den 28:de på V. 30^ 30' P. (28* 10' Gr.) *. På 13? S. drog sig vinden pa N.O., sprang derpå till N.V. och, górande ett helt hvarf kring horizonten med solens gång i södra hemisferen, kom han åter på S.0.—0O.—NO. med ytterst disig och tjock luft. Vi hade knappast, efter en vacker resa af tjugufem dygn, passerat Cabo Frio, dà vi möttes af labra vindar från V.S.V.—S.V., àtfoljda af svår dyning från S. och ihållande fint regn: det lilla stycket fran Cabo Frio til Rio de Janeiro medtog sàlunda tre dagar. Mellan Madeira och 9" N. satte strömmen i medeltal 7' om dagen åt N. 52” V.; mellan 9'—35*, long. 27” P. (25* Gr.) var den lilla bakstróm, som man finner angifven på de flesta kartor öfver Atlantiska Oceanen, ganska märkbar: den satte under två dygn åt N. 69" O. 16 om dagen. Från 3” N. till 12* S. lät eqvatorial-strömmen känna sig: dess hela sättning under sex dagar var 129 at N. 70" V., med dagliga hastigheten varierande mel- lan 15 och 30. Dess maximum inträffade mellan 2—5" S. med riktning nästan åt V. * För läsarens beqvämlighet uppgifvas alla longituder så väl från Paris som från Greenwich. Dessa orters meridianskillnad har, enligt Naut. Alm., blifvit antagen till 0'9"21",5—2?20'22"; men vid de tillfällen, dà någon särdeles noggranhet icke erfordras, har jag utelemnat sekunderna, någon gång till och med minuterna, Fysik, I. 1 Från Carls- krona till Portsmouth. 1851. Sept. 30—0Okt. 25. Från Ports- mouth till Madeira. Nov. 4—12. Från Madeira till Rio de Janeiro. Nov. ]14—Dec. 11. Fràn Rio till Montevideo. Dec. 22—29. Rio de la Plata. 1851 Dec. 30— 1852 Jan. 16. Från Monte- video till in- loppet till Ma- galhaens Sund. 1852. Jan. 17—27; 22 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Mellan 12” S. och Cabo Frio medgaf ej det mulna vädret några sammanhängande observa- tioner, men det tycktes som hade strómmen satt nàgra minuter om dagen àt V. Hafsytans temperatur gaf ej några upplysningar angående dessa olika strómbàddar: den tilltog eller aftog, allt efter som vi nalkades eller aflägsnade oss från eqvatorn, eller åtminstone voro temperatur-förändringarne för obetydliga och för litet sammanhängande, för att man deraf kan draga några slutsatser. Som vanligt i dessa farvatten; var vinden högst föränderlig. Under de sju dagar, vi voro på vägen, gick han två gånger hela kompassen rund, genom O.—N.— V.—S., med de vanliga bihangen af blixt i S.V. och störtskurar; dess styrka var lika föränderlig som dess riktning, men i allmänhet ej betydlig. Man kunde dock tydligt märka, att ostliga vindar 1 afseende på varaktigheten hafva öfvertaget öfver de vestliga, i det de förra van- ligen hålla sig någon tid mellan S.O. och N.O., under det att sprången från N. till V. och S.V. försiggå ganska hastigt. Strömmarne voro så svaga och så föränderliga, att vi derom ej kunna med be- stämdhet säga något, ej ens vid Plataflodens mynning. Den utomordentliga kraften hos La Platas strömfåra, hvarom Rennell talar, är således ingalunda stadigt verkande; en anmärk- ning, som redan blifvit gjord af en mängd sjöfarande. Det af Rennell omnämda fall torde således snarare vara undantag än regel. 'Thermometern har ej heller antydt till- varon af någon ström: den sjönk blott en grad, när lodet nådde botten, och steg åter, när vi kommo upp 1 floden. Jag fórbigàr med tystnad uppehållen i Rio de Janeiro och Rio de la Plata, då dessa orter äro mycket för väl bekanta, för att det kan vara möjligt att, under ett kort vistande derstädes, uppsnappa något till förökande af det förut befintliga förrådet af materialier. Làngs kusten af Pampas och Patagonien voro vindarne utmärkta af samma ostadig- het, som de nyss beskrifna; man skulle till och med kunna säga, att i det sednare fallet detta utmärkande kännetecken blifvit bragt till en ännu högre grad. Vädret öfvergick likaså med en förvånande hastighet från vackert till mulet och tjockt, och åter till vac- kert. Det bör dock anmärkas, att söder om 45:te eller 46:te parallelen V.-liga vindar äro mycket öfvervägande öfver O.liga, samt både stadigare och friskare. Vi funno 1 allmänhet, att vinden friskar, allt efter som han drager sig på V.-lig, att han ofta blåser frisk från V.—SV., och att han mojnar af, så snart han drager sig vidare på S.O. Sjön var under hela denna segling särdeles smul: det var som om man seglat 1 en insjö. Vi hade blott föga regn, men stark dagg föll ett par gånger. Nära Cap Desvelos eller Watchman sågo vi likadana hägringar som dem, hvarom kapiten Fitz-Roy talar, under hvilkas inflytande landet presenterade sig på ett ganska besynnerligt sätt. Mellan parallelerna 35'—40? hade vi knappast känning af någon egentlig ström, men söder om sistnàmde parallel satte han åt N. 7'—8' om dagen. Pa denna samma parallel visade sig äfven en märkbar förändring i hafsvattnets temperatur; på några timmar sjönk thermometern från 16” till 14” Vid Cap Virgenes visade han blott 10*. Om, såsom Rennell uppgifver, den brasilianska kustströmmen sträcker sig söder ut ända till Staaten Land, är det likväl säkert, att en annan ström åt motsatt häll stryker utåt kusten af Patagonien (se Fitz-Roy, Dumont d'Urville m. fl). På nyare kartor är ej heller den nämde strömmens lopp fortsatt så långt söderut som hos Rennell. HYDROGRAFISKA ANTECKNINGAR. 3 Den 97:de Jan. kl $11 om aftonen ankrade Eugenie i Possession Bay, nära Dun- Magalhaens geness Point, och tillbragte derpà tva dagar, dels kryssande i viken med tillhjelp af floden p mot en måttlig bris af V.—$.V., dels till ankars under ebben. Den 29:de kl. 4 e. m. ankrade hon vid Punta Delgada, nàra inloppet till First Narrow; strax efter midnatt gick hon till segels med floden och en liten bris af N.N.O. Kl. 3 om morgonen den 30:de var First Narrow passerad, och ehuru vid soluppgången vinden drog sig på N.V., hade vi dock äfven Second Narrow akterut, dà tiden kantrade. Vi passerade derefter söder om Magdalena-ón, utan att finna grundare vatten än sex famnar, ehuru på alla sidor omgifna af tàngmassor. Middagstiden uppsprang en frisk bris af V.N.V., och kl. 8 e. m. nådde fregatten Port Famine. Efter tre dagars uppehåll i Port Famine fortsatte vi vår väg: om aftonen den 3:dje Febr. ankrade vi i S. Niklas vik. Hard blåst qvarholl oss här tre dagar: vi gingo tre ganger til segels, men måste lika manga ganger återvända till vår ankarplats, som af de höga bergen var så väl skyddad, att man knappast kände en flägt och mäste inbogsera fregatten med bàtarne. Den 7:de middagstiden kringseglade vi Cap Froward under kryssning mot en frisk bris af V.—V.N.V., och ankrade om aftonen vid inloppet till Wood's Bay. Den 8:de nådde vi Yorks redd under ett herrligt väder med god bris af N.V.—S.V., den 9:de Borja-viken. Om morgonen den 10:de sprang vinden tvert på O.; fartygets läge gjorde tillsegelsgáendet canska svårt, men efter ett par fåfänga försök voro vi dock kl. 10 f. m. under segel, passerade genom den smala rännan mellan Stora Borja och de små skären N.V. derom, och tillsatte derpå alla segel. Vinden var frisk med styfva sallbyar från bergen; mot af- tonen mojnade han af, och vid middagstiden låg fregatten i stiltje, rullande i Stilla Haf- vets dyning. Såsom alltid i dessa trakter, voro friska vestliga vindar herrskande, men vi hade Från Magal- ingen känning af de oväder och stormar, hvarom våra föregångare så mycket tala. N.N.V.- i redeo liga vindar, stundom friska, stundom svaga och kastande, fördröjde betydligt vår färd rFebr.!1- 22. nordvart. Mellan Cap Pelar och 49? S. satte strömmen åt S.0.—0.S.0. med en daglig medel- hastighet af 10 —11. Mellan sistnämde parallel och Valparaiso satte han åt S. 53 på sex dagar. Vi erforo således ingen ström åt N., sannolikt emedan vår kurs bar temligen nära land. Så snart vi skurit 49:de parallelen steg hafvets temperatur hastigt en och en half grad. Hela resan fràn Montevideo till Valparaiso gick på trettiosju dagar, från hvilka dock tre böra afdragas för det frivilliga uppehållet i Port Famine. Vårt uppehall i Valparaiso erbjuder intet anmärkningsvärdt. Aconcaguas spets syn- Valparaiso, tes ganska tydligt två dagar à rad. Vattnets temperatur på redden varierade mellan "EIS 14,0—15,8. Så snart vi hunnit till sjöss, drog sig den friska S.S.V.-vinden mojnande på S.O.; Från Valpa- norr om 15” S. hade vi blott laber bris, föränderlig mellan S.O. och S.V. eller till och "fors med V. Likasom söder om Valparaiso, hade vi ingen känning af den åt N. sättande, efter von Humboldt benämda strömmen: vi hade den tvertom en dag ganska betydlig åt S. Callao. Mars 16—19. Från Callao till Puná. Mars 19— 206. Puná. Mars 27. April4. Fràn Puná till Panamá. April 4— 10. 4 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Dylika afvikelser från det vanliga förhållandet hafva blifvit anmärkta af flera sjöfarande, af hvilka jag vill nämna kapiten Fitz-Roy (Voy. of the Adventure and Beagle, appendix to Vol II, p. 270—1). Äfven tyckes hafvets temperatur varit i öfverensstämmelse med strömmens anmärkta riktning: den var på Valparaisos redd endast 15', steg dagen efter afseglingen till 18*, och fortfor att stiga till 15” S., hvarest den hann till 23. Under de påföljande dagarne var den märkbart lägre, nedstigande stundom till 19, och dessa dagar satte strömmen något åt V., åt hvilket håll von Humboldts ström börjar att vrida sig vid 20” S., så väl genom inverkan af jordens rotation, som till följe af kustens sträckning. På Callaos redd vexlade hafsvattnets temperatur mellan 1953 och 169). Till Santa Clara gick seglingen temligen raskt med laber bris af S.O.- S.V. och något disigt väder; men det korta afståndet från Santa Clara till ankarsättningen vid Puna tog oss tre dagar, under hvilka stiltjen endast sällan afbróts af små korringar fran V.-kanten. De tre första dagarne satte strömmen åt S. 30' V. 12' om dagen: hafvets tempe- ratur steg derunder från 20* till 24". Mot ett temligen tvärt, men snart ófvergaüende, sjunkande svarade en stróm af 8' om dagen àt V.N.V. Den 20:de, på 91* S., 83* 0' P. (80* 40' Gr.) V., genomskuro vi en rymd, besádd med fläckar och ränder af mörkt rödbrun färg, upptagande omkring 12. Under vårt vistande i Puna hade vi endast stiltje och helt labra korringar med nästan ständigt mulen himmel. Vindens riktning var från alla kanter af horizonten, men om dagen mera från N.O.—N.V., om natten från S.V., d. v. s. temligen regelbundna sjö- och landvindar. Uppehàllna af stiltje nådde vi öppna sjön först den 6:te på eftermiddagen. Vi hade sedan temligen labra vindar från V.—SV. med mulen himmel samt mycket regn och åska. Eqvatorn skars om aftonen den 9:de på 82” 30' P. (80* 10' Gr.) V. Passerande öster om PerLarchipelagen nådde vi Panamá den 16:de, efter att två gånger hafva ankrat 1 anse- ende till svårigheten att om natten segla i detta farvatten. I viken hade vi vinden fran alla håll, stundom temligen frisk från N.N.O.—N.N.V. Under det vi följde Syd-Amerikas kust fördes vi af strömmen mot S.V., omkring 10 om dagen, ända till 1” N.; till ankars för varpankare nära Cap Pasado funno vi ho- nom medelst loggen sätta 0,7 i timman åt nämde håll. Vattnets temperatur var 26"— 27". Mellan 1” N., Cap San Fransiscos latitud, och Cap Corrientes, satte han àt N. 30" O. 30' på två dagar, och mellan Cap Corrientes och Cap Solano, på tjugufyra timmar, 42' at N. 6 V. Cap Corrientes tyckes således väl fortjena sitt namn. Mellan Cap Solano och Perl-archipelagen satte strömmen på ett dygn 25 åt N.V. I Panamaviken steg hafvets temperatur stundom öfver 28”. Dessa våldsamma strömsättningar, anmärkta redan af Dampier 1 hans förträffliga skildring af dessa trakter, förorsakas utan tvifvel af den stora eqvatorial-motströmmen, som, brytande sig mot landet, delar sig i två grenar, af hvilka den större bildar en hvirfvel i Panama-viken, och den mindre förorsakar den ström åt S.V., hvilken vi hafva anmärkt söder om Cap San Francisco. Jag skall snart visa, att Eugenie genomskar denna nämnda motström på tre olika longituder mellan Amerikas kust och meridianen 152” P. HYDROGRAFISKA ANTECKNINGAR. I (150? Gr.) V., och smickrar mig således med att hafva i någon liten man bidragit till en fullständigare kännedom om detta i sanning förvånande fenomen. Under vistandet i Panama och vid San José, en af Perl-öarne, förekommo vindar Panami-viken. från alla håll, alltid svaga. Vädret skiftade mellan vackert och ytterst regnigt. Vid San e José kan man beqvämt fylla vatten af ypperlig beskaffenhet; på östra sidan finnas flera lämpliga fyllnings-ställen. Det är likväl sannolikt, att bäckarne stundom uttorka under den torra àrstiden. Mellan Perlarchipelagen och 4* N. hade vi svaga och högst ombytliga vindar med Från Panams ofta inträffande stiltje och understundom starka regnskurar. Mellan nämde parallel och erc Chatham-ón hade vi måttlig bris från S.8.0.—S.S.V. med temligen vackert väder. D EUMdA Strómmens riktning var i början at S.—V.S.V. 18 i dygnet, men derefter sattes vi under åtta dagar, tillbragta mellan 5* 30' och 1” N., tillsammans 157 at O., eller nära 20 om dygnet: strömmens största fart var, på 31" N., 35 på ett dygn. I närheten af Chatham-ön utvisade ej observationerna nagon ström af betydenhet. Zugenie besökte Chatham-ön, Charles-ön eller Floriana och James-ón. Vinden var - Galapagos-- hela tiden måttlig från S.—S.S.0., himmelen oftast mulen. Strömmen satte åt N.—N.V., e men dess hastighet tycktes oss ej sa betydlig, som vi väntade oss enligt de flestes upp- gifter, hvilka besökt denna ögrupp. Vi funno icke heller hafvets temperatur så låg, som åtskilliga sjöfarande uppgifvit; den var, i medeltal, omkring 25' och sjönk ingen gang under 244. Denna temperatur är dock märkbart lägre än eqvatorial-motströmmens, som vi funno omkring 27". Det är tydligt, att hafvets temperatur bör sjunka, ju starkare strömmen sätter åt N.V. Sydliga vindar förde oss hastigt till 5* N., hvarest de drogo sig mot V. och fort- Från Gala foro från detta håll, stundom till och med från N.V., ända till 15:de parallelen, i all- få Honolulu. Maj 21— mänhet svaga, men stundom blåsande temligen hàrdt, med väder vexlande mellan vackert SER och regnigt. Följande denna sistnämda parallel ifrån 111" P. (1097 Gr.) V., hade vi temligen stadiga fast svaga nordliga vindar. Man skulle väl kunna anse denna nordliga vind såsom sista slängarne af N.O.-passaden invid södra gränsen af dess område, men den verkliga passad-vinden inställde sig först på 121" P. (119 Gr.) V. Ehuru ganska jemn och stadig, blef han ej särdeles frisk förrän 1 närheten af Hawaiiska öarne. Vid afseglingen från James ö hade vi litet ström åt N.V., men aterfunno snart eqvatorial-motstrómmen, hvilken, mellan 3'-—7" N., på två dygn satte oss 77 åt S. 80" E.; dess temperatur var här, på 102” P. (100? Gr. V., omkring 28" Under det öfriga af passagen var strömmens medelriktning at S., med en fart af 8 i dygnet. På 15:de pa- rallelen hade vi dock, mellan 115'—120? P. (113'—118* Gr.) V., en sättning åt S. 45" O., 10'i dygnet, under det att vester om 122" P. (120 Gr.) V., han satte åt S.V. Denna sättning åt S.O. syntes mig temligen besynnerlig, men på en karta, tillhörande Considera- tions Générales sur l'Océan Pacifique af M. de Kerhallet, finner jag en stróm àt O. utsatt ej särdeles långt ifrån nämde ställe; åtminstone står den i lika skarp motsägelse till de andra, som omgifva den. Det är för öfrigt ganska sannolikt att årstiderna utöfva ett stort inflytande på hafsytans strömningar 1 dessa trakter; åtminstone kan den stora skilj- aktigheten mellan de under olika årstider herrskande vindar berättiga till ett sådant an- 6 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. tagande. Att denna orsak åstadkommer sådan verkan närmare Mexicos kuster, är ett redan bestyrkt faktum. Denna ström at S.O. kan dock ej vara omedelbarligen uppkommen genom Mexi- kanska kustströmmens utsträckning längre till sjöss, da dennes riktning, enligt årstiden, borde vara àt N.V., eller motsatsen mot hvad som blifvit iakttaget; och då hafvets medel- temperatur under dessa dagar var nära 27', så kan orsaken icke sökas i den Californiska strömmens inflytande, alldenstund dess vatten otvifvelaktigt bör vara kallare. Den åt S.V. süttande strömmens temperatur var märkbart lägre, eller på 15" N. omkring 25", på 19” N. omkring 23” och nära Hawaiska Öarna åter nära 25”. Honolulu. Under vart vistande i Honolulu var knappast något att anmärka: passadvinden var Juni 22— jui», frisk och stadig, vädret skönt, med undantag af en och annan från bergen nedrullande liten regnby. Från Honolulu Passaden, ganska frisk 1 öarnes närhet, började aftaga vid 30:de parallelen, men unen H7 fortfor dock ända till den 39:de, dragande sig på slutet mot O. och O.S.O. Efter ett par Juli 3—39. dagars stiltje och korringar från N.V. stadgade sig vinden åter mellan O. och N., blåsande emellanát ganska styf med tjockt väder; vi styrde med dessa vindar under nio dagars tid ostvart, tappande dock i latitud från 39" tll 35" N. På 138" P. (136* Gr.) V. drog sig vinden genom $.— V.—N. och blef åter N.N.O.-lig; närmare kusten blåste han frisk från N.N.V.—N.V., drifvande framför sig tjockbankar, genom hvilka vi endast med svä- righet kunde fa reda på Farallones. Under hela seglingen satte strömmen V.-vart, medium blir 6' åt V.S.V. De afvi- kelser derifrån, som fórekommo, voro för obetydliga för att berättiga till några slutsatser. Californiska kustströmmen lät känna sig på 134” P. (132" Gr.) V., och satte åt S.S.V. ungefär 12 i dygnet. Hafvets temperatur var nära Hawauska öarne omkring 25', vid 36:te parallelen 20—21", vid den 39:de 18'—19" Så snart Californiska kuststrómmen lät känna sig, sjönk temperaturen hastigt från 19” till 1155, hvilken sednare vi funno vid Farallones. San Francisco. Tjock dimma, disig luft äfven när himmelen är klar, en ganska måttlig värme och ^u MI frisk sjöbris om dagen tyckes vara de utmärkande dragen i San Franciscos sommarklimat. ] Deras klara orsak är den ström af kallt vatten, som stryker utat kusten; utan att likväl sträcka sitt inflytande längre än till sjelfva kustlandet; i det inre, på kort afstánd derifrån, finner man ett helt olika klimat, med en ofta odräglig sommarhetta. o Från San Vid afresan från San Francisco rönte Eugenie ett betydande uppehàll genom tjoc- ord kan, som täckte rännan till större delen med en ogenomtränglig slöja. Fregatten lättade den ll:te vid ett hastigt uppklarnande, drogs af ebbens ström ut i rännan, men insveptes der åter i tjocka och var nära att stranda på Punta Diablo. Utanför baren var vädret jemforelsevis klart och längre till sjöss särdeles vackert. Den N.V.-liga kastvinden, mojnande allt efter som vi aflàgsnade oss från land, förde oss till 31” N., 134” P. (132? Gr.) V., hvarest han vred sig genom N. till N:0.—O.N:0O: Under det öfriga af resan var passaden temligen svag, vädret stundom mulet med små regnbyar. HYDROGRAFISKA ANTECKNINGAR. 7 De fyra dygn N.V.vinden blåste, satte strömmen at S.S.O. 11 i dygnet: dess rikt- ning var invid kusten mera at O., längre till sjöss mera åt S. Under det öfriga af seg- lingen kände vi ej någon ström af betydenhet, och alls ingen åt V.; snarare tycktes den, med små mellantider sätta åt O. Da fregattens väg genomskar en del af den rymd, som upptages af den s. k. ”Fleuriens hvirfvel”, kan denna sättning åt O. ej väcka nagon för- våning. Såsom dock vindens styrka var ganska ojemn, och följaktligen fartygets plats enligt räkning något oviss, vilja vi med bestämdhet icke påstå dess tillvaro blott och bart på grund af vår erfarenhet. Hafvets temperatur, utanför Farallones 15', steg hastigt, när vi hunnit ut i öppna sjön: på parallelen 35* var den nära 19”, på 30" N. 22", på 25" N. omkring 25', och nära Hawaiska öarna 206”. Som värt andra uppehall i Honolulu räckte endast två dygn, förbigar jag det med tystnad. N.O.-passaden, blasande temligen frisk, förde oss till 10" N., hvarest han bort- dog nästan på en gang. Innan vi ännu hunnit parallelen 5* N., mötte vi de första pu- starne af S.O.-passaden, kommande nu från O.S.O.; han stadgade sig snart och fortfor att blåsa frisk ända till Tahiti, dragande sig ibland på O. eller till och med på O.N.O. Söder om 9* S. hade vi om eftermiddagarne och nätterna talrika byar, men ingen af dem var så stark, att man behofde lata mürsseglen löpa. Mellan 10'—5' N. kom vinden från alla håll, dock med en afgjord ófvervigt fran O. Fullkomhg stiltje förekom sällan; sådan herrskade knappast sammanrüknadt under fyratioàtta timmar, eller två dagar af de sju, hvilka vi tillbragte mellan dessa paralleler. Några starka skurar föllo väl, men himmelen förblef ej molnhöljd två dagar à rad, och ingen enda dag förflöt, utan att observationer af solen erhöllos. Mellan Hawaiiska öarna och 10? N. satte strömmen 1 medeltal 12 i dygnet at V. Efter tvenne dagar utan märkbar ström, imträdde vi på 8" 40' N. 1 eqvatoriala motstróm- men, som på sex dagar vräkte oss 153 at N. 74" O., hvaraf under de två sista dagarne 73 àt N. 51' O. Dess sydliga gräns var ungefär vid 5" 30' N.: söder om denna parallel rönte vi redan inflytelsen af S.O.-passadens driftström, som ända till Tahiti fortfor att sätta àt N. 70" V., med en daglig fart mellan 12' och 28, i medeltal 17. Likasom de två eller, rättare sagdt, tre föregående gånger, da Eugenies kurs har skurit eqvatoriala motstrómmens fara, hafva dess gränser näppeligen angifvits genom na- gon temperaturförändring hos hafsvattnet. Från ungefär 26” nära Hawaiiska öarna steg den gradvis till 28'; visserligen steg den en stilla dag på 9" N. ända till 2956, men detta är ett undantagsfall, ganska förklarligt genom solens inverkan, hvilken gick genom zenith och sände sina strålar genom en molnfri atmosfer. Vid motströmmens norra kant fortfor vattnets temperatur att vara helt nära 28", men aftog nagot litet mot södra kanten. Man skulle visserligen kunna anmärka en sänkning af 1; så snart S.O.-passadens ström började lata känna sig; från denna punkt ända till Tahiti höll sig hafvets temperatur under 27”, med undantag af två dagar. Klippan Manuel Rodriguez, utsatt på mänga engelska kartor men utesluten pà de nyare franska, söktes fåfängt redan af kapiten Ringgold vid Förenta Staternas flotta. Den klippan tilldelade plats är ganska skiljaktig enligt olika autoriteter; men vi kunna försäkra, att den ej är belägen på 11* 5 N., 156? 50' P. (154? 30' Gr.) V., så vida den ej möjligen ligger just 1 vattenytan, eller till och med under densamma. Frán Honolulu till Tahiti. Aug. 27— Sept. 14. Tahiti. Sept. 15— 19. Fràn Tahiti till Sydney. Sept. 20-— Okt. 21. 8 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Carolina-ön finnes utlagd på olika longituder, men vanligtvis V. om 152” P. (150" Gr.. På en mig meddelad handskrifven förteckning, om hvars uppgifter jag ej kan fälla något omdöme, finner jag denna ö placerad 9? 55 S, 150 45 P. (148 25 Gr.) V. Det är fullkomligt säkert, att den ej ligger der, ty Eugenies väg förde tätt förbi denna punkt. Enligt loggbokens longitud skulle afstándet hafva varit 105 men om longituden beräknas efter den (i Conn. des Temps för 1840) af Daussy uppgifna method, och man antager såsom noggrant bestämda longituderna af San Francisco och Venus-udden, skulle afstándet endast vara 5'— 6, på hvilket ön skulle hafva varit synlig till och med från fregattens däck. I nyssnàmde beräkning har longituden af skansen vid inloppet till San Francisko antagits, enligt den nyaste bestämningen af kapiten Ringgold år 1850, till 124" 46^ 36" P. (DPA NA (aee Venuskuckens tll 15 49 997^ IE. (TA 99) QU Er - Om värt korta vistande på Tahiti är intet att anföra. Efter att hafva gått norr om Eiméo och Tubuai-Manu styrde vi V.S.V. till paral- lelen 19? S., långs hvilken vi höllo V. hän, passerande mellan Harvey-öarne och Uaitatate. Den 27:de Sept. drejade vi bi vid Savage Island eller Inui för att mottaga infödingar, som 1 stort antal kommo att besöka fregatten. Longituden af denna ös vestliga udde enligt vara kronometrar, beräknad efter nyss omnámnda method, är 172? 14' 10" P. (169" 53' 48" Gr.) V., hvilket nära öfverensstämmer med det af Duperrey uppgifna läget. Vid beräkningen har Venus-uddens läge antagits, sasom ofvan är nàmndt, och Paramattas ob- servatorium till 148" 41' 8 P. (151* 1' 30" Gr.) O. Den 30:de Sept. om aftonen ankrade vi vester om Foa, en af Hapai-óarne. Under denna tio dagars segling var passaden två gånger afbruten, i det vinden gick genom N., V. och 5. och efter en eller två dagar åter kom fran 5.O., efter att hafva gatt kompassen rund. Vid dragningen på N. och N.V. blåste han stundom ganska frisk med blixt och regnbyar men mojnade af, allt efter som han fortfor att gå omkring. Under det vi N.O. om Hapaii-öarne kryssade mot sydlig vind med svår dyning, varseblef vakthafvande officern, kl. 2 om morgonen den 30:de, bränningar. Vi vände och aflägsnade oss fran dem, och, vändande anyo vid dagbräckningen, passerade vi kl. +7 f. m. helt nära dem. Detta undervattensref, uteslutet på den 1849 af Vincindon-Damoulin utgifna karta öfver Tonga-öarne, är temligen olika utlagdt på andra, så väl i afseende på dess absoluta läge, som relativt till Haano. Det är saledes ganska förklarligt, att, då refvet ej befinner sig på de det tilldelade lägen, — angående hvilka jag ej här kan anställa någon under- sökning, då det är mig obekant, hvilkas uppgifter man stödt sig på, — detsamma ej blifvit aterfunnet af dem, som möjligen sökt det; så mycket mera, som ganska sannolikt brännin- garne ej visa sig tydligt vid andra tillfällen än dà sjön eller dyningen är hög, såsom allet var, då vi passerade der förbi. Refvets olika lägen äro för midten: S. V. På Lauries karta af 1847—8 — 19* 205 176 1 P. (173 41' Gr.); 38 N. 60? O. från Haano. På Hobbs d:o af 1850 199.90: 176 E ERIT ORE VT) EO AENTES SAO D » På HYDROGRAFISKA ANTECKNINGAR. Ü S. Vs På Vincendon-Dumoulins af 1846 | (Pl. 51 af Expédit. au Pole Au-| 19* 125 176* 0' P. (173' 40 Gr.); 43' N. 51” O. från Haano. stral. N:o 1,101) | Vára operationer lägga dess só- Ole, SAS jo oo s oo oc & u MHP NES NYMAN (0490508 1:3) MAIN VO » Från kl $ 7 f. m, dà vi voro helt nära bränningarnas sydspets, till kl. 8 hade fre- gatten seglat S. 49' V. 6,7, och klockan var knappt slagen åtta, då man från fregattens däck kunde skönja Haanos norra udde, som man säkerligen ej skulle kunnat se på ett afstànd öfver 20. Enligt våra kronometrar skulle denna uddes longitud vara 176” 40' P. (174* 20' Gr.) V. eller omkring 4' vestligare än enligt Vincendon-Dumoulin (Voy. au Pole Sud etc.). Tvà dagar sednare gáfvo kronometrarne fór Kaas spets en longitud, som blott skiljde sig l' 57", åt samma håll, från den af Vincendon-Dumoulin uppgifna. I det ögonblick jag tog observationen för bestämmandet af Haano, hade jag ej utväg att med noggrannhet bestämma fregattens relativa läge, emedan de andra öarna ej ännu syntes; i hopp att följande dagen vid Foa erhålla fullständiga observationer, försummade jag de tillfällen, som under dagens lopp erbjödo sig. Men under vårt uppehall på Foa af blott en dag medgaf ej vädret någon observation. Då samma osäkerhet ej förefanns vid Kaa, är det sannolikt, att skillnaden ej heller vid Haano borde vara större än omkring 2, hvarigenom dess norra udde skulle komma på 176” 38 P. (174? 18' Gr.) V.; den motsvarande för- ändringen 1 refvets relativa läge skulle vara 2” mera åt N., afståndet förblifvande nästan oförändradt. Mellan Tahiti och Tonga-archipelagen hade vi i allmänhet endast svaga strömsätt- ningar, hvilkas medelriktning var nästan åt N. och hastighet nägra få minuter om dagen: tvenne gånger var den dock 20' åt V.N.V. Någon gång har den tyckts sätta åt O., och detta har isynnerhet varit fallet då passaden varit afbruten; men då såväl vindens kraft som dess riktning varit ganska föränderlig, förminskar svårigheten att under sådana om- ständigheter med noggrannhet föra räkningen i betydlig mån förtroendet till resultatet: vi våga saledes ej göra några påståenden i detta afseende. Vi afseglade från Foa straxt innan solnedgången den 1:sta Okt., och styrde V., norr om de små holmarna i Ninida, Fotua, m. fl: vinden var då O.N.O. men drog sig snart friskande på N. Kl. $10 om aftonen var han N.N.V. med styfva regnbyar. Täta blixtar hade redan visat sig i N.V. Vi ändrade kurs litet, för att gà S. om Tofua, men kl. 10 sprang vinden tvärt på S.V., blàsande i häftiga stötar, afbrutna af stiltje, och öfversväm- made fregatten med strömmar af regn. Hállande af åt N. följde vi längs östra stranden af Tofua och Kaa; vinden stillnade snart, och kl 1 f. m. den 2:dra låg fregatten i full- komlig stiltje. Blixtar syntes ännu vid horizontens östra sida, men under tornadens hela förlopp hördes ingen enda áskknall. Barometern gaf ej något otvetydigt förebud till detta lilla ovàders annalkande. Qvicksilfret hade visserligen fallit från föregående dagen, men den dagliga oscillationen var ej afbruten, och från kl. 3 till kl. 9 e. m. hade det stigit 0^7. Fysik, I. 2 Sydney. Okt, 22—30. Från Sydney till Hongkong. Okt. 31— Dec. 7. 10 EUGENIES RESA OMKRING JORDENX. De två följande dagarne, den 2:dra och 3:dje Okt., tillbragtes nära öarne Tofua och Kaa under ett herrligt väder, med liten bris från N.V.—S.V. Den 4:de återkom passa- den med regnskurar, men blef af kort varaktighet: han drog sig den 5:te på V., och fortfor två hela dagar från detta häll, frisk från N.V. och stillnande allt som han drog sig mot S. Vädret var högst föränderligt. Middagstiden den 5:te befunno vi oss nära Ono-ón: dess longitud är, enligt vàra kro- nometrar, 180? 59' 33" P. (178 39' 11" Gr.) V., eller nästan identisk med nya kartors. Vid passerandet af 180" från Greenwich, uteslöts en dag, den 6:te Oktober. Innan vi helt och hållet förlorade S.O.-passaden upprepades ännu två gånger feno- menet af vindens kretsgång. Dess sista pustar läto känna sig på 29" S. hvarest vinden stadgade sig på N.O., blåsande styft med klar himmel. Den 20:de Okt. kl. 2 f. m. hade vi på 32” S. en annan tornad med ytterligt vàldsamt regn och häftig åska; middagstiden var kusten norr om Port Jackson i sigte. De tvenne sista dagarne af resan, den 20:de och 21:sta, kastade sig vinden oupphörligt, gående kring horizonten åt båda hallen. Mellan Tofua och Ono anmärkte vi en dag en stark ström af 27 åt N.: denna ström har först blifvit anmärkt af kapten Wilker, och var nära att blifva olycksbringande for hans fartyg. Mellan parallelerne 22'— 25" S., longituderne 178'—173* P. (180' —175* Gr.) O., satte den så kallade Rossels ström på fyra dagar 47 åt N.V.; mellan 26'—32" S., 171'—154* P. (173—156" Gr. O., på sju dagar 80' åt N.O. Nära kusten af New- South-Wales lopp strömmen ät S. 19" V., ungefär 12' 1 dygnet. Hafvets temperatur gaf ingen anvisning angående dessa olika strömmar, eller átmin- stone voro dess angifvelser ej så tydliga, som man skulle vara fallen att förmoda. Vis- serligen hafva temperatur-förändringar egt rum, men de hafva 1 allmänhet gátt 1 jemn- bredd med dem i latitud. Man skulle dock kunna anmärka en liten höjning vid inträdet i den från N. kommande, kusten af New-South-Wales följande, strömmens fåra. De utmärkande dragen i Nya Syd-Wales klimat äro mycket för väl kända, för att vi kunna smickra oss med att dertill kunna tillägga det ringaste. Det finnes utan tvifvel en betydande likhet mellan de meteorologiska fenomenen i detta land och dem i Plata-floden. Nordliga och nordvestliga vindar, ehuru här vida torrare än der, åstadkomma dock nästan samma verkan på den organiska naturen, och vi hafva sett dem höja thermometern öfver 32” under en månad, svarande mot norra he- misferens April. Vid betraktande af de tvära vindkastningarna från N.N.V. till S.V., med häftig blåst, våldsamt regn och åska, är det omöjligt att ej anmärka likheten mellan dessa fenomener och pamperos. Fregattens väg ledde mellan Seringapatam- och Middleton-grunden, V. om Middle- ton-ón och Nya Caledonien, mellan Santa-Oruz-Archipelagen och Salomons-óarne, vidare, skärande eqvatorn på 160” P. (162' Gr.) O. genom Carolinerna och Marianerna, samt mellan Bashi-öarna. Af de trettiosju dagar denna passage tog, forspilldes tre under bi- liggning eller till ankars vid åtskilliga öar; återstå således för sjelfva passagen trettiofyra, under hvilka fregatten genomlupit en sträcka af omkring sextonhundra geografiska mil eller femtusen sjuhundra minuter. Vi lemnade Sydney med en styf bris af S.8.O., hvilken, dragande sig på S.O. och O.S.O. och småningom mojnande, med vackert väder förde oss ända till 4' S. Mellan HYDROGRAEISKA ANTECKNINGAR. 11 denna parallel och 6* N. hade vi svaga och ombytliga vindar med några regnbyar, dock vida fataligare än man skulle hafva väntat. Fullkomlig stiltje förekom ej heller mycket, eller sammanräknadt blott trettiosex timmar: det tog oss dock tio dygn att genomskära denna tio grader breda zon. Från 6' N. var N.O.-passaden ganska frisk, med undantag af ett par dagar i Carolinernes archipelag, och knappast inkomne i Chinesiska sjön, påminde oss en af de der så vanliga stormarna om, att vi lemnat Stilla Hafvet bakom oss; den blef dock af föga varaktighet. Från Sydney till vändkretsen satte strömmen oss åt N. 61” V. med en medelfart af 19' 1 dygnet: det är fortsättningen af Rossels ström. Mellan Vändkretsen och parallelen 5" S. var riktningen åt S. 47" V., medelhastigheten 18'; en dag mellan 12'—8* S. var den 36. Mellan 2” S. och eqvatorn kände vi inflytelsen af eqvatoriala motstrómmen, som på två dygn satte 64' åt O., och efter ett par dagars temligen starka, men till riktningen föränderliga sättningar, hade vi åter känning af den mellan 3'—6* N., då den satte åt N. 68" O., 94' på tre dygn. Det är således ganska sannolikt, att denna verkligen fórunderliga motstróm sträcker sig tvärs öfver hela Stilla Hafvet, ehuru underkastad periodiska, af årstiderna beroende förändringar 1 läge och riktning, och möjligtvis tillfälliga afbrott. Efter hvad vi hafva anfört, tyckes det som man ej med skäl kan betvifla fortsättningen af dess lopp från denna stora oceans vestra gränser ända till Amerikas kust. Efter alla sjöfarandes berättelser äro de farvatten, vi nyss genomseglat, det vill säga den mellan Australiens nordkust och Carolinernas archipelag belägna delen af Stilla Hafvet, särdeles underkastade starka strömsättningar, stundom ganska nyckfulla, åtminstone till utseendet. j Nära Pouynypet kände vi under två dygn ingen ström, men mellan Carolinerna och Guam satte han 15 i dygnet åt S. 60” V. Mellan Guam och Bashi-öarna var han föga märkbar. Under den storm, hvarom jag ofvan talat, satte strömmen pa ett dygn omkring 30" åt N., eller nästan rätt åt lovart, förorsakande en ytterst krabb sjögang. Nära Chinas kust tycktes dess riktning följa vinden, men himmelens tillständ medgaf oss ej att fa några observationer. Hvad hafvets temperatur beträffar, må anmärkas, att, under de fyra dagar strömmen åt N.V. fortfor, den ej steg mera än från 19” till något öfver 21", ehuru fregatten under denna tid förminskat sin latitud med hela grader; men att från den punkt, då strömmen började sätta at S.V., thermometern visade en temperatur-förhöjning fran 21” till 26”, under en förminskning i latitud lika med den nyssnämnda. Mellan 10” S. och 17” N. var haf- vets temperatur ingen gang under 27'3 och steg under de stilla dagarna ända till 31”. Från sistnämnde parallel började den gradvis sjunka till 25*, och vid annalkandet till kusten af China funno vi endast 20”. Det synes mig klart, att på en lokalitet, sadan som den jag nyss nämnt, strömmar kunna löpa i olika, till och med motsatta riktningar, utan att deraf följer någon förändring i deras vattenmassors temperatur, då de allesammans oftast äro temligen lokala, det vill säga hvarken kommande långt ifrån eller fortsättande sin bana någon längre väg. Ther- mometern, utan tvifvel af stort gagn för att utpeka eller bekräfta vissa strömmars läge och gränser, isynnerhet deras, som komma långt ifrån och hvilkas riktning: ej för mycket 12 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. afviker ur meridianen, kan således ej gifva någon bestämning af de förstnämndes gång. Jag tror mig hafva visat att eqvatoriala motströmmens i Stilla Hafvet bädd, ehuru sär- deles tydligt begränsad i afseende på rörelsen, ingalunda är det i afseende på temperatu- ren, oaktadt han öfverfar en ofantlig rymd. Det återstår att säga några ord om de öar, vi sett under resan. För att sätta läsaren i stand att bedöma den grad af tillit, man kan lemna våra be- stämningar, anför jag till en början longituden af »palatset» i Umata på Guam, bestämd efter våra kronometrar den 27:de—28:de Nov., och beroende af Paramattas observatorii läge, sådant som jag ofvan uppgifvit det. »Palatsets» longitud . . . . ... d:o — funnen på Dumont d'Urvilles första resa; 1826-8: 54-7 ooa e oO. 422 7 44) 9D: d:o — enligt Vincendon-Dumoulin under Du- mont d Urvilles andra resa . . . QQ: 142" 19 57" P. Man ser, att ófverensstàmmelsen lemnar föga öfrigt att önska. De longituder, som vi i det följande uppgifva såsom bestämda under seglingen från Sydney till Hongkong, böra således förtjena allt afseende. Med antagande för Umata af Vincendon-Dumoulins longitud och uteslutande af den andra, borde man till de af oss bestämda tillägga en korrektion af +1' 32”, eller rättare en del af denna storhet, proportionell mot den fran afseglingen från Sydney till observationsdagen förlupna tid: Sydneys longitud skulle då anses exakt. Då dessa korrektioner lätt kunna göras af den, som anser sig behöfva dem, har jag här utelemnat dem, med så mycket större skäl som man alltid kan ifrågasätta den absoluta noggrannheten i Paramattas och Umatas antagna lägen, ehuru de säkerligen endast äro underkastade helt obetydliga felaktigheter. Om man använder mediet af Umatas båda longituder, blir korrektionen endast 25" eller alldeles öfverflödig, då observationer gjorda till sjöss knappast hafva en motsvarande noggrannhet. Stewart-öarne lades af Hunter (1791) på 163” 18 Gr. af Wilson (1797) på 162? 30. Krusenstern lägger dem på 160" 39' 38" P. (165* 0' 0" Gr.) O. (Rec. de Mém. Hy- drog. 1824, p. 182), i anseende till den bestyrkta felaktigheten af Hunter's longituder; och man finner dem pà Vincendon-Dumoulins karta ófver Stilla Hafvet af 1845, likasom på Lauries och Hobbs, utlagda på nämnde longitud. Våra kronometrar gàfvo densamma pà nàgra sekunder nàr. Vi passerade ej nog nära Shanks Ö, utlagd på de flesta engelska kartor, men uteslu- ten på franska, för att kunna bekräfta dess icke-tillvaro. På den förutnämnda kartan af Hobbs, samt på andra engelska kartor, finner man på 5' 40 N., 158” 29 P. (160 49' Gr.) O., en ö kallad Single Island, som saknas både på nyssnämnde karta af Vincendon-Dumoulin och den öfver Carolinerna af 1847. I det klaraste månsken passerade vi inom 1' från dess förmenta plats, utan att skönja minsta tecken till land. I förbigående vill jag anmärka de olika longituderna af ön Ualan, som tjenar till utgångspunkt vid bestämmandet af de flestes af Carolinerna lägen. B: Gr. Duperrey uppgifver för Morne Crozet . . . . . os . OQ. 160* 42/ 27. — 163? 2" 49". Lütke (Vol 1. Sid. 339 af franska ófversáttningen) . . (OO. 160" 45 38 — 163' 6 0" O. 142" 18' 25" P. (144* 38 47 ' Gr.) HYDROGRAFISKA ANTECKNINGAR. 3 P. Gr. Vincendon-Dumoulins karta öfver Carolinerna af 1847 . (O. 160" 32 30" — 162? 52' 52. Densamme på kartan öfver Stilla Hafvet af 1845. . O. 160' 45 0'— 165'* 5 22" Den 21:sta Nov. gåfvo våra kronometrar för vestra ändan af Duperrey-óarne 157* 29 15" P. (159* 49' 37" Gr.) O.; ófverensstàmmelsen med den af Duperrey uppgifna longituden 157" 29' P. är sålunda nästan fullkomlig, likasom äfven med de två nyss- nämnda kartorna af Vincendon-Dumoulin. Longituden af ön Pouynypet eller Bonibey (amerikanska hvalfångarnes Ascension) är mycket olika uppgifven af olika autoriteter. På Vimcendon-Dumoulins kartor är longitu- den af den högsta bergstoppen, kallad af Lütke Monte Santo, och Tolocolme på den af officerarne på franska korvetten »la Danaide» 1840 upprättade karta, om sekunder UGC AC TOT LS M M Ais cs euer P rs Or (0. B: —158: 20. Gr. På Lätkes karta . . . : : | 353-30 ws Mr UXORI UPS USED Su Pà den af officerarne pà 3b Danatles öpprättade SE SUR s. 155 A9 I.3059 9 Gi Våra kronometrar gàfvo den ?3:de Nov. . . . . A5 AS J'eg86 & Gm Enligt Riddle (1828) i Coulier's Tables de positions g géono- miques, under namnet Ascension. . .« «= ss 229-29 ss « »« 156 033 P.=158" 33 Gr. Om denna vackra ös tillvaro ej var allmänt känd före dess upptäckt af Lütke den 14 Febr. 1828, är det åtminstone sannolikt, om ej säkert, att den före denna tid varit besökt af amerikanska hvalfångare, alldenstund den redan samma ar finnes upptagen i tabeller under ett annat namn, än det af Lütke uppgifna, och lagd på en ganska olika lon- gitud, dock vida mera skiljaktig från den verkliga än den af denne skicklige sjöman gifna. Uppehällna af stiltje i lä om Pouynypet, styrde vi vestvart ända till midnatt den 24:de Nov.; vi befunno oss dà i meridianen af det på 1847 àrs karta öfver Carolinerna, Daxa Tricte benämda ref, och satte kurs N. 53* V. I dagningen varseblef vakthafvande officern bränningar förut, han lät genast falla af vestvart, minskande på samma gång segel, hvarpà vi följde utefter refvets södra sida, till dess vi kringgått det. Vi styrde derpà åter N. 48” V. och fingo snart i N. sigte af en liten ö, som bildar refvets N.V.- spets; kl. + 11 f. m. voro vi tvärs för den. Den synes på ett afstànd af 15. Detta refs làge àr: [Ner Söke yn Jo ov IN UR2 SER ORCI IK 5959 234 — d Gr: Qus sög ^. 2. 2 . JUD Z3 OL JU? di Gi. JE es JUDS Ul 30” (Gao På Duperreys karta öfver Carolinerna ligger ön San Augustin, enligt Thomp- SON (UNGAS) T dI. rr ege s es o Na do 2719 OE IUS dI] GA Pà Vincendon-Dumoulins af NL oc NI 9 DAS (Qu JUS? NT I På Duperreys karta ligger ön Dordelain, sedd af Saliz 1826, på N. 7* 39', O. 152' 35 (P. 155” 5' Gr), den finnes äfven på flera engelska kartor (t. ex. den af Hobbs, 1850), men ej på Vincendon-Dumoulins af 1847. Men den är alltid utmärkt som en enstaka ö, utan vidhängande ref. Läget af den af oss sedda ön öfverensstämmer, såsom man ser, ganska nära med det af Bordelain; men då refvets skapnad och utsträckning nästan alldeles liknar det, en- ligt 1847 àrs karta, San Augustin vidhängande, är det sannolikt, att de båda öarna äro en och samma. 11 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Lütke sökte förgäfves San Augustin enligt dess af Thompson 1773 uppgifna läge. Jag har ej kunnat få reda på, enligt hvilkens uppgift den är utlagd på 1847 års karta, utan tvifvel den bästa, som finnes öfver detta farvatten. I Littrows tabell öfver geografiska positioner, i Gehler's Fysikaliseher Wörterbuch, uppgifves Duperrey såsom autoritet. Men la Coquilles kurs förde ej mom synhall af ön, som dessutom finnes på Duperreys karta endast enligt det 1773 bestämda läget. Något missförstånd måste således här hafva insmugit sig. Fortsàttande vår kurs N.V.-vart under alla segel, sàgo vi snart framför oss skrofvet af ett fartyg, strandadt på ett i dess hela sträckning 1 vattenbrynet liggande ref. Detta refs form är nära rund, ehuru oregelbunden til följe af utspringande spetsar; på södra sidan har det en öppning, men jag kan ej med visshet säga om den är segelbar. Då vi endast följde en del af refvets södra och vestra sidor, kan jag ej med visshet uppgifva dess vidd, men om jag gifver det en diameter af 6'—8' minuter, tror jag mig komma sanningen temligen nära. Läget af S.O.-udden, på hvilken det omtalade fartyget stod pà grund, är AE GP ye 0. n5? $e Je 154 IO Chr och med en för sjöfartens behof tillräcklig noggrannhet uppgifver jag för lagunens midt NL GP RO. XQ NE $5 le 1549 18 Qs. Detta ref är detsamma som Dunkins, beläget på 1847 års karta af Vincendon-Dumou- lm på N. 8 8, O. 152* 14' P. (154^ 34' Gr.) och utmärkt »douteux». — Vi smickra oss således med att något litet hafva bidragit till en fullstàándigare kännedom om Carolinernas archipelag, hvilken man visserligen ej ännu kan anse fullständigt undersökt. Jag nämner i detta afseende blott det stora Dunkins-refvet, beläget N.N.V. om det af oss sedda af samma namn, mellan 9'—10” N. hvars läge och gränser tyckas vara endast ofullstän- digt kända. PRI Uppehàllen i Honkong och Whampoa, 1 Manila, Sincapoor och Batavia erbjuda intet siska hafven. ànmaürkningsvàrdt. mac I là, eller V. om Luzon, blåste mussonen från O., eller till och med från O.S.O. Mellan Honkong och Manila, likasom mellan Manila och Sineapoor, satte strömmen 1 allmänhet åt V.—$.V. 12 —24' 1 dygnet; stundom var dock deras verkan afbruten. De nya af Melville de Combee, vid Holländska flottan, upprättade kartorna öfver hhio- och Banka-sunden bidraga i betydlig màn att göra seglingen i dessa sund säkrare och beqvàmare än fordom. Dn Biovb I Sunda-sundet blåste mussonen från V.—V.N.V. med häftiga byar och en svår dy- SOU ning fran hafvet. Vindar från V.—S.S.V. fortforo sedan till parallelen 13? S., hvarest vi A RM satte kurs på Keeling-ón. På 12* S, 95" P. (97? Gr.) O., gick vinden genom S. på S.O., adn Noni laber bris med skönt väder, och den 23:dje Febr. vid solnedgången ankrade fregatten i Ap. 8. Port Resage. Följande dagen bogserades hon af bàtarne i den inre hammen, kallad Port Albion. Under denna segling satte strömmen i medeltal åt N.O. några minuter om dagen. Vi afseglade från Keeling-ón den 26:te. Passaden var i början svag från S.S.O. med små regnbyar, som stundom kommo från S.V. Vid parallelen 13* S. stadgade han sig på S.O. med frisk bris. HYDROGRAFISKA ANTECKNINGAR. 15 Fregattens kurs förde i början mot Goda-Hopps-Udden, först sedan vi skurit tropiken på 74? P. (76? Gr.) O. sattes den på Mauritius. Den 6:te—8:de Mars, mellan 23'—21* S, 70'—61' P. (72—63" Gr.) O., drog sig vinden stundom nord om OO. och blåste dà styft; stora massor af hotande moln stodo hoptrafvade i N. — N.V., och den 8:de, vid solnedgången, förebådade allting ett oväders annal- kande: barometern hade fallit till 752". Han började dock snart åter att stiga, och om mor- gonen den 9:de gick vinden mojnande tillbaka på O.S.O. Molnen i norr hade alldeles försvunnit. Hvad som dock ger anledning att förmoda, det någon rubbning i det vanliga förhal- landet egt rum under dessa dagar, var en förändring i strömmens riktning. Från att se- dan afseglingen från Keeling-ón sätta at N.N.V. ungefär 18 om dagen, vände han sig mot N. 79" O. med en medelhastighet af 27' i dygnet, från och med den 5:e till och med den 9:de Mars. Denna riktning, nàstan motsatsen af hvad man skulle a priori slutat, och af hvad alla kartor och beskrifningar uppgifva såsom herrskande i dessa farvatten, var oss en orsak till förvåning; 1 bruk varande logglina och logg-glas underkastades en noggrann prófning, utan att något fel hos dem förmärktes. Jag maste saledes anse denna strömsättning åt O. som ett säkert faktum. Dess tillfalliga förekommande har ock blifvit anmärkt af åtskilliga af våra föregångare. De två följande dagarne kände vi ingen märkbar strömsättning, och den sednare af dem, den ll:te Mars, om aftonen, voro vi i sigte af Mauritius; men uppehållne norr om ön af stiltje och ostadig vind af S.V. nådde vi Port Louis först vid solnedgången den 13:de. Vi afseglade från Port Louis middagstiden den 17:de, och passaden följde oss till parallelen 29” S., hvarest han vred sig genom N.O. och N. till N.V., med byar åtföljda af regn och åska. Vinden var derefter mycket föränderlig såväl till riktning som styrka, likväl med en tydlig öfvervigt från S.V., hvarifrån han plägade draga sig på S.0. och hastigt genomlopp kompassens östra hälft. Den I1:sta April vid middagstiden voro vi i sigte af Afrikanska kusten nära Point Hood under storm på S.V., och dagen efter funno vi, att strömmen vräkt oss åt S. 56” V., eller nästan rätt emot vinden och den höga sjön, 85' på tjugufyra timmar. Följande dagar var han föga betydlig, sättande åt O. några minuter 1 dygnet. Mellan Mauritius och Point Hood var strömmens riktning än åt N.O. än åt N.V., ehuru oftast åt det första af dessa håll, och med mycket olika hastighet, belöpande sig en dag, mellan 26—29” S. till 37' och stundom varande ganska obetydlig. Medeleffek- ten under dessa fjorton dygn var 11 i dygnet åt N.O. Hafvets temperatur i närheten af Goda-Hopps-Udden tycktes förändra sig betydligt efter de olika strómfarornas riktning. Så snart den nyss omtalade särdeles starka sätt- ningen åt S. 56' V. upphört, sågo vi hafvets temperatur sjunka från 23” till 18". Man behöfver blott kasta en blick på en fysisk karta öfver Indiska Oceanen för att genast inse orsaken till denna temperatur-förändring, som man ganska väl skulle kunna förutsäga. e» Den 8:de April, om aftonen, kryssade vi in 1 Table Bay. Vi pàmindes om årstiden for nordliga vindars ankomst genom blåsväder af N.N.V., som varade halfannat dygn, utan att dock vara särdeles valdsamt, men medförde ett ytterst mulet och tjockt väder. Dess början, likasom dess slut, angafs ganska tydligt af barometern; det efterföljdes af ett särdeles vackert väder med laber bris af N.V.— S.V. Table Bay April 8—20. Från Goda- Hopps-Udden till Plymouth. April 20— Juni 8. 16 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Vattnets låga temperatur i viken är en anmärkningsvärd sak. Den uppgick ingen dag till 15” och sjönk stundom ända ned till 12”. Lättande den 20:de på e. m. med en lätt bris af V.S.V. passerade fregatten innanför Robben-ön. Utkommne ur rännan ságo vi snart vinden draga sig genom S. på S.0., och vi trodde oss redan hafva nått passaden. På 27” S. gick dock vinden genom $. till V. och N.N.V. med mulen himmel, och först på 22" S. satte passaden in, blåsande temligen svag. Norr om S:t Helena, hvarest vi gjorde ett litet uppehåll af två dagar, friskade han och började först mojna af på 4* S. likväl fortfarande till 3” N., hvarest han aflóstes nästan på en gång af N.O.-passaden, som snart blåste frisk från N.N.O. Eqvatorn skars den 11:te Maj på 22” P. (20? Gr.) V. Vi hade knappt en enda timmes stiltje och nästan intet regn. N.O.-passaden, dragande sig mot O. alltefter som vi framskredo nordvart, följde oss ända till 36' N., hvarest dess sista pustar kommo från S.O. S.V-liga vindar förde oss. sedan till 43", hvarest de aflöstes, under fem dagar, af vindar från $.0.— S. — N.O. med tjockt och fuktigt väder, och stadgade sig slutligen från N.V. tillräckligt lång tid, för att förhjelpa oss till Plymouth, som vi nådde den 8:de Juni om morgonen. Knappt voro vi till ankars förrän hela landet insveptes i den tjockaste dimma, som den återkommande ostliga vinden dref framför sig, och hvilken, om den inträffat ett par timmar förr, sanno- likt skulle tvungit oss att hålla sjön tre dagar till. | Mellan Cap och S:t Helena satte strömmen i allmänhet åt S.V.; dess totala verkan under dessa dagar var 126' at S. 28' V. Då vindens styrka var mycket ojemn, är det väl möjligt, att en del deraf kan tillskrifvas fel i räkningen; men då vi af- tonen innan vår ankomst till Jamestown lago till ankars för varpankare nära öns norra udde, satte strömmen ganska märkbart at S.S.O., så att fregatten med en liten bris från O.S.O. svajade med vinden tre till fyra streck på styrbords bog. Norr om S:t Helena fortfor han att sätta åt S.S.V. ända till 4” S., tillsammans på fem dagar 133. På 4? S. började eqvatorial-strömmen att låta känna sig; mellan denna parallel och 41 N. satte den på sex dagar 205' nästan rätt V.-vart. Dess största hastighet, 47' på ett dygn, inföll på 1? N., och dess lopp utmärktes genom ofantliga skaror af blötdjur (Pyrosoma) af stark fosforescens. Ända till N.O.-passadens gräns åt N. fortfor strömmen att sätta åt S.V. ungefär 12'i dygnet eller 128' på elfva dygn. Eqvatorial-strömmens gränser angäfvos knappast genom någon förändring 1 hafvets temperatur. Man skulle väl kunna anmärka en sänkning från 27” till 26” vid afskärandet af dess nordliga brädd, men midt uti densamma sjönk thermometern ända till 2555; vi kunna saledes 1 detta afseende ej yttra oss med någon tillförsigt. Likasom vi vid utseglingen anságo lämpligast att ej ingå i några detaljer angående seglingen genom Kanalen o. s. v. anser jag min redogörelse slutad, i det jag lemnar Eugenie till ankars 1 Plymouth. Jag tillägger endast, att hon, efter ett kort uppehåll i denna hamn och ett annat i Cherbourg, anlände till Göteborg midsommarsdagen, till Stockholm den 4:de Juli, samt att hon vid slutet af sistnämnde månad afrustade 1 Carls- krona, efter en resa af inalles tjugutvå månader, af hvilka femton tillbragts under segel. un METEOROLOGISKA OBSERVATIONER ANSTÄLLDA AF C. SKOGMAN ocu K. J. JOHANSSON. D. meteorologiska observationer, hvilka utgöra föremål för de i det följande meddelade tabellerna, hafva med högst få undantag blifvit anställda om bord på fregatten Eugenie under loppet af dess resa. De innehålla för den tidrymd af 22 månader, som densamma varade, för hvarje 3:dje timma under dygnet, lufttrycket enligt barometern, luftens tem- peratur, vindens riktning och styrka samt atmosferens utseende; dessutom hafsvattnets temperatur och täthet, ehuru för ett färre antal timmar. I en sista kolumn meddelas slutligen fregattens geografiska läge vid hvarje dags middag, jemte spridda anteckningar, hvilka ansetts vara af intresse eller kunna tjena till upplysning. —Longituderna äro räk- nade ifrån Greenwich meridian; temperaturerna uttryckta i grader enligt Celsius. Beträffande tabellernas anordning, så innehálla de 2:ne första kolumnerna på hvarje sida dag och timme enligt borgerlig tid, då en observation blifvit anställd. Den tredje kolumnen, bestämd för barometern, är delad i 3:ne, hvaraf den l:sta (b) innehåller det aflästa barometerståndet, den 2:dra (q) den vidfästade barometerns gradtal och den 3:dje (B) barometerståndet, reduceradt till 0*C. och minskadt med en konstant qvantitet 0""5, hvars förklaring inhemtas i det följande. De öfriga kolummernas betydelse ses af ofver- skrifterna. Observationerna àro alla gjorda af Herrar Skogman och Johansson gemensamt, utan att i journalen blifvit antecknadt for hvarje gång den observerandes namn. Undantag derifràn göra densitets-bestimningarne, hvilka tillhöra Johansson ensamt, àfvensáà de astro- nomiska rörande fregattens geografiska läge, hvilka alla blifvit gjorda af Skogman. De korrigerade barometerhöjderna i kolumnen (B) äro äfven beräknade af den sistnämnde. Rörande instrumenternas plats, och sättet för deras begagnande om bord, har den ena af de båda observatörerna Hr Skogman lemnat följande upplysningar: »Den begagnade barometern var af Lerebours & Secretan i Paris och af vanlig kon- struktion: den kom i England tillhanda. Röret är omkring 8"" i inre diameter. Index för inställningen var så till vida mindre lämplig för begagnande om bord, som man, vid Fysik , I. 3 18 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. alltid der förekommande oscillationer af qvicksilfret i röret, endast kunde se när detta höjde sig öfver kanten af index, men ej när det sänkte sig derunder, dà pelarens öfre yta bortskymdes. De nämnde oscillationerna uppgingo i vanligt väder, och sjógàng derefter, till omkring 2"", men vid starkare slingring ofta till 5"". Då under dylika förhållanden någon skarp inställning naturligtvis icke är möjlig, hafva endast tiondedelar af millimetern upptagits vid reduktionen. Barometer-cisternens höjd öfver hafsytan var 2,3 meter, hvarföre reduktionen är +0"",2 vid medel-barometerstånd. Vid reduktion till 0'C. har intet afseende blifvit fästadt på träets utvidgning och sammandragning vid temperatur-förändringar, utan är endast qvicksilfverpelarens längd reducerad till nämnde temperatur enligt formeln: Zt liso TERI Någon korrektion för qvicksilfrets olika höjd i cisternen vid olika barometerstand har ej kunnat tillämpas, då för detta ändamål nödige uppgifter ej från tillverkaren erhållits. Dess utelemnande torde vara af föga betydenhet. .b, med Å=0,00017405. Korrektion för instrumentets index-fel och kapillaritet fanns genom jemförelse med Kongl. Vetenskaps-Akademiens normal-barometer, verkställd under Professor Edlunds led- ning, vara som följer: Normal-Barometern. Sjö-Barometern. Barometerhöjden vid 18"R. — 28"""0',01 1',20; Vad: 2186/02200 da PR = (00555 Red. till 0” (messings-skala) = —1',32 et Red. till 0* (end. qvicks) = —2, 85; Korrektion för eget fel. . .= 50/718 uA Iöene, In, o OD (B. 03 Ber, les Rei GU QP s s 5 oc -— aget erem EU Saledes korrektion . . . . . = +0, 235 hvilken tillsammans med reduktionen till hafsytan, 0"",2, gifver en konstant rättelse till de afläste höjderna af --0"^45, som antagits till +0"")5, Thermometer-afläsningarne äro rättade för thermometrarnes fel, så vida de under ex- peditionen kunnat bestämmas genom jemförelse 1 is med den från Stockholm medförde normal-thermometern. Den för luftens temperatur begagnade thermometern satt upphängd i ett litet öppet skåp på mesanmastens akterkant. Det är klart, att man, äfven med hvarje omsorg, ej kan fullständigt undanrödja förefinnande felkällor, såsom solljus, reflekteradt eller ledt värme, uppvärmning genom i närheten befintlige personer m. m. Hafsvattnet upphemtades med en pyts långs sidan; för dess temperatur begagnades en serskild thermometer. - Vindens riktning är utsatt i astronomiska kompass-streck och dess styrka angifven enligt följande schema: 0 betyder stiltje. 1 — lätta s. k. kåringar, så att fartyget jemnt lyder rodret. 2 — lätt bris: alla segel bidevind, 2—3 knops fart. onc aberbbrissd:o d:o 9—95 d:o 4 -— måttlig bris: d:o d:o 5—1 d:o METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 19 5 betyder frisk bris: —bramseglen tillsatta. 6 — styf bris: — bramseglen öfver enkelrefvade màrssegel. 7 — — frisk kultje: dubbelrefvade mürssegel. 8 — styf kultje: trerefvade màrssegel. 5 9 — hàrd kultje: bottenrefvade märssegel. 10 — half storm: bottenrefvadt stormárssegel, stagsegel. |. —— guo stormstagsegel och stormmesan. 12 — usn intet segel håller eller kan föras. ^, Fartygets plats àr angifven fór hvarje dags middag enligt observation, dà sàdan er- hållits, annars efter sjóràkning. Det sednare förekommer endast några fà ganger.« ? o e Feb) Oo Tvenne andra barometrar, den ena enliot Fortins, den andra enliet Gay-Lussacs kon- p e 2 e struktion, erhóllos äfven samtidigt med den omtalade sjóbarometern; de voro ämnade att begagnas vid observationer i land, och journalen förvarar äfven några med dem gjorda observationer. Den Fortinska barometern blef likvàl obrukbar redan i Buenos Ayres. Den medhafda psychrometern af Greiner i Berlin kunde af brist på passande plats, der den hade varit tillräckligt skyddad för luftdrag och yttre åverkan, icke begagnas på ett ändamålsenligt sätt för àstadkommande af en sammanhängande observations-serie. Den begagnade areometern, likaledes af Greiner i Berlin, har bibehållit sig under re- san och är ännu oskadad, så att dess index- och graderings-fel kunnat undersökas. Re- sultatet af denna undersökning är likväl icke upptaget i tabellerne, men skall meddelas i sammanhang med observationernas bearbetning. En actinometer af Herschels konstruktion hade äfven blifvit ställd till de resandes begagnande; tyvärr blef densamma snart obrukbar, och de fà observationer, som dess- forinman med densamma blefvo gjorda, hafva genom Johanssons död sannolikt gått för- lorade. 20 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. ÓFVERSIGT. Segling ifrån Portsmouth . till Madeira. . 1851 Nov. 4—Nov. 12. » > MIM dekan. s. 9 9 a. 5.0 c ERF TORRA GIL o o o » » 14—Dec. 11. » » Rio Janeiro . . . . . . » Montevideo (och Buenos dares » Dec 22— » 29. » » Montevideo oo vo oo ov E» EBortEhaminege . 1852 Jan. 17—Jan. 30. » » Port Famine . » Valparaiso . » Febr. 3—Febr. 22. » » Valparaiso . » Callao » Mars 5——-Mars 14. » » Callao » Puna (Guayaquil- floden) 5 » » 19— » 26. » » Puna. » Panama (och Perlóarne) . » April 4——-April 16. » » Perlóarne » Galapagos-óarne . » » 28—Maj ll. » » Galapagos-óarne . » Honolulu » Maj 20—Juni 22. » » Honolulu » S. Francisco » Juli 2—Juli 29. » » S. Francisco » Honolulu » Aug. ll—Aug. 25. » » Honolulu : » Papeiti (Tahiti) . » . ». 26 Sept. 14. » » Papeiti (och Eimeo) » Foua (Hapai-üarne) » Sept. 20— » 30. » » PFoua. » Sydney . LE » Oct. 1—Oct. 21. » » Sydney . » Pouynypet (Besson) : ». » SI Nov. 21. » » Pouynypet . » Umata (Guam) . > Nor 20— » Mo » » Umata » Hongkong å » » 28—Dec. TY. » » Hongkong o o o o » Amb . . » Dec. 29—Jan. 4. » » Manila (och Mariveles-viken) » Singapore . . 1853 Jan. 14— » 25. » » Singapore » Batavia . » » | 30—Febr. 4. » » Batavia . » Keeling-óarne . » Febr 13— » 23. » » Keeling-óarne . » Port Louis (Mauritius) 2 » » 26—Mars 14. » » Port Louis. » "Table Bay . » Mars 17—April 8. » » Table Bay . » S:t Helena. . » April 20—Maj 2. » » S:t Helena . » Plymouth (och Oiotbungo) » Maj 3-—Juni 8. » ». Cherbourg . » Göteborg » Juni 16— » 24. » » Göteborg » Stockholm . » » 29—Juli 3. Anm. Magnetiska observationer äro gjorda på alla de stationer, hvilka förekomma i föregående fürteck- ning, med undantag likväl af Madeira. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. Ii 1851. November. Kanalen, Biskaya-viken, Atlantiska hafvet. Barometern. Temperatur. e vvv IE Areo- Vinden Atmosferens Fregattens geografiska läge. Haf- metern. utseende. Anmärkningar. Luf- | * tens. | vets. Klart. d:o d:o 12,4 : Strómoln. | 11,8 d:o Lat. N. 49936/; Long. V. 4920'. Engelska | 11.8 T : él kusten mellan Start och Lizard i sigte. H å i ; Kl. 5 förlorades landet ur sigte. i d:o Mulet. d:o d:o N.N.V. 7. d:o d:0; d:o d:o d:o dus dio Lat, N. 48 1'; Long. V. 8^39". d:o d:o d:o Klarnande. N. 6. Mulet. N. 5. d:o d:o d:o En stor och tydlig ring kring Månen. d:o d:o N.N.O. 5. Klarnande. d:o Strümoln. Lat. N. 449 49; Long. V. 109 17. N. 5. d:o Små regnbyar emellanåt. d:o 6. d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o 5. d:o Lat. N. 41^ 54; Long. V. 139 t. d:0] d:o Mulet. Klarnande. Strömoln. d:o Klart. Strómoln. d:o Lat. N. 39226 Long. V. 14? 98". d:o d:o Klart. 22 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1851. November. Atlantiska hafvet. Areo- ^ Nirasfübsme Fregattens geografiska läge. Vinden. metern. utseende. MÀ Luf- | Hat- tens. | vets, Barometern. Temperatur. Anmärkningar. mm. || 10 | Mn | 770,4| 18,1 | 768,5 Sönd, | 19,0 | 68,4) 17 :o 3. Mulet. 18,9 | 68,1 7,5 .O. 4. d:o 18,4 | 69,4 : 17:195? d:o 18,9 | 69,2 : d:o Lat. N. 369 55 Long. V. 169 16' 19,6 68,91 ! B :0 9. d:o 19,0 | 68,9 ji : :0 4, d:o 19, | 68,9] 18,6 .O. 5. d:o 20,3 | 68,5] 18,8 O.N.O. 4 d:o 19,8 d:o d:o 20,0 d:o d:o | 19,3 67, 0 19, 0 d:o ^ Klarnande. 20,0| 66,1] 18,5 d:o Mulet. Lat. N. 3492 Long. V. 169 57. 21,00| 64,7] 19,3 d:o d:o Sigte af Porto Santo och Madeira. 20,5 d:o 3. Klarnande. 19,9 T 6 18, 4 d:o Halfklart, regnbyar. E bi mellan nämnde öar. 20,0 | 64,71 19,0 : N.O. 2. d:o 20,1 62,91 19,0 d:o d:o 20,5 | 64,11 19,1 8 N.O; 5. Strómoln. d:o == Kl. 11 ankrade på Funchals redd.” = — Madeira. == EL. 4 e. m. afseglade. enl 62,1| 20,6 19,4 O.t.S. 6. Mulet, byaktigt. 20,8 d:o d:o 20,0 18,4 d:o d:o, regn. 20,0 18,1 d:o7. d:o d:o 21,2 18,1 S.0.t.0. 7. d:0 — d:o Lat. N. 29228; Long. V. 169 48'. 2,2| 20,6 3n. o0] 19,0 O.t.S. 7. Starkt regn. 61,0] 20,8 | 58,81 19,8 Halfklart. 63, B 2131 , 61,0 20,0 | d:o | | [RAS 40 OTT CLR ARNE ERROR ROAD. EN | So edi — s 61,0] 19,0 Klart. 63,5 21.0 61,2] 19,4 : Halfklart. ?] 21,3 | 62,0 655 21,8 | 63,3 66,0] 21,8 | 63,6 65,0] 22,3 | 63,5 66,11 22,7 | 63,4 66,8 20,1 . 9. Klart. I dagningen sigte af Palma. 21,4 : d:o 22,1 : d:o Lat. N. 28^ 47 Long. V. 18? 927. 21,9 Strómoln. 20,5 d:o sil 9nd 19,8 | : d:o METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 28 1851. November. Atlantiska hafvet. | Barometern. Temperatur. ] " A DS ERI "weg rr Arco- VReden. Atmosferens Fregattens genete fea läge. i ? * Luf- | Hat. fmetern. utseende. Anmärkningar. mm. 0 mm. 0 0 i | | 17 | Mo | 767,4| 2252 | 76550] 21,22 | — = O. 4. Strómoln. 66,4] 22,7 |. 604,9] 21,4 | 21,9 — d:o d:o 6 | 67,7) 22,9 | 65,21 21,0 | 22,5] — O.S.O. 5. d:o 9 607,0| 223,8 | 64,5] 22,0 | 22,5 = d:o Klart. Md| 67,1] 23,0 | 646| 22,9 | 23,9 | — d:o d:o Lat. N. 26? 105 Long. V. 209 24'. 3 67,0) 23,0 | 64,5] 22,2 — — d:o 3. d:o 6 | 07,0! 330| 6045] 22,3 |. - — d:o 2. d:o 9 67,0| 23,0 | 64,51 22,0 | 22,6 — d:o 3. d:o O.N.O. 4. Strómoln. d:o 5. d:o d:o d:o d:o Klart, disigt. d:o d:0 — d:o Lat. N. 239 195 Long. V. 21? 44. O.t.N. 4. d:o O. 3. Halfklart. Klart. [En molnbank i S.V. Blixt i N.O. — d:o 5. Strómoln. c iz ES ^N» c 5 [o] c XM v t | 19 | Mn] — — — — — 3 65,5] 24,4 | 63,8] 22,1 | 23,8 6 66,0) 24,4 | 63,3] 22,0 — — d:o 6. Klart. 9 65,7] 24,1 63,0] 23,8 — — d:o 4. d:o Md I 65,7) 240 | 63,0] 23,9 | 23,9 | — d:o 3. Mulnande. Lat. N. 20924 Long. V. 239 I8. 3 I 64,8) 23,4 | 62201 23,5| — -— O.N.O. 5. Klart. 6 65,0| 24,0! 62,3] — — — d:o d:o | 9 i 65,5, 24,0 62,5] 23,9 | 24,0 — d:o d:o 20 | Mn] 65,8] 23,4 | 63,2] 22,9 3 64,9| 293,8 | 62,3] 22,0 | 25, 6 64,7.) 23,8 | 62,1| 22,0 | 29, — d:o Klart. 9 65,5| 25,5 | 62,0] 25,0 -— — N.O. 5. Halfklart. San Antonio (C. Verds-óarne) i sigte. Md I 65,0) 248 | 62,21 248 | 25,1 — d:o 4. Klart. Lat. N. 12238 Long. V. 249 52. 3 | 64,4] 248| 61,0| 25,3 | 25,52] — d:o Strómoln. 6 64,4| 24, 8| 61,0] 24,5 — E d:o 5. Klart. 9 64,0, 25,0, 61,21 25,0 | 25,6 rU d:o | d:o | cul — — | d:o d:o 25,2 — d:o Mulnande. 5,2 | l | | 21 | Mn] 605,3| 25,5 | 62,4] 24,3 — — O.t.N. 6. d:o Molnbank i V. 3 604,2| 25,0 | 61,44 243 | 25,0] — O.N.O. 5. d:o 6 | 63,6] 24,8 | 60,8] 248 | 2553] — N.O. 3. Strómoln. 9 | 640| 25,8 | 61,11 25,3| — — O.N.O. 3. Klart. Md] —|—|—1—!—1 — d:o d:o Lat. N. 14940 Long. V. 259 35". 3 62,9] 25,0 | 60,0] 26,0 | 26,1 — d:o 1. d:o 6 63,0| 25,7 | 60,31] 25,2 | 25,2] — d:o 2. Halfklart. 9 DEL I 63,71 25,4 | 60,93 25,7 | 26,0 — d:o | d:o | Molnbank i SV. 24 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Klart. 1851. November. Atlantiska hafvet. TRE | MRS ons v AS Arco- vas itofostibetis Fregattens geografiska läge. b | á | 5 Luf- Haf- metern. utseende: Anmärkningar. Es ; | tens. vets. | dus " 0 mm o 0 122 | Mn | 764,2) 25,8 | 7613] 248 | — 1| — O.t.N. 3. Klart. 3 62,3) 25,9 | 59,41 25,6 | 25,8 = O.N.O. 3. dio 6 63,5] 25,9 | 60,0] 25,7 | 26,5 — N.O. 3. d:o 9 64,21 26,9 | 61,2] 25,1 — — d:o 4. d:o Md| 63,4] 26,7 | 60,4! 26,4 — — O.N.O. 5. Halfklart. Lat. N. 12? 115 Long. V. 25? 3l. 3 | 619| 26,2 | 58,9) 26,0 | 265] — O.t.S. 3. d:o s 6 | 63,5; 27,0 | 60,5] 25,9| 26024 — d:o d:o Mulet vid horizonten i SV.—V.; blixt på | | 9 | 63,9| 27,0 | 60,0] 989] — | ES | äv 6, äv pe BEND unes (Oi | 33 | Mn| 63,2, 26,7 | 60,2] 26,0 | 26,1 — d:o d:o 3 62,9, 27,0 | 5931] 26,0 | 26,1 = d:o Mulet. 6 63,0| 27,0 | 60,01 26,0 | 27,0 — Byar från S. d:o Stark blixt i S., tjocka moln. 9 63,0! 27,0 | 60,0] 26,2 — — O.t.S. 5. Klarnande. Mal 62,0| 2744 | 589| 26,8.) — | — d:o 0. Mulet. Lat. N. 99 13^; Long. V. 250 39. Små ll 3| 612 279 581] 250 | 26,6) — | OSO.S5. Halfklart. Seger uedlEuEU; Gang ön HOS | i 6| 61:| 269 | 58:1 269| 268] — d:o d:o 9.1 62,5, 27, | 39,0 cur E. ipd d:o, byaktig. d:o | | 24 | Mn] 619| 275 | 5881 27,0) — | — O.t.S. 6. d:o | 3 ]| 610| 26,4 | 580] 269 ?7o0| — dio dio ; 6 | 620| 27,3 | 58,91 26,9 | 273] — dio 5. d:o i 9 | 62,0) 27,5 | 58,9) 27,6 | 275,0] — d:o dio ; Ma| 62,2) 275 | 59,11 27,0) — | — d:o Klart. Jat, N. 7^6 Long. V. 25520. — Dyning | i 3 | 60,6) 275 | 57,5) 26,6 | — | — | S.0:t.0:6. Mulet. ure i Em H 6 01,4| 27,5 | 58,3] 20,7 — — d:io 5 d:o stark blixt kring horizonten. Många stjern- |l | 9| 6hri 27,2) sep 27.0 | Pho] — | — do Halfklart. — | fall. i | 25 | Mn| 62,0) 27,3 | 58,9) 26,2 | — | — 8.9.0. 3 ds i 3]| 613 28,0 | 58,11 265 | 27,0] — dio dio E 6 | 61:| 27,9 | 5861 265| — | — d:o d:o ; 9| 62, 27,2 | 59,71 26,5 | 26,6] — O. 3. d:o ; Md | 62,5 27,5 | 59,21 26,6 | 2691 — 0.8.0. 3. Mulet. Lat. N. 59 105. Long. V. 259 35. ; 321816075 827258 055722 20:00 CES = d:o dio ; &| css [EDR Pe NIE fr Decus S.0. 5 Halfklart. | 9 | 61,4| 27,0 9 25,1 | 21, 1 SI d:o Strómoln. Blixt i horizonten; regnbyar från S.—S.S.O. | 28 I Nn BLal Mal 5890 926) | = dto dus dM Das dis as | 3 | 59,7) 26,9 | 56:| 260| 25,81 — dio ko | 6 | 60,9| 27,0 | 57,9] 25,6 | 27,31 — d:o d:o i 9 | 61,5) 27,4 | 58,41 27,4 | 2731] — d:o d:o | Md| 61,0| 27,4 | 57,| 269| — | — d:o 3. d:o Lat, N. 3? 18 Long. V. 20^ 30". 3 | 60,0) 27,5 | 56,9) 27,2 | 263] — S.0.t.S. 3 d:o i 6] 605| 25e 57,20 269| — | — d:o d:o ; $1 62,51 27,1 | 59,54 26,1 METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 25 1851. November—December. Atlantiska hafvet. Barometern. Tem )eratur. " | DE Areo- : Atmosferens Fregattens geografiska läge. ——— ci? Vinden. NÅ AES Luf | Haf- |'netern. utseende. Anmärkningar. | tens. | vets. vets. | 1 0 Mn 27530 7| 25,2 | 26,0 .O.t.S. 2. Klart. 2 : 26,2 : d:o — : d:o 26,1 .O.t.O. 3. d:o 'd:o Lat. N. 2021; Long. V. 270 40. d:o d:o 6 60,51) 2 8, 60,4 8, js | o | 61,| 27, 58,3 d:o 60,0 56,9 60,5 57,5 61,5 58,4 d:o d:o Skars eqvatorn på Long. V. 2898'. d:o | d:o d:o d:o d:o d:o, disigt. Lat. S. 2^ 14^; Long. V. 29? 16". d:o d:o d:o d:o 61,1 58,1 DAT 58,4 59,3 to 59,6 57,3 58,0 59,3 € o HS SN» Ez E e m S E: I b 2 * € 27,4 27,4 27,5 26,2 26,0 | 26,0 ^N» e 59,4 58,5 62,9| 28,0| 59,7 62,3) 27,1 | 59,2 62,0! 27,3 | 58,9 62,71) 27,5 | 59,0 64,2; 27,3 | 61,1 Lat. S. 92275 Long. V. 309 24" d:o d:o d:o 61,3 d:o — d:o 61,2 58,2 d:o 61,3 58,2 Strómoln Md | 601,5 58,4| 27 :0 6. d:o Lat. N. 0^46 Long. V. 27^ 50". i1 62,0) 27,2 | 38,9] 25,8 .t.S. 6. d:o 63,3; 27,4 | 60,21 27,6 : d:o 62,3) 27,0 | 59,2] 27,8 : d:o Lat. S. 9^4^ Long. V. 31^26'. 62,0| 27,5 | 58,9 Halfklart. — d:o d:o 62,2! 27,3 | 59,1] 25,9 .O.t.O. 6. d:o "s 27,2 57,4] 25, : d:o 4^5 x^ 26 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1851. December. Atlantiska hafvet. NS: Barometern. Temperatur. kie Mà ANSE Fregattens geografiska läge. t ; LAM 2 um ENS metern. utseende. Anmärkningar. mace tens Me 2 | Mn | 764,0) 27,1 | 760,9] 25,7 | 25,81 — 0. 5 Halfklart. 3 63,7) 26,8 | 60,71 25,4 — — d:o Klart. 6 64,3] 26,8 | 61,3] 25,8 — — O.t.N. 5 d:o 9 64,4] 27,8| 61,3] 28,0 | 26,2 — O.N.O. 4 d:o Md | 64,41 27,6 | 61,3) 27,8| — -— d:o d:o Lat. S. 12^ 55 Long. V. 32» I7". Dyning 3| 63,2) 27,8 | 60,0] 26,8) — | — do 2 Strómoln: an RISK. 6 I 63,7] 27,2 | 60,61 26,2 | 269 | — d:o d:o | 9 | 64,3| 27,0 | 61] 25,8 | E | — | do d:o 3 | Maj 642| 26,8 | 61,2] 25,7 — — d:o Klart. 3 62,8 27,0 | 59,81 25,4 | 25,8 — d:o d:o : 6 63.5) 27,1 | 60,4] 26,0 | — — N:O. 2; d:o 9 64,21 28,0 | 60,9] 27,0 — — d:o d:o Md | 63,6) 28,1 | 00,4] 27,0 | — — N.N. V. 2. Halfklart. Lat. S. 132 37 Long, V. 329 56. Dyning 3 | 63| 28,0 | 60,3) 280 | 269] — do & d ein SIL 6 63,2! 27,8 | 60,0] 26,8 | 26,6 — V.N.Y. 2. Mulnande. 9 | 63,4, 26,6 , 60, 5] 25,4 jos i rer S.t.V. 6. | Mulet, byaktigt. | 4 | Mn| 63,4) 27,4 | 603| 248 | 25,7 | — S.t.O. 5. Halfklart. | 3] 013| 268| 583| 248| 259] — S.S.0. 5. Mulet. En svag by med mycket regn. 6 — — -— — — d:o d:o 9.| 640| 26,5 | 61,0] 26,1 | 25,8] — d:o 6. d:o | Md I 63,8| 26,4 | 60,81 26,6 — — S.0.t.S. 6. Halfklart. Lat. S. 149 59 V. 330 33. Dyning | 3 | 63, 25,9 | 60,1] 25,6 | 24,8] — d:o 5. d:o NS Oe | 6 | 63,4] 25,9 | 60,5] 24o0| 254] — d:o Mulet. i 94 25,4 | 61,24 24,8 | 253] — | d:o | d:o | 5 | Mal 64:| 25,5 2450 | 250] — d:o 6 dio ; 3 | 62,5| 25,0 n jJ 24,3 | 24,4 | — d:o d:o lj | 6 | 63,2) 24,1 235 | 245 |. — d:o Halfklart. | ; 9 | 64,1) 25,4 " 31. 26,6 | 23,8 | — S.0. 5 d:o | i | Md| 64,3 | 25,5 24,8 | 23,8] — d:o 4 d:o Lat. S. 169375 Long. V. 359 22. ; 3 | 63,2| 25,7 60, 3| 24,4 | 23,59] — d:o Mulet. ; 6 | 64,7| 25,5 | 61,9) 21,8 | 2341 — d:o 6 Regn. i | 9| 640) 250) 6121 237) — | — | d:o | Mulet. 6 | Mn] 63,9| 25,8 | 61,0] 23,4 | 23,0 — d:o d:o 3 I 62,0] 25,5 | 592| 23,3| 232] — d:o d:o 6 63,9] 25,1 | 61,0| 22,9 | 23,3 — S.0O.t.O. 4 d:o i 9 | 63,7) 24,0 | 61,0] 23,7 | 22,0) — 0. 6 Regnbyar. Under en by sjönk thermometern till 209,6. | Md | 65,0) 24,4 | 62,31 25,2 | 23,0] — d:o 4 Mulet. Lat. S. 192305 Long. V. 379 13'. 3| 63,2] 24,2|. 60,3] 23,7 | 228] — d:o 5. d:o 6 | 63,5| 25,0 | 61,0| 23,5 | 23,4 | — d:o 6. dio | 9 l 62,1] 24,0 | 60,2 max | 23,0 [ire d:o i d:o, smått regn. | METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 27 IS51. December. Atlantiska hafvet. ar "n. Temperatur. LAW Barometer Tem Ada ; At osförens Fregattens geografiska läge. — e Vinden. d en im | T: metern. utseende. Anmürkningar. tens. | vets. 103,3 3 7 229 £N. 6. Mulet, smátt regn. 62,4 ; 3 22,0 : d:o d:o 63,2 5| 22,6 .N.O. 5. d:o d:o 63,8 1,2| 2 2o = : d:o 63,8 | 23, 3,1.| 23,8 .O. 5. d:o d:o Lat. S. 220 3965 Long. V. 39? 17". 62,6 9,9] 23,5 | 22,8 .N.O. 6. d:o 61,0| 24 3,4 | 22,8 : Klarnande. 61,4 : Ü 2 : Mulet. 60,4 58,4 58,6 Mulet, smått regn. e e € d:o d:o [Seg SN d:o d:o Kl. 5 lodning på 24— 930 famnar. d:o d:o : d:o Kl. 10'30' sigte af landet mellan Cap S.|| Halfklart. Thomas och Cap Frio. Vid passerandet || af det sednare kl. 4'30' sprang vinden | ien regnby pà V.S.V. - [i [il ce NN ON NS RR o XX LC Vv t2 [i] v - e [7] + e Regntjocka. d:o XM d:o d:o d:o d:o d:o Under kusten mellan Cap Frio och Rio de | dio Janeiro. d:o d:o d:o Mulet, regn. d:o d:o Stillt. Klarnande. d:o Halfklart. d:o Mulet. Under kusten mellan Cap Frio och Rio de | S.0. 1. d:o Janeiro. i d:o 2. d:o d:o d:o O.S.O. 1. Halfklart. d:o d:o Stillt. Klart, tjocka kring | horizonten. d:o d:o d:0 d:o d:o S.8.0. 1. Halfklart. Utanför inloppet till Rio de Janelro. d:o 2. Mulet. d:o 4. d:o Kl. 5' 30' ankrade pà Rio redd. d:o 2, d:o | 28 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1851. December. Rio de Janeiro. Barometern. 4t 'atur. : t TER Speo Vind JATMOstferens Fregattens geografiska läge. inden. EN Luf- | Haf- metern! utseende. Anmärkningar. tens. | vets. Halfklart. d:o d:o d:o d:o Rio de Janeiro. d:o d:o d:o åka äro gjorda i land, i Hr Morsings träd- I gård, omkring 8 fot öfver hafvets yta; 8 barometern af Fortin. Siphonbarome- 'f tern gaf motsvarande 76677,1; 66,0; || d:o 65,8. | d:o d:o Rio de Janeiro. l d:o |Biphonbarom.: 707" "2: 67,1; 67,8; 67,5.8 d:o v Rio de Janeiro. Siphonbarometern: 705" "9; 65,4; 64,2. f MN») ^» NM oC£u c EA (ST [7 [Pri Rio de Janeiro. Mn | 59,0 3 57,8 Mulet. d:0 d:o d:o d:o d:o 3. Klarnande. d:o 5. Halfklart. Rio de Janeiro, d:o d:o d:o 3. Nr MM 6S [AC] C2 NN mA OC AA - — me cC St ct ct ct eO o Ot o C: C CK C AR (NA ^5 cU ct ^S .S.0. 3. Halfklart. Observationerna fór den 13, 14 och 15 1 | H i d:o 2. d:o d:o S. 5. Strómoln, d:o |Rie de Janeiro. d:o d:o d:o d:o d:o 3. Halfklart. | Moln i horizonten, aflágsen blixt. Md | 602,3 Stillt. t. d:o : S. 1. d:o, disigt. I METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 29 | 1851. December. Rio de Janeiro, Atlantiska hafvet. 1 | ; Barometern. Temperatur. TN Xt rd Fregattens. geografiska. läge. Ds, | Vb | | B Vinden. FRK I | Luf.| Har metern- utseende. Anmärkningar. SNES TUM RSEN RINT (21 | Mn —| — — — — — Stillt. Halfklart. | 3 — — — — — -— d:o d:o | 6 1762,3| 25,9 | 759,4] 25,0 | 22,8 | 1,0260 d:o d:o ] 9| 63,2) 25,4 | 60,4] 25,5 | 22,5| — SÅ d:o | Mill em == || Sö c rese d:o 5. Strómoln. Rio de Janeiro. | 3 | 60,7) 25,0 | 57,91 23,8 | 20,3 | 1,0265 d:o d:o 1 6 | 60,4) 24,9 | 57,6) 24,5 | 23,9 | 1,0255 d:o 3. d:o 4 9 625211 24,9 | 59,4| 25,4 | 23,9 — O. 1. Klart. Askmoln och blixt vid horizonten i V. | 22 | Mn] 624| 25,5 | 59,6) 23,3 | — | — Stillt, Mulet. ] 3 | 60,9| 25,9 | 58,0) 243 | 21,9] — d:o d:o 1 6 61,0| 26,1 | 58,1] 23,6 — — Vs lc d:o Kl. 5'30' gingo till segels. l 9] 61,8, 249 59,0] 21,0 | 20,01 120275 O.S:0.2. Klarnande. Utanföre inloppet til Rio. i | Md| 60,5) 24,6 | 57,81 24,1 | 20,3 | 1,0276 d:o 5. Halfklart, disigt. |Lat. S. 23? 25; Long. V. 439 20'. Landet i | 3| 586| 25,1 | 55,8) 242 | 22,2 11,0275] — 0.6. Strömoln. 1 GPS. 1 6 59,:1| 25,0 | 57,0| 24,1 | 23,8 — O.N.O. 6. d:o Molnbank hójande sig i N.O. | [oq 9 Sep 24,3 Step 2611 220| — | NOG fo Mulet. | f D NIOISIRCIGI Sess TRECE ME ELDER C | 23 | Ma] 60,1| 25,0 23,0 | 23,7] — dio d:o Blixt i N.N.O. 1 3 59,0! 25,8 23,8 — — d:o d:o 1 Ö | = —I-— d:o d:o 1 9| 585) 25,0 | 55,1] 240 23,1 | Lo2so| N.N.O. 6. d:o, disigt. 1 Md] 57,| 25,1 | 546] 24,8 | 23,0 I 1,0275 d:o d:o d:o. |Lat. S. 26^ 33 Long. V. 45^3l'. ] 3 | 97,0) 25,2 | 548| 240 | 23,4 | Lo211 d:o 5. Strómoln. ] 6 57,8| 25,2 | 55,0) 24,0 | 22,9 | 1,0280 N.3. Mulet. Molnbank höjande sig från S.S.V. Kl. 0 15' 1 9 | 61,01 25,4 | 58,2 20 22,4 | — |o qs edu Seb re ISSN ei P rad E DN nia — S.8.0. 7. Tunga moln. | EN V., 6:30! på S,V., 830 på ll | 24 PEN ESE IE aS 6 uisa Mn| 605| 244 | 57,8] 228| — | — d:o Klarnande. 1 3] 611 24,1 | 58,5) 23,0 228] — dio Klart. | 6 | 63,3] 24,0 | 60,7) 22,3 | 22,9) — 8.5 dio | 9 | 64,4] 241 248 | 22,8 | 1,0215 d:o Strómoln. | I Må | 65,3) 24,8 5i 24,7 | 22,8 | 1,0280 d:o 0. dio Lat. S. 27^28/; Long. V. 46? 35/, Dyning | | 3| 652| 25,0 | 624| 243 | — | ,osso| — do, dio uen Re Qt | | 6 | Gol 259 | 63,0] Boll — | = dio 5. d:o | | 9 67,15 24 0| 65, s 22:3 | 22,8 | = 8.0. 4. | Halfklart. 25 | Mn] 67,0, 240 32,0 — — d:o 3. d:o | 3 67,4| 24,0 21,9 — — d:o Mulnande. 6 68,3| 24,0 65; oj 22,0! 22,0 I 1,0280 d:o 4. Mulet. 9 68,9| 24,0 | 66,2] 24,6 | 22,25] — d:o 5. d:o, klart i|S.V. vid horizonten. | Md | 69,11 243 | 66,4| 24,3 | 22,9 I 1,0275) O.SO. Halfklart. Lat. S. 289 17'; Long. V. 470 I'; | 3 68,5| 24,0 | 65,61 23,0 | 22,9 — 0. 4 Klart. 6 | 67,8) 23,9 | 65,2] 22,0 | 22,8 I 1,0275) O.N.O.6 d:o | 21 67,8; 23,5 | 63,24 21,7 SP SAS d:o d:o 1851. December. Barometern. b. q mm. 0 Mn | 766,9 | 24,1 3 66,0 | 24,5 6 66,4 | 24,4 9 64,1| 23,9 Md I 65,3, 23,8 3 64,0| 24,0 6 603,0, 24,5 9 61,9| 24,3 Mn| 612| 25,0 3 | 60,4] 24,5 6 62,0| 24,1 9 60,2, 24,0 Md I 60,4] 24,3 3 60,0 | 24,5 6 60,1 | 24,6 59; 8| 2959 61,0| 23,0 59,0| 23,9 60,5| 24,0 61,4| 21,6 60,0| 22,0 59,0| 22,9 59,5 33,0 59,5! 22, | Mn| 58,0| 23,8 3 58,0| 23,8 6 57,2| 24,0 9 | 57,1] 246 Md| 57,1| 248 3] 57,5| 23,0 6 | 57,3| 23,0 9 I 59,9 21,8 | e $2 d tz NN: € hz - Qo v -- i Cu OU c OC cU Ct cx - Toc Go TI I:s ot [2 I c os DU NN I NN IR m 1,0210 d:o 3. d:o 1,0235 d:o Halfklart. Mynningen af La Plata; mellan Lobos och | IH Oo AM 1,0235 0. 2. Klart. 1,0225 d:o d:o oa [511 1,0130| S.V.t.V.9. Mulet. EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Atlantiska hafvet. Fregattens geografiska läge. utseende. Anmärkningar. Areo- T. Atmosferens inden. | | z j o ; = | Klart. — N.N.O. 6. d:o — d:o d:o 1,0215 d:o Halfklart. 1,0211 d:o 7. d:o Lat. S. 31^ 175 Long. V. 489 54. 1,0211 d:o d:o — d:o Klart. — | d:o d:o — N. 6. d:o Något före Mn började det blixtra starkt |f i V.S.V.—S.V., hvilket fortfor hela nat- ten. Stark dagg. Kl. 5 vinden tvärt på 1,0250 S. T. Mulet, regn. S.—S.S.V., blásande mycket ojemn; = N.V. 4. Mulnande i S.V. 29 S.S. V. 7. diss Mee 11 vinden en stund pà N. 1,0205| S.O.t S. 3. Halfklart. . Lat. S. 33995 Long. V. 509 24. 1,0260 S.V. 1. Mulet. — S.S.O. 5. d:o = | $0.6. dio | — d:o Halfklart. — d:o Mulet. 1,0240| O.t.N. 4. Klart, d pà 38 famnar: 1,0242 O.N.O. 4. d:o d:o d:o d:o — d:o — d:o 5. Halfklart, stark dagg — N. 2. Mulet, stark blixt i| V.S. V.—N.V. = O.N.O. 4. d:o — d:o d:o ilV., ett par åskknallar. Flores. — O.S.0. 3. | d:o [KL 8'30' ankrade på Montevideos redd. — O.N.O. 3. Halfklart. — d:o Mulet. — d:o d:o 1,0210 N. 3. Klart. 1,0210 N.O. 3. Mulnande iS.V.—V.|Montevideos redd. Kl. 0'45' hade barome- tern fallit till 753,5 och vinden kastade d. 8.0. 6 Halfklart pà S.V. med starkt regn, hvarefter baro- metern började stiga. Kl. 8 en stunds stiltje med starkt regn. | 1,0250 d:o 5. d:o 1,0245| | O.S.O. 4. d:o | 1,0240| — O.t.S. 4. Halfklart, disigt. |Lat. S. 34937; Long. V. 52243', Lodning || | METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. Hil 1S51—2. Dec.—Januari. La Plata. | Barometern. Temperatur. N : jey TA PN RAN nec t | Areo- VEN Atmosferens Fregattens geografiska läge. a ^ [B Luf | Hag. | metern. utseende. Anmärkningar. mm, 0 mm. 0 0 31 Mn — — — — — — —— — 3 NS oll) Mec es ou = 6 1 762,71) 23,0 | 760,2] 20,3 | 21,8 — N.N.V. 2. Klart. 9 603,5| 21,0 | 60,91 21,1 | 225» — d:o d:o Md] 64,1] 21,1 | 61,8| 22,4 | 23,0] — d:o d:o Montevideos redd. 3 62,3) 21,8 | 59,90 25,0 | 228) — d:o d:o 6 63,3] 23,0 | 6058] 26,1 | 23,0 | — d:o d:o | 9 | 64,2| 22,9 | 6L:| 21,9 | m d:o dio 1 Mn | 65,0| 22,0 | 62,51 19,0 | — — d:o d:o 3 — = = = — = — = 6 65,8) 22,0 | 63,4] 15,7 | 21,6 | 1,0105 N.t.V. 6 d:o 9 05,9| 22,9 | 63,51 22,8 | 22,1 I 1,0090 d:o d:o Md | 660,0| 22,2 | 63,61 27,3 | 23,0 | 1,0081 d:o 4 d:o d:o d:o 3 I 643| 23,2 | 61,9] — — — d:o 3. d:o 6 zb EU -— X == ats wie 9 | 63.11 23,8 | 60,54 22,8 Xs d:o d:o 2 | Mal 629| 250| 60,3) 20,4 | — | — do | dio 3 62,2; 23,9 59,61 19,0 — — d:o d:o 6 62,0! 23,8 | 59,4] 18,8 | 21,8 | 1,0120 d:o 6. Halfklart. 9 62,0| 23,0| 59,5] — | 22,5 | 1,0130 d:o 5. Strómolu. Moln bórjade samla sig i S.V. Md | 59,9| 25,0 | 56,81 28,9 | 22,7 I 1,0140 N. 5. d:o Montevideos redd, Mulnaude i S.V. 3 56,7) 25,0 | 53,9] 31,4 | 23,0 I 150155 d:o 4, d:o Tunga molnmassor i S.V. 6 | 26,7 51,]| 28,3 | 23,8 | 1,0145 d:o 2. Mulnande. Aflàgsen blixt och åska i S.V.—V. | 9 36,3, 26,1 | 53,14 33,» | — IE S.S.V. 6. | Ytterst häftig blixt och åska, med starkt regn. 3 Mn] 59,0| 26,31 | 56,31] — — — Stillt. d:o d:o d:o | 3] 533,5) 25,5 | 50,71 22,5| — — d:o Åskan och regnetaf-|tagande; aflügsen blixt i N.O. Gingo till i 6 | 55,0) 25,8 | 52,21 — — — V.S.V. 2. Klarnande. ugela ; 9 55,9| 25,2 | 53,1] 24,6 | 23,6 I ljor40! V.N.V. 5. Klart. | Md | 56,8) 25,6 | 54,0] 24,6 | 23,8 I 1,0050| N.V.t.V.5. d:o, disigt. | Mellan Montevideo och Punta del Indio. | 3 55,4| 26,0 | 52,51 26,7 | 24,7 I looss, N.V.t.N. 4. d:o d:o 6 | 56,0| 26,1 | 53,71 25,0 | 24,1 | 0,9995; d:o d:o d:o | 9 | 37,8| 26,6 | 345] 2458 | Mes N.t. V. 2. d:o | 4 =S mw eL = = — = —— —— Kl. 8 f. m. ankrade utanför Quilmes. — — = — — = — —— —- Under vistandet i Buenos Ayres, ifrån den |i 4:de till den 11:te Januari, blefvo icke |] exa eaa reser cer E IR or mST, Uu pere bb några observationer anställda, emedan 3—11 | — E = — = = — —— —— den i land medförde Fortinska barome- |I Pe Ee e.) tern blef under transporten skadad, så SN 3s DET, GR Ec E att den ej kunde begagnas. zc pe tcn eM MEIN] M htl lt um IX | EU ZNLOR NM RTT 22 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. i 1852. Januari. La Plata. Ius KL AO p Areo- Vinden. Atmosferens Fregattens geografiska läge. 3 " ^ m | Lot | Haf- | metern. utseende. Anmärkningar. gra tens. ra ME ts. ———— — Ime 0 mm. 0 D [12] Mij =] =) I |) I —- E cA pae | 3 E A Ln ue. d E ge ELA 6 1 758,6!) 24,0 | 736,0] 22,4 | 23,1 I 0,9985 N. 6. Halfklart. 9 57,9| 24,1 55,21 20,0 | 23,4 | 0,9985 d:o d:o Md | 57,3| 25,5 | 54,51 30,5 — — d:o Mulnande i S.S.V. | Till ankars utanför Buenos Ayres. 3 55,1] 24,9 | 52,1] 245| — — S.S.V. 9. Starkt regn, blixt |och åska. 6 50,9| 22,» | BAS 19,6 — — SKOL 8. Halfklart, moln i |S.V.—V. zd —d — 13 | Mn] 58,0| 24,0 | 506,0| 21,1 — — O.S.O. 4. Klart. 3 = = v = = = — pe 6 | 593| 21,7 | 57,0] 17,1 | 22,5 | 0,9995 8.0. 7. Mulet. Kl. 6 gingo till segels. 9 60,4| 21,9| 58,01 17,9 | 22,8 1 0,9990 d:o d:o Ma 61,4| 22,2 | 59,0] 20,9 | 2281 — S.t.O. 6. Halfklart. Tii] ankars vid Colonia del Sacramento. 3] 612| 22,0 | 58,81 20,8 | 22,8 1 0,9990 d:o Klart. Kl. 2 gingo till segels. 6 61,1] 22,3 | 58,71 — | 22,9 | 0,9995 d:o d:o | 9 | 61,4! 22,0 39,0| 20,1 | 22.4 1 0,9991 d:o d:o | 14 | Mn] 02,0| 22,5 18,9 — O.t.N. 5. Halfklart. 3 62,0| 21,8 18,8 = N.O. 3. Mulet. | 6 627) 22,0 17,7 | 22,5 | 0,9995 N.t.O. 5. Halfklart. | 9 | 63,8) 22,6 19,3 | 22,6 V.N.V. 4. d:o Md | 63,1| 22,6 22,0 | 22,8 I 1,0000 NED Strömoln. Mellan Ortiz- och Chico-bankarne. 3 | 621) 24,2 24,7 | 22,8 | 1,0005 Stillt. d:o d 6 62,8| 23,5 19,4 | 22,8 1 1,0020| S.O.tS. 5 Halfklart. | I 63,0, 23,5 — — | S.O. 6. | Mulet. | i (8 | Mall —— = —|-— — — 3 - 28 A —- M MS 6 | 65,9| 22,9 15,7 | 21,4 | Lo105| | S.S.V. 7 Halfklart. Kl. 7 ankrade på Montevideos redd. 9 67,7 | 20,8 19,8 | 21,4 | 1,0165 d:o d:o Md| 68,5) 21,4 19,3 | 21,2 1 1,0160 d:o d:o Montevideos redd. 3 68,8] 22,2 19,9 | 21,5 1 L,0145 d:o 6. d:o 6 69,0| 22,» 17,0 | 21,5 d:o d:o 9 | 69,4! 20,1 16,8 | iro i d:o d:o | 16 | Mn| 69,:| 19,7 15,8 — Stillt. d:o 3 70,0| 20,0 15,3 — N. 3. Strómoln. ET 6 71,4| 19,9 — | 2144 d:o d:o 9 | 7L5| 19,5 21,0 | 21,1 | 1,0080 Stillt. d:o i Ma] 71,4| 19,5 19,8 | 22,5 | 1,0050 S. 2. Klart. d:o —— dio 3 | 69,5| 19,0 18,2 | — O.S.O. 3. d:o 6 68,8| 20,0 17,9 | 21,4 d:o 5. d:o | 9 68,8! 19,5 17,4 SES fer mew d:o d:o METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 99 1853. Januari. Atlantiska hafvet. I ; Eswoymetüenm, Diagnose TT Ätmosterend Fregattens geografiska läge. |Dag.| Kl. |. ———— ————- |————— f Vinden. x j Luf- | Haf- metern. utseende. Anmärkningar. i b. | q- | B. Vets; 5 mm. 0 | mm. 0 0 liz | Mn [7688 19,3 | 766,7] 15,0 | — | — | NNV.5. Klart i 3 | 682| 195| 661| 150] — | — dio dio ; 6 | 67,7) 20,0 | 65,6) 16,3 | 20,8 | 1,0125 d:o 6. d:o Kl. 4 30^ gingo till segels. 3 i 9 | 67,9) 20,6 | 65,7) 19,6 | 20,8 | ois:| — N.V. 4. d:o Md] 67,4) 21,4 | 05,1] 24,0 | 22,9 I 1,0135 S.0. 2. d:o Lat. S. 33^295 Long. V. 569 31. 3 65,9| 21,2 | 63,6] 23,0 | 22,7 | 1,0138 d:o 39. d:o 6 65,5| 20,0 | 63,2] 19,4 | 21,01 1,0195 O.t.S. 5. d:o | | 66,0 21,0 | 63,7] 19,0 | id | = | OMS dio 8 18 | Mn | 65,1| 21,3 | 63,4] 18,1 — — d:o d:o | 3 66,2] 21,5 | 63,9] 17,2 — — N.N.O. 2. d:o 6 66,5| 22,0| 64,11 19,3 | 19,1] 1,0260 d:o d:o 9 66,8] 21,5| 64,51 20,2 — — S.t.O. 2. d:o Md] 67,0) 21,8| 64,61 20,2 | 19,5 | 1,0263 S.0. 1. d:o Lat. S. 362 50'; Long. V. 559 54. 3 66,5; 20,7 | 64,31 19,5 | 19,8 — O.N.O. 2 d:o 6 65,0| 20,0] 62,01 18,9 | 19,41 1,0205| N.N.O. 4 d:o | 9 65,4! 20,4 | 03,2] 18,0 | WEE RSEN N.5 i d:o 19 | Ma I 66,9| 20,7 | 64,7] 17,5 | 17,5 — d:o d:o 3 65,4) 21, | 63,1] 17,3) — — d:o d:o 6 — — — — | 18,0 — V. 6. Halfklart. 9 | 66,0) 20,8) 63,8] 18,9 | ISs8] — V.t.S. 6. Mulet, disigt. Md | 65,6) 20:8 | 63,4| 2031 | 17,9| 1,0270] V.S.V.4. Halfklart, disigt. |Lat. S. 39? 14^; Long. V. 57^ 0". 3 | 6556] 20 | BYN SS Stillt. dio. doo 6 64,9| 23,0 | 62,41 19,8 | 17,1] 1,0265 d:o d:o d:o | 4 | 65591 207 | Gn 17,1 E O.N.O. 3. Klart. 20 | Mn| 65,7! 20,2 | 63,51 16,0 | 17,8 — N.N.O. 4. Klart, stark dagg. 3| 65,0) 20:3 | 62:5] 16:1 | — || — d:o d:o d:o 6 | 653, 20,7 | 63,1] 16,8 | 16,2 | 1,0270] N.N.V. 2. | Halfklart, disigt. 9 | 649| 19,4 | 62,81 19,4 | 163] 1,02:1| V.N.V.3. Mulet, tjocka. Md 65,0| 20,8 | 62,3] 20,2 | 15,7 | 1,0215 d:o 5. Halfklart, d:o Lat. S. 40^ 285 Long. V. 570 49'. 3 63,3. 20,8 | 61,1] 18,8 | 15,9 — Stillt. d:o d:o 6 64,3! 22,5 | 61,5] 19,0 | 13,9 | 1,0213 S.S.V. 1. d:o d:o 9| 63,5| 20,0 63,4) 1534 — | — | $098 | Mulet, do 21 | Mn| 66,0! 20,0 | 63,9] 12,4 -—— — d:o 7. d:o d:o 3] 66,11 193 | 641] 11,8 | 1355] — d:o 6. d:0 — d:o 6 67,51 19,3 | 65,5] 11,9 | 14,3 I 1,0215 d:o d:o d:o 68,0| 182 | 66,11 12,9 | 13,8 I 1,0275| O.SO. 5. Klarnande. Md | 68,0| 17,2 | 66,2] 133,8| — |1,02:5| O.N.O. 5. Klart. Lat. S. 42227'; Long. V. 59954". 3| 680! 222 | 65,6) 13,9 | 14,1 | 1,0275] NO. 4. dio 6 67,0 20,0 | 64,9] 12,9 | 13,6 | 1,0280) N.N.O.4. Halfklart. | 9 | 66,0. 18,6 | 651] 12,8 — mud N. 6. | d:o Fysik, I. d 4 94 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1852. Januari. Kusten af Patagonien. Barometern. Temperatur. AR i adhoc Fregattens geografiska läge. Dag. | Kl. fre —— — Lut | Har. | 'netern. Vni utseende. Anmärkningar. mm [U mm. [U 0 22 | Mn] 764,5| 18,8 | 762,5] 13,0 | 13,» — ING 7 Halfklart. 3 61,7, 19,1 BOT 13,2 | 13,3 — d:o d:o, tjocka. 6 59,0] 19,5 | 57,0] 1411 | 13,3 | 10213 d:o d:0 d:o 9 56,2; 19,0 | 54,2] 16,9 = — d:o 8 d:o d:o Md| 55,2| 18,7 | 53,35] 182 | 13,5] l,ooz5| N.N.V. 7 d:o d:o |Lat. S. 49? 8 Long. V. 632 3. 3 55,5| 19,1 | 53,5| 16,4 | 13,7] L02:5 V.S. V. 4 d:o d:o 6 34,3] 17,5 | 52,51 16,1 | 13,4 | L,o280! Omlópande. d:o d:o | 9 | 542| 17. | 52, | Mo | = | — | NN. 4, Mulet, do 23 | Mn] 54,9| 17,1 | 53,1] 1255 — — d:o Regn. 3] 550| 182 | 533] 1l: | => — Omlópande. | Regntjocka, blixt. 6 55,5) 18,0 | 53,7) 12,4 | 13,1 | 1,0210 S.S.V. 3. Mulet, tjocka. 9 56,0| 16,8 | 54,29] 13,8 | 13,2 | 1,0277 d:o d:o d:o Md I 58,0| 16,8 | 56,3) 14,6 | 13,0 | 1,0215 d:o d:o Lat. S. 40? 8 Long. V. 649 12". 3 58,5) 17,5 | 56,7] 15,4 | 13,7 | 10216 SG 2 d:o 6 60,0) 18,0 | 58,2] 13,4 | 13,7 | 1,0211 d:o d:o d:o 9 | 600, 15,8 38,4] 11,0 lied N.N.V. 6. d:o d:o | 2: | Mo 60,5) 180| 58&:| 111] — | — | NY.7. Halfklart. | 3 GO flm | Be kol -] = d:o d:o 1 6 | 60,:| 18,7 | 58,81 12,7 | 11,0 | 1,0225 d:o 6. d:o ; 9 | 60,0) 16,1 | 58,4) 16,4 | 11,3 | losso| — V.S.V.3. Klart. | Md| 60,1) 17,5 | 58,3) 17,9 | 12,4 | 10280] — dot. d:o Lat. S. 48912; Long. V. 65^ 14^, Påe. m. | 3| 60,5| 18,4 | 58e| 15,2 | 12,2 ]1,0280] N.N.O. 5. d:o ud ME T fö cd i 6 | 59,6] 180 | 57,71 15,0 | 11,2 | 1,0280 d:o 6. Halfklart. efter middagen. ; 9 | 60,0; 16,3 38,4] 13,5 ERES d:o 5. d:o | los | Mn I 595|-183 | 57,6 13293) — | — d:o 6 Klart. | 3 | 58o| 18,2 | 56,1) 13,8 | — | — N. 5 d:o 6 — — = — | 114] 1,0280 v. 2 d:o i 9 57,0| 18,5 | 55,31] 16,1 | 13,6 | 1,0269 N. I Halfklart. | Md| 56,4] 19,0 | 54,41 16,7 | 13,4 | 1,0268 d:o 3. d:o Lat. S, 49^ 385 Long. V. 66^ 43". j 3 | 53,0] 17,0 | 51,3) 15,8 | 125] 1,0215. — do d:o | 6 | 52,»| 18,0 | 50,4] 15,1 | 12,5 | 1,0278 0. 4 d:o mS | 95o| Uhr] 493p I3] — | — dio 5. dio H 26 | Mn] 499. 185 | 480| 133| — | — N.N.V. 5 d:o, blixt i O. 3| 49,2] 182 | 47,3] 11,9 | 108] — V.N.V.6 d:o 6 | 50,0! 180 | 4852] 13,0 | 11,0 | 1,0215 V.7 d:o i 9 50,9| 18,2 | 49,01 10,8 | 10,4 | 1,0275 S.V. 8. d:o i Md | 51,4, 16,0 | 49,] 11l,4| — = V.S.V.8 d:o Lat. S. 922 9 Long. V. 079 40". 3 52,3| 16,52| 50,] 11,7 — — d:o Klart. 6 | 55,1) 168 | 53,4] 11,9 | 105] — S.V. 8. d:o | | 9 l 36,4, 10,5, 5484 10,3 ados] EI d:o 7. d:o | | METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 95 1852. Januari. Magalhaens Sund. i | T i Barometern. Temperatur. a ; SSE Fregatlens geografiska läge. Dag.| Kl. | —— —. | Vinden. ur 1 Lut | Haf- | netern. utseende. Anmärkningar. a | di | E tens. | vets. | mm. 0 mm. 0 0 37 | Mn| 757,9 | 16,0 | 756,3] 9,5 9,8 — V.S.V. 7 Klart. 3 560,9| 16,0 | 55,3] 8,4 — — d:o d:o 6 61,0] 15,5| 59,5] 9,4 9,9 | 1,0213 d:o d:o Kl. 4 sigte af landet N. om Cap Virgines. || 9 60,0| 15,3| 58,5] 10,4 — |Lo215|] S.V.t.V.7. d:o Md | 59,5| 13,2 | 58,3| 12,50 | 10,4 | 1,0215 S.S.0. Halfklart. Cap Virgines i S. 25? 0. (magn.), 15' aflágset. | 3 61,9| 13,0 | 60,71 10,8 | 10,6 I 1,0275] S.O.t.O. 3. d:o 6 61,8] 12,3 | 60,7] 9,8 9,6 | 1,0280 d:o i | 9 | 63,0| 13,5 | 61, zi 9,1 | 10,4 E | N | d:o Kl. 10'30' ankrade innanför Dungeness udde. i 28 I Mn] — = — — — —— — 3] 0601:| 1458). 60,3] 72| — — S.S.V. 5 Klart, moln i S. 6 | 62,2, 140| 610] 82| — — d:o 6. d:o Kl. 4'30' gingo till segels. 9 | 62,0| 14,2| 60,] 11,2 | 106,8 | 1,0275 S.V. 6. d:o Md | 61,2| 14,8 59,5| 12,4 | 10,8 | l,os80| V.S.V. 6. Halfklart. Till segels i Possession Bay. 3 60,3) 15,1 |- 58,5] 12,8 | 10,0 | 1,0280 V.t.S. 6. d:o 6 | 60,11 15,0| 58,61 121] — — S.V. 4. d:o Kl. 6 ankrade innanför Cap Possession. | 9 | ees] tele ees eae Hee tnl NERA c ltd Ich 59, jj 15,0 382] 9,6 ie Hd V.S.V. 4. Mulet, smått regn. 29 | Mn I 58,31 15,8 | 56,8) 9,5 — — d:o d:o d:o 3] 57,0| 14: | 562] 7,00| — — V..6. d:o 6 = = — — | 106,3| 1,0270] S.V.t.V. 7. Klart. 9 57,7) 15,2 | 56,2] — | 110] 1,0270 d:o d:o Md | 55,9| 15,6 | 54,41 12,0 | 11,1 | 1,0205) S.V.t.S. 6. d:o Gingo till segels. 3 | 54,3) 13,7 | 53,0] 13,0 | 11,5 | 1,0265! — do 5. Halfklart. Kl. 330' ankrade straxt N.O. om mynnin- 6 | 53,9 16,0 | 52,| 11,8 | 11,6 | Lozes| — Still. Mulet. gen af "First Narrow." | | 9 | 53,0 13,8 | 51,50 Ho, i LEE N. 4. i d:o j| 30 | Mn| 51,1| 16,4 | 49,5] 11,0 — N.N.O. 3 d:o Ki 0 30^ gingo till segels. 3 49,8, 16,0 | 48,3) 10,7 — — N.V.t.V. 3 d:o 6 49,0| 16,0 | 47,51 11,0 | 10,6 I 1,0260| V.N.V. 3 d:o 9 48,4| 15,1 | 46,9] 12,4 9,6 | 1,0250 d:o 1. d:o Md | 48,0| 15,3 | 465] 11,4 | 9,6] — V.t.S. 5 d:o, byaktigt.| Till segels nära S:t Magdalena-ón. 3 40,3| 15,4 | 44,8| 12,8 — — N.N.V. 6 Halfklart. 6 46,0) 15,7 | 44,51 12,8 — — V.N.V.6 d:o | 9 | 46,1] 15,0 | 44.71 9,8 top sem d:o1. | d:o Kl. 7 15' ankrade i Port Famine. 31 | Mn] 45,7) 158| 442] 7,6) —]| — Stillt. d:o | 3 44,5) 15,5 | 43,0] 8,3 — — d:o Mulet. 6 49,9| 15,1 | 42,51 8,0 88 I t,o249] O.N.O. 1. d:o, regn. 9 43,0] 15,8| 41,51 7, 9,0 | 1,0255 d:o 2. d:o d:o Md] 43,9| 15,9 | 41,5| 9,8 9,1 | 1,0263 N.O. 3. Klarnande, Port Famine. 3 42,81) 15,8 | 41,31 9,8 9,2 I 1,0263 Stillt. Mulet. 6 41,9] 16,0 | 40,41] 9,3 8,9 I 1,0260| V.N.V.6. Halfklart. 9 I 443! 15,1 6,3 | — — d:o 2. d:o 42,9 36 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1852. Februari. Magalhaens Sund. Dag. | Kl Ks . zz EO: Vinden. Arosa Ersatt era Qum Lut- | Haf. | ictern. utseende. Anmärkningar. b | q | b teus. | vets. mm 0 mm [0 Ü | 1| Mn | 746,7 | 15,6 | 745,2] 8,0 — — Stillt. Halfklart. Un 3 40,4| 15,1 | 45,0 ; — — N.V. 1. d:o | 6 47,9| 15,1 | 46,5| 6,2 8,8 — d:o d:o 9 48,1) 14,0 | 468] — 8,9 | 1,0255 d:o 3. d:o Md | 48,4) 14,2 | 47,1] 13,0 | — c d:o 4. d:o Port Famine, 3 48,4| 15,0 | 47,0] — — — N.N.V. 5. Mulet. 6 46,31) 14,0 | 45,0] 10,4 — — d:o d:o, smått regn. | 9 | 43,5| 14,2 | KO 95 | i-a eei dio | dio 2 | Mn — — — — — — d:o d:o 3 49,0| 141 | 41,6] 85: -—- — d:o d:o 6 47,0) 15,2 | 45,00] — 8,9 | 1,0245 V.t.S. 2. Halfklart. 9 47,9| 14,0 | 46,51 13,6 — = S.V.t.S. 2. d:o Md | 48,2| 145 | 46,8) 14,3 — — S.S.V. l. Mulet. d:o d:o 3 48,4| 14,6 | 47,0] 12,9 — — O.S.O. 3. d:o 6 48,2| 14,7 | 46,8] 12,8 — — N.N.V. 2. d:o 9 | 49,0, 15,0 47,54 1076: — dtt d:o 1. d:o i xu ue 3| Mn| 49,0| 15,0 | 47,61 9,8 — — d:o d:o 3 47,4| 15,4 | 45,9| 8,8 — — d:o d:o 6 | 47, 15,0 | 465] 8,81 9,4] 1,0260 d:o d:o Kl. 4' 30' gingo till segels. 9 AT,8| 15,0 | 46,4] 11,8 9,3 | 1,0265 5.0. 1. d:o Md] 46,5| 15,0 | 45,1] 11,6 9,5 | 1,0260 d:o 2. d:o Till segels i närheten af €. S:n Isidro. 3 | 45,| 14,7 | 43,0 13,1 9,3 | 1,0260 V.S. 7. d:o 6 42,51 15,0 | 41,11 10,5 9,1] 1,0255 N.V. 3. d:o, regn, | 9 | ADS. dae i 40 5I 9,9 be l — d:o | d:o, regntjoeka.| Kl. 10 ankrade i S. Niklas vik. 4 Mn| 42,| 15,0 | 41,0) 10,4 | — |] — V.N.V.7. d:o — d:o 3 | 43,0) 15,3 5| 10,1 = -— d:o 8. d:o d:o Under natten hårda fallbyar från bergen. || 6 SS c — = 99] — d:o d:o | 9 40,0| 14,9 | 44,0] 11,1 9,1 I 1,025: Wo do d:o | Md | 46,3) 141 | 44,91 143]| 9, [1,0260 V.N.V.7. d:o S:t Niklas” vik. 3 44,5) 15,1 | 43,1] 11,9 — | 1,0237 d:o 6. d:o, regn. 6 43,3| 14,1 | 41,9] 8,2 — [1,0231| O.N.O. 4. d:o d:o 9 42,0 14,9 | Aun Fes aae EE Stillt. | Halfklart. 5 | Mn 42,0 15,0 | 40,6] 106,5 | — — V.N.V. 7 d:o 3 41,0| 15,0 | 39,6] 9,7 — — d:o Mulet. 6 41,3| 15,0 | 39,9] 9,9 9,2 I 1,0245| V.S.V. 7. d:o, regntjocka. 9 42,0| 15,0 | 40,0] 10,1 9,2 | 1,0250 d:o 8. d:o d:o Md| 43,5] 15,35 | 441| 10,0 | 9,0] 1,0252 d:o d:o d:o d:o d:o 3 48,9| 143 | 47,0] 8,8 8,9 | 1,0255 d:o 7. d:o d:o 6 | 50,1] 145| 48:|] 80| 8,6 | 1,0258 d:o d:o d:o | 9 I 30 21 14,9 49,0] 6,8 ls ped S. 1. | d:o d:o | METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 91 1852. Februari. Magalhaens Sund. | B T arometern. Temperatur. E s vhs IE lies ra P Inger -— ANCDTOSIEECIS Fregattens geografiska läge. 3 - D -- mam — c E | Luf- | Haf- |metern. utseende. Anmärkningar. b q. | B tens. | vets. ] Mulet, regnbyar. d:o d:o d:o d:o d:o d:o 1,0256 d:0 7. d:o Md | 32,4] 14 51 E 2 | L,0205 d:o d:o S:t Niklas vik. 3 51,0 4,6 4 5 1,0260 d:o d:o d:o 6 50,0| 15 à 1,0228 d:o 6. d:o — d:o l. d:o d:o — d:o 7. d:o, blixt. = d:o d:o, regnbyar. |Kl. 2'30' gingo till segels. — V.S.V. 2. d:o 1,0258 d:o 8. d:o loo205| S.V.t.V. 8. Halfklart. I närheten af Cap Froward: kl. 0^30' skars VAN. 7. EE dess meridian. Byar från bergen. V.N.V. 7. d:o d:o 6. Mulet. [El 8' 45! ankrade i Wood's Bay. | d:o d:o d:o Halfklart. 1,0245 1,0265 d:o d:o Kl. 7 gingo till segels. — Nyfallen snö på bergen. i d:o 2 d:o Utanfór Fortescue Bay. d:o d:o : Mulet. !Kl. 6 45' ankrade på York's redd. IUE Regn. 1 ,0265 il; 0265 1,0265 d:o d:o Nyfallen snó pà bergen. Halfklart. d:o Kl. 11 gingo till segels. d:o Kl. 3'30' ankrade i Borja Bay. d:o Mulet, regn. Halfklart. d:o Kl. 9' 45' gingo till segels. Mulet. Long Reach tvärs för Snowy Channel. d:o Hårda byar från bergen. d:o d:o, regntjocka. : d:o d:o Klarnande. 38 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. —— | 4 1852. Februari. Stilla hafvet. Barometern. Temperatur. Frezatt à fiska là Dag. | Kl Areo- Vinden. Atmosferens regattens geograliska lage. al ae | Hae | PTE utseende. Anmärkningar. b | ek | B tens. | vets. | mm | 0 mm. 0 [0 11 | Mnj739,8| 13,5 | 738,0 7, — 8,8 = — V.t.S. 1. Regntjocka. — d:o 8. d:o = d:o Klarnande. — d:o Halfklart. — d:o 7. d:o I närheten af Evangelisterne, — V. 7. d:o -— V.t.N. 6, d:o — | d:o d:o 3 41,0] 13,3 | 39,8 6 42,3| 13,0 | 4152 9 43,8| 12,8 | 42,1 Md] 44,8] 12,9 | 43, 3 40,0| 13,2 | 448 6 46,3) 12;6 | 45,2 9 46,0 | 13,0 | 44,8 5,6 — 46,4] 13,2 | 435,2 47,2| 13,5 | 46,0 47,5| 129,9 | 46,3 49,0| 13,4 | 47,8 13,0. | 48,8 d:o Klart. Lat. S. 532248^ Long. V. 79238', Utmärkt klar luft; Cap Pillar och Cap Victory med kringliggande land väl synliga på ett d:o afstånd af 35'—40'. d:o — . d:o — V.S.V. 1. -—- S.V. 3. Strómoln. d:o d:o Halfklart. d:o Mulet. Lat. S, 51^41^ Long. V. 779 V, Regn. d:o d:o pall tas | 5452 13,1 53,8 10,7 9,3 9,8 9,1 = d:o 5. d:o — Omlópande. d:o — V.t.S. 1. d:o 9,5; — | d:o d:o d:o Lat. S. 52535 Long. V. 78? 21. d:o Klarnande. 1 — N.N.V. 8. d:o b 3 — d:o 7. d:o Sör) d:o 6. | Halfklart. 19 | Mn — — — — | d:o d:o | | 3] 5953) 13,5 | 5843 -— d:o 4. Mulet. | 6 | 60,3) 13,7 | 59,0 — | SV. 5. ' dio 9 | 60,5| 11,2 | 59,6 — d:o Halfklart. Mal 612| 12,0 | 60,0 = d:o d:o Lat. S. 4939; Long. V. 799 24. 3] 62,2| 141 60,9 — d:o 6. d:o 6 64,0| 141 | 62,5 d:o 9 655] 14,0 | 63,2 d:o METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 59 1832. Februari. Stilla hafvet. Barometern. Temperatur. 1 5 p reos v Atiosferens Fregaitens geografiska läge. — inden. : Luf2 |-Haf metern. utseende. Anmärkningar. tens. vets. 0 9,8 : Mulet. 9,8 5 d:0 10,2 d:o 11,6 b d:o 14,0 14,2 14,0 11,0 | 11,4 Halfklart. Lat. S. 4609575 Long. V. 79^ 20". d:o Stillt. d:o d:o d:o d:o 1,0282 .Q. 4. Halfklart, d:o Lat. S. 46? 13 Long. V. 199» 39". 1,0210 Strómoln. 1,0280 : d:o d:o 67,51) 15,0 | 66,01 12,9 | 11,8 66,9] 15,0 | 65,4| 13,8 | 11,1 66,00| 15,3 | 64,5| 15,4 17,5| 63,8] 12,8 | des T 63,0 12,3 | 12,9 I8 | Mn| 63,1] 15,2 | 61,61 123 | 13,0] — : d:o 61,5! 16,0 | 59,9] 12,8 — ; d:o — — — — — ; d:o 1,0271 37 Mulet, disigt. 1,0211 : Gb Lat. S. 439 6; Long. V. 779 38'. 1,0280 b d:o 60,6! 16,3 | 59,0] 13,0 | 13,8 61,0| 16,7 | 59,3] 13,4 | 13,9 16,4 | 59,5] 13,2 | 13,8 13,2 13,0 1 14,8 m : Klarnande. 17 | Mn] 68,0| 15,3| 67,]| 11,0 N.N.V. I. d:o : 607,8| 14,8) 66,31 10,5 Klart. [3 — : Halfklart. 1,0277 : d:o 0,0215 ; Halfklart. — | : Strómoln. 62,2 62,0 62,5 — : d:o 63,0 15,3 63,0 65,0 05,1 64,0] 15,5 66,0| 18,0 | 64,11 16,5 6 | 67,0| 18.1 | 6543] 140 Am | |] 2, e Puer EA I 66,4 — Regntjocka, byar. |Sárdeles stark mareld. = Halfklart. 1,0280 Mulet. /Landet kring Cap Rumena i sigte. 1,0280 b 4 Klarnande. Lat. S. 30?56^ Long. V. 74927. Hög dy- ning från S, 1,0280 1:0 6. Klart. 1,0285 d:o | B d:o 62,0 13,2 — d:o 62,2 — d:o 62,4 — d:o 62,1 | 1,0278 b Mulet. 62,5 : 1,0215 : d:o Lat. S, 39? 49^ Long. V. 739 55'. EIE | 17,8 | 64,5 141 | 15,1 40 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Dag. Nn [i 1853. Februari. Barometern. 765,0 63,0 62,4 62,0 61,5 61,0 60,4 59,5 18,2 18,2 17,5 15,8 16,4 18,0 20,0 18,7 18,9 18,0 18,2 18,5 18,7 19,6 19,0 18,4 — Luf- | tens. 13,1 12,1 12,1 16,6 21,0 22,9 22,5 16,8 Temperatur. Haf- vets. reo- 1,0275 1,0215 1,0215 1,0218 Vinden. Stillt. d:o d:o d:o d:o V.S.V.5. d:o d:o 3. d:o 1. Stillt. d:o d:o d:o 0:2. d:o d:o 13,8 12,1 14,3 d:o d:o d:o Atmosferens utseende. Klart. d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o Mulet, disigt. Klart, — d:o d:o d:o Halfklart. d:o Mulet. d:o d;o d:o d:o Klart. d:o d:o d:o d:o Mulet. d:o Klarnande. Klart. d:o d:o d:o d:o Mulet. Halfklart. Klart. d:o d:o d:o Valparaiso. Fregattens geografiska läge. Anmärkningar. Vid solens uppgång Chilenska kusten i sigte. j Lat. S. 33^ 49; Long. V. 72^ 32. Landet | i sigte. i Stark dagg; många stjernfall. Kl. 2 ankrade på Valparaisos redd.: Valparaisos redd. d:o d:o d:o d:o METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 41 1852. Febr.— Mars. Valparaiso, Dag. | Kl ExpeniGitstume EU Y. Arco- VÉ Atmosferens Fregattens geografiska läge. å FER IG OM Luf- | Haf- metern. utseende. Anmärkningar. ES Le EXIISNES NN vob de rem NE 36 | Mn — = — — — — — — 3 1 760,8] 19,2 | 7588] 13,2 | — — Stillt. Klart. | 6 62,3] 20,0 | 60,2] — — — d:o Tjocka. 9 — — — — — — d:o ; d:o | Mil —| Jj] = — d:o Klarnande. Valparaisos redd. 3 60,4| 19,5 | 58,41 21,8 — — S.V. 2. Klart. 6 60,8| 20,2 | 58,7] 20,7 — — d:o d:o 9 | 60,0 | 20,3 | Baa nao — | = | 80,2 dus 27 | Mn | 59,4| 20,5 | 57,2| 14,2 — — Stillt. d:o 3 59,3| 20,31 | 57,2] 13,1 — — d:o d:o 6 | 60,3) 20,1 | 58,2] 13,9 — — d:o Mulet. 9 I 61,31 19,4| 593] 17,8] — — O.N.O. 2. d:o Md | 61,4) 184 | 59,51 208 | — — N.V. 2. d:o d:o d:o 3 60,9| 20,3 | 38,71 21,4 -- — d:o Klarnande. 6 60,4| 21,6 | 58,11 19,0| — — N.N.V. 2. Klart, disigt. | 9 60,81 20,8 | 58,61 15,2 ( 24 d:o | Mulet. | ? Mn] 59,5| 20,4 | 57,3| 15,1 — — Stillt. d:o 3 I 60,4] 20,6 | 582| 14,9 | — — d:o Smått regn. 6 — — — — — — d:o d:o 9 | 62,3) 200| 602] 15,9 | — | — N. 2. d:o Md — — — — — — d:o d:o d:o d:o 3 62,4] 20,0 | 60,3] 21,1 — -— Stillt. Mulet. 6 62,11 20,5 | 59,9] 17,1 — -— V.N.V. 2. d:o | 2 62,1 ERE | 12s — HN d:o i d:o Mn| 60,51 19,81 58,4] 15,8 | — — Stillt. d:o 3 — — — — — — d:o d:o 6 — — — -— — — d:o d:o 9 I 63,5| 19,4 | 61,8] 17,2 | — — N.O. 1. d:o Md | 64,11 20,01 62,0] 22,» — — N.N.O. 3. d:o d:o d:o '3]| 63,9 2000| 615|] 308| — [| — N.N.V. 1. Klart. 6 63,4| 20,5 | 61,21 19,» — — d:o d:o 9 03,8; 20,2 | oe 15,6 Vg — d:o | d:o Mn | 64,0] 21,4 | 6171 15,5 — — O.S.O. 1. Mulet. 63,1; 20,6 | 60,9] 15,0 | — — d:o Klart. 64,3| 20,3 | 621] — — — Stillt. d:o 9 — — — — — — S.V. 2. d:o, disigt. Md — — — — — — d:o 5. d:0 d:o d:o d:o. Strückor af Anderne med fll see 6 62,51 21,8 | 60,11 20,5 | — — d:o 7. d:o | 9 l ÖT esM 18,1 ws edi d:o 2. d:o | Fysik, I. é 6 42 1852. Mars. 20,6 30,1 Barometern. EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Temperatur. mer M Luf- 15,1 tens. | | Haf- vets. Areo- metern. Vinden. d:o d:o 7. d:o 6. S.S.V. 6. S.t. V. 7. d:o d:o d:o Atmosferens utseende. [x | 20,0 | 758,31 14,5 — — N. 1 Klart. — = = E = Em d:o 20,9 | 58,2] 19,0 | 15,8] 1,0273 — d:o 59,5) 21,0) 57,2] 2333 | — |] — S.V. 4, d:o Valparaises redd. — Aconcagua synlig. — — — — — — d:o 21793185019 822121 PS | = Stillt. d:o 60,0] 20.8 | 5768-1653 — | — dio dio 60,21 20,2 | 58,0] 14,7 — — d:o d:o — = — — — — d:o d:o 62,61 213 | 60,1] 14,9 — — V.N.V. 2. Mulet. 63,4] 20,8 | 61,5] 17,9 | 15,1 | 1,0216 d:o d:o 64,0| 20,0 | 61,9) 20,1 | 15,8 | 1,0277| — stt. Klarnande. do — do — — — — — — d:o Klart. 62,0| 19,2 | 60,61 17,0 | 15,9] 1,0215 S22: d:o 62, | 19,1, 60,11 13,9 — — Stillt. d:o — — — — — d:o d:o = = — — — d:o d:o 19,8 | 59,0] 13,0 — — d:o Tjocka. 18,5 | 60,2] 14,7 | 15,1 I 1,0275 d:o d:o 18,4 | 60,0] 17,2 | 15,2] 1,0275 N.V. 2. Mulet. d:o d:o — — — — — d:o d:o 18,1 | 59,1] 18,6 | 15,0 | 1,0275 8.0. 2. Klart. | 201 58,01 14,6 LE xd d:o | d:o M er VM. 19791885577: AN = = Stillt. d:o i 19,8 6,9 13,0 = = d:o d:o = = — — — d:o Tjocka. 17,7 | 60,2] 16,1 | 15,2] 1,0275 d:o d:o 20,1 | 60,0| 22,1 | 15,8] 1,0215 d:o Mulet. d:o d:o 19,5 | 59,6] 16,7 | 15,6 | 1,0215 S.V. 4. Halfklart, disigt. |Kl. 2 gingo till segels. 18,7. | 60,11] 15,0 | 15,8] 1,0215 S. 6. Mulet. d:o d:o d:o d:o d:o Halfklart. d:o Klart. d:o Valparaiso. Fregattens geografiska läge. Anmärkningar. Lat. S. 309 12 Long. V. 73233. 1852. Mars. Barometern. 0 METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 43 Stilla hafvet. | T ratur. ; " emperatu feo: e ACILOSÉCECHS Fregatiens geografiska läge. Luf- | Haf- metern. à utseende. Anmärkningar. tens. [U | vets, mm. mm. 7 | Mn|762,0| 20,1 | 760,51 17,4 | 18, — S. 7 Klart. 3 61,51 20,2 | 59,4] 17,4 — — d:o Mulnande. 6 62,5| 2002 | 60,41 180 | — — S.t.O. 6 Mulet. 9 64,0] 20,0 | 61,91 18,6 | 18,6 | 1,0275 d:o d:o Md] 63,7) 19:2 | 61,0] 19,5 | 19,0] 1,0271 d:o 5. Klarnaude. Lat. S. 26? 345 Long. V. 749 21'. 3 63,0| 20,2 | 60,9] 19,9 | 19,2 | L,02:0 d:o 6. Halfklart. 6 62,0| 20,0 | 59,9] 18,7 | 19,4] 1,02:0 d:o d:o 9 | exs| 20,1 | ens| 18,9 | — ERIS NOSE» wee o spy ue fep own o ov do $3 | odo Mulet. 3 I Mn| 64,0) 21,0 | 61,7) 18,9 — — d:o d:o 8| GO gna Gi (Oe SI = S.S.0. 6. d:o 6 | 640| 21,5) 61,7] 19,6 | 19,7 | 1,0273 d:o d:o 9 | 646| 21,3| 62,3] 20,1 | 19,8 | 1,02:3 d:o 5. d:o Md | 64,6| 21,3 | 62,3] 20,6 | 20,5 | 1,0272 d:o Klarnande. Lat. S. 23235; Long. V. 749 55. 3 64,8| 21,0 | 62,5] 20,3 | 20,1 | 150214 d:o Halfklart. 6 63,6] 22,5 | 61,1] 19,8 -— — d:o d:o | 9 640, 21,9 Beber 20,2: "xul UM S.O.t.S. 5. Mulet. | 9 |Mn| 643| 22,2 | 61,9] 20,0 — — d:o d:o 3 | 63,4| 22,1 | 61,0] 198 | — — 8.0. 5. d:o 6 | 03,::1| 22,0 | 61,3] 19,0] — — d:o d:o 9 63,7) 21,4 | 61,4] 19,8 | 20,8 | 1,0273 d:o 4 d:o, smått regn. Md| 63,4| 21,7 | 61,0] 20,8 | 20,8 | 1,0274 d:o d:o Lat. S. 209 45; Long. V. 75?3L'. 3 62,2] 22,2 | 59,8] 20,6 — — S.0.t S. 5. Halfklart. 6 61,5) 32,8 | 59,0] 20,4 — — d:o d:o | * 62,8) 22,9 | 60,3 19,9 | edi RE d:o d:o 10 — — — — — — d:o Mulet. 60,0| 22,24 | 58,21 20,8 | — -— d:o d:o 62,4] 22,2 | 60,0] 21,6 | — [ 1,0272 d:o d:o 62,8] 22,0 | 60,3] 22,7 | 22,8 | 1,0214 d:o 4 d:o 62,*9| 23,8 | 60,2] 22,7 | 22,1 I 1,0274 S.0. A d:o Lat. S. 189 143 Long. V. 7696, 3 61,5| 23,5 | 58,9] 22,8 | 22,8 | 1,0222 d:o d:o 6 62,3| 24,0 | 59,7] 22,7 | 22,1 | 1,0213 d:o d:o | Ese m PE II MMM————— 63,0! 23,7 | 60,4 EB | d:o | d:o | 11 63,3| 24,0 | 60,71 22,5 — — O.t.S. 4. Halfklart. pup ENEEEEE TUE eer Pe i 62,3| 23,4 | 59,::1| 22,5| — — d:o d:o 6 | 63,61 24,0 | 61,0] 23,0 | 23,3 | 1,0212 O. 4. Klart. 9 | 63,4] 24,3 | 60,7) 24,4 | 23,0 I 1,0270 d:o 3. d:o Md] 63,6] 24,0 | 60,9| 23,2 | 23,0| L,o2:0! O.S.O. 2. d:o Lat. S. 15227; Long. V. 76? 16", 3 I 60,5| 25,0| 57,7] 24,5 | 22,1 | 1,0269 S32 d:o 6 62,5 Pa 59,7] 22,2 | 22,1 | 1,0269 d:o Strómoln. 9 I 62,6 5| 39,9] 22,0 | — — d:o d:o i4 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1832. Mars. Barometern. Temperatur. tens. ine | Ta metern. vets. Areo- i Vinden. Atm utseende. Kusten af Peru. osferens Fregattens geografiska läge. Anmärkningar. I mm 0 mm. 0 Ü 12 | Mn| 7063,0| 24,8 | 760,3] 21,4 — — O.S.0. 2 Halfklart. bi 602,0| 24,1 | 59,4] 20,2 | 19,0 = d:o d:o 6 63,2] 24,5 | 60,5] 20,2 | 19,1] 1,0212 d:o 3 d:o Sigte af landet kring S:n Gallan. 9 64,0) 22,7 | 61,5] 20,5 | 1950 I 1,0215 0. 3 Tjocka. Md] 63,0) 22,2 | 60,6] 22,4 | 21,4 | 1,0264 S. 2. Klart, disigt. Nära Las Ballestas. 3 61,5| 23,2 | 59,0] 23,4 | 23,1 I 1,0259 SS.V. 3. d:0 d:o Kl. 2:30' ankrade vid Chincha-óarne. 6 | 61,9] 23,31 | 59,1] 21,1 | 21,3 | 1,0260 d:o 5. d:o — d:o | 9 | 60,7 22.3 58, | 20,3 | IE ES S.V. 3. dts Kl. 7*45/ gingo till segels. | 13 | Mon | 63,3) 23,2 | 60,81 19,6 — — V.s.V. 2. Tjocka. 3 60,7) 23,1 58,21 19,3 — — d:o d:o 6 62,0| 23,0 | 59,5] 19,0 | 20,6 | 1,0265 d:o Halfklart. 9 63,3| 22,2 | 60,9] 22,3 | 20,3 | 1,0210 S.V. 2. Strómoln, disigt. | Md| 63,0) 22,3 | 60,61 22,8 | 20,2 I 1,0269 d:o d:o d:o Lat. S. 13213 Long. V. 76^53'. Peruan- 3 60,4| 23,5 | 57,8) 24,9 | 21,8 | 1,0270 qu qii ge ska kusten i sigte, insvept i solrók. | 6 62,0] 24,8 | 59,31 22,2 | 21,4 I 1,0270 d:o 1. d:o I 23,0 | 20,8 RR AA d:o i d:o | 2 O.N.O. 1. 3 61,5| 24,0| 53,9] 20,1 — — d:o d:o 6 63,0| 23,9 | 60,4] 20,7 | 20,8 | 1,0210 d:o d:o 9 603,0| 23,4 | 61,0] 24,9 | 20,81 1,0210 Stillt. d:o, disigt. | Md | 63,2| 24,4 | 60,5] 23,8 | 22,3 | 1,0205 v. 2. d:o d:o Lat. S. 12925; Long. V. 77?17'. Landet | 3 | Gs 259 Eae el — m qo dio) dio ) Sere. 6 62,0| 25,0 | 59,21 21,1 — — O.S.O. 1. d:o 9 | OM l | i | d:o | Kl. 11 ankrade N.O. om S:n Lorenzo-ón. 13 | Mn] 64,0) 24,2 | 61,3] 19,4 = — O. 1. Klart. 3. | 62,6] 24,5.| 59,9] 18,9 | => — 8.0. 1. Strómoln, 6 63,6] 22,5 | 61,1] 19,5 | 19,0 | 1,0210 d:o d:o 9 64,1| 24,0| 61,4] 245 | 19,7 | 1,0268 Stillt. d:o Md| 63,5| 246 | 61,1] 24,5 | 19,8 | 1,0205 S.t.O. 3. d:o Callaos redd. 3 | 62,5| 24,5 | 59,91 23,9 | 184 | 1,0265 d:o 2. d:o 6 603,5| 24,1 | 60,81 20,5 | 17,8 — d:o 5. d:o | 9 63,5| 23,0 | 61500 20,1 fd eril S.S.V. 5. | d:o 16 | Mn| 63,3| 24,2 I 60,0] 20,3 — — S.8.0. 6. d:o 3 62,0| 33,8 | 59,41 19,6 — — Stillt. Mulet. 6 62,09| 23,7 | 60,0] — — -— 8.1. d:o 9 63,3, 23,8 | 60,71 21,4 — — d:o d:o Md| 62,2! 24,3 | 59,5| 22,5| — — d:o Halfklart. d:o d:o 3 I 61,5) 23,9 | 58,9| 23,6 | 17,4 | 1,02:75| S.S.O. 1. d:o 6 61,7) 23,5 | 59,1] 20,5 | 16,9 I 1,0280 d:o d:o | 9| 022/233, 59: 1935 — | — | 891 | d:o —— —— e — —— —— € € METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 45 1852. Mars. Kusten af Peru. Barometern. Temperatur. eus vanis se Tv Dag.| Kl reo- Vil IA tmosferens Fregattens geografiska läge. | i b | B Luf- | Haf- ['eterv- i utseende. Anmärkningar. ens. | vets. 17 | Mn |] — — — — — $8.0. I. Haltklart. 3 — — — — — — d:o d:o 6 1763,0| 22,9 | 760,5] 20,1 — — d:o d:o 9 => = = — c—À = S. 1. d:o Md| — — -— — — — d:o d:o Callaos redd. 3 — — — — — — S.S.V. 1. Strómoln. 6 — — — — — — d:o d:o 9 63,0| 23,8 | 61,0] 20,» — — S.S.0. 4. Klart. 18 | Ma] 640| 24,0 | 61,3) 198| — | — d:o 2. d:o 3 63,3) 23,0 | 60,:] 19,1 — — Stillt. Mulet. 6 — — — — — d:o d:o 9 64,3] 24,5 | 61,0] 23,3 | 17,8 | 1,0252 S.S.0. 3. d:o Md | 643| 245 | 61,0] 241 | 18,0 | 1,0255 S. 3. Halfklart, d:o d:o 3 — -— — — — — d:o d:o 6 640| 24,8 | 61,2] 21,0 | 17,8 | 1,0272 S.S.0. 3. d:o 9 i 65,0) 23,7 62,4] 2303] — [oet 8.4 d:o KL 7 gingo till segels. 19 | Mn] 65,0; 23,4 | 62,41 20,9 — — d:o d:o x 62,2) 22,0 | 59,71 20,1 — — d:o 2 d:o 62,9, 23,2 | 60,4] 19,8 | 19,6 — d:o 3. d:o 6451| 23,1 | 61,6] 242 | 19,6 I 1,0215 d:o 1 Mulet, disigt. | 63,8] 23,6 | 61,21 23,8 | 21,0| 1,0275] SS.V. 4 Strómoln, d:o Lat. S. 11^275 Long. V. 78^ 22. x 63,0] 243 | 60,3] 22,1 | 22,5 | 10215 d:o d:o 62,0 24,0 | 60,0| 22,5 | 22,7 | 1,0215 S.5 .d:o 604,8, 23,4 | 6221 2251 a RR d:o ' Klart. 63,9| 23,9 | 61,3] 23,4 — — d:o Strómoln. 63,0| 23,3 | 605] 229. — | — 8.8.0. 5 d:o — — — | 23,9 | 22,9 | 150213 d:o Mulet. 64,3| 24,4 | 61,5] 248 | 24,0 I 1,0268 d:o Halfklart. 63,4] 24,0 | 60,7] 24,9 | 23,9 | 1,0265 d:o 4 Strómoln. Lat. S. 92235 Long. V. 80? 40. 62,0| 25,6 | 59,2] 25,1 | 23,6 | 1,0205 d:o d:o 62,4] 26,1 | 59,5] 23,8 | 23,6 | 1,0263 $.0. 4. Halfklart. 2 25,0 | 60,9 24,0 rad ese d:o 5 Klart. 640| 245 | 01,3] 23,8 | — — d:o Strómoln. 62,::| 25,0 | 59,9] 24,0 — — d:o 4. d:o 63,5! 25,1 | 60,71) 24,0 | 23,0 | 1,0265 d:o Halfklart. 65,2! 25,0 | 62,4| 24,0 | 23,8 | 1,20265| 0.8.0. 4 Mulet. 64,1] 25,0 | 61,3] 248 | 24,0 | 1,0205 d:o Halfklart. Lat. S. 6?48 Long. V. 81^34". 62,3| 25,7 | 59,4] 24,0 | 22,0 | 1,020: d:o 3. Mulet. 62,5| 25,2 | 59,71 22,1 | 21,7 | 1,0210 d:o d:o 63,0] 25,0 | vua SUE sd li - 51 d:o 2. d:o AEN dri 46 1852. Mars. EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Peruanska kusten, Guayaquil-viken. Barometern. Temperatur. AE: de sud Fregaitens geografiska läge. Dag. | Kl. | — a fr Vinden. Luf- | Hat. [metern utseende. Anmürkningar. b. | d: | B. tens. | vets. Tcu o x | mm. | 9 | mm. dix 29 | Mn | 763,2] 248 | 760,5] 20,9 = | OISI OIN Mulet. 3 I 63,2) 24,1 | 60,51 20,8 — Stillt. d:o, tjocka. 6 603,4| 24,2 | GIL) 20,91 19,9 | 1,0268 d:o Halfklart, disigt. 9 65,0! 24,0 | 62,4| 22,5 | 20,8 | 1,0205 O. 1. Klart, d:o Md | 646| 24,2 | 61,9] 23,3 | 22,6 | 1,0260 8. 2. d:o d:o |Lat. S. 5934; Long. V. S1Cc 16. Kusten |] 3| 625| 24,2 | 60,0] 24,0 | 22,6 | 1,0260) — S.V. 4. ào — do | I frakten af Payta i sigte. 6 62,0] 24,3 | 59,3] 21,9 | 21,5 | 1,0260| S.V.t.S. 4. d:o d:o 9 | 63,0 23,0 jose 230] 60sf 212] —[ — | sse | 3 — 0,5] 21,2 = | 8804 dio 23 | Mn] 63,21 23,1 | 60,:| 20,9 — d:0 i d:o 3 63,1| 24,0 | 60,8] 21,6 — S. 3. d:0, 6 63,9| 24,0 | 61,2] 22,5 | 22,3 | 1,0203 d:o d:o 9 — — 24,0 1,0260 S.S.0. 2 d:o d:o Md | 63,0) 25,0 | 60,2] 24: 24. 0 | 1,0240 S.V. 2. d:o d:o |Lat. S. 32395 Mong . 819210, 3] 6L3| 25,5| 58,51 27,2 | 26,3] 1,20235| V.S.V. 2. d:o d:o 6 62,9| 26,0 | 59,1| 24, 8| 25,8 | 1,0231 S.V. 3. Halfklart, d:o 9 | 64,1| 25,7 | 61,81 24, 9| ex d:o 2. Mulet. | 24 | Mon | 65,5] 26,3 | 62,5] 25,2 — S. 2. d:o 3 I 640| 26,0 | 61,11] 24,7 — Stillt. j d:o 6 65,0| 25,0 | 62,2] 24,1 — d:o d:o, disigt. 9 | 65,9] 248| 63,1] 25,4 | 24,6 I 1,0225] O.S.0. 4 Halfklart, d:o Md | 65,3| 25.8 | 62,4] 27,8 | 25,4 | 1,0223 S.0. 2. d:o d:o — |Guayaquil-viken. 3 | 62,9| 26,0 | 59,9] 27,9 | 26,8 | 1,0209 Stillt. Klart, — d:o 6 603,7| 27,2 | 60,0] 27,3 | 25,1 | l,0212 d:o d:o | 9 MEN E Eri o Deom meom oem os 64,2, 27,0 | 61,2 Sön — d:o | Mulet. | 23 | Mn] 64,9] 26,7 | 61,9] 25,3 — V.S; V. 2. d:o, aflágsen blixt. 3 64,2] 26,0 | 61,41 25,0 — d:o d:o 6 | 645, 26,3 | 61,6] 249 | 25,9 I 10195 V. 1. d:o, disigt. A 9 | 65,5| 27,3 | 062,4| 27,3 | 26,3 | 1,0175 d:o d:o d:o Md] 64,0] 27,1 | 61,0] 28,0 | 26,3 | I,0175 Stillt. Halfklart, d:o d:o d:o 3 62,51 27,0 | 39,5] 26,9 | 26,4 | 1,0175 V.S.V. 1. d:o d:o 6 62,1, 27,0 | 59,11 26,1 | 26,0 | 1,0180 d:o 3. d:o —d:o | 9 | 603,0; 26,2 | 60,11 25,3 — d:o | Klart. | 26 | Mn | 62,9] 25,6 | 60,0] 24,8 | — d:o 3 3,0| 26,1 | 59,1| 241 — d:o 6 — — — | 249 | 24,9 Mulet. 9 | 64,0) 26,9 | 61,0] 26,8 | 249 Klart, disigt. Md | 62,3] 26,8 | 59,3] 28,7 | 27,0 d:o — d:o 3 I 612| 27,8| 58,21 29,1 | 28,8 d:o — d:o 6 | 61,0| 28,0 | 57,8] 27,8 | 27,4 . 4. d:o d:o | 9 1 63,21 26,6 | 60, 2 25, 9 — — S.V. 4. | d:o d:o LS 8 ankrade vid Puná. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 1853. Mars. Barometern. Temperatur. Areo- metern. — Vinden. Haf- vets. Luf- tens. Stillt. d:o d:o V. 1. V.N.V. 1. V.S.V. 1. N.V. 1. V.S.V. 1. P Q Z Stillt. 2 39 ; &l» | - 763,0 63,0 63,3 S.V. I. d:o N.V. 1. Stillt. d:o S.S.V. 1. d:o S. 1. d:o N.N.O. f. N. 1. Stillt. d:o S.V. 2. V.S.V. 4. S.V. 1. d:o Stillt. d:o d:o d:o d:o 28,1 62,0! 27,0 1,0125 26,9 63,0) d:o Stillt. d:o S.V. 2. d:o V. 2. V.S.V. 3. V.N.V. 3. V.N.V. 2. | | Atmosferens utseende. Halfklart. d:o Mulet. d:o d:o d:o Halfklart. d:o d:o d:o d:o Mulet. Halfklart. Strómoln, disigt. d:o Tunga moln. d:o d:o d:o Halfklart, disigt. d:o d:o d:o d:o Mulet. d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o Halfklart. d:o Mulet, regn. d:o Halfklart. d:o d:o Mulet. Puna. Fregattens geografiska läge. Anmärkningar. 47 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1852. April. Barometern. RNE ere bg AUI OSFOEERS Fregattens geografiska läge. | pie. | TER | ensis : utseende. Anmärkningar. 5 tens. | vets. : E 2 v. 3; Mulet. d:o d:o, regn. ) ip : 59, 8.2. d:o )/ 2 2 N.O. 2. d:o / 3,5| 25,9 f Stillt. Halfklart. Punà. 3 2/2053. | 58: d:o d:o 6 60,4] 27,3 | 57,3| 2608| — — S. 22 d:o 9 62,0] 26,0 | 59, 24,0 | | = | S.V. 1. Mulet. 2 | Mn| 622) 26,8 | 59,3] 24,0 | — | — Vs 1. Halfklart. 3 62,0) 27,1 | 589] 24,0 | — — SA. da d:o 6 61,0| 26,5 | 58,0| 23,8 — = Stillt. d:o 9 63,3) 27,3 | 60,21 2858 | — E N.V. 2. d:o MaA | 61,5| 27,1 58,5] 27,9 — — O.N.O. 2. d:o d:o 3 I 60,0| 27,2 | 56,91] 29,4 — — N.O. 1. d:o 6| 603/ 269| 573| 268| — | => S.V. 3 d:o 9 I 62,3| 25,0 39,44 ZEHD | Pati hse S.S: V. 2; | Mulet. 3 | Mn I 62,21 26,6 | 59,21 24,8 — — O.S.O. 1. d:o 3 61,5| 27,0 | 58,5] 24,8 — = Stillt. d:o 6 61,0| 27,1 | 58,0] 24,5 | — — d:o d:o 9 63,0| 27,0 | 60,0] — — — d:o Halfklart. d:o Md | 62,0| 27,2 | 59,0| 28,4 — — N.O. lI. d:o 3 59,0| 27,6 | 56,5| 32,1 — — d:o d:o 6 59,8| 27,2 | 56,81 20,8 — — S.V. 2. Mulet. 9 I 61,31 9573 | 98,5] 25,1 — ME, d:o | d:o 4| Mn] 62,2] 26,6 | 59,2] 248 | — — Stillt. d:o 3 61,4| 27,0 | 58,4| 24,1 — — d:o d:o 6 | 61,9| 26,7 | 58,0] 24,3 | — — V.N.V. 2. d:o 9 63,5| 27,0 | 60,5] 28,8 | 24,8 I ljo125 d:o d:o Md] 62,5| 26,8 | 59,5] 29,0 | 26,01 1,0135 Stillt.. d:o d:o | 3 61,0] 27,35 | 57,9] 28,6 — — d:o d:o | 6 61,1| 27,0 | 58,11 26,0 -— — O. 1. d:o : | 9 | 63,0' 26,8 | 60:01 24,8 um — Stillt. | d:o EI. 10 gingo till segels. 5 | Mn | 62,21 26,9 | 59,2] 24,6 — — S.S.V. I. d:o — — — — — — d:o 1. d:o 6 61,3| 25,5 | 58,5] 23,1 — — N. 1. Halfklart. 9 603,4| 26,1 | 60,5] 25,2 | 23,3 | 1,0233 d:o Strómoln, disigt. Md| 61,5| 26,6 | 58,51 28,0 | 24,9 | 1,0230 Stillt. d:o d:o — |Guayaquil-viken, 3 59,9| 27,0 | 56,9] 27,1 — — V.S.V. 2. Halfklart, d:o 6 | 60,1] 27,0 | 57,10 25,4 | — — S.V. 2. d:o | 9 | 62,4! 26,2 395] 24,0 lasst ke d:o 4. Mulet. | METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 49 1852. April. Kusten af Ecuador. Barometern. Temperatur. s z Det Areo- : Atmosferens Fregaitens geografiska läge. PE Vinden. öcnd S RM itae» || Tees | ene UMSO e Anmärkningar. tens. | vets. i —— — — — P— ————————————— '—————————'— ET aan e uU errore mcm | mm, 762,3 60,8 61,9 62,5 61,3 59,2 59,5 60,4 S.0. 1. Stillt. d:o — d:o d:o 1,0205 d:o d:o, disigt. l,oo195| | N.N.O. 2. d:o d:o II nürheten af S:ta Clara. 1,0240 N.V. 4. d:o d:o 1,0245| S.V.t.V. 6. Halfklart. d:o d:o 61,8 61,0 61,5 62,5 61,2 58,9 60,0 61,4 Stillt. Klart. N.V. 3. Strómoln. 100250) N.N.V. 1l. Halfklart. 1,0260 Stillt. d:o 1,0260 V.t.S. 3. Klart, disigt. Lat, S. 2^31/; Long. V. 80952. Punta de |f S:ta Elena och kringliggande kust i sigte. ^N MM [11 [2 to n e LC ^N cu cv cu OU Ct - ^N [^ ao 1,0250 d:o 3. d:o 1,0251 V. 3. d:o d:o 3. d:o Blixt i N.O. ófver landet. Halfklart. d:o d:o Klart, disigt. d:0 d:o Lat. S. 1? 17^; Long. V. 8I^6/. Isla de la qe Plata och kusten derinnanfór i sigte. i d:o Halfklart. | Blixt i N.O. ófver landet. d:o Mulet. Halfklart. d:o d:o Till ankars vid Cap Pasado; Lat. S. 0^19'.4 Mulet. d:o d:o d:o d:o 1,0245 : d:o 1,0231 Halfklart. 1,0245 : Klart. Lat. N. 1921'; Long. V. 799 40. — Landet norr om Cap S. Fransisco i sigte. 28,6 1,0242 Strómoln. 206,8 1,0244 3 Halfklart. I skymningen började det blixtra.i N.O.— 26,9 ; Mulet. | S.O.; kl. 10 regn. Fysik, I. 1 [5] ce c > e 2 < [2 I T 2t på j i s e Lr] 4 L ct jt t Pri I ; : | z : 8|: H r ( I ( AR 2 ( ? c 3 f I a Oe P AA ng s nn | [ c - C P 3 P B Q5 r 2 mi 57,1 50 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1853. April. Kusten af Ecuador, Panama-viken. 'ometern. Temperatur. a Barm j reo- Vind JAtmosterens Fregattens geografiska läge. : inden. ada Luf- | Haf- | 'e*ern- utseende. Anmärkningar. tens. | vets. [i] 11 | Mn | 761,3 3 59,5 6 61,3 61,8 60,1 59,4 6 59,6 | ol 61,2 = S.V.t.S. 5. Mulet, regn, åska. | Blixtrandet fortfor hela natten och ända | pe S. 4 dk åk Gh fram mot middagen, och understundom Kd 2 ON hördes knallarne; vinden ostadig och by- || 1,0224| S.S.O. 4. d:o — d:o d:o aktig. Kl. 6—7 och 8— 10 starka regn- | 1,0231 S.V. 3. dio PIE skurar. Gorgona i sigte. 1,0221 We 2 d:o Lat. N. 3920 Long. V. 78? I6", 1,0230 d:o d:o i -— SN: Halfklart. Likasom föregående afton, började det vid || : : solens nedgång blixtra tätt och starkt pà |i d | IN Ho Miis, Did flera håll, isynnerhet mellan O. och N.;|| | en och annan aflägsen knall hördes, àf-|| 12 | Mn| 61,5) 27,9 —— S. 3. d:0 d:o ven sedan det blifvit dager. Litet regn 3 I 60,7) 20,4 | 57,8| 25; = O.S.O. 3. d:o do, åska. | foll emellanåt. Kl. 9' 45! gick vinden tvärt ; : på V.S.V. Lise B - ci 2 NS [i] v [2 > MN > O0 SB M C I c Qo o SS ^N ^S t2 | CX] (e» Cu) Cx) CX] oo ^2 ^ NS to 6 62,0) 27,3 | 58, I 8 | 1,0221 d:o 4. d:o 9 63,3, 27,0 | 6 1,0208 d:o d:o Md| 62,2| 26,6 | 5 5|1,0210| S.S.V. 3. Halfklart. Lat. N. 59 24^; Long. V. 779 36'. Cap 27,2 1,0219 S. 2. d'o Corrientes och närliggande kust i sigte. 27,8 | 50,9] 26 2] 1,0227 d:o 1. d:o = Stillt. | Klart; molnbank och | blixt i N.O. d:o d:o d:o &O. I. Halfklart. 1,0235| V.S.V. 2, | Regn- och áskbyar. 1,0228 d:o 3. Starkt regn. 1,0235 V.t.S. 4. Klart, disigt. Lat. N. 70 2'; Long. V. 78? 9'. Cap Solano 1,0228 Stillt. Halfklart. och landet N. derom i sigte. | — N.V. 2. d:o = Stillt. d:o | d:o d:o N.N.O. 6. d:o N.N.V. 6. d:o N.N.O. 6. — Strómoln. | Md | 6041! 284 N.N.Y. 2; d:o Lat. N. 1? 56^; Long. V. 78? 52. Perl-üarne 57,3| 28,9 N.V. 3. dio d OD. 58,0| 29,9 ,| 29 Stillt. d:o 59,1! 28,3 : N.N.V. 6. Halfklart. 59,0| 28,6 59,41] 28,2 61,1| 27,1 oo v e NS ON NN (02 vt 15 | Mal 60,6) 28,8 | 57; d:o d:o 3 | 59,1| 28,6 5 ) N. 3. d:o 38,2 5 P 2 1,0243 Stillt. Stromoln. 27,9 5| 27,5 | 1,0242 N. 2. d:o, disigt. 28,3 1,0240 Stillt. d:o d:o |I närheten af Perl-öarne. 29,1 : 8| 1,0239 V4:S-2: d:o d:o 29,8 1,0240 Stillt. Halfklart, d:o 29,0 S.V.5. | Mulet, blixt, afüg- sen åska. 19 | Mn] 6252 3 I 00,0 6 | 60,7 9 | 62, Md | 62,2 3 | 60,0 6 = | 9 62,1 20 | Mn| 602,6 6 | 61,0 9 | 63,5 Md | 62,5 3 61,0 6 | 61,0 63,5 27,8 | 27,0 27,9 27,9 27,6 27,6 27,6 28,1 27,8 27,8 27,8 21, 27,8 206,9 | 59,2 56,9 57,0 59,0 59,1 56,9 59,6 59,4 57,9 60,4 59,4 57,9 57,9 - d:o Stillt. O.N.O. 2. d:o O.S.O. 2. d:o d:o 1. d:o d:o N.O. 1. d:o 2. O.S.0. 2. 8.0. 2. 8.2. d:o N.N.V. 3. d:o Halfklart. d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o Mulet, d:o d:o Halfklart. d:o Regn. d:o regn. Mulet, blixt. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 51 1852. April. Panama. reli ASIA oan po reo- —— Iiis Fregattens Erogralista làge. lime | Haf- metern. utseende. Anmärkningar. b | Ek | b tens. | vets. mm Ü mm. 0 0 16 | Mn[760,5| 29,9 | 757,1] 26,0 -— — S.S.V. Mulet, blixt och|aflàgsen åska. 60,11 29,2 | 56,81 25,9 — -— S.V. Smått regn. 61,7) 28,5 | 58,51 26,5 | 26,8| 1,0243| S.V.t.V.2 Mulet. 63,8| 28,0 | 60,0] 26,1 | 26,8 | L,0245 d:o d:o Md | 62,4| 26,8 | 59,4] 24,1, 26,0 | 1,0245 S.S.V. 5. d:o, regn. 'Mellan Perlóarue och Panama. 60,9| 27,0 | 57,9| 26,1 | 26,4 I 1,0248] S.S.O. Halfklart. Kl. 3'30' ankrade på Panamas redd. 60,71 268 | 57,7] 25,5 | 25,1 | 1,0248 d:o 4. d:o |? BENE UE TLPERÓO 61,4] 27,0 | 58.4] 250] — | — | — do dio 17 | Mn| 01,5| 27,1 | 58,51 25,0 — — d:o d:o 3 I 61,0) 26,8 | 580| 25,3 | — — d:o d:o 6 —| — —| — — — d:o Mulet. 9 — — — — — — d:o d:o Md —| — —| — -— — d:o Halfklart. Panamas redd. 3 I 60,5] 280 | 57,4] 29,0) —- — 5.0. 4. d:o 6 61,1] 27,8| 57,0] 26,81 — —— d:o 2 d:o | 9 | 61,8) 28,0 | 58,71 26,1 (Bra m 8.4 Strómoln. 18 | Mn | 62,4] 27,4 | 59,3] 26,0 — — d:o Klart. 3 60,4| 27,5 | 57,31 26,0 | — — S. 3. Halfklart. 6 61,0| 27,5 | 57,9] 26,0 — — 8.0. 1 d:o 9| 63,2] 27,6 | 60,11 29,0] — — S.S.0. 2 d:o Md | 62,0| 28,0 | - 58,8] 29,9 — — d:o Strómoln. d:o d:o 3 60,1! 281 | 506,9] 29,1 — — d:o d:o 6 60,8! 27,5 | 57,7] 26,5 — — d:o Halfklart. 52 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1852. April. Panama-viken, Barometern. Temperatur. — in Wobei Fregattens geografiska läge. inden. Luf- | Haf- ['netern. utseende. Anmärkningar. tens. | vets. S—— SI mm. 759,6 Stillt. Regn. d:o Starkt d:o. SA Mulet. d:o 2. d:o Kl. 7 gingo till segels. Stillt. Halfklart. Utanför Panama. S.S.O. 1. Mulet. V.S: V..: d:o, regn. O.S.O. 1. d:o d:o ; 58,9 75 59,1 6, 60,3 260,9 | 239,9 27,3 | 58, 26,8 | 58,4 26,3 Gibe NS € cu c2 D v Qo = 21,8 27,9 4 T T 25 4 m ^ = 26,7 | 60,2 26,4 | 59,8 26,6 | 60,4 26,6 | 60,8 26,4 | 60,5 26,1 | 58,0 26,0 | 59, 26,0 | 60,8 Stillt. d:o d:o N.O. 2. d:o d:o d:o d:o O. 3. d:o S.S.V. 4. d:o S:n José (Perlóarne). SO d:o N.N.V. 6. d:o d:o d:o 5. d:o 61,1 59,1 59,6 61,0 60,8 58,8 58,8 60,6 d:o 4. d:o N.N.V. 4. d:o d:o I. Halfklart. Stillt. d:o d:o Mulet. d:o d:o d:o d:o, regn. 60,9 00; d:o d:o 59,1 d:o d:o d:o 60,0 62,0 61,4 59,6 59,3 60,4 | Stillt. d:o d:o d:o d:o S.S.V. 3. Starkt regn. d:o d:o d:o d:0 — d;o d:o Halfklart. 60,8 59,8 60,5 61,0 61,3 59,5 59,6 60,6 d:o 1. Regn. Stillt. d:o S.V. 2. d:o d:o 3. d:o d:o 2. d:o d:o Halfklart. d:o d:o d:o d:o | AE 2 Le e E E E E E EE EE | i 32 3 2) € € NO » D 6 a € € n 5 3 6 9 9 € I 2 D Q al 9 D b I D € 3 2 4 5 € P a * D | ep | METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 53 1852. April. Panama-viken, Stilla hafvet. Barometern. Temperatur. N ka n KL |. P Areo- Vinden Atmosferens Fregattens geografiska läge. b | B Luf- | Haf- | [Fete | utseende. Anmärkningar. 1 || fr EX IE deed db. 1. iem Loo dol tens. | vets. Stillt. Klart. d:o d:o d:o d:o O.S.0. 2 Strómoln. d:o d:o S:n José (Perlóarne). N.V. 1. d:o S.V. 1. d:o Stillt. d:o d:o Klart. d:o d:o d:o d:o 1,0250 8.0. 2 Halfklart. d:o Strómoln. d:o S.S.V. 2. d:o d:o d:o d:o d:o MAE ACE A LENA E - wv sav. v EUM INS ERE Mn = — — — d:o 1. d:o 3 63,5| 27,2 | 60,4] 24,2 Stillt. Klart. 6 64,0| 27,4 | 60,9] 24,6 d:o d:o | deed] m olere d | CR LR E | RR RE RRCON DORIA RR | i 26, 6 | 26,9 - ce» B = B S ^N c I [7] t2 -P 5 x e B — B m LA p e 29,8 d:o Strómoln. 27,0 28,9 26,2 24,8 S.S.0. 3. d:o d:o d:o d:o N. 5. Halfklart, regnbyar. Süllt. | d:o KL. 10 gingo till segels. — N.N.V. 3. Klart. — d:o 5. d:o — N.N.O. d:o 1,0221 d:o 4. Strómoln. 1,0232| — N.O. 4. d:o Lat. N. 796 Long. V. 8093. Landet || kring Punta de Puercos i sigte. 26,8 26,8 26,6 27,4 | 27,8 28,1 | 27,4 1,0235| O.N.O. d:o 1,0240 0. 4, d:o d:o | Klart. 28,2 | 27,4 27,0 | 27,6 27,5 I I Mn | 61,4] 28,1 | 58,2] 27,0 3 I 60,7| 28,2 | 57,5] 26,8 I -— N.O. I. Strómoln. — N.V.t.V. 4. Halfklart. — d:o d:o 1,0242 d:o 3. d:;o 1,0240 d:o d:o Lat. N. 59285 Long. V. 81^45'. 1,0231 d:o 2. d:o 26,8 | — 29,1 | 27,6 29,2 | 27,8 29,5 | 28,1 28,0 | 27,9 27,2 Las 1,0231 d:o 5. d:o d:o E d:o 3. 54 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1852. Maj. Stilla hafvet. Barometern. "Temperatur. jo " ie a Hregatlensbeeveraliskalläge: Dag. | Kl. JO AO fo : Vinden. d INA Luf- | Haf- || SER utseende. Anmärkningar. b | 1 | E tens. | vets. mm. 0 mm. 0 | 0 1 | Mn]761,:] 28,7 | 758,5) 27,2 — — VAN. 2. Halfklart. 3 61,0! 27,1 | 57,9] 27, — — N.V.t. V. 5. d:o, mulet i| V. 6 61,0| 28,0 | 58,4] 27,1 — — d:o d:o d:o 9 61,9| 28,2 | 58,531| 27,8 | 27,8 I 1,0235 Stillt. Mulet. Md| 62,4 27,8 | 59,3] 25,8 | 27,0 | 1,0230 8.2. Regn. Lat. S. 4? 185. Long. V. S2 I2, 3 61,0| 26,9 | 58,0] 23,9 | 27,0 | 1,0229 Stillt. d:o 6 61,0| 27,5 | 57,9] 24,0 | 26,8 | 1,0231 N.O. 1. Mulet. | 9 | 60,3 25,9 | sna 9Am | —J -— | Stillt. dio [i 3 60,5| 27,0 | 57,5| 25,0 = — Sy d:o, åska. 6 — — — — — — d:o d:o d:o 1,0230 d:o Halfklart. 1,0235 d:o 1. Mulet, smått regn. |Lat. N. 4918; Long. V. 822 23'. 1,0232 Stillt. Regn. 1,0235 d:o Mulet. WE Ws il d:o 9 62,4| 27,1 | 59,3] 27,5 | 27,5 Md| 602,1| 27,0 | 59,0] 27,2 | 27,6 3 60,9| 26,7 | 37,9] 24,0 | 26,5 6 | 60,31 26,2| 57,4] 24,0 | 26,9 9 | 61,0| 26,3 384] 25,0 — Mn | 61,4] 26,7 | 58,4] 25,6 — d:o d:o 3| Mn| 610, 27,0 | 58,0] 25,8 — — Stillt. Halfklart. 3 I 60,0| 27,0 | 57,0| 25,8 — — S.S.V. 1. Tunga moln. 6 60,4| 27,0 | 57,4| 26,0 — — d:o Mulet. 9 62,4| 27,0 | 59,3) 25,4 | 26,8 | 1,0231 Stillt. d:o Md | 62,21 27,0| 59,2| 24,5 | 27,1 | 1,0235 N.O. 3. d:o, åska. |Lat. N. 492/; Long. V. 82212", 3 | 60,5| 27,0 | 57,5] 23,1 | 26,8 | 1,0235 0. 2. Starkt regn. ! 6 60,51 26,8 | 57,51 23,0 | 26,8 | 1,0235 Vs ib Mulet. 9 E d:o d:o 60,5, 27,2 37,5| 25,0 — 4 | Mn] 00,4| 27,31 | 57,4] 25,5 | 27,1 3 60,5| 27,3 | 57,41 25,0 = 1,0233 d:o d:o 6 61,4] 27,1 | 58,31 25,9 | 27,2] 150235 d:o 2. d:o 9 62,2| 27,0 | 59,1| 27,8 | 27,2 I 150233 Sb 3. d:o 10233| S.S.V. 1. d:o Lat. N. 39575 Long. V. 8243". 3 6055 27,21 DAN 2751 |. 27, 6 60,2| 27,1 | 57,| 27,0 | 2 | 9 | 61,01 26,8 38,0] 25,9 = d:o d:o d:o d:o 1,0231 1,0231 if 7 Md | 02,4| 28,0 | 59,31 28,4 | 27,1 T T | S.S.V. 1, Strömoln. | | Te SR 9 5 | Mon | 60,7] 27,9 | 57,0] 26, — — Stillt. Halfklart. I Gal 2e MS ge — — S.S.0. 2. d:o 6 | 612| 280 | 580] 25,5 | — — d:o 1. Strümoln. 9 62,1| 27,9 | 59,3| 27,2 | 27,8] Lo232| S.O.tS. 2. d:o P Md| 61,4] 27,2 | 38,31 27,8 | 27,8 | 1,0231 d:o 3. Mulnande. Lat. N. 3935; Long, V. 82934, 3 I 060,| 27,5 | 57,2] 27,3 | 27,8 | 1,0230 d:o 1. Mulet, regn. 6 | 60,11) 27,1 | 57,11 23,2 | 27,3] 1,0233 d:o 2. Halfklart, byaktigt. 9 I 62,01 26,1 | 59,1 24,8 | — S.S.V. 2, Strómoln. 1852. Maj. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. Qt [1] Stilla hafvet. al MEESE im RR d reas vie Ätmosferens Fregattens geografiska läge. || IRS || Re | asma j utseende. Anmärkningar. mm 0 mm [U 0 Mn | 761,81) 26,3 | 758,9] 25,2 — -— S.V.t.S. 2. Strómoln. 3 60,0| 27,0 | 57,0] 25,3 — — d:o d:o 6 61,9| 27,2 | 58,9] 25,1 | 27,0 | 1,0230 d:o d:o 9 | 62,0| 27,0 | 59,0] 26,0 | 27,1] 1,0231 S.t.V. 5. Halfklart. Md| 62,3|.26,1 | 59,3] 27,8 | 27,1 | 1,0221 d:o d:o Lat. N. 22575 Long. V. 82022. 3 61,1| 26,5 | 58,1| 26,5 | 26,5 | 1,0245 S.S.V. 5. Regn. 6 60,6) 26,1 57,7] 24,9 | 26,9 | 1,0245 S.V. 4 Mulet. | 9 | 63,0] 26,0 | 0| 250| —]| — 8.4, dio Mn] 63,2] 26,8 | 60,2] 25,3 — — d:o d:o 3 61,0| 27,0 | 38,0] 25,5 — — S.t.V. 6. d:o 6 62,4] 27,0 | 59,4] — — — S. 4. Halfklart. 9 63,0| 260,9 | 60,0] 26,4 | 26,1 | 1,0232 d:o 5 Strómoln. Md| 02,5; 27,2 | 59,5| 27,0 | 26,3 | 1,0241 8.0.0. 4 d:o Lat. N. 2025; Long. V. 844, 3 60,4| 26,7 | 57,4] 26,4 | 27,0 | 1,0241 S.S.0. 6. d:o 6 60,51 26,5 | 57,5] 24,7 | 26,9 | 1,0231 S.t.V. 4. d:o | 9 | 61,0, 20,1, 58,11 24,8 — — S23. | Halfklart. | Mn| 60,8] 27,0 | 57,8] 24,1 | 27,4 — d:o 5 Strómoln. 3 60,5) 27,0 | 57,51 25,5 — — S.S.0. 5 dio ^ 6 61,4| 27,0 | 58,4] 25,5 | 26,8 | 1,0238 d:o Mulet. 9 | 61,3) 26,8 | 5831 26,3 | 26,8 | 1,0230] S.t0.5 dio Md I 62,81 26,3 | 59,9) 26,1 | 26,7 | 1,0235 S. 5 d:o Lat. N. 12135 Long. V. 8692. 3 | 060,5| 26,2 | 57,6) 26,8 | 26,6 | 1,0240 d:o Halfklart. 6 | 61,0| 26,1 | 58,11 25,3 | 26,2 | 1,0248 S.t. V. 5 d:o | 9 | 602,0; 20,1 | 59,11 25,1 — — S. 4. Strómoln. Mn | 61,0, 2608 | 58,0] 25,0 | — — d:o 5 Mulet. 3 60,4| 27,0 | 57,4] 25,1 — — d:o d:o 6 | 61,0) 25,8 | 58,11 24,9 | 24,9 | 1,0255 d:o d:o 9 62,2) 25,8 | 59,3] 25,8 | 25,0 | 1,025: d:o Klarnande. Md| 61,4, 26,4 | 58,51 27,1 | 25,2 | 1,0255 d:o Strómoln. Lat. N. 0922 Long. V. S850. 3 61,0| 26,1 | 59,11 25,0 | 25,3 | 1,0260 d:o d:o 6 61,4] 26,2 | 58,51 25,0 | 25,2 | L,0258 d:o d:o Vid solens nedgång Chatham-ün i sigte. 9 | nj Sf] Ota) Sepa PG sat o CH NIE RUN NM ERN RAM 61 Z2 26,31, 58,84 24,0 — — d:o 4 d:o | Mn| 62,5| 26,3 | 59,71 24,8 — — S.S.0. 3 d:o 3 61,5| 25,3 | 58,5] 245 — — S.O.t.S. d:o 6 — — — — -— S.S.V. 2. d:o 9 63,1| 25,6 | 60,3] 25,4 | 24,9 | 1,0260 S.V. 3 d:o Md | 62,9| 25,4 | 60,11 26,9 | 25,0] 1,0203 d:o Halfklar$. Lat. S. 0?28'; Long. V. 89? 20^, Chatham- 3 I 61,6) 26,1 | 58,71 27,5 | 25,4 | 1,0258 S. 1. d:o ön i sigte. 6 | 62,0) 26.1 | 59,11 25,4 | 25,0 I 1,0261 S.5.0. 3 Mulet. [| 9] 959 259 Ge See lr ep 155] rr Peto MN dem 0^ COP HORE NNNM RN, 61,5 23,5 | — — 8.1 Regn. 56 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1852. Maj. Galapagos-öarne. Dag. | Kl Buemeten, zm Areo- Vinden Atmosferens Fregattens geografiska lüge. "| rot: | Har- | metern: utseende. Anmärkningar. 5 | d: | B tens. | vets. mm 0 mm 0 [U 11 | Mn|763,8| 25,1 | 760,9] 23,6 — l— S.S.O. 2. Halfklart. 3 62,3| 26,0 | 59,4] 23,8 — -— S. 1. Strómoln. 6 d:o Mulet. 9 64,4| 26,4 | 01,4] 27,8 | 24,4 | 10260 S.V. 3. Strómoln. Md I 603,5| 26,3 | 60,5] 27,8 | 25,0 | 1,0203 V.S.V. 3. d:o Nära Chatham-ón. Kl. 1 ankrade derinvid J 3 X A "Es m i EN 8.0. 2. do i Stephens Bay. | 6 62,8| 26,0 | 59,9] 25,8 — — S.S.0. 2. Halfklart. | 9 63,4 25,9 | 60,5 249] —| — 8.0. 1. Klart. | 12 | Mal 64,1] 26,9 | 61,1] 24,5 | 240) — doo dio I 3] 63,2] 27,2 | 60,1] 23,90) — | — Stillt. Halfklart. 1 6 — — -—— — — — d:o d:o ] 9| 634| 2755| 0600| 255] — | — N.V. 3. d:o Md| 62,| 27,2 | 59,0] 27,0 | — = Wo ilo d:o Stephens Bay. | 3 62,5] 27,5 | 59,4] 27,2 -— — d:o d:o 1 6] 62;5| 27,5| 59,| 2258| — | => 8.S.V. I. Klart. | 9| 62o| 25: [592 — | — sunt. — | dis | | TIG [SJR Mn] RA IRA | 59,9] 24,0 — — d:o d:o | 3 61,9| 27,2 | 58,8| 24,0 — — d:o Halfklart. Kl. 2 gingo till segels. | 8 [| cese es [Em | en do Mulet. ; 9 | 62,5| 26,2 | 59,61 26,6 | 24,81 1,0263 S.t.O. 5. d:o Lat. S. 0^98', Barrington ön i N.V.t.V. | Md | 62,0] 25,0 | 59,21 28,8 | 25,0] 1,0264 S. 3. d:o ; | 3 | 0602 25,4 | 57,4) 25,3 | 24,5| 1,0263| S.S.V. 4. Halfklart. | 6 61,0| 25,8 | 58,11] 24,8 | 24,61 l,0203 S. 4. Mulet. 9] 628) 25,3 | 60,0) 256] — | — j| Sto3 | dio | |14 Ma| 62, 2064 | 593| 248 | —]| = 8.3. dio 3 I 61,| 26,3 | 584] 240, — — d:o d:o | 6| Ba Boll 594| 248| — | = Stillt. Halfklart. i 9 1 62,5] 25,7 | 59,61 26,2 | 24,6 I 1,0263 8.5. d:o Md | 61,5) 25,8 | 58,61 26,5 | 24,4 | 1,0204 d:o d:o Nàra Charles ón. 3 61,0| 27,2 | 58,5| 28,8 | 24,0 I 1,0203 d:o 3 d:o | 6 61,0| 26,2 | 58,7] 25,8 — | l,0263 d:o Mulet. Kl. 5 ankrade pà Blach-beach Road vid | 2 62,4] ees | sos 25e] — LL $9 dio | Charles ón. 15 | Mn] 63,2] 27,1 60,2] 25,0 = — S.S.0. 2. Halfklart. 3 61,7] 25,0 | 58,8] 24,6 — — S.O. 1l. Mulet. 6 62,9| 26,3 | 60,0] 24,9 — — S. 1. d:o 9 — — — | 29,0 — = S.0.t.S. 2. Halfklart. Md| 622| 27,0, 592] 28,5 | — — d:o d:o Små regnskurar uppe på bergen. 3] 00,4| 27,0 | 57,4] 28,7 | — — d:o d:o Charles" ön. 6 61,7) 26,4 | 58,71 25,6 — — d:o d:o | 9 I 62,8| 26,9 | 59,8] 24,9 — | maiis] Stillt. Mulet. | 1852. Maj. Barometern. 158,9 58,3 METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. Temperatur. Luf- | Haf- tens. vets. Areo- metern. I 20 Mn | 62,2 3 | 61,6 6 62,2 9 62,4 Md | 62,1 3 60,3 6 | 61,0 9 1 62,9 Ov oSv ox e OG cx Lt o «D «o 00 4 o - IS - c - e—e— aaaacnNGOOUILLLLELLALLLLU?LELIUIUCGSALL,LOBAL Md 2 ie] | 25,2 — dB = 24,4 — 24,5 — 24,6 — 27,6 | 24,8 26,8 | 24,0 28,8 | 24,8 25,8 | 24,9 24,6 — | 24,4 — 24,5 — 24,8 | 24,8 25,0 | 24,8 25,8 | 25,4 31,8 26,0 25,2 | 25,0 24,5 24,7 27,0 27,0 27,1 27,0 25,8 1,0263 1,0263 1,0262 1,0263 51 Vinden. S.t.0. 1. d:o d:o d:o 4. d:o d:o d:o 3. d:o S.t.0. 2. d:o 3. d:o 4. d:o 3. d:o d:o 4. d:o 3. Stillt. Galapagos-öarne. Atmosferens Fregattens geografiska läge. utseende. Anmärkningar. Mulet. d:o d:o Halfklart. d:o d:o d:o d:o Regnskurar uppe på bergen. Charles! à. d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o Klart. d:o Kl. 6 gingo till segels. | Halfklart. Mulet. Halfklart. d:o Strómoln. d:o Mulet. d:o I närheten af James! à, — Kl. James” Bay. 1 ankrade ill d:o d:o Halfklart. d:o d:o Strómoln. d:o d:o James' à. Halfklart. d:o, regnskurar. Mulet. Halfklart, regn- skurar. Mulet. d:o d:o Klart. d:o Kl. 5 gingo till segels. | 58 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. A —— M Ó———— —€— — M ———a€—À!—]—À9n—Í————Tn€íJÜá——ÜÀ"—Á——] 1853. Maj. Stilla Hafvet. Barometern, Temperatur. — Atmosferóns Fregattens geografiska läge. Dag.| KI. enm Lut | Haf metern. Vinden” utseende. Anmärkningar. ELSE Kiss GS | 21 | Mn| 761,0| 27,0 | 758,0| 25,7 -— — S. 6. Halfklart. | 3]| 624, Mel 593| 254| — | = S.V. 7. dio 6 63,0) 27,0 | 60,0] 25,8 — =— d:o Mulet. 9 65,2| 26,8 | 62,41 24,2 | 26,9 | 1,0241 V.N.V. 4. Halfklart. Md| 62,8) 25,9 | 59,91 25,4 | 27,0 | 1,0240 S.V. 6. Strómoln. Lat. N. 124 Long. V. 939 I. 3 61,4| 26,3 | 58,51 27,0 | 27,0 I 1,0241 S. 5. d:o 6 602,2| 26,3 | 59,3] 26,0| 27,0 | 1,0242 d:o Halfklart. 9 | 62,4| 26,9 59,4| 25:9 |- NE dio dio l2» | Mal 63,0) 27,2 | 59,9] 25,9 | — 3 62,1, 26,5 | 5931] 25,81 — d:o — — — | 25,6 | 25,8 d:o 9 63,8| 26,4 | 60,8] 26,9 | 25,8 Md] 63,1| 26,2 | 60,2] 27,0 | 26,0 3 61,8] 26,2 | 58,91 26,5 | 26,0 6 62,8) 26,4 | 59,8] 25,9 | 26,3 9 | 61,81 26,2, 58,9 26,0 | — 39 | Mn I 63,0| 26,0 | 60,0 3 61,11) 26,9 | 58, 6 - LR = 9 63,8| 26,7 | 60,8 Md I 62,8) 27,0 | 59,5 3 62,3| 27,0 | 59,3 6 61,1] 26,8 | 58, 9 Strömoln. d:o Lat. N. 3930 Long. V. 969 29", d:o d:o — $.8.0. 6. d:o | d:o, blixt i N.O. | = d:o d:o d:o — d:o Halfklart. — S.V. 6. Mulet. 1,0252 d:o 4. d:o 1,0248 d:o d:o Lat. N. 59 23'; Long. V. 999 37/. 1,0247| S.V.t.S. 3. d:o, regn. 1,0241 V. 2. d:o0 d:o | I I | 21,0 | 58,7] 25,8 | 28,2 — d:o d:o 3| SU 25,9 — -— S.V.t.V. 5. d:o 3 | | i | I 200 1) 2 28,0 | 2 260,1 | 2 | I 62,4, 2673.1 59751 2478 — | | d:o | 24 | Mob 61,7| 27 3] 612| 27 6 61,5| 27, 58,4| 25,8 | 28,0 — d:o Halfklart. 9 62,9| 27,2 | 59,8| 26,5 | 28,7 I 1,0243 d:o d:o, regnbyar. Md | 61,5) 27,4 | 58,4| 27,0 | 28,7 | 1,0242| V.S.V. 2. Mulet. Lat. N. 6? 30^; Long. V. 99? 56". 3 60,0) 27,0 | 56,9] 27,8 | 28,8 | 1,0242 d:0 4. d:o 6 | 60,5| 27,5 7,4| 26,7 | 28,8 | 1,0245 d:o Halfklart. 9 6 Regnbyar. 62.0] 27,8 58 4 60,0| 28,0 | 57,| 24,6 | — — S.V. d:o 6 | 6057) 28,1 | 57,5] 25,0 | 28,8] 1,0243 d:o d:o 9 62,0| 27,8 | 58,9| 27,9 | 28,8 | 1,0245 NÄRING 5. Halfklart. Md | 61,5| 27,9 | 58,4] 28,8 | 28,8 | 1,0244 d:o d:o Lat. N. 8928; Long. V. 101^ I. 60,2| 28,31 | 57,0 60,2! 27,5 | 57, 28,1 | 58,9 1,0244 V.t.S. 4. d:o 1,0243 V.S.V. 2. Mulet, regn. d:o | | | 2 o > Täta och starka blixtrar” i S.V. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 59 1852. Maj. Stilla Wafvet. : Breger NORTON me | J ADdoHoreng Fregatiens geografiska läge. Dag] Kl. |. ——— — ——.|————— Vinden. MET ömt | Hafs metern. utseende. Anmärkningar. E | 3. | 3 | tens. | vets. | mm. o mm. 1 E "- 26 | Mn I 762,0| 28,0 | 758,8] 24,1 — — NERO Mulet, regnbyar. 3 60,5| 28,2 | 57,3] 27,0 — — d:o d:o d:o 6 60,51 27,8 | 57,4] 26,1 — -— V.N.V. 3 d:o d:o 9 61,4] 27,8 | 58,33] — | 28,9 I 1,0243 d:o d:o Md| 60,9| 280 | 357,71 29,1 | 29,8 | 50241 VAN. 6 Halfklart. Lat. N. 10221 Long. V. 101^ 49/, 3 59,1] 28,0 | 55,91 29,5 | 29,8 | 1,0245 d:o Mulet. 6 58,8) 282 | 55,61 26,1 | 29,1] 1,0247 d:o d:o, regnbyar. |? | 59,7 | 27,9 56,5| 27,3 | — | — | do de ä Bx NT 27 | Mn | 591, 28,1 | 559| 27,1 | — | — V.t.S. 6 d:o d:o 3 57,3| 27,8 | 542] — — — V. 8 d:o d:o 6 57,5| 27,5 | 54,4] 24,5 — — d:o d:o d:o 9 57,00 26,9 | 540| 24,8 | 29,3 | 1,0244 d:o 7. d:o d:o Md | 57,3] 27,2 | 54,21 26,8 | 29,0 | 1,0244 d:o d:o d:o Lat. N. 12905; Long. V. 1019 43". 3 55,4| 26,6 | 52,4| 24,8 | 29,1] 1,0244 d:o d:o d:o 6 55,8| 27,6 | 52,7) 26,8) — | Lo244 V.t.N. 7 d:o d:o | 9 | 570) 27,0 $5o| 254] — | — | d:o d:o d:o 238 | Mn | 56,0| 27,0 | 53,0| 25,8 — — V.S.V. 8 d:o d:o 3 5$5,2| 26,1 | 52,2] 206,5 — — d:o d:o d:o 6 — — — — — — d:o d:o d:o 9 56,0| 26,4 | 53,1] 26,3 | 28,9 | 1,0244 d:o 9. d:o d:o Md | 57,0) 26,7 | 54,0| 26,6 | 29,0 I 20243, N.V.t.V.7 d:o Lat. N. 13938 Long. V. 1019 58'. 3 | 50,9| 26,0 | 53,9| 26,9 | 28,8 I 1,0243| S.V.t.V.6 d:o 6 57,2] 27,1 | 54,31 27,9 | 28,8 | 1,0243 v. 7 d:o | 9 39,4] 36,9; 50,41 20,0 les ds cab] N.V. 2 i d:0, blixt 15.0 29 | Mn | 58,9| 27,2 | 55,8) 28,2 — — Ws Tf d:o 3] 58,9) 27,8 | 53,8] 975,8| — — d:o Klart. 6 60,3) 27,8 | 57,21 28,0 | 28,8 | 1,0244 d:o 6 Strómoln. 9 61,2| 27,5 | 58,0] 29,4 | 288 | 1,0241 d:o d:o Md I 61,6) 27,5 | 58,51 29,1 | 28,8 | 1,0244 d:o d:o Lat. N. 14? 7 Long. V. 1029 3, 3 | 59,0| 28,0 | 55,5] 3Ll,1 | 28,7 | 1,0211 d:o d:o 6 60,6] 28,0 | 57,4] 28,0 | 28,5 | 1,0241 d:0 4 Klart 9 61,9; 27,7 , 58,81 27,6 — — d:o d:o | | | l I | | 30 | Mn] 62,0| 27,8 | 58,9] 27,1 — — d:o d:o 3 61,0| 27,9 | 57,9] 27,4 — — N.V. 4 d:o 6 61,5| 27,5 | 584] — — — d:o Strómoln. 9 61,9| 27,9 | 58,81 28,8 | 28,3 | 1,0244 d:o d;o Md] 61,9| 283 | 58,:| 29,1 | 28,6 | 1,0243 d:o d;o Lat. N. 149 29'; Long. V, 1020 24'. 3 61,3] 28,4 | 58,11 28,3 | 28,8 | 1,0243 d:o 2. d:o 6 | 61,5| 28,1 | 58,31 28,3 | 28,81 l,0244| V.N.V. 2 Halfklart. 9 62,6 39,4] 27,8 [e V.S.V.3 d:o Tydlig cirkelformig gård kring 5), 469 i diam. 28,3 60 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1852. Maj—Juni. Barometern. Temperatur. Dag. Kl. —S — (NEO: : imi. | Eat metern. b. | ib | B. tens. | vets. 31 Mn 63,2] 28,22 | 60,0 1,0245 602,?| 28,2 | 59,0 1,0245 61,0| 28,2 | 57,8 1,0245 61,1| 28,2 | 57,9 1,0245 | 62,2| 27,9 | 59,0] | mm 0 mm 0 0 761,9) 28,6 | 758,1] 27,5 — 62,00 28,1 | 58,8| 27,3) — 62,2| 28,31 | 59,0] 27,5 — 9 Vinden. V.S.V.3. V. 2. V.N.V. 3. N.V. 3. N.N.V. 3. d:o d:o 2. Stillt. Atmosferens Stilla Hafvet. Fregaitens geografiska läge. utseende. Anmärkningar. Strömoln. d:o d:o d:o d:o Lat. N. 14935; Long. V. 1039 12. d:o d:o d:o 1| Mal] 02,3| 28,0 | 59,1] 27,2 — -— V.N.V. 2. Halfklart. i 3 | 61,8) 27, 58,71 27,0| — — N.V.t.V. 2. d:o Cirkelformig gård kring DD, 46? i diameter.|f 6 — — — — — — N.V. 2. Strómoln. 9 | 63,0| 28,0 | 59,8] 29,2 | 28,1 I 1;0245| N.t.V. 4. d:o Md | 62,7) 28,2 | 59,5| 29,4 | 28,8 | 1,0247 d:o d:o Lat. N. 14921 Long. V. 1049 27^. 3 61,2] 28,1 | 58,0] 28,3 | 28,8 I 1,0247 d:o d:o 6 61,3| 28,5 | 58,1] 27,8 | 28,9 | 1,0246 d:o 2. d:o i 9 62,0, 27,5 , 58,91 27,2 — ce d:o d:o | 2 | Mn| 02,9| 27,5 | 59,8] 27,0 — — N.1 Halfklart. 3 62,4| 28,0| 59,21 27,0 — — d:o d:o 6 62,5| 28,0 | 59,41 27,9 = —— d:o 3. d:o 9 64,3) 28,1 | 6131] — | 28,0 | 1,0241 d:o 4. d:o 63,0| 28,1 | 60,4] 29,2| 28,2 I l,0248| N.N.O. 4. d:o Lat. N. 14? 185 Long. V. 106? 36", 62,3| 280 | 59,11 280 | 28,01 1,0250 N.O. 4. d:o 62,9| 27,9 | 59,0] 26,2 | 27,9 | Lo250| N.N.V. 1. d:o, regnbyar. i 64,1 | 27,5 Ro 26,8 Cel Pics N.3 d:o 63,7| 28,0 | 60,0] 27,2, 27,5 | 1,0250 N.t.O. 4. d:o 63,0| 28,0 | 60,4] 26,9 — — d:o d:o, åskbyar. — — — — = — d:o Strómoln. 64,4| 27,0 | 61,3] 27,9 | 26,9 | 1,0241 d:o d:o 642| 27,4 | 61,1] 28,8 | 27,7 | 1,0248| N.N.O.5. d:o Lat. N. 14948^ Long. V. 109^9/. 03,8| 27,3 | 60,7) 27,1 | 27,6 | 2,0250 d:o 2, d:o 63,0| 27,4 | 60,51 20,8 | 27,0 I 1,0250 d:o d:o 652 27,0 | 61,2] 20,3 i d:o d:o 64,1) 27,1 | Gl 26,0 | 27,9 — N.2 d:o — — — — — — d:o Mulet. 62,8) 27,5 | 59,71 27,0 | 27,8 | 1,0248 d:o Strómoln. 63,3| 26,8 | 60,3] 27,4 | 27,8 I 1,0248 d:o 4. Halfklart. 63,0 27,0 | 69,0] 26,0 | 27,9 | 1,0248 d:o Mulet. Lat. N. 152205 Long. V. 111928'. 62,5] 27,3 | 59,4] 27,3 | 27,9 | 1,0241 d:o Halfklart. 62,7! 27,5 | 59,0] 27,0 | 28,0 | 1,0241 d:o 3. d:o Vadis | d:o d:o 63,2, 27,5 | 60,31 26,0 | — METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 61 1852. Juni. Stilla Hafvet. [Bromdie. fMemperavur. i lc A emosferenS Fregattens geografiska läge. Dag | Trl || RR. x Vinden. uere dee: . EM | Lut | Har. |metern. utseende. Anmärkningar. q. B t (fb - vets. DA ILLI a Ó——À—— 763,1| 27,2 | 760,0] 25,8 T2: Halfklart. 61,4| 27,0 | 58,4] 25,0 | 26,9 : d:o 63,0| 26,2 | 59,3] 25,0 | 26,8 : : d:o 63,5| 20,9 | 60,5] 268 | 26,8] ! : Strómoln. 62,8] 206,8 | 59,8] 27,2 | 27,0] 1 : d:o Lat. N. 15938'; Long. V. 113? 16. Mn 61,6) 264 | 58,71 26,4 | 26,6 : S09: Halfklart. 62,4| 26,1 | 59,5] 25,8 | 26,3 62,4! 20,2 | 59,5] 24,8 D" - 63,4| 26,7 24,0 | 62,8! 25,1 24,1 63,0| 26,2 | 60,1] 23,3 1,0251 64,0| 26,3 | 61,1] 26,8 ,9 | 1,025 63,9| 26,3 | 60,7) 28,6 | : 1,0250 : : Lat. N. 15922/; Long. V. 1149 38". 639,1| 26,1 | 60,2] 27,0 | 4 1,0241 63,0! 26,0 35,9 | 27,4 | 1,0245 25,9 24,8 6045| 25,9 | 61,0] 26,5 | 2 1,0248 641| 26,0 | 61,2] 27,1 1,0250 :0 2. : Lat. N. 15011; Long. V. 1169 5'. 63,4| 26,4 | 60,4] 27,0 1,0250 62,0| 26,1 | 59,1] 25,6 1,0250 63,9; 25,1, 61,0! 24,8 Mn| 640| 25,3 | 61,2] 24,8 63,1, 25,9 | 60,5] 24,7 REN SI fed ere | nr Dios RS oe tms snar ka relations 3 I Mnj| 63,4] 26,1 | 60,5] 24,7 3 62,3] 26,4 | 59,31 24,1 6 62,6] 26,4 | 59,6 5 I 1,0250 63,5| 27,1 | 60,5 ),5 1,0250 63,2] 26,0 | 60,31 20,6 1,0249 N.V. 2. : Lat. N. 1594'; Long. V. 1179 16'. 61,4| 26,2 | 58,5] 28,1 1,0248 61,0| 26,4 | 58,0] 26,2 1,0249| N.V.t.N, 2. Strómoln. 26,0 | 60,45 24,6 d:o 20,5 | 58,9] 24,7 N. 1. 26,9 | 58,9] 241 d:o 26,6 | 60,7) 25,8! € 1,0250 d:o 3. 25,5 | 60,11 26,8 | & 1,0249 N.t.V. 2. 26,0| 60,0] 27,8 | 2 d:o : Lat. N. 14949 Long. V. 18917, 26,2 | 59,21 26,8 yo 2 26,2 | 59,7] 25,8 N.O.t.N. 4. 26,0 | 59,81 25,1 d:o 62 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1852. Juni. Stilla Hafvet. Barometern. Temperatur. : a Dag. | Kl I Areo- Vinden 'Atmosferens Fregattens geografiska läge. . . AN LI Y Luf- | Haf- metern. utseende. Anmärkningar. 5 | b | 2 tens. | vets. mm 0 T 0 | 0 3 fas 10 | Mn] 763,8| 26,0 | 760,8] 25,1 — — N.O. 4 Halfklart. 3 62,5| 26,7 | 59,5] 25,2 — — d:o 5. d:o 6 603,3| 25,5 | 60,5] 24,8| 25,0 | 1,0249 d:o d:o 9 64,1| 26,0 | 61,2] 26,6 | 25,1 | 1,0254 d:o d:o : Md| 641| 26,0 | 61,2| 26,5 | 25,7 | 1,0260 d:o d:o Lat. N. 15220; Long. V. 121011. 3 62,8| 25,0 | 59,9] 25,1 | 24,8 I 120259| N.O.t.N. 5. Strómoln. 6 603,2| 25,8 | 60,3] 24,0 | 24,1 | 1,0260 d:o Klart. i | 9 | 64,4 | 25,3 | 619| 241 | — | a | dio | dio | | 11 | Mo | 64,1] 26,0 | 61,21 24,0 —— — d:o 6. Strómoln. 3 603,5| 24,7 | 60,8] 23,9 — — d:o d:o 6 — — — — | 24,6 — d:o 5. d:o 9 65,0| 25,0 | 62,2| 24,9 | 24,1 | 1,0260 d:o d:o Md| 645, 25,0 | 61,7) 249 | 24,8 | 1,0263 d:o d:o Lat. N. 18993 Long. V. 124945. 3 63,3] 25,0 | 60,5] 24,4 | 24,8 I 1,0201 d:o d:o 6 63,0] 24,8 | 60,2] 23,9 | 25,1 | 1,0260 d:o d:o 9 | 64,5| 24,4 61.31 d | — c d:o d:o | 12 | Mn| 640| 24,0 | 61,4] 23,8 | — — d:o Halfklart. 3 63,0| 25,0 | 60,81 23,6 — — d:o Ström oln. 6 | 644| 25,4 | 6Lho|] — | 24,3 I 1,0262 d:o 6. d:o 9 648| 24,4 | 62,11 240 | 23,8 | 1,0263 d:o d:o Md] 64,0) 242 | 61,31 24,6 | 23,5 | 1,0260 d:o d:o Lat. N. 16231 Long. V. 128021. 3 63,4| 24,1 | 60,71 23,5 | 23,8 | 1,0260 d:o d:o 6 63,6] 23,8 | 61,0] 23,0 | 23,7 | 1,0261| N.N.O. 6. d:0 | 9 | 64,0, 23,2 61,50 222) — lm d:o | d:o iA 13 | Mn] 6045| 24,3 | 6Ls]| 21,9 — — d:o 5. Klart. 3 63,1! 25,0 | 60,9] 21,6 — — d:o 4. d:o 6 — -— — — | 23,0 I 1,0262 d:o 5. Strömoln. 9 64,4) 23,8 | 6l,81 23,3 | 23,0 | 1,0260 d:o Halfklart. Md| 63,1] 23,5 | 060,5] 23,6 | 22,9 I 1,0262| N.O.t.N. 5. d:o Lat. N. 17?95 Long. V. 131934". 3 62,3, 23,3 | 59,8] 23,0 | 23,0 | 1,0261 N.O. 6. Strómoln. 6 63,0| 23,1 | 60,5] 22,0 | 22,1 | 1,0262 d:o 5. d:o 9 | 64,0; 23,1 | 61,54 22,5 a EN d:o | Halfklart. 14 | Mo | 645| 23,0| 62,0] 22,0| — — d:o Mulet. 3 — — — — — — d:o 4. d:o 6 63,9] 24,5 | 61,291 22,8 | 22,9 | 1,0201 d:o 3. d:o 9 64,3| 23,3 | 61,511 245 | 22,5 I 1,0262 d:o 6. Halfklart. Md | 64,2) 23,3 | 61,6] 23,5 | 22,7 | 1,0203 d:o 5. Strómoln. Lat. N. 179 575 Long. V. 134045". 3 I 63,8] 23,2 | 61,2] 22,5 | 22,9 | 120203! O.N.O. 5. d:o 6 64,2| 23,1 | 61,:| 22,4 | 23,0 | 1,0202 d:o Halfklart. 9 | 65:01 23,0 | 625] 20,6 | — 2-1] d:o | d:o | 1852. Juni. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 63 Stilla Hafvet. 3 Tarometern. pner Areo- : ATTTOSÉORCTIS Fregattens geografiska läge. 1] ESRI — x Vinden. ee NE || ERE metern. utseende. Anmärkningar. = : SS — —————————— Mnj766,0| 23,7 | 763,41 20,9 — — O.N.O. 4 Halfklart. 3 64,00| 24,0 | 601,3] 21,1 — — d:o d:o 6 65,0| 22,5 | 62,61 20,8 | 22,9 | 1,0262 d:o 6. dio Kl. 4! 30' en liten regnskur. 9 I 66,31 23,0 | 63,8] 26,4 | 23,0 | 150262 d:o 5. d:o Md| 66,2] 23,0 | 63,7] 23,0 | 22,1 | 1,0263 d:o 6. d:o Lat. N. 18947 Long. V. 1379? 55/, 3 65,0| 23,3 | 63,0] 22,4 | 22,8 | 1,0264 E d:o 6 64,3] 24,1 | 61,0] 21,8 | 22,8 I 1,0263 d:o 5 d:o | 9 | 66.1] 23,1 | 63,6 220 | — | - | d:o d:o Mn | 66,5| 23,9 | 63,9] 22,6 | -— — O.t.N. 6 Mulet. 3 65,8| 22,0 | 63,3] 22,5 — — d:o 4 d:o 6 66,11 23,3 | 63,5] 21,5 | 22,6 I 1,0265 d:o 6. Halfklart. 9 67,3] 23,1 | 648| 22,8 | 22,0 | 1,0265 d:o d:o Md | 66,8| 23,1 | 64,2] 23,3 | 22,8 | 1,0260| | O.N.O.4 d:o Lat. N. 199 45/; Long. V. 141^ 127, 3 605,9| 23,2 | 63,3] 21,8 | 22,8] 1,0205 OQ. 4 d:o 6 | 66,0] 23,8 | 63,4] 22,5 | 22,8 | 1,0266 d:o d:o | 9 | 66,5, 23,0 | 64, 5| 32,5 ( a d:o 6 | Mulet. Mn I 66,1, 22,6 | 63,0] 21,9 — — d:o 5 d:o 3] 6551 22: | Bo Nol — | — d:o 4 d:o 6 66,0) 24,0 | 63,31 21,0 | 23,0 I 1,0265 d:o 3 d:o 9 66,5) 23,8 | 63,91 23,8 | 23,0 | 0205 d:o 4 Halfklart. Md | 66,4] 23,8 | 63,85] 23,8 | 23,6 | 1,0261 O.t.S. 4 d:o Lat. N. 202295 Long. V. 143948". 3 I 65,5) 23,7 | 02,9] 23,3 | 23,8 | 1,0260 d:o d:o 6 66,01 24,1 | 63,3] 22,9 | 23,8 | 1,0201 O.N.O. 5. d:o | 9 SÖN VhD (n. 0] 21,0 | LT. d:o | Mulet. " Mn | 65,9| 240 | 63,2] 21,9 — — OQ. 4. d:o 3 — — — — — — d:o d:o, smått regn. 6 66,9] 24,3 | 642] 20,8 | 23,8 | 1,0262 d:o 3. d:o d:o 9 66,1; 23,8 | 64,1] 23,7 | 23,9] 1,0262) O.N.O. 3. Halfklart. Md I 66,4] 23,5 | 63,81 23,9 | 23,1 | 1,0262 d:o 5. Strómoln. Lat. N. 209 455 Long. V. 146?38'. 3 66,::| 22,9 | 64,21 22,6 | 23,8 | 1,0262 0.3 d:o 6 65,5| 23,1 | 63,0| 22,9 | 23,9 11,0260! O.S.O Halfklart. 9 | 66,5, 22,6 64,0] 22,4 SN VA em d:o d:o ———À—— PH Mn I 66,5; 24,0 | 63,8] 22,4 — — O.N.O Mulet. 3 I 65,9) 24,3 | 63,2] 2222 | — — d:o d:o 6 66,4] 24,3 | 63,71 23,0 | 24,0 I 1,0260 d:o Halfklart. 9 66,6| 23,9 | 64,0] 23,7 | 24,2 | 1,0258 O0. 5 Strómoln. Md | 66,5| 23,2 | 63,9] 23,2 | 24,5 | 1,0258 d:o d:o Lat. N. 219 4 Long. V. 1499 34". 3 I 65,4] 23,4 | 62,81 23,4 | 24,5 | 1,0260 d:o 4 d:o 6 65,0| 23,0. | 62,4] 23,0 | 24,5 | 1,0258 d:o 3. d:o 9 I 65,9 24,0, 63, 3| 23,4 rs d:o 5. X Halfklart. — —— == (rZrHnunmoomnnm—ÄH vr ooo 64 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1852. Juni. Sandwichs-óarne. Barometern. Temperatur. Areo- Vind Alness Fregattens geografiska läge. Laf- | Haf- metern. EY utseende. tens. | vets. Anmärkningar. e [i » e Halfklart. d:o, regnskurar. d:o Strómoln. | d:o Lat. N. 21? 12/; Long. V. 1520 27. Halfklart. d:o d:o ND 6 So fv f Hui E v e o [i] oO qO GO NO ^N v v C 9 m = c2 NH DH & NN Om GS OR HN M v (5 (9 CJ v Co Gm GR GC e NS c d:o d:o 1,0261 .S.0. 4. d:o 1,0260 bä Strömoln. 1,0260 b Halfklart. Lat, N. 21? 175 Long. V. 1559 27/. Straxt 1.0259 : äv på e.m. Maui i sigte. 1,0260 : d:o d:o, regnbyar. ^» [7] d:o - d:o d:o d:o, disigt. d:o Kl. 10'15' ankrade på Honolulus redd. d:o d:o Mulet. | Halfklart Klart. d:o Strómoln. Honolulu. 2 ^N NN NS c» OU OU OU AN - 0 ^5 ^5 ^5 [51 PT: SM ot -— - [XA 2. J t2 NON = ^ - "o | d:o d:o d:o d:o d:o Regnbyar. Halfklart. Strómoln. d:o d:0 — De med större stil tryckta obser- dio vationerna äro gjorda i land med en Gay- à Lussacs barometer. Reduktionen till hafs- d:o ytan àr antagen lika med den fór obser- vationerna ombord. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 65 1852. Juni. Sandwichs-óarne. Barometern. Temperatur. I Arcos mn ATO fETCNS Fregattens geografiska läge. EE inden. Luf- | Haf- [metern. utseende. Anmärkningar. tens. | vets. Halfklart. Strómoln, d:o d:o d:o Honolulu. d:o d:o d:o 24,1 : d:o 24,3 :019; d:o 21,9 : d:o 21,3 : d:o 28,8 : d:o 28,0 : Klart. d:o Halfklart. Mulet, smått regn. d:o d:o Halfklart. d:o 4. Klart. d:o 2. d:o d:o Strómoln, d:o d:o Stillt. Halfklart. d:o 239,1 : d:o 24,1 1,0244 (9), il Strómoln. 20,1 1,0260| O.N.O. 4. d:o 28,9 1,0259 d:o d:o 28,9 d:o d:o 26,4 2 d:o 2. d:o 24,8 d:o 1. Klart, 24,0 d:o d:o 23,8 d:o Mulet. 24,2 1,0240 d:o Strómoln. 26,2 1,0255| | O.N.O. 5. d:o 28,8 1,0250 d:o d:o 2T, 1,0253 d:o d:o 28,3 1,0250 d:o d:o | 31 25,1 d:o d:o Fysik, 1. À 9 66 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1852. Juni—Juli. Sandwichs-óarne. pnm: Demperstag. Fregattens geografiska läge. Atmosferens utseende. Anmärkningar. Luf- tens. Haf- vets. Halfklart. P d:o 2t d:o Strómoln. d:o Honolulu. « d:o d:o | Klart. / Halfklart. PA — d:o 1 d:o 26,8 i d:o — d:o 28,3 d:o 6 9| 26,0 d:o i 25,1 | d:o 2 | Mon I 66,81 26,3 | 63,8] 24,3 — — O.N.O. 3. d:o 3 65,9) 26,3 | 62,9] 24,5 — — d:o d:o 6 66,3) 26,2 | 63,3] 23,9 | 25,0 I 1,0260 N.O. 1. d:o 9 67,0| 26,8 | 64,0] 26,8 4,8 | 1,0252 d:o Strómoln. Md — — — — — — d:o d:o d:o 3 — — — — -— — d:o 5. d:o 6 65,0| 26,1 | 62,71 25,5 | 25,8 | 1,0260 d:o d:o Kl. 430' afseglade från inre hamnen. | 9 | 63,8, 26,1 62,9] 35,1 FEST d:o | d:o | 3 | Man] 65,41 26,4 | 62,4] 248 — — d:o 6. d:o 3 66,0| 26,2 | 63,1] 24,4 -— — d:o d:o 6 | 65,51 25,1 | 62:| 241| — — N.O.t.O. 6. d:o I dagningen Kauai i sigte. 9 66,1| 25,0 | 63,21 26,0 | 24,7 | 1,0262 d:o d:o Md | 65,71 25,3 | 62,9| 26,6 | 248 | 1,0264 d:o d:o Lat. N. 23? 1'; Long. V. 159^ 10", 3 65,0| 26,3 | 62,1) 25,1 | 25,3 | 1,0261 d:o Halfklart. 6 | 66,01 25,7 | 63,11 23,1 | 24,9 | 1,0202 d:o d:o, regnbyar. | 9 i 65,31 25,1 | 02,5] 23,6 Sal d:o | d:o | 4 | Mal 67,0| 26,0 | 64,11 23,4 — -— d:o 5. Strómoln. 3 | 66,4) 242 | 63,7] 23,1 — — d:o d:o 6 | 66,4| 25,0 | 63,9| 23,0 | 24,0] L0265| O.N.O. 6. d:o 9 | 67,35) 25,2 | 64,7] 25,4 | 24,1 I 1,0203| N.O.t.O. 6. d:o Md | 67, 24,8 | 64,9] 25,0| 23,8 | 1,0265 d:o d:o Lat. N. 259 59 Long. V. 1599 55". 3 I 68,1) 24,7 05,3] 25,1 | 23,9 I 1,0270 d:o d:o 6 607,5| 24,3 | 64,8] 24,1 — — d:o d:o 9 l 6759) 24,1 | 04,94 23,3 ms d:o | d:o METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 61 1852. Juli. Stilla Hafvet. Essent Em pers tar recs | a Atmiosferéns Fregattens geografiska läge. Dag.| Kl. | ——— AM ff — à Vinden. - ENG Luf- | Haf- metern utseende. Anmärkningar. 5 SF E. tens. | vets. mm 0 mm. 0 o TU 3 | Mn[769,0| 24,0 | 760,3] 23,2 — — O.N.O. 6 Strómoln. 3 660,5| 26,1 | 63,61 22,8 — -— d:o d:o 6 69,5| 25,2 | 66,7] 24,4 | 23,3 | 1,0262 d:o d:o 9 70,0| 24,7 | 67,21 25,5 | 23,3 | 1,0265 d:o d:o Md | 70,0| 24,1 | 67,31 23,0 | 22,8 | 1,0268 N.O. 5. d:o Lat. N. 289 585 Long. V. 1609 21”. 3 69,5) 24,8 | 606,:1| 23,8 | 22,1 | 1,0269 d:o 6. d:o 6 69,8] 23,3 | 67,21 22,8 | 22,8 | 1,0210 d:o d:o » | mos 22,5 | 685 21,8 2 — | N.0:t0. 6. dio 6 |Mn| 70,3| 242 | 67,6) 21,6 | — | — dio dio 3 — — — — — — d:o d:o 6 71,0| 24,0 | 68,2] 21,3 | 22,0 I 1,0271 d:o d:o 9 71,8) 23,6 | 69,2] 23,9 | 22,1 | 1,0210 N.O. 5. d:o Md | 71,5; 23,5 | 68,0] 24,0 | 22,0 | 1,0270 O. 4. d:o Lat. N. 312 47 Long. V. 1619 38". 3 71,3; 22,8| 68,8] 24,3 | 21,9 | 1,0200 O.N.O. 5. d:o 6 | 71,11 23,2 | 68,51 23,0 | 21,5 | L026: d:o d:o 9 71,7! 22,0 EN acdlm eR cdam dem qe tpm indt uud 20,8 | — Ee d:o 3. d:o 7|Mn| 7L4| 23,8 | 68:| 20,7 | — — d:o 2. d:o 3 | 714| 240 | 68,71 20,2 -— — O.t.N. 2 d:o 6 71,3! 24, 0| 69,01 20,8| 21,6 | 1,0260 d:o 3. d:o 9 | 71,9| 23,6 | 69,3] 23,5 | 21,0 | 1,0266 d:o 2. d:o Md| 71,5| 23,0 | 69,1] 23,1 | 21,8] 1,0264 O.t.S. 2. d:o Lat. N. 339 58 Long. V. 161923. 3 I 71,0| 23,7 | 68,4| 23,9 | 21,9 | 1,0260] O.S.O. 2. d:o 6 71,3| 24,1 | 68,61 23,0 | 22,0 | 1,0260 d:o 1. d:o | -— 71,6 22,9 | 69,11 20,9 | gemi due See qe eni EMPTIS E RCM NS ot DINNER EE RENS NN zx S.0. 2. i d:o 8 71,| 24,3 | 68,71 208 | — — S.0.tS. 2. d:o 70,0| 24,0 | 67,9] 20,4 — c d:o d:o 70,8) 22,3 | 68,3] 20,0 | 21,1 | 1,0204 d:o 1. d:o 70,0| 23,3 | 68,0] 23,8 | 21,8 | 1,0200 Stillt. Halfklart. 70,1| 23,1 | 67,51 24,0 | 21,5| 1,20260| O.S.O. 1. d:o Lat. N. 34932 Long. V. 1609 26/, 3 | 70,0| 22,9 | 07,5] 23,5 — — (o d:o 6 70,21] 22,8 | 67,71 21,7 | 21,9 | 1,0261 d:o d:o | Td eee 70,9 229 | 68,41 20,8 [ioo O.N.O. 3. | d:o 9 In | 70,9; 23,9 | 68,21 20,1 — -— d:o Strómoln. 3 | 70,0| 21,6 | 67,0] 20,0 | — — d:o 2. d:o 6 | 69,8) 22,9 | 67,3] 20,3 | 20,8 | 1,0265 d:o 3. d:o 9 70,2| 22,1 | 67,71 22,9 | 20,8 | 1,0204 d:o d:o Md| 70,0| 22,2 | 67,5| 23,1 | 20,7 | 1,0265 0. 4 d:o Lat. N. 359 575 Long. V. 160^ 23". 3 | 69,1| 21,7 | 66,71 22,8 | 20,8 | 1,0265 d:o d:o 6 | 69,61 21,5 | 67,2] 22,4 | 20,5 | 1,202602 O.t.S. 4, d:o | 9 | 70, Dd 67,84 d — — d:o | d:o 68 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 18552. Juli. Stilla Wafvet. tens. vets. . Barometern. Temperatur. cot i EE Fregattens geografiska) liges I Dag.| KL |L——— —— ———— 4 Vinden. ; | Luf- | Haf- |Betern: utseende. Anmärkningar. E: mm. 0 mm 0 0 | 10 | Mn I 770,0) 20,9 | 767,71 19,3 LI — Q:5:8: 27 Strómoln. 3 70,3| 22,0 | 67,94 18,6 — — d:o d:o 6 70,9) 22,6 | 68,41 — | 19,6 | 1,0261 d:o 2. d:o 9 71,3| 23,0 | 68,8] 22,8 | 19,7 | 1,0262 (0853 Klart. Md | 71,0| 22,4 | 68,5] 23,4 | 20,0 I 1,0260 d:o 3. d:o Lat. N. 329 59^ Long. V. 1599 47/, 3 71,3| 22,8 | 68,8] 23,4 | 19,6 | 1,0262 d:o 4. Strómoln. 6 71,8| 22,3 | 69,3] 19,1 | 19,0 | L0265 d:o 3. Mulet. | 9 | 72,0] 20,2 | 69,8] 199] —| — | 0803. åka, duggregns 11 | Mal 72,2| 21,8 | 69,5] 17,8 — = d:o d:o 3 deal 225» | 69,::| 18,1 — — O.t.S. 1. d:o 6 13,0| 22,0 | 70,0] 18311 | 18,8] 1,0265 d:o d:o 9 73,2| 21,0 | 70,9] 19,0 | 18,8 I 1,0266 0.S.0. I. Halfklart. Md| 73,5| 21,0 | 71,11 22,1 | 19,9 | 1,0267 Stillt, d:o Lat. N. 39? 7 Long. V. 13999. 3 72,8| 21,5 | 70,41 20,4 | 19,9 | 1,0269 d:o d:o 6 | 72,9| 21,0 | 70,3) 20,3 | 20,8 | 1,0265 d:o Mulet. | 9 | 13,2: 2070 706,0] 18) 1.1 — les d:o d:o 12 | Mn| 7352, 21,8 | 70,8] 17,81) — — d:o d:o 3 Sa 22458 E70 T ND — — d:o d:o 6 73,2) 22,5 | 70,14 * — | 20,3] 1,0205 d:o Halfklart. 9 73,4| 22,0 | 71,0] 20,0 | 19,2 | 1,0207 d:o Strómoln. Md I 73,2, 20,8 | 70,91 20,8 | 19,8 | 1,026: d:o d:o Lat. N. 3999; Long. V. 1389 57". 3 73,0| 21,0 | 70,11 22,1 | 20,1 | 1,0264 N.V. 2. Mulet. 6 | 72,8! 21,9 | 70,41 20,3 | 20,0 I 1,0265 d:o 1. d:o i 9 i HDD 89/152 20574 19,2 SÄ d:o | d:o 13 | Mn| 73,0| 223, | 70561 189 | — — V.N.V. 1 Halfklart. 3] 721| 2231 | BT 19,5» -— — d:o 3 Mulet. 6 | 72,21 20,8 | 069,9] 18,6 | 19,1] 1,0265 d:o 2 Regntjocka. 9 72,3 | 20,8 | 69,81 19,2 | 19,4 | 1,0203 N. 2 Mulet. Md| 72,0] 21,2 | 69,7] 20,5 | 19,4] 1,0263 d:o 4 d:o Lat. N. 3996/5; Long. V. 157230". 3 71,5| 21,2 | 69,2] 21,5 | 19,7] 2,20203| N.N.O.'3 d:o 6 71,35) 21,22 | 69,21 19,0 | 19,8 | 1,0264 d:o d:o | 9 i 71,4, 21,0 09,1] 18,0 E we d:o | d:o 14 | Mn] 71,4) 21,6 | 69,0] 185| — — N.O.t.O. 1. Regntjocka. 3 71,0| 20,5 | 69,4] 17,6 — — SKOL 5. d:o 6 72,4| 21,0 | 70,31] 18,0 | 18,8 | 1,0266 O.S.O. 4. Mulet. 9 73,5| 21,0 | 71,21 20,81 18,8 | 1,0265 d:o Halfklart. Mal 73,6) 21,4 | 71,52] 21,6 | 18,7 | 1,0266 O. 6. d:o, regnbyar. | Lat. N. 395 36 Long. V. 195229. 3 73,5| 21,0 | 71,21 188 | 18,3 I 1,026: O.t.N. 6. Mulet. 6 73,5) 20,9 | 71,21 17,8 | 18,1] 1,0267 O. 7. d:o | 9 | 74,1; 20,3 71,94 16,8 | 2 RN d:o 5. d:o METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 69 Stilla Hafvet. 1852. Juli. Biorniisasn En per var. reo: A Atinosferens Fregaitens geografiska läge. Dag.| Kl. [ — ———' à Vinden. d PN Luf- | Hat- |Tetern: utseende. Anmärkningar. b. 1 | B: tens. | vets. mm. 0 mm. 15 | Mn | 774,4] 1950 | 772,4] 169| — — O.N.O. 4. Mulet. 1,6] 16,9 — — d:o d:o 7 3 73,8) 20,0 | 7 6 — — — 1,0261 (5t d:o 20,4 | 18,8 | 1,0261 d:o d:o 9 75,5| 20570: | 73,3 Md| 75,0) 20,6 | 73,4] 21,7 | 18,5 | 1,0208 O.t.N. 6. Klart. Lat. N. 39220; Long. V. 154937'. 3 76.1] 20,4 | 73,9| 20 18,7 | 1,0267| N.O.t.O. 6. d:o 6 76,22| 19,0| 74,21 17,0 | 18,8 | 1,0266 d:o 5. Halfklart. 77,2) 18,0 | 73,3] 16,6 — — O.N.O. 5. d:o 16 | Mn] 77,0| 19,2 | 74,9| 16,3 — = d:o Mulet. 3 77,0| 20,0 | 74,8] 16,4 — = N.t.O. 1. d:o 6 77,0| 20,0| 748] 16,6 | 18,4 I 1,02:0| N.N.O. 3. d:o 9 I 77,0) 182 | 75,11 18,6 | 18,7 | 1,0266 d:o 5. d:o Md| 76,6) 19,0 | 74,51 18,6 | 18,3 | 1,0268 d:o 6. Halfklart. Lat. N. 399 17^; Long. V. 1529 56 3 I 76,0| 182 | 741] 17,8 | 18,1 | 1,02:0 d:o Mulet. 6 74,9| 188 | 72,9] 17,2 | 17,8 I 1202:0| N.O-&.N. 6. d:o 9 I 690) 19,0 | 729] 16,8 zx xm d:o d:o 17 | Mal 75,0| 20,0 | 72,8] 16,1 — — N.t.O. 6. d:o 3 73,9) 20,4 | 71,:| 106,6 — — d:o d:o 6 73,2| 20,2 | 71,0] 16,6 | 17,8 | 1,0201 d:o 7. d:o 9 72,3; 19,0 | 70,2] 16,9 | 17,9 | 1,0201 d:o d:o Md] 72,2) 19,5| 70,1] 18,0 | 17,9| 1,0266| N.N.O. 7. d:o Lat. N. 39?2/; Long. V. 148? 39", 3 71,4| 180 | 69,4] 18,8 | 18,0] 1,0266 d:o d:o 6 | 70,0| 184 | 68,1] 17,0 | 18,0] 1,0266 d:o d:o 9 70,5 18,5 | 68,0] 160, — — d:o | d:o 18 | Mn I 70,2| 19,6 | 68,1] 16,0 — — N.O.t.N. 7. d:o 3 70,0 | 19,09 | 67,9] 15,5| — — d:o d:o 6 | 69,8) 19,0 | 67,81 16,0 | 17,8] 1,0266 d:o d:o 9 70,4| 19,8 | 68,31] 18,0 | 18,0 | 1,0206 d:o 6. d:o Ma | 70,4] 20,3 | 0682| 18,8 | 18,2 | 1,0265 d:o dio Lat. N. 38? 15'; Long. V. 1449 32". 3 70,01 19,5 | 67,9] 18,0 | 18,2 | 1,0205 d:o 7. d:o 6 70,2| 20,2 | 68,0] 17,4 | 18,3 I 1,0205 d:o d:o | Or 70,1! 19,1 | er 17,0 — — d:o | d:o a 3 | 708| 19:4 | 68:1] 160, — — N.N.O. 3. d:o, duggregn. 6 | 70,81 19,8 | 68,7] 17,3! 18,8 | 1,0205 d:o d:o 9 71,2| 19,22 | 69,1] 18,4 | 18,9 | 1,0265 N.O. 4. d:o Md I 71,0| 19,7 | 69,5] 19,3 | 188 | 1,0264| N.O.t.N. 4. Strümoln. Lat. N. 370 0'; Long. V. 141^ 16'. 21,0 | 19,0 | 1,0264 N.O. 3. Halfklart, 18,2 | 19,8 | 1,0264 d:o 4. Mulet. 17,8 — aal N.N.O. 4. | d:o | 3 72,0| 19,6 | 69,9 6 | 71,33; 20,2 | 69, 9 | 72,3 UU | 70,2 || Tun aeos uses RE E o ol fes | 19 | Maj 71,0| 20,0 | 17,0 | — N.O. 6. d:o I l 10 1853. Juli. EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Stilla Hafvet. IESnanmetiensm. empor - Ate osferens Fregattens geografiska làge. Dag.| Kl. | ———— ——— Luf- | Haf- metern. Vase, utseende. Anmärkningar. b | Ck MEM RN ER ES ER EE a a * tens. — mm. | 0 mm. 0 "Tp peQVUUeT mST —O=reIIEIN 0 20 | Mn | 772,3| 19,8 | 770,21 16,8 — — N.O.t.N. 2 Mulet. 3 71,4| 20,0 | 69,2] 17,1 = = d:o 4 d:o 6 71,9| 20,2] 69,71 18,0 | 19,8 | 1,0266 N.O. d:o 9 71,5| 20,0 | 69,3) 19,8 | 19,8 | 1,0265 d:o Halfklart. Md| 71,4| 20,7 | 69,1| 22,5 | 19,9 | 1,0264 N. 3. d:o Lat. N. 36? 11^; Long. V. 1386 560*. 3 | 714| 19,5 | 69,3] 20,0 | 20,1 I 1,0204! N.O.t.N. 3. | Mulet, duggregn. 6 | 70,2| 19,9| 68,1| 18,5 | 20,0 | 10204 N.O. 3. d:o d:o 9 I 70,41 199 | 683] 18,8) — E d:o 5. d:o d:o 21 | Mn | 71,0) 20,6 68,8] 18,0 — — O.t.N. 1. d:o 3 70,8| 20,7 | 68,5] 17,8 — — d:o Halfklart. 6 71,0| 20,9 | 68,71 182 | 19,9 I 1,0266| O.N.O. 5. d:o 9 713| 21, 2| 68,81) 22,8 | 19,8 | 1,0266 d:o Strómoln. Md| 71,1| 20:9 | 68,5] 21,8 | 19,8] 1,0266 N.O. 6. d:o Lat. N. 36? 14^ Long. V. 1379406". 3 71,5| 19,0 | 69,41 20,3 | 19,8 I L,0266| N.O.t.N. 5 Mulet. 6 70,1| 19,4 | 68,0] 19,0 |. 19,5 | 1,0266 d:o d:o 9 i 71,5| 19,3 69,41 188| — — d:o d:o 22 | Mn| 70,5| 20,6 | 68,3| 18,8 — -— d:o d:o 3 69,5| 20,9 | 67,2] 18,0 — — d:o 6. d:o 6 70,0| 20:8 | 67,71 18,1 | 19,7 I 1,0205! N.O.t.O. 5. d:o 9 70,21 20,5 |. 68,0] 19,1 | 19,8 | 1,0265 d:o Halfklart. Md] 68,9| 20:4 | 66,71 22,» | 19,8 | 1,0266 d:o 3. d:o Lat. N. 35?34^; Long. V. 135939". 3 68,11 20,4 | 65,9] 21,1 | 19,8 | 1,0266 N.O. 4 Mulet. 6 67,8) 21,0 | 65,5] 19,1 | 19,8 | 1,0265 d:o d:o | 9 68,0, 20,9 | 60,31 18,1 = | d:o 3. | d:o 23 | Mn I 68,6] 21,4 | 66,3] 18,1 — — N.O.t.N. 2. d:o 3 I 67,8] 21,4 | 65,55] I7; | — — Stillt. d:o 6 67,0) 19,0 | 64,9] 18,0 | 19,6 I 0265 d:o d:o 9 67,0) 20,1 | 64,81 19,9 | 19,8 | 1,0265 d:o d:o | Mad | 67,4 20,1 | 65,24 20,8 | 19,8 I 1,o265] | S.S.O. 1. d:o Lat. N. 36^?135 Long. V. 135052. 3 66,0| 19,7 | 63,9| 21,0 | 19,8 | 10265 S. 1. d:o 6 65,8) 20,8 | 63,5] 18,6 | 19,6 | 1,0265 S.V. 2. d:o | 9 | 60,0! 20,0 63,9] 16,9 IL asc zu d:o d:o | 24 | Mn | 66,5| 21,2 | 64,21 16,9 | — | — 8.3. Halfklart. |l 3 | 65,8) 19,4 | 63,7) 17,0 | — — S.S.0. 2. Mulet. 6 66,0| 20,3 | 63,81 17,8 | 19,0] 1,0265 d:o Halfklart. 9 66,5| 20,8 | 64,31 18,8 | 19,3 I 1,0266 S.S.V. 4. Klart. i Md| 606,5 20,0 | 64,61 20,6 | 19,6 | 10204 d:o 2. d:o Lat. N. 36? 45; Long. V. 134924". | 3 64,8) 20,0 | 62,71 20,7 | 19,8 I 1;0264 d:o d:o | 6 | 66,5| 25,0 | 63,7) 19,4 | 19,8 | 1,0264 d:o d:o i 9 | 66:91 20,0 64,71 18,6 | eade] S.V. 1. d:o | / ; METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 71 1852. Juli. Stilla Hafvet, San Francisco. Barometern. Temperatur. Dag: | Kl [eem Ve |o Meets poe er d | 3 | tb | E m vd mm. 0 | mm. 0 0 D 25 | Mn | 707,4| 20,0 | 765,2] 18,0 | — | — S.V. 1. Klart. 3 67,0) 21,0 | 64,71 18,4 — — d:o d:o 6 67,4| 21,2 | 65,1| 19,1, 19,2 | 1,0265 S.S.V. 1. Halfklart. 9 68,0| 21,4 | 65,7] 21,8 | 19,6 I 1,0265 S. 1. d:o Md I 68,9) 20,9 | 66,6] 21,9 | 19,9 I 120262] S.S.V. 1. d:o Lat. N. 37? 75 Long. V. 132? 56", 3 68,5| 20,8 | 66,21 21,4 | 19,9 | 1,0262 d:o d:o 6 67,0! 22,8 | 65,11 20,3 | 19,6 | 1,0260 N.V. 2. Strómoln. | E ON Er en ee a een oum DR uu. 69,0 20,5 | 66,7 18,0 | i = dio 1. dk) 26 | Mn] 69,4| 21,2 | 67,11 18,5 PPMEVUESECNEREBNESU [we Pdlale ede — — d:o d:o 3 68,91 21,4 | 66,0] 17,9 — — N.t.V. 5 Klart. 6 | 69,4] 21,21 67,11 18,0 | 19,2 | 1,0259 N. à Stró moln. 9 | 69,61 19,0| 67,5] 184 | 18,6 | 1,0259| N.t.O. 6. d:o Md | 69,9, 19,8 | 67,51 19,1 | 18,0 I 1,0259| N.O.t.N. 6. d:o Lat. N. 37927; Long. V. 130913". 68,61 18,7 | 66,0] 18,7 | 18,0 I 1,0260| N.N.O. 6. d:o 20,4 Do 18,0 | 18,0 | 1,0260 d:o d:o I 1| 185 6 $5| 17,0 irae tls N. 6. | d:o 19.6 | 64,0| 16,6 — — d:o Mulet. 19,5 | 63,8] 16,1 — — NV. 7. Klart. 19,5; 62,9] 17,2 | 16,: — d:o Halfklart. 18,2 | 63,8] 17,2| 15,8] — d:o Mulet, disigt. 17,7 | 62,2] 16,4 | 15,9| 1,0263| | N.N.V. 7 Klart, d:o Lat. N. 3792495 Long. V. 1259 54". 18,0 | 61,2] 16,4 | 15,0 — d:o d:0 d:o 19,9| 60,3] 16,5 | 13,6 | 1,0205 N.V. 7. d:0 d:o 17,2; 61, | psp emer may Gua Soo DT MUR IURIS E RC OO NONO NIRE QR ORE ROS 12,9 | 11,8 it: d:o 6. | d:o 17,0 | 60,71 12,6 | 11,5] — d:o d:o 162, 59,7] 12,0| 1,6] — d:o d:o 168 | 61,3] 12,0| 11,7 | 1,0274 d:o 5. Tjocka. 12,1 | 12,5: | 1,02:2 d:o Klarnande. 13,0 | 13,1 | 1,0209 V.N.V. 3. Klart, disigt. |Utanfür inloppet till S. Francisco. — — — d:o 6. Strómoln, d:o 18,8 | 148 | 1,0233 d:o Klart. I 14,5 acie Stillt. | d:o 13,8 — — 8.2. Strómoln. 13,2 — — Stillt. Mulet. 14,9 | 16,2 | 1,0191 d:o Strómoln. — — — d:o d:o, disigt. — He —— — S. Francisco, Saucelito-viken. — — — V.N.V. 5. d:o d:o 22 0 58, 8| 23,8 — — d:o d:o d:o eee 20 rr] els ENS NIS ER NN SNC MM IRR TENENNDMUER ONE, 19,0 oz dp o Stillt. | d:o | -1 " EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1852. Juli—Augusti. San Francisco. Barometern. Temperatur. z I PAETOS EET CIS Fregattens geografiska läge. Areo- : —— Vinden. ORAE E Luf- : utseende. Anmärkningar. tens. Stillt. Halfklart. d:o Mulet. d:o Halfklart, disigt. |San Francisco, Saucelito-viken. Klart. d:o d:o d:o d:o 5. d:o, d:o 6. d:o d:o d:o d:o 4. d:o Stillt. d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o S. 4. Strómoln, disigt. 20,8 S.V. 4. Klart, | d:o 20,9 d:o d:o d:o 18,0 S.S.0. 3. d:o d:o 13,4 8.0. 5. d:o 12,1 S. 6. Halfklart. 12,3 d:o Mulet. 12,3 i d:o d:o 14,5 S.0. 6. d:o 17,4 SY Halfklart, disigt. 15,1 V.S.V. 8, Mulet. d:o d:o S.S.V. 9. | d:o Ens : d:o -— St 4 ^N? NM NM [54 -— — : d:o o e 1,0216 b d:o Lx 1,0216 : d:o — M a 1,0215 : d:o 1,0215 : d:o Halfklart. Mulet. m - -— -— c cC j Dag. [S ec 1853. Augusti. Barometern. Ib || ——————— b. | q | B. mm. 0 | mm Mn | 762,81 17,0 | 761,1 3 62,9| 16,6 | 61,2 6 63,0| 169 | 61,3 9 63,8] 17,1 | 62,4 Md]| 63,9] 17,4 | 62,1 3 | 602,9| 17,5 | 60,8 6 62,:| 17,0 | 61,0 9 03,0] 17,0 | 61,9 Muj| 63,4] 17,6 | 61,6 3 I 63,4] 17,3 | 61,6 6 | 63,51 17,51) 61: 9 64,3] 17,0.| 62,6 Md| 64,1) 181 62,2 3 63,3| 16,6 | 61,6 9 644, 17,5 | 02,6 6 63,1 63,0 63,0 65,4| 18,2 | 63,5 18,2 | 63,5 3 2 —— 6 63,2| 17,8| 61,4 9 64,01 17,5 | 62,2 7 | Mn 851 17,8| 602, METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. Temperatur. Luf- | Hat- tens. vets. Areo- d:o 4. Stillt. INTO). 72: d:o d:o /f- d:o 8. d:o 6. Stillt. d:o d:o d:o 7. d:o d:o 6. | Stillt. V.S.V. 6. V.S.V. 2. Atmosferens utseende. Mulet, tjocka. d:o d:o d:o d:o Halfklart. Mulet. d:o d:o d:o d:o Halfklart. d:o d:o Mulet. d:o d:o d:o, tjocka. Klart, disigt. d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o Strómoln. Klart, disigt. d:o d:o d:o d:o Strómoln, d:o d:o d:o Klart. d:o Strómoln, disigt. d:o d:o d:o d:o d:o d:o Klart. d:o | San Francisco. Fregattens geografiska läge. Anmärkningar, San Francisco, Saucelito-viken. d:o d:o Kl. 5 seglade till ankarplatsen vid Yerba Buena, utanför staden. San Francisco, Yerba Buena. d:o d:o d:o d:o d:o 10 14 1853. Augusti. EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. San Francisco, Stilla Hafvet. Barometern. Temperatur. Areo- xe ; metern. b. q. B. Luf- | Haf- tens. | vets. Vinden. Atmosferens utseende. Fregattens geografiska läge. Anmärkningar. = —T -— TM 9 | Mn I 762,0) 18,2 | 760,11 13,0 — — N.O. 1 Klart. 3 61,9, 180 | 60,0] 12,8 — — d:o d:o 6 63,2) 19,0) 61,2] 13,4 — — d:o d:o, disigt. 9 LE zu ES E e c Y Md| — — — — — — = San Francisco, Yerba Buena. 3 — o E pm =3 = — 6 63,3] 17,0 | 61,6] 14,8 = = = c 9 | 64o| 16,3 2| el — L| s[ | 155] eos]: oes ioc t 65s n REOR DREREN = EM m ut 10 | Mn] 64,3) 17,5 3,5] 14,1 — — Stillt. Klart. 3] 64,5) 18,6 | 62,95] Il4,6 | — — d:o Tjocka. 6 65,21] 19,0 | 63,21 14,5 — — d:o d:o 9 65,7| 183 | 63,8] 17,5 — — 8.0; 2; Klarnande. Md| 05,3; 18,6 | 63,4] 15,4 | — — V.S.V. 5. Tjocka. Till segels i S. Francisco-viken; kl. I till 3 || 65o| 184| 634| 158! — | = dio 6. ERE M eh ankars: 6 64,8) 19,0| 62,8] 15,6 — — d:o 3. Tjocka, duggregn. 9 | 64,9, 18,4 | 63, el dei] — BN DUERME EE ret ec MESES kt de d:o 5. d:o d:o | 11 | Mn] 64,6] 19,0 | 62,60] 14,9 — — Stillt. Tjocka. 3 64,3) 19,23 | 62,31 15,1 — -— d:o d:o 6 64,8] 19,3 | 62,8] 15,6 = — d:o d:o 9 |j 65,3| 19,0| 63,3] 19,0| 149] 1,0260| V.S.V. 1. Klarnande. . 10 gingo till segels. Md I 65,| 18,9 | 63,2) 16,0| 148 I 1,0260 d:o 6. Tjocka. a till San Franeiseo-viken, 3 | 640| 18,9 | 62,0] 16,6 | 14,8 I 1,0262 d:o d:o 6 | 640| 18,7 | 62,0 14,7 | 1,0268| N.V.t.V. 6. Mulet, làttnande. 9 i 603,7; 18,5 5] 3| — BENE NUES SE RR Sd fe ja RSA ARE were oco — N.V. 6. | d:o, duggregn. | 12 | Mn] 64,2 195 | 62,21 16,0 — — d:o Klart, något tjockt. 3 | 64,4| 18,9 | 624| 15,4 | 15,9 | — dio Run Pl 6 64,9! 19,0 | 62,9] 17,5 | 17,7 I 1,0260| N.V.t.N. Mulet. 9 66,0| 19,0| 64,61 19,2 | 17,9 I 1,0260 d:o Klarnande. Md| 66,7] 20,2 18,0 | 1,0259 N.V. / Halfklart. Lat. N. 339 49^; Long. V. 1259 23", 3 | 66,71 20,0 "T Ao 18,8 I 1,0259) N.V.t.V.4. d:o 6 | 66,0| 20,3 | 63,81 19,4 | 18,8 | 1,0260 d:o 5. Klart. I 67,0! 19,8 640] 17,9 x bes d:o 4. d:o 13 | Mn| 67,9| 2000 | 65,1] 17,9] = — d:o d:o 3 67,7) 20,3 | 65,5] 19,4 = = d:o Mulnande. 6 68,0| 20,0 | 65,81 19,0 | 19,11 1,0259 N.V. 3. Mulet. 9 68,?1| 20,0 | 66,5] 21,0 | 18,91 1,0260 d:o Klarnande. "Må | 69,| 21,1 | 66,9] 22,8 | 19,7 | 1,0259 d:o 2. Halfklart. Lat. N. 339 535 Long. V. 127926". 3 I 692) 21,3 | 66,9] 21,8 | 18,8 I 1,0260] N.N.V.2. d:o 6 | 68,3| 21,0 | 66,0] 19,9 | 20,1 I 1,0260 d:o d:o 9 I 69,5, 20,8 07,21 19,8 jd Pis] N. 3. | Strómoln. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. T8) 1852. Augusti. Stilla Hafvet. - Barometern, Temperatur. 0 | i» | Aduostrens Fregattens geografiska läge. 28: É VIT ERN Luf- Haf- metern. | Wiknökarn, | utseende. Anmärkningar. tens. | vets. [U mm. Ü [UU 21,2 | 766,6] 19,0 — 21,7 | 66,5] 19,7 — 21,8 | 607,0] 19,9 | 20,1 21,3 | 068,] 21,1 200 22,0 | 67,71 22,» | 20,6 21,0| 07,1| 21,2 | 21,1 21,5! 67,0| 20,9 | 21,1 21,6 ens 200 | — | N.N.V. 4. Halfklart. d:o d:o d:o 3. Mulet. N. 4. Halfklart. N.N.V. 4. d:o Lat. N. 329 52 Long. V. 1299 227, d:o 2. Klart. d:o d:o 1,0259 1,0260 1,0261 1,0260 1,0259 d:o 3. d:o (5 | Mn 69,21 22,0 | 66,8) 19,9 | — d:o 3 69,0| 22,2 | 66,5] 19,8 — d:o | | I 20,8 | 21,1 I 1,0259 d:o 22,9 | 21,1 d:o 1,0259 23,3 | 23,4 | 1,0258 d:o Lat. N. 31? 48 Long. V. 1319 4", 24,1 | 22,7 | 1,0259 Strómoln. 1,0259 d:o -— d:o 3. Klart. 22,5 | 224 232,0 | 22,6 69,0| 22,8 | 66,51 22,8 | 22,6 d:o d:o Lat. N. 30? 49'; Long. V. 1320 32/. Mulet. Strómoln. Mulet. Halfklart. Strómoln. — N.O-t.N. 4. — d:o 1,0260 d:o 31,4 — d:o d:o d:o Lat. N. 29?23^ Long. V. 1359 6', 1,0264 d:o 1,0265 d:o 5. 71,0) 22,8 | 68,5] 22,8 | 22,6 | 1,0205 d:o Halfklart. 6 70,0|. 23,6 | 68,01 22,0 | 22,6 | 1,0265 N.O. 5. d:o 70,1! 22,9 | 68,21 21,9 — — d: d: Le [ 22801698650 DRIN | : $ | 18 | Mn | 71,5) 22,4 | 69,0] 21,8 — 3 70,5| 23,3 | 67,9] 21,6 — 6 71,0] 23,6 | 68,41 22,0 | 22,5 9 71,8] 23,4 | 69,2] 22;4 | 22,3 Md | 71,4] 24,0 | 68,71 23,5 | 22,9 3 I 70,3] 24,0 | 67,6] 22,5 | 22,8 6 70,7) 23,0 | 68,2] 22,4 | 22,8 68,5] 224| — Strómoln. d:o d:o d:o Lat. N. 28?9^ Long. V. 138^ 9. I | 68,5| 23,1 | 65,9] 21,0 — — N.V. 2. Strómoln. 68,1; 23,0 | 65,6] 21,1 — — d:o d:o 69,0| 22,5 | 60,5] 21,2 | 21,7 | 1,025: d:o d:o I | | | I 16 1852. Augusti. Barometern. Ln c EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Temperatur. Luf- tens. Hat- ' vets. metern. Areo- Stilla WHafvet. Fregaitens geografiska läge. Atmosferens utseende. Vinden, Anmärkningar. mm 0 mm 0 0 19 | Mn I 770,5| 24,0 | 767,8] 22,1 — O.N.O. 5. Strómoln. 3 609,5| 24,2 | 006,8] 22,4 — — d:o d:o 6 70,0| 24,2 | 67,3| 21,8 | 22,9 | 1,0260 d:o Halfklart. 9 70,4| 23,0 | 67,81 23,4 | 23,1 | 1,0203 N.O. 5 d:o Md| 70,4 23,7 | 67,85] 21,9 | 23,3 | 1,0205 0. 5 d:o Lat. N. 27235 Long. V. 1419 Il. 3 69,8| 23,8 | 067,1] 23,5 | 23,0 | 1,0264 d:o d:o 6 — = — I 22,7 | 23,7 | 1,0204 d:o d:o 9 | 69,6] 23,8 | 66,9) 2289] — | — | O.N.O. 5 Mulet. 20 | Mn] 70,0| 24,3 | 67,31 23,0 — — d:o d:o 3 68,5| 24,0 | 65,1] 22,8 -— — d:o d:o 6 69,1] 24,6 | 66,31 22,9 | 23,7 I 1,0263 N.O. 5 d:o 9 69,0| 24,1 | 66,8] 24,2 | 23,0 | 1,0263 d:o d:o Md I 69,0) 23,9 | 66,31 24,4 | 23,6 | 1,0264 d:o Halfklart. Lat. N. 26? 5 Long. V. 1439 59. 3| 68,6) 23,2 | 66,1] 23,6 | 23,8 | Loa64| O.N.O. 5. d:o 6 607,9| 24,3 | 65,2] 23,2 | 24,3 | 1,0203 d:o d:o 9 | 608,4; 23,8 05,1] 23,0 | — — d:o Mulet 21 | Ma] 6755| 246| 64:| 23,0) —]| — d:o d:o 3 607,1, 24,8 | 64,3] 23,8 — — d:o d:o 6 67,0) 24,0 | 64,3] 23,8 | 24,0 I 1,0263 d:o 3. Halfklart. 9 | 67,6) 24,6 | 64,8] 24,2 | 24,0 | 1,0262 N.O. 5. d:o, regnbyar. Md] 67,| 24,8 | 64,6] 249 | 24,7 | 1,0262] O.N.O. 5. d:o — d:o > |Lat. N. 250 37'; Long. V. 1479 25". 3 607,5| 24,1 | 64,8] 24,8 | 240 | 1,0263 N.O. 5. Strómoln. 6 | 60,5| 24,3 | 63,81] 24,1 | 24,7 | 1520263 d:o d:o 9 | 607,1, 24,5 | 04,41 23,9 rs O.N.O. 5. | Halfklart. 22 | Mn] 6774] 240 | 64561 23,9| — — O. 5. d:o 3 66,3 | 24, 0| 603,5] 23,7 -— — d:o 4 d:o 6 66,8! 23,9 | 641| 20,0! 24,9 | 1,0259 d:o d:o, regubyar. 9 66,9| 24,5 | 64,21 25,0 | 24,8 I 1,0259 O.S.0. 2. d:o d:o Md| 60,| 24,7 | 63,5] 24,7 | 25,0 I 1,0260 d:o d:o Lat. N. 24035'; Long. V. 149947, 3 604,22| 241 | 61,4] 24,8 | 25,5 | 2,0261 0. 5 Strómoln. 6 65,4| 24,0 | 62,01 24,0 | 25,0 | L0202 d:o d:o 9 | 65,0, 24,5 | 62:9] 24,1 fr^ [onini d:o i d:o 23 | Mn| 66,0] 24,7 | 63,21 24,9 — — d:o d:o 65,3| 25,0 | 62,5] 23,9 — — d:o d:o 65,8| 25,1 | 63,0] 23,6 | 24,9 I 1,0259] O.N.O. 5 Halfklart. 9 66,4) 25,1 | 63,0] 26,1 | 24,9 I 1,0258 d:o d:o Mad | 65,0) 25,6 | 62,11 25,5 | 25,6 I L0254 O0. 5 Strómoln. Lat. N. 22» 54; Long. V. 15233". 3 I 65,0) 25,2 | 62,2] 25,4 | 25,6 I 1,0254 d:o d:o 6 | 641| 25,2 | 61,31 25,3 | 25,8 | 1,0253 d:o d:o 9 I 25,4 — | d:o d:o METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. (di 1852. Augusti. Stilla Hafvet, Hawaiiske óarne. |. Barometern. | Temperatur. neos od ACRES Fregattens geografiska läge. b q. B Luf- Haf- magus. utseende. Anmärkningar. mm. 0 mm. | 0 [0 | 24 | Mn I 765,9] 26,0 | 763,0] 22,1 — — O. 6. Halfklart, regnbyar. 3] 655| 259 | 62,6] 22,0| — — d:o 5. Mulet, d:o 6 65,9| 26,0| 63,0] 25,0 | 26,1 I 120250] O.N.O.5. Halfklart. 9 66,0) 25,0 | 63,21 24,7 | 25,9 I 1,0250 d:o Mulet, regnbyar. Md | 65,3; 25,0 | 62,4] 20,2 | 25,8] 1,0251 d:o 6. Strómoln. Lat. N. 21^33^ Long. V. 153928. 3 62,31| 24,81 59,3| 23,0 | 25,8] 1,0250 0.5. Mulet, regnbyar. |Sigte af Maui och sednare Molokai af Ha- 6 | 65,0) 26,0 | 62,11 25,4 | — [1,0250| O.N.O. 5. Strómoln. Waiiskeröarne. 9 | 66,0) 26,0 | 63,11 253] — | — dio | Halfklart. 35 | Mn] 640| 24,9 | 61,2] 245 — = d:o d:o 3] 642; 258 | 613] 25,0 | — — d:o 6. d:o 6 65,0] 25,5 | 62,1] 25,6 — -— d:o d:o 9 | 66,3] 25,6 | 63,4] 27,2 | — = d:o 4. d:o Kl. 8 30' ankrade på Honolulu redd. Mdj| — — — — — — d:o d:o Honolulu redd. 3 64,5) 20,8 | 61,5] 28,2 — — d:o d:o 6 | 650| AA 61,8] 269| => — d:o d:o 9 | 65,11 26,0 ÖS — ]E d:o 2. d:o = O.N.O. 2. Strómoln. =— d:o d:o = d:o d:o — N.O. 5. d:o — d:o d:o d:o d:o = O.N.O. 4. d:o = d:o 5. d:o = O. 4. d:o KL. 8 gingo till segels. L8. Ra || mme shes I I 37 | Mn | 648, 26,6 | 61,8] 25,4 — — d:o 5. Halfklart. 3 64,0| 26,8 | 61,0] 25,3 — — d:o d:o 4,0 5 — d:o 2. Strómoln. | | | 3 64,8) 26,5 | 61,51 23,7 — 6 65,0) 26,5 | 62,0] — — 9 6558) 2051 | 1627912753. | — — O.S.O. 5. d:o — d:o 1. d:o Lat. N. 199 32/; Long. V. 1579 56". 1,0255 N.O. 4. d:o — d:o 5. d:o — d:o | d:o 65,1] 26,6 | 62, 63,0| 26,5 | 60,6 63,6) 26,2 | 60,6 dijo) 26,1 | 62,0] 230 i — 28,1 | 26,9 27,5 | 20,9 — O.t.S. 5. A d:o — d:o 6. d:o — d:o 6. d:o - 1,0256 d:o d:o — O. 6. d:o Lat. N. 169 51/5 Long. V. 157914". 1,0254 d:o d:o = d:o d:o d:o d:o 3 63,3| 26,7 | 60,3 6 63,7 | 26,2 | 60, 9 64,7) 26,7 | 617 Md | 63,0! 26,9 | 60,0 3 61,5| 27,0 | 58,4 6 62,4| 26,7 | 59,4 9 60,2 23 | Mn] 64,5, 27,0 25,3 — I 63,2 I 321 26,9 18 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1852. Aug.—September. Stilla ilafvet. i GENIUS n. NOEN z Atmoster ens Fregattens geografiska läge. Dag.| Kl. |. ——— OA fr É Vinden. pe. Luf- | Hat. | netern. utseende. Anmärkningar. (> | e [3 fan las | | uet = ERES : PM 29 | Mn | 763,5 | 27,4 | 760,4] 25,8 — — O.t.N. 6 Strómoln. 3 62,0| 26,2 59,1] 25,8 — — d:o d:o 6 63,0| 26,9 | 60,0] 25,4 | 26,0 | 1,0254 d:o Halfklart. 9 64,1| 26,8 | 61,11 27,5 | 26,1 I 1,0255 O.N.O. 6 d:o Md| 63,4| 27,1 | 60,31 27,8 | 26,6 | 1,0253 d:o d:o Lat. N. 139 41^; Long. V. 1559 49". 3 61,0| 27,5 | 57,9] 27,1 | 26,8 | 1,0253 O.t.N. 6 d:o 6 602;3| 27,1 | 39,2] 26,9 | 26,8 | 1,0252 O.t.S. 5 d:o | 9 | 63,0] 26,7 60,0] 25,8 = | — | O. 6 d:o, regnbyar. 30 | Mn | 61,9 26,8 | 58,9] 26,0 — — O.t.N. 6 Strómoln. 8 Gn x EE) BO = => d:o Regnbyar. 6 61,5| 27,0 | 58,4| 25,3 | 26,9 I 1,0253 d:o d:o 9 62,4| 27,0 | 59,41 26,5 | 27,0] 1,0253 0. 5 Mulet, d:o Md] 602,5 27,3 | 59,71 28,1 | 27,1| 1,0253! O.N.O. 5 Halfklart. Lat. N. 10950; Long. V. 1549 38. 3 60,0| 27,3 | 506,9] 27,8 | 27,6 | 1,0254 (0), Bi Mulet, regnbyar. 6 60,5| 26,8 57,5] 26,9 | 27,3 | 1,0254 O.t.N. 5 Halfklart. 9 | 61,2! 26,9 58,24 26,3 — — O.N.O. 5 | d:o | 31 | Mn| 61,0, 26,9 | 58,0] 26,3 — — O.t.N. 4 d:o 3 58,3| 27,5 | 55,21 26,3 — — d:o d:o 6 60,7) 27,8 | 57,61 26,1 | 27,8 | 1,0253 0. 2 Klart. 9 61,8) 282 | 58,0] 27,2 | 27,9 | 1,0253 5.0. 1 Strömoln. Md| 62,0) 283 | 58,8] 27,8 | 28,4 | 1,0250 0. 2. d:o Lat. N. 8^52/; Long. V. 153955. 3 00,6) 27,0 | 57,5] 28,9 | 28,6 | 1,0246 d:o 1. d:o 6 61,0| 27,9 | 57,81] 28,2 | 29,1 | 1,0238 Stillt. d:o Täta molnmassor kring horizonten. | 9] 6bs| 258, SS S70] — ES d:o | dio | 1 | Maj 61,21 280 | 58,0] 26,8 — — d:o | d:o 3 60,5| 28,0 | 57,3| 20,9 — — d:o Mulet. 6 60,9| 280 | 57,7) 26,7 | 27,9 I 1,0235 d:o d:o, regn. 9 61,9| 28,44 | 58,71 27,5 | 28,0 | 1,0235 N.O. I. Strómoln. Md I 61,8) 285 | 58,5] 29,0 | 28,6 | 1,0240 Stillt. d:o Lat. N. 8940 Long. V. 153^49', 3 60,0| 28,2 | 56,8] 29,4 | 28,8 | 1,0243 d:o d:o 6 60,4| 28,8 | 57,1] 27,1 | 28,8 | 1,0243 S.S.O. 2. d:o | 9 l 61,4; 28,0 58,24 26,8 — af d:o | Mulet. 2|Mn| 61,5| 28, 58,3) 26,» — — O.S.O. 2. d:o 3| 59: 280 | 565| Bal — | => 8.0. 2. d:o 6 | 61,3] 27,3 | 58,21 26,6 | 27,9 I L,0238| S.O:tS. 3. Halfklart. 9 61,8] 28,0 | 58,61 27,0 | 27,8 I 1,0240 d:o d:o Md| 621) 27,4 | 59,0] 28,1 | 27,8 I 1,0244| S,S.V. 3. d:o Lat. N. 8^33^ Long. V. 1520 5l". 3 I 00,5| 27,1 | 57,5] 27,7 | 27,9 | 10245 8.0. 3. d:o Kl. 0' 30' gick vinden tvärt på S,S.V., se- | 6 | 60,| 27,2 | 56,9] 27,3 | 27,8 | Lozis| — dolt. d:o Em Cier jui SKO l 26,9 xw? d:o | d:o | METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 19 1852. September. Stilla Hafvet. Barometeru: Heec Fregattens geografiska läge. Areo- : Atmosferens Vinden. IN EA metern. utseende. " | B. Lut- | Haf- tens. | vets. Anmärkningar. mm. 0 | mm. 761,5! 28,1 | 758,3 61,2| 27,5 61,0) 28,1 62,51 28,3 | 59,2 61,4) 28,31 | 5 60,9| 28,31 | 57, 61,0| 27,0 | 58,0 62,0 62,3| 27,0 | 59,» 61,1] 28,0 | 57,9 | — O.N.O. 3. Strómoln. 1,0245 O. 3. d:o Kl. 10 ett kast från S.S.O. Lat. N. 7? 145 Long. V. 132^ 0, Solen i zenith. 1,0245 d:o d:o 1,0245 d:o d:o 1,0245 d:o d:o - o j ao a9 Moo) c3 c3 | — O.t.S. 3. Klart. 1,0244 (OS ad Halfklart. 27,3 | 58,9 =— O.N.O. 4. Mulet, regnbyar. |Aflägsen blixt i V. v > NN — N.O. 5. d:o d:o med starkt regu. = Stillt. d:o, regn. ^2 61,9| 28,0 | 58,7 1,0245 d:o d:o m I > > * Ct NO UNS RO AD KÖ > ND NS 1,0245| S.S.O. I. d:o, regnbyar. 1,0246 & & Mulet. Lat. N. 5256/5 Long. V. 15195". 1,0248 S:t.0; 9. d:o v Qo o 62221827218 885070 c c 62,4) 26,4 | 59,4 61,0; 26,0 | 58, a GO c Mo oc) cb oc [77] oo 61,5| 26,0 | 58,6 1,0241 d:o d:o, klarnande. cC» gu MK [e] NS — S. 2. i Strömoln. I 62,3 27,6 d:o Kl. 4 15/ gick vinden på O.N.O. Mulet, regn. Stillt. d:o d:o S.t. V. 3. d:o Lat. N. 9932; Long. V. 1499 54", d:o d:o d:o 2. d:o Sullt. d:o d:o 24,0 — | 63,5| 26,00 | 63,7) 23,9| — 62,3| 20,0 | 59,3] 24,0 — — e ]| t2 c - z ga Oo [s — d:o d:o — d:o Klarnande. — d:o Halfklart. 1,0243 O.S.O. 3. Strómoln. 1,0240 d:o 5. d:o Lat, N. 5?42/; Long. V. 148928". 1,0243 8.0. 5. d:o 1,0244 d:o d:o — O.S.O. 5. d:o 62,0| 26,8 | 59,6] 23,7 | 26 64,4) 27,0 | 61,4| 28,2 | 27,6 63,0| 27,0 | 60,0| 28,5 | 27,1 61,5| 27,2 | 58,4] 28,8 | 27 62,0; 27,2 | 58,9| 27,1| 27,0 69,5) 27,1 39,5] 26,8 | — [: Hp 5 | Niall 62,5. 27,3 | 595| 244 | SP — S.t.O. 3. Starkt regn. 59 3 3 l || | I 62,5| 28,0 | 59,31 26,7 — — d:o d:o 62,7] 27,9 | 59,5] 26,4 — 62,5| 26,7 | 59,51 26,0 | 27,4 63,8] 27,8 | 60,61 28,0 | 27,6 62,0| 27,9 | 58,81 28,9 | 27,5 60,0| 27,1 | 57,0] 28,8 | 27,2 60,21 27,1 | 57,21 26,9 | 27,0 60,9 -— O. 6. d:o 1,0246 d:o d:o 1,0246 d:o d:o 1,0252] O.S.O. 6. d:o Lat. N. 39 41'; Long. V. 147957". 1,0252 O. 6. d:o 1,0251 d:o d:o - [> od SS es Mere e E E MELM———————— 37,9] 206,8 — dl d:o | d:o | 26,9 80 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1852. September. Stilla Hafvet. Barometern. Temperatur. um * AED Fregattens geografiska. läge. Luf- Haf-. uni. DE utseende. Anmárkningar. tens. | vets. mm 0 mm 0 (0) Mn|7015| 28,0 | 758,3] 26,6 | — | — O.t.S. 6. Klart. 3] 6056) 205851 5756| 26,5 | — | — d:o Strómoln. 6 | 61,6) 27,5 | 58,51 26,2 | 260] — d:o d:o 9 63,0| 26,9 | 60,0] 28,0 | 26,0 I 120260| | O.S.O. 6. d:o Md I 61,0| 26,9 | 58,0| 27,8 | 26,1] 1,0260 d:o Klart. Lat. N. 09 47^; Long. V. 1489 S', 3 59,0| 26,3 | 56,1] 27,5 | 26,0 I 1,0261 d:o Strómoln, 6 59,7] 26,5 | 56,7] 26,1 | 25,9 | 1,0262 d:o d:o 9 60, 26,9 57,s| 26,1 | = | = | äv Klart. Mn | 61,5! 26,9 | 58,51 26,0 — — d:o d:o 3 61,0; 27,1 | 58,01 26,0 | — — O.t.S. 6. d:o 6 62,0| 27,8 | 58,9] 26,7 | 26,3 | 1,0262 d:o Strómoln. 9 63,1] 27,1 | 60,0] 27,8 | 26,1 I 1,0262 d:o d:o Maj 62,5] 27,4 | 59,4] 28,9 | 26,3 | 1,0202 d:o d:o Lat. S. 2^ 28; Long. V. 148^ 7'. 3 60,0] 27,1 | 57,0] 27,0 |. 26,3 | 1,0261 d:o d:o 6 60,0| 27,0 | 57,61 268 | 26,5 | 1,0261 d:o Klart. | 9 | 62,0. 27,1 39,0] Aa — -— d:o d:o Mn | 62,0) 27,0 | 59,0| 26,5 — -— d:o d:o f 3 I 61,4, 27,8 | 58,31 26,3 || — — d:o 5. d:o 6 63,0! 28,2 | 59,81 26,6 | 26,6 | 1,0261 d:o d:o 9 64,0| 28,1 | 60,5] 28,4 | 26,8 | 1,0261 d:o d:o Mad | 62,8| 27,0 | 59,7] 28,2 | 27,0 | 1,0261 d:o d:o Lat. S. 59 49; Long. V. 1489 32. 3 62,0) 27,1 59,01 27,8 | 27,0 | 1,0262 d:o d:o 6 61,4| 27,2 | 58,3] 27,1 | 27,1 | 1,0201 d:o 6. d:o | 9 I 62,8, 27,3 | 39,1] 26,8 ems fen] d:o | d:o Mn I 63,1| 280 | 59,9| 26,6 — — d:o d:o 3 62,8) 28,4 | 59,0| 26,3 — — d:o d:o 6 63,0| 28,0 | 59,5] 26,4 | 27,0] 1,0202 d:o 5. Strómoln. 9 64,8| 280 | 61,6) 28,5 | 27,2 | 1,0262 OQ. 5. d:o Md| 63,0| 28,0 | 59,81 28,7 | 27,4 | 1,0261] | O.t.N. 4. d:o Lat. S. 8? 47 Long. V. 148^ 36". 3 60,5| 27,0 | 57,50 27,2 — — O.N.O. 3. d:o, byaktigt. 6 61,5| 27,1| 58,5] 26,5 | NR O.t.N. 3. Halfklart, d:o 9 | 63,3! 27,4 ! 602] 26,4 — EP d:o 6. | d:o d:o | Mn| 63,0] 28,1 | 59,81 25,3 — — O. 6. Mulet, byar. 3 62,2! 27,9 | 59,0| 26,1 — — O.S.O. 7. Halfklart, d:o 6 62,1) 27,3 | 59,01 26,0 | 27,1 I 1,0263 d:o Strümoln. 9 | 63,9| 28,2 | 60,71 28,4 | 26,9 | 1,0205 O.t.S. 7. d:o Md | 602,5| 28,3 | 59,3] 27,0 | 27,0 | 1,0266 d:o d:o Lat. S. 11949 Long. V. 1489 45". 3 61,5| 27,2 | 58,4| 28,0 | 26,8 I 1,0265| | O.S.O. 6. Klart. 6 62,21 27,0 | 59,21 26,8 | 26,3 | 1,0266 dio] d:o i 9 I 63,01. 27,0 | 60,01 26,1 deceat d:o d:o METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 81 1853. September. Tahiti. | Barometern. Temperatur. po Haf- metern. utseende. tens. | vets. b b 0 0 | Mn | 763,9! 27,6 | 7 25,8 Klart. 63,9| 27,6 25,6 Aue : JAtmosferens Fregattens geografiska läge. Vinden. 1 Anmärkningar. | 62,0| 26,3 25,7 d:o 1,0266 : Strómoln. 64,9| 27,0 27,6 1,0266 : d:o 63,8) 27,0 27,1 62,9. 27,2 | 59,8| 206,6 63,9| 26,8 26,3 63,8 201 | ol 26, 1,0272 d:o Lat. S. 14^ 485 Long. V. 1499 9', 1,0211 d:o 1,0211 d:o d:o — d:o d:o 64,5| 20,4 | 5| 25,8 63,9| 27,1 25,1 65,3. 27,2 ) 25,3 66,0! 27,1 3,9| 26,7 66,0) 26,6 27,2 64,0| 27,2 5| 28,8 65,4| 28,0 27,3 60,5| 26,8 | 03,2] 24,4! d:o Klart. d:o d:o 1,0211 d:o Strómoln. 1,0211| O.S.O. 6. d:o Kl. 7'30' sigte af Tahiti. 1,0210 d:o d:o Nära Venus-Pynten, Tahiti. 1,02:0| | N.O. 6. d:o Kl. 2'30' ankrade i Papeitis hamn. 1,0269 d:o 2. d:o Sullt. d:o 66,5| 27,5 5 24,1 1,0266 Stillt. d:o 660,9| 29,2 28,0 N.O. 6. d:o Papeltl. Stillt. Klart. d:o d:o d:o d:o d:o d:o — d:o d:o — N.O. 6. d:o 1,0265 d:o d:o — O.N.O. 3. d:o Stillt. d:o 26,2 26,1 ? : I 660,4, 26,9 23,8 S.0. 1. d:o 5 65,8| 27,2 23,6 d:o d:o 6 pede e Dum & ED EM DNA trcs eee E TRE RENE o. or suma ti mE oium Ine !f14 0 d:o Strómoln. d:o d:o d:o d:o d:o d:o N.O. 3. d:o Fysik, I. 11 1852. September. EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Sällskaps-öarne. (ko 26,1 | 61,0 25,3 | s | AES Barometern. Temperatur. ATE E. Atnlosforelis Fregattens geografiska läge. N FOR Luf- | Haf- metern. utseende. Anmärkningar. i | d: | b iens. | vet. [.—- simál| lonia mm Ü mm. LU 0 18 | Mn] 764,9| 27,0 m 24,0 = — Stillt. Klart. 3 64,4, 27,5 | 61,34 22,9 — -— d:o d:o 6 64,9) 27,5 | 61,8] 22,1 | 26,1 I 1,0265 d:o d:o 9 66,0! 27,1 | 62,9] 27,2 — — d:o d:o Md | 65,21 27,0 | 62,23 29,8 | 26,8 | 1,0206 Wo 2 Strómoln. | Papeiti. 3 63,9| 27,3 | 060,8] 30,2 | 26,9 | 1,0206 d:o d:o 6 64,0| 27,7 | 60,9] 27,0] 27,60 I 1 E d:o d:o 9 | 65,5| 27,0 | 62] 24,9 -|- | sin. — | do 19 | Mn] 65,0| 26,9 | 62,0] 24,8 | — — d:o Halfklart. 3 64,0| 27,0 | 61,0] 24,3 = — d:o d:o 6 65,3) 27,3 | 62,21 24,0 | 26,3 I L,0266 d:o d:o 9 66,0 | 27,2 | 62,9| 28,4 | 26,3 | 1,0266 d:o Strómoln. Md| 65,2) 27,2 | 62,11 29,8 | 26,6 I 1,0265 d:o d:o d:o 3 64,4| 27,3 | 61,3| 29,5 | 26,2 I 1,0261 O. I Halfklart. 6 64,7) 27,8 | 61,61 26,4 | 26,6 — Stillt. d:o 9 I 65,81 26,4 62,5] 24,5 ES di d:o | d:o | | 20 | Mo I 635,5 26,8 | 62,5] 22,9 — — d:o Klart. 3 64,21 26,0 | 61,20 22,2 = — S.S.0. 1 d:o 6 | 65,0] 26,5 | 62,0 22,5 25,8 | 1,0201 d:o 2. Strómoln. Kl. 6 afseglade fràn Papeiti. 9 65,2] 25,8 | 63,3] 26,1 | 25,8 I 1,0266 S.S.V. 6 d:o Kl. 9'30' drejade bi utanför Eimeo. Md| — — —|—| — — S.S.0. 6 d:o Utanför Talu-viken. 3 — — d:o d:o i 6 64,5 | 25,2 | 61,7] 24,8| 25,8 — d:o d:o Kl. 6 fyllde och satte kurs vestvart. | 9 | 957 268, 62900 262 do d:o | | 21 | Mal Gol 253 | 022| 242 — | — dioJ5 Qro i 3 I 63,8) 25,0 | 60,9] 23,9] — -— d:o d:o 6.1 640| 25,5 | 61,21 23,9 | 25,0] — 8.0. 5 d:o Sigte af Rajatea. 9 66,21 25,0 | 63,4| 25,1 | 25,8] 1,0205 d:o d:o Md| 65,7) 25,0 | 02,9] 25,0 | 25,8 | 1,0205 d:o d:o Lat. S. 12? 19; Long. V. 152^ I9". 3 62,6) 24,9 | 59,81 25,1 | 25,8] 1,0266 d:o 4 d:o 6 64,0| 25,0 | 61,2] 248] 25,1 — d:o 5 d:o 9 | 65,5, 25,2 br] 24,8 ils d:o d:o | 22 | Mn | 64,3) 25,4 | 61,51 24,9 — — O.S.O. 5 Klart. 3 63,0| 25,4 | 60,21 24,0 — — d:o d:o 6 | 63,6] 25,4 | 60,81 24,6 | 24,6 I 1,0210 O. 5. Strómoln. 9 64,5| 25,0 | 61,61 25,0 | 24,9 | 1,0210 O.t.N. 5 d:o Md | 641| 25,4 | 61,3] 26,4 | 25,0 | 1,0271 O.N.O. 5 d:o Lat. S. 18^ 15 Long. V. 155^ 16. 3 63,2) 25,0 | 60,3] 25,9 | 25,5 | 1,0210 0. 5 d:o 6 63,8! 25,0 | 60,9] 25,1 | 25,7 | 1,0270 O.t.S. 5 d:o Molnbankar kring horizonten. lö d:o d:o d:o d:o METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 1852. September. ' Barometern. Temperatur. | s ARR Fregattens geografiska läge. IDEYSG] LT Tag] | sd EE Vinden. Zw uii. Lut | Hat. | netern. utseende. Anmärkningar. ö | 1- | B tens. | vets. mm. 0 mm. Ü ü 23 | Mn 1 763,4] 26,0 | 760,5] 24,8 — — O.N.O. 5 Mulet. 3 603,3| 26,3 | 60,3] 25,2 — — O.S.O. 5. d:o 6 03,5| 25,0 | 60,6] 24,4 | 25,8 = O.N.0. 5 Halfklart, regn.! 9 63,7 | 26,0 | 60,8] 25,3 | 25,6 I 1,0267 N. 6. Mulet. Md | 03,2; 26,4 | 60,2] 27,1 | 25,6 | 1,0206 V. 3. Halfklart. Lat. S, 195.12; Long. V. 1579 26. 3 62,81] 206,3 | 59,8] 26,8 | 25,4 | 1,0267 V.US. 3. Strómoln. 6 63,3] 26,0 | 60,4] 25,8 | 25,4 | 1,0269| | S.V.t.V. 4. d:o Moln i horizonten, några blixtrar i N.O. | e[ 652] 25s | 613) 22:3] — | — | svtss. | Halfklart med [regat 24 ^ Mn| 640, 262 | 615] Aa — | — S.t.V. 5. d:o d:o 3 64,1| 25,1 | 61,3] 24,0 — — Su d:o i Starka och täta blixtrar i N.O. 6 64,0| 25,9; 61,1] 24,0 | 25,3 I 1,0260: d:o Strómoln. I dagningen sigte af Uitata och Manuai | 9 65,2) 25,2 | 624) 24,8 | 25,1 | 1,0268 qo qo (Cooks Archipelag), sednare af Uaitutate. | Md | 645, 25,0 | 62,0] 24,9 | 24,9 | 1,0270 d:o Klart. Lat. S. 19^ 85 Long. V. 159? 55. 3 64,0| 24,8 | 61,5] 24,1 | 24,8 I 1,0210 d:o d:o 6 64,9| 24756 | 62,21 23,8 | 24,7 I 1,02741 d:o Strómoln. | 9 i 63,9; 34,0 63:21 2359 | [3f ibi 8.8.0. 5. d:o 25, | Mn |. 66,2) 240 | Gell ERI em [ems dio dio 3 65,1) 24,9 | 62,31 23,0 | 25,0 -— 8.0. 5. d:o 6 66,0| 25,0. 063,2] 24,2 | 25,1 — d:o d:o 9 66,9| 244 | 64,2] 25,1 | 25,2 | L,020: d:o Klart. Md | 66,4) 24,5 | 63,5] 25,4 | 25,3] — d:o 4 d:o Lat. S. 19? 4^ Long. V. 1639 4". 3 65,2| 24,8 | 62,4] 24,9 | 24,4 | 1,0210 d:o Sirómoln. 6 65,7] 24,8 | 62,9| 24,0 | 25,4 I 1,0266 d:o 5. d:o | 9 | 67,4! 24,3 ÖR 24,4 Fd Som | d:o i d:o 260 | Mn] 66,0| 25,0 | 63,21 240 | 24,1 — O.S.O. 5 d:o 3 | 64,5| 25,1| 601,9| 23,8 -— — d:o Halfklart. 6 65,8| 25,2 | 63,0] 23,9 | 24,8 I 1,0265 d:o d:o 9 66,3] 25,7 | 63,4] 24,8 | 24,9 | 1,0205 d:o d:o Md I 66,0] 25,2 | 63,21 24,6 | 25,3 | 1,0201 d:o 6. Klart. Lat. S. 1929; Long. V. 16630", 3 64,5| 24,1 | 61,58] 24,0 25,2 | 1,0266 d:o Strómoln. 6 640| 24,0 | 61,9] 240 | 24,8 I 1,0267 d:o d:o | 9 | 63,5; 24,7 | dl 24,1 cd ILE d:o | d:o 27 | Mn 65,9. 25,0 | 63,4 23,6 | 24,2 -— 0. 4 Klart. 3 65,0, 25,0 | 62,21 24,0 — — d:o d:o 6 | 64,2 25,0 | 614] 240 | 248] — d:o Strömoln. E 64,9| 25,0 | 62,11 25,1 | 24,8 | 1,0205| | O.CN. 4 d:o Md| 64,11 25,5 | 613] 25,8 | 25,0 | 1,0265 d:o d:o Lat. N. 19^12^ Long. V. 169949/. Savage 3| 63,0! 25,6 | 60,11 25,8 | 25,4 | 1,0260 db 8t d:o a LM MEE 6 | 63,5, 25,8 | 60,0| 25,4 | 251] — O.N.O. 4 d:o 9 65,4, 26,1 | 02] = d:o 5. d:o 33 Stilla Hafvet. 84 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1852. Sept.—0Üktober. Tonga-Archipelagen. Y . ratur. a Barometern eriperatur Areo- Vm PAUOSIETCHS Fregattens geografiska läge. inden. EN Luf- | Haf- |'"etern. utseende. Anmärkningar. tens. | vets. 28 | Mn | 764,4| 26,0 | 761,5) 24, N.O. 6. Klart. 3] 62,7) 25,0 | 59,9] 24,8) € N.N.O. 7. Mulet, regnbyar. 6 602,9| 26,0 | 60,0 P N.t.O. 7. d:o d:o 63,0| 25,0 | 60,2 d:o Halfklart. 62,4| 25,3 | 59,6 N.N.V. 6. d:o Lat. S. 192 35^ Long. V. 172? 48', 59,2 V.S.V. 4. Mulet. 59,3 S.V. 3. Klarnaude. 60,7 | Stillt. Halfklart. ND OC NND X DU DS » v M e v SO oo OQ oO -— 39 | Mn| 63,4] 25,0 | jf 4 2 S.V.t.S. 4. d:o 3 61,5! 24,2 : d:o 2. Strómoln. 6 62,0| 25,0 9,2] 2: 23,2 1 1,0209| S.V.t.V. Klart. 9 | 63,9) 24,2 2 1,0267 d:o d:o Md | 63,6| 24,7 2 1,0265 S.V. 1. d:o Lat. S. 199 15^ Long. V. 173» 40. 1,0204, V.S.V. 1. d:o 1,0265 d:o Kl. 4 Tonga- och Vavau-óarne i sigte. | d:o 2. d:o — d:o d:o 59,9] 23,0 — S.S.0. 2. d:o n : — d:o 3. d:o 1,0264| $S.O.t.S. 3. d:o 1,0265 d:o 2. d:o I närheten af óarne Haano, Foua, m. fl. af T'onga-Archipelagen. 1, 0266 d:o d:o 64,3| 24,0 61. 61 23,8 1lo266| —0.S.0. 3. d:o 65, 8| 24,2 | 62,91 23,0 FR O. 4. d:o Kl. 9'30' ankrade nära ön Foua. Halfklart. n : d:o 23,0 £N. 4. Mulet. Regn. 64,0) 25,1 | 61,2] 2: : d:o Till ankars vid Foua. 62,4| 25,0 | 59,61 24, : Mulet. d:o Kl. 6 gingo till segels. x d:o, blixt i N.V. E gick vinden på N.V.—V.—$. med d:o d:o Halfklart. Klart. d:o Nära óarne Tofoua och Kaa af Tonga-Archip. , 3 Kaa's höjd enligt obs. 4000 sv. f.; To- $058 Vtopoo ug arse aso $8 fouas 3500— 4000. 61,4| 25,1 | 58,5] 25,1 Halfklart. 59,0] 24,0 : d:o 33,2 60,9| 25,5 | 58,11 22,9 9 61,7] 25,5 | 58,9] 26,0 Md | 60,9! 25,1 | 58, ^N ^ E DUO CU C [CA] NS ^N v Qo o [97] ^S Ir METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 1853. Oktober. | Atmosferens | utseende. Barometern. Temperatur. Areo- metern. Vinden. Haf- vets. Luf- tens. 3 | Mn | 761,9] 25,2 | 759,1] 23,8 — | — Stillt. Klart. 3 61,9| 25,3 | 59,1] 24,8 | 24,8 — V. 3. d:o 6 | 62,31] 25,2 | 59,5] 24,4 | 25,2 | 1,0263 d:o d:o 9 62,5| 25,4 | 59,71 25,6 | 24,9 I 1,0264 V.S.V. 2 Strómoln. Md | 61,8! 25,0 | 58,9] 26,5 | 25,9 | 1,0262 V. 1 d:o Lat. S. 19^28/; Long. V. 175926'. Kaa och 3 61,0| 25,9 | 58,11 27,0 | 25,8 | 1,0262 S.V. 2. d:o Tofoua i sigte på omkring 40" afstind. 6 62,0) 26,0 | 59,11 25,4 | 25,6 I 1,0204| S.V.t.V. 2. Klart. 9 | 62,4) 25,7 | 59,5) 244 | — I — | S.S.V. 2 di 4 | Mn] 62,51 25,8 | 59,5] 24,0 -— — | S. Il. Strómolu. 3 62,5] 24,8 | 59,71 23,8 | 25,7 — S.t.O. 1 d:o 6 63,2) 25,3 | 60,1] 240 | 25,7 | 1,0264 8:2 d:o j 9 I 603,0; 25,6 | 60,:| 25,8 | 25,0 | 1,0264 d:o d:o Md | 62,8| 25,6 | 59,9] 26,0 | 25,2 | 1,0262 S.t.O. 4. d:o Lat. S. 19? 135 Long. V. 176021. 3 I 62,1| 25,2| 59,3| 25,4 | 25,4] I1,o262] S.O.t.S. 3 d:o | 6 | 63,9| 25,2 | 60521 25,0 | 25,5] — S.0. 4. d:o 9 I 63,11 24,5 6.0] 23,9 PX s — | d:o 6 | Mulet. | 5 | Mn] 63,85) 248 | 61,1] 23,2 — — d:o d:o, regn. 3 603,1; 25,0 | 60,3] 22,9 | 23,2] — d:o d:o 6 63,0) 25,4 | 60,2] 22,9 | 23,4 — d:o 5. d:o 9 63,25; 24,0 | 60,5] 23,4 | 23,8] l,20214| | O.S.O. 5 d:o Stark dyning fràn S.V. Md | 62,5, 245 | 00,0] 24,7 | 24,0 I l,02:1| O.N.O. 3 d:o I Ono-óarnes meridian, ungefär 10^ N. om 3 | 625| 24,2 | 59,9] 22,0 | 23,6 | Loz:2| V.S. V. 2 åka die dan. 6 | 63,0) 24,1 | 60,3] 21,8 | 232] — N.3 d:o d:o 9 63,2, 24,0 | 60,54 22,0 aad RT d:o 5 Klarnande. 7|Mn] 61,9) 245| 59,] 22,0 | 225 | — N.V. 6 Klart. 3 61,0] 24,4 | 58,31 22,0 — — d:o d:o 6 | 61,5) 24,7 | 585| 22,5: | 22,5] — d:o d:o 9 61,2| 24,2| 59,0] 23,0 | 21,9 | 1202:5| N.V.t.V. 6. d:o Md| 61,3] 23,4 | 58,71 23,3 | 21,8 | Lo2s:5| | V.N.V.06. |Halfklart, byaktigt. Lat. S. 220 21 Long. 0. 1799 49. Den 3 | 601 24,0 | 575| 25,4 | 22, | 1,0274] — do. Klart. DAN Mo Sa LR 6 I 60,9) 24,0 | 58,3] 22,4 | 21,8 I 1,0274 V. 5. d:o 9 | 629 23,2 | 59,94 21,0 IS V.t.S. 5. | d:o RV 8 | Mon] 62,0| 24,1 59,31 20,6 | 20,8 — d:o 3. d:o 3 6270].23,9.| 59,41 198, — | — V.S; V. 2. Halfklart, regnbyar. 6 62,9| 23,9 | 60,3] 1931! 208] — d:o d:o 9 63,7 | 24,9 | 60,9] 20,9 | 20,1 | 1,02:8 d:o 1. Strómoln. Md | 63,0| 23,0 | 60,51 20,2 | 20,8 | 1,0219 d:o 3. Mulet, fint regn. |Lat. S. 249 2'; Long. 0. 179^]4'. Stark 3 | 62,| 22,9 | 60,11 20,7 | 20,8 | 1,0278]) SSV. 4. Strömoln. dyninggfräny SN. 6 63,3) 22,8 | 60,8] 20,3 | 20,8 | 1,0278 d:o 3. d:o 9 I 64,4 | RP | Sur 200 I x Pd d:o d:o Stilla Hafvet. Fregattens geografiska läge. Anmärkningar. 8 86 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1853. Oktober. Stilla Hafvet. | Barometern. Temperatur. | Freg "ba 15 PS - regattens geografiska läge. | Dag. | KL. | - Vinden. ATnmosterens d Mr: 1 Lut- a m utscende. Anmärkningar. : tens. mm. 765,5) 23,1 | 706: S. 2. Halfklart. 64,3| 23, ) 9.5 | 20; d:o Klart. Stillt. Halfklart. S.S.0. 1. d:o d:o d:o Lat. S. 23» 46; Long. 0. 175910, Stillt. d:o 8.0. 2. Strómoln. d:o Klart. d:o 1. d:o Stillt. Haltklart. O.S.O. 2. Strómoln. d:o 3. d:o d:o Klart. Lat. S. 23^92^; Long. 0. 17795. d:o d:o d:o 2. d:o S.t.O. 3. d:o e oc c c [or] CU Ott x QU Q' — NN 00 [^] o » c6 v c oo o c c NN No MS € MN o No 62 (NC) qum & (eS RO INO) (RO). (2) ] c [21] m 66,4) 22, | 64,0] 19,9 | 21, d:0.2. d:o 607,0| 22,2 | 6460]| 19,8 | 2 8.0. 3. Strómoln. 67,5| 22,0 | 65,43] 21,3 2 S.S.0. 3. d:o 606,0| 21,4 | 643] 21,1 ? 0. 3. d:o Lat. S. 24^40^; Long. V. 175^4*. (X, elus p «| Sb | z 'd:o d:o 65,3| 21,0 | 62,9] 20,5 | & 274 S.0. 3. d:o 63 21,0; 63,24 20,0 d:o Halfklart. Md £j " 21,6 | 65,11 19,8 S.S.O. I. d:o NR Ced EIS. One RI Dien [RC beim o o den 12 | Mn] 63,9| 22,1 à 19,9 | 2 d:o d:o 3 | 63,4] 224 19,8 | — N.O. 2. Klart. — d:o d:o 1,0280 N.V. 4. . Strómoln. 1,0283 d:o 5. d:o Lat. S. 25^455 Long. 0. 17308" 1,0283 V5. d:o 539,61 20,8 | 19 l,0284]| N.V.t.V. 5. d:o 60,0? 20,0, I — N.V. 5. d:o eS NS NO S € 2 ww 0 -— Co) 0 c — 60,5] 19,: ( S.V.t.V. 3. Regn. 59,71 18,8 S.S.V. 6. d:o 18,0 ( ,028: SS Halfklart. 9 62,3| 21,1 LISA ,02 d:o d:o Md| 63,0| 21,1 | 60,71 2 g ,02 d:o d:o Lat. S. 20? 30 Long. 0. 171951 3 61,8) 20,1 | 59,61 2 | ,02 S.S.O. 1. Mulet. 6 | 62,0! 20,2 | 59,8) 18,5 | 19,5 | jozss| S.S.V. 1. dio 62,2 18,8 | 60,2 ,0 Stillt. Regn. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 1853. Oktober, Barometern. Temperatur. = so I Luf- | Haf- tens. | mm. Q IH u$ 7627) 20,7 760,1 15,6 | — 62,1, 20,8 | 59,9] 15,0 | 19,0 62,3; 20,2 | 60,1] 15,8 | 19,5 62,4| 20,0 | 60,3] 17,4 | 19,4 62,4| 19,3 | 60,41 19,1 | 19,6 62,9| 20,1 | 60,5] 190 | 19,5 64,9| 20,8 | 62,71 18,5 | 19,6 65,1 202 | 62,9 ir | 4 66,2] 20,1 | 64,01 17,8 | 605,1; 19,0 | 63,71 17,1 67,21 19,9 | 65,11 17,6 68,0| 20,2 | 65,8] 18,2 68,0| 20,5 | 65,81] 20,2 67,5| 20,5 | 65,3] 19,1 68,0| 20,0 | 65,8] 18,6 68,3 | 20,1 | 66,1] 18,8 | 68,3! 20,3 | 60,1] 18,2 68,5, 20,2 | 66,3] 18,0 69,0; 22,8 | 66,51 18,2 69,4! 21,0 | 67,11 20,0 69,5, 20,0 | 67,3] 19,8 68,7] 20,4 | 60,5] 19,7 68,9| 20,0 | 66,74] 18,8 69,0; 19,2 66,94 18,2 | 68,4 | 20,3 | 66,21 18,6 68,5! 20,8 | 66,2] 18,1 69,0| 21,2 | 66,71 18,0 69,4; 21,0 | 67,1] 20,6 69,4; 20,8 | 67,11 19,0 68,81 19,9 | 606,0] 19,r 68,0, 19,1 | 65,9] 18,: 68,9; 20,» Reds uo a. pony MM MY us li 68,9| 20,5 | 66,7] 18,3 68,4) 20,8 | 66,1] 18,0 68,4| 20,2 | 66,2] 18,1 68,7] 20,0 | 606,5] 20,2 68,5| 20,1 | 66,3) 20,5 607,5| 20,2 | 65,3] 19,8 67,91 20,1 | 65,71 19,5 67,9, 20,1 | 65, MESA ats ee j o ERN ES 8,9 | vets. Areo- metern. 1,0285 1,0281 1,0286 1,0285 1,0285 1,0281 1,0285 1,0284 1,0283 1,0283 Vinden. 058. d:o O.N.O. 4. d:o d:o d:o d:o d:o 2. d:o d:o d:o d:o d:o 6. d:o d:o d:o N.O. 7. d:o * * zu i ü H | Atmosferens utseende. Starkt regn. d:o Mulet. Halfklart, regnbyar. d:o Strómoln. d:o d:o Halfklart. Strómoln. d:o d:o d:o d:o d:o d:o Klart. d:o d:o Strómoln. d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o Halfklart. Mulet. Halfklart. Strómoln. d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o Halfklart. d:o Stilla Hafvet. Fregattens geografiska läge. Anmärkningar. Lat. S. 262 48 Long. 0. 170^ 56', Lat. S. 26? 40'; Long. 0. 168^9', Lat. S. 289 11 Long. 0. 1659 27". Lat. S. 29038'; Long. 0. 163928". Lat. S. 31^ 65 Long. O. 160? 13", Kl. 5 30/ sigte af Ball's Pyramid och Lord Howe's Island. - I — 88 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1853. Oktober. Stilla Hafvet, Sidney. Barometern. Temperatur. vs DE pag [cien mendis 1 ae eres habc qs Atmosferens Fregaitens degit läge. Luf- | Haf- | metern. utseende. Anmärkningar. | : | 1 | d tens. | vets. I | 19 | Mn | 768,0) 21,2 | 765,7] 19,2 — — N.O. 7 Strömoln. | 3 66,5 | 21,4 64,21 19,1 — — d:o 6 d:o | 6 | 674| 21,0 | 65,1] 19,4 | 202] — d:o d:o | 9 67,2) 21,6 | 64,8) 21,3 | 20,3 | 1,0284 d:o d:o i Md | 66,0) 21,6 | 63,6) 21,0 | 20,5 I 1,0284| N.N.O. 6. Mulet. Lat. S. 319 555 Long. 0. 136^ 26. I 3 | 64,3] 22,0 | 61,90 21,7 | 24,1 I Loz::|— N.t.O. 6. Halfklart. | 6 | 64,0] 21,8 | 61,6) 20,3 | 21,0] — N. 7. d:o 9 | 635] 220 | 613] 20,4 | t. | - | dio | d:o |n. 11 började det blixtra i N.V. 20 | Moa | 62,3| 22,1 | 59,9] 20,9 | —| — | N«&v.& 1 Mat UR Pn. 2! 15 började det åska; straxt derefter 3 | 59,3] 21,7 | 56,9) 16,7 | — | — S.V. 8. Häftigt regn. SM SRA Ippu oy Dyasentea 6 — — — — | 20,7 — d:o 4. Halfklart. d 9 62,0] 21,2 | 59,8] 20,0 I 21,0 I 1,0278 V.S.V. 5 d:o | Md| 60,71 20,0 | 58,61 188 | 20,3 | 1,0278 S.V. 6. Strómoln. Lat. S. 32934'; Long. 0. 133? 13'. Landet | 3 | 60,6) 19,1 | 58,6) 18,8 | 19,5) — 8.t.0. 6. d:o (ES Port Stphons pt loaf-point 6 61,0; 20,0 | 59,5] 188 | 18,8] 1,0284 S.S.O. 5. Klart. k | 9 1 62,31 20,0 | 60,21 18,6 La zo S.0. 3. | d:o | 21 | Mn | 63, ol 19,1 | 60,9| 18,5 -— — N.N.O. 1. Halfklart. | 3 | 62, 20,3 | 60,7) 17,7 | 192] — Vv. 2. d:o | 6 | 63,21 21,0 | 60,9) 17,5 |- 19,0 | 1,0288 SV. 5. Klart. 9 63,9| 20,3 | 61,71 18,7 | 19,1] 1,0288| V.S.V. 5 d:o i Md | 63,8) 21,2 19,3 | 18,7 | 1,0288 V. 3. d:o Utanför Port Jackson. 3 61,8| 21,0 5 19,9 | 19,4 | 1,0251 N.t.V. 3. d:o 6 62,91 2008 | 60,7] 195 | — — N.O. 8. d:o Kl. 6 ankrade i Port Jackson. | 9 603,1, 21,2 | 61, 5| 17,9 ST s» Stillt. | d:o | |32 | Mo] 642, 21,1 | 61,9] 16,1 | 18,2 — V1. Strómoln. 3 | 63,4) 21,2 | 6111 16,0 | — — d:o d:o | "6 | 65,5) 21,5 | 63,2) 17,0 | 18,1 I Lozss| — IS.V. 2. d:o | 9| -66,7| 20,2 | 645| 20;0. |. — | — S. 4. Halfklart. | Md] 66,5! 21,4 | 64,2] 20,5 ES — O. 4. Strómoln. Sidney. 3 66,0| 20,7 | 63,8) 21,0 3j — — d:o 3. d:o | — — — — N.O. 6 d:o | 9 66,5! 21,8! 64 m 18,0 ies ew N. 5 d:o 23 | Mn] 66,1] 22,0 | 63,1] 16,8 — — Stillt. Klart. 3 64,1| 22,0 | 62,31 20,8 — — d:o d:o 6 65,9| 21,8 | 63,5] 22,1 — — d:o d:o 9 = = = = —— — d:o d:o Md | 645| 22,2 | 62,1] 23,0 — — O.N.O. 3. d:o d:o 3 I 62,5 22?» | 60,31 24,2| — — d:o d:o 63, 23,1 | 605] 208| — | — N.O. 6. d:o 640| 22,8 | 615| 188] — | — | Stillt. d:o METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 1853. Oktober. 89 Fysik, I. Sidney. I mug Barometern. Temperatur. reo nba A Fregattens geografiska läge. RR SE: Luf- | Haft. |metern. utseende. Anmärkningar. b | q B tens. | vets. m. m | i 0 0 | 824 | Mn | 763,91) 18,1 | 762,04 17,2 — — Stillt. Klart. 3 63,0| 23,0 | 60,51 16,8 — — d:o Strómoln. 6 63,0| 22,6 | 60,5] 17,7 — — d:o d:o 9 62,4| 22,6 | 59,9| 20,7 — — d:o d:o Md | 59,| 23,4 | 56,81 30,8 | — — N.V. 5. Klart. Sidney. 3 57,1| 23,8 54,8] 32,6 — — d:o 6. d:o 6 58,0| 25,2 | 55,2] 30,0 — — V.N.V.3. d:o 9 | 58,3 246 | 55] 95,3 - | — | NNO.2. | do, mulnandei S. 25 | Mun] 57,9 255 55,1] 23,1 — — Stillt. Strómoln. 3 57,0| 25,2 | 54,21 20,0 — — d:o d:o 6 57,21 25,0 | 54,4] 22,0 — -— v. 3. Klart. 9 58,1| 24,0 | 55,51 24,0 — — d:o d:o Md] 58,0| 23,5 | 55,4| 25,0 — — S. 0. d:o d:o 3 58,7| 22,8 | 56,21 22,0 — — O.S.O. 5. d:o 6 — — — — — — d:o 3. Mulet. 9| 625| 20,5 | 60,6] 17.4 | NN SSR d:o 36 | Mn | 63,01 22,7 | 60,51 16,1 — — d:o Klart. 3 63,0! 22,6 | 60,5] 12,8 — — S.V. l. d:o 6 | 63,9, 23,0| 605] — — — Vedi d:o 9 = == == = == = O.S.O. 5. d:o Md — — — — — — d:o d:o d:o 3 | 604| 210| 58,11] 198| — | — 0. 5 d:o 6 61,0) 21,0| 58,71 190 | — [- — O.N.O. 2. d:o | 9 I 63,0 21,0 Boos] 175,00 — les | V. 2. | d:o 27 | Mn — — — — — -— S.V. 3. d:o 3 A o—2 EO = = == d:o d:o 6 66,2) 20,8 | 64,0] 12,8 — — Vv. 2 Halfklart. 9 67,8) 20,2 | 65,61 15,9 — — S.5 Mulet. Md I 67,8) 17,81 66,0] 184 | — — O. 6. Halfklart. d:o 3 67,1) 19,5| 65,0] 20,5 — — 8.0. 3. d:o 6 | BA 19,31| 605,3] 17,1 -— — O.S.O. 3. Strómoln. | 9| 951 17,41 663) 155) —] — | d:o | d:o | 28 | Mn] 67,7) 18,2 | 605,8| 15,0 — — scis Halfklart. 3 66,5! 19,0 | 64,5] 13,8 — — d:o d:o 6^| 66,8) 19,8 | 64,7] 14,8 | — = d:o 3. Strömoln. 9 I 66,9) 19,7 | 64,8] 20,6 | — — N.N.O. 3. d:o Ma | 65,1) 20,1 | 63,0] 19,1 | — | — d:o 6. d:o d:o | 3 63,4; 20,2 | 61,31 19,9 -— — O.N.O. 6. d:o 6 | 63,7) 21,0] 61,4] 190| — — d:o 4. d:o |? 63,8 300, Obol 155; — | — | SU. | Klart. 12 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1852. Oktober—November. Sidney, Stilla Hafvet. Barometern. Temperatur. AON i (Mesue Fregaitens geografiska läge. Dag. | Kl. |- j xem Lut | Haf- metern. Vinden. utseende. Anmärkningar. E | >) tens. | vets FT mm. 0 mm Ü 0 Mn | 762,21 19,5 | 760,2] 15,5 — — Stillt. Klart. 3 59,0, 20,2 | 57,5] 14,4 — — d:o Mulnande. 6 59,5| 20,5 | 57,3| 14,3 — — d:o Smátt regn. 9 58,5| 20,2 | 56,4] 15,8 — — N32. d:o Md| 549| 20,6 | 52,5] 206,0| — — d:o Halfklart. Sidney. 3 | 53,09 19,81 50,9] 19,4 | — — Stillt. Mulet. 68021501 49,51 206) RS N.V. 4. — | Åskbyar med regn. 9 | 525| 21,0 | 50,3] 16,8 | — | — | VSVAI. Klart. Mn I 53,3| 20,0 | 51,2] 15,1 — — d:o d:o 3 53,1! 20,0 | 51l,0| 15,0 — — d:o d:o 6 56,0| 20,0 | 53,9] 15,0 — — V.N.V. 5. d:o 9 57,9| 20,1 55,8) 18,8 — — S.t.V. T. Halfklart. Md | 59,0| 19,6 | 56,9| 17,8 — — d:o d:o d:o 3]| 59,5] 180| 57,6] 168 | — — d:o Mulet. 6 61,0| 188 | 59,0] 15,8| — — d:o d:o, regn. 9 | 63,5, 19,0 61,34 13,0| — ib 8.4 d:0 d:o | Mn| 63,9) 19,0 | 61,91 13,5 — — d:o d:o d:o 3 64,1) 19,0! 623] 12,5 = — d:o d:o d:o 6 | 642| 190 | 6223] 151| — — S.S.0. 7 Halfklart. Kl. 3 gingo till segels. 9 64,3] 18,2 | 62,4] 16,1 — — d:o d:o Md| 649| 19,2 | 62,9] I7,5| — — d:o d:o Lat. S. 339 27; Long. 0. 152» 26". 3 64,0| 19,0 | 62.0] 18,0 — — d:o d:o 6 | 64,5) 190] 6251 I7, |] — — d:o d:o 9 | 66,0 18,8 064,0] 16,6 | Tis d:o d:o Mn | 65,0) 19,2 | 63,09] 16,6 | — — d:o d:o 3 65,0] 19,7 | 62,9| 16,4 -— — d:o d:o 6 66,0| 19,5 | 63,9] 16,8 | 19,4 — d:o d:o 9 66,0| 19,2 | 64,0 18,0 | 19,4 — S.t.0. 7 d:o Md | 66,0) 19,7 | 63,9| 184 | 188] — S.S.0. 7 Mulet. Lat, S. 31? 49; Long. 0. 155^ 527. 3 65,4| 19,0 | 63,4] 18,1 — — d:o Halfklart. 6 65,5| 20,5 | 63,3] 18,0 | 19,0 = S.O.t.S. 7. d:o 9 | 66,0! 19,0 64,0] 17,2 "EM d:o 6. | d:o Mn | 649, 20,0 | 62,81 17,6 — — d:o Strómoln. 3 I 66,0] 2000 | 63,9] 17,0 | — — d:o d:o 6 | 66,8| 200 | 64,7) 17,5 | — — d:o d:o 9 66,5) 19,8 | 64,41 18,8 | 19,4 — d:o d:o Md | 66,6| 20,0 | 645] 184 | 20,0] — S.S.O. 6. d:o Lat. S. 29? 49 Long. 0. 15992", 3 66,4| 20,3 | 64,2] 188 | 20,0] — d:o d:o e 6 67,0| 215,0 | 648] 184 | — — d:o d:o 9 I 6811 19,22; 66,1; 180, — [tace S.0.t.S. 6. ao METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 1852. November. Stilla Hafvet. : 91 Dag.| Kl. GS Sota po i COR Vinden. SUM oSterens HEGECHD. Egg o IP Gg 2 ime: | Tot metern. utseende. Anmärkningar. i s | D tens. | vets. mm. uU mm. u [U 3 | Mn | 767,5 | 20,6 | 765,3] 17,9 — — S.0.t.S. 6. Strómoln. 3 I 66,3, 20,3 | 641] 175,8| — — 8.0. 5 Halfklart. 6 | 66,81 20,2 | 64,61 18,0 | 19,8] — S.0.t.0. d:o 9 67,21 2000 | 65,11] 19,8) — — d:o Strómoln. Md | 67,6) 20,6 | 65,4] 20,4 | 20,0 —— d:o d:o Lat. S. 26? 39; Long. 0. 160^ 46/. 3 I 66,21 20,5 | 640| 215 | 2000] — O.S.O. 5. Haltklart. 6 66,0] 20,5 | 63,5] 19,0 | 203] — d:o d:o 9 | 66,0 | ess] 19,3 | — - | — | soxs.s. Mulet. 4 | Mn | 65,9| 20,9 | 63,6] 18,81 — — O.S.O. 6. d:o 3 | 65,0] 20,3 | 62,85] 18,7 — -— O.t.S. 5 d:o 6 | 65,4] 20,4 | 63,2] 19,0 | 21,0]. — 8.0. 5 d:o 9 65,4| 20,8 | 63,2] 20,8 | 21,2 — d:o d:o Md | 64,5) 21,8 | 62,11 21,0 | 25» | — | d:o d:o Lat. S. 23923; Long. 0. 1629 3'. 3 63,1| 21,2 | 61,4] 21,0 | 22,0 -— S.0.t.0. 6 d:o 6 63,3] 21,4 | 61,0] 21,0| 22,8 — d:o 7. d:o | 9 64,7) 21,1 PEE pe Hg CN MONO rM 20,9 LST 4 d:o 7, d:o 5| Mn | 640| 21,0 20,6 | — — d:o d:o 3 I 623) 21,9 59, 9| 20,7 — — d:o d:o 6 63,2] 21,9 | 60,8] 21,2 | 22,8 — d:o 6. d:o 9 63,9| 21,9 | 61,51 22,1 | 22,8 — S.0. 5 d:o Ma | 63,9| 22,1 330| 22,9] — d:o Klarnande. Lat. S. 19937 Long. 0. 1629 26', 3 63,1| 22,4 60, 1| 23,1 | 23,1 = d:o Klart. 6 63,7] 23,3 | 61,0] 22,9 | 23,6 — d:o 6. d:o 9 I 64,2; 23,0; 61, LE SfE Or races hberwp do. Xe S0 pop Lo dee nee 0r I9 0 T] 22,9 cien pe un] d:o | d:o 6 | Mn] 644| 23,0 | 61,9] 23,0 — — d:o Strómoln. 3 | 61,| 23,3 | 59,1| 24,0 — — d:o d:o 6 | 62,4] 24,0| 59,8] 24,3 | — — S.0.t.0. 7 Mulet. 9 | 62,5| 240| 59,9] 25,8 | 25,9 | — d:o Halfklart. Md | 61,5| 246 | 58,81 27,5 | 25,8] — d:o d:o Lat. S. 152 59^ Long. O0. 1629 58/, Solen |] G 27,8 E- ict dio dio 1 zenith vid Må. 259,1 25,8 — d:o d:o I LORI SL AP ST CR 25,1 ides plici s d ope LESS D er ort 0). T 1:5 — d:o Klart. — d:o d:o P — d:o Halfklart. 5 — d:o 6. d:o, disigt. — d:o d:o d:o — O.S.0. 6 d:o d:o |Lat. S. 120395 Long. 0. 16493". — d:o d:o d:o — d:o d:o d:o -m m: d:o d:o 92 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Stilla Hafvet. Barometern. Temperatur. Kl. xai | Areo- VET Atmosferens Fregattens geografiska läge. Luf- | Haf- [metern. i utseende. Anmärkningar. E | 1 | B tens. | vets. — O.S.O. 6. Klart, disigt. = d:o Halfklart, d:o Aflügsen blixt i V.—S.V. = d:o 3. d:o d:o = d:o d:o d:o — d:o 4. Mulet, d:o Lat. S. 8937; Long. 0. 163^ I. Tjocka s d:o duy — dh moln med aflágsen åska i S.V. Kl. 0 15' E dio Halfklart, d:o Stewarts-óarne i sigte. Klart, disigt, |aftügsen blixt. i = d:o d:o d:o d:o | | 2 o ZU 9 | Moa | 61,1; 27,8 | 58, 3 60,0| 27,8 | 57,5 6 60,0| 27,8 | 57,5 9 61,41) 27,8 | 58,3 Md | 61,4] 28,6 | 5852 3 60,0] 28,8 | 56,8 6 | 60,01 28,6 | 56,8 9 | 601,1; 28,0 | 57,9 d:o d:o d:o d:o d:o Strómoln, d:o d:o d:o d:o d:o d:o — d:o Lat. S. $930 Long. 0. 1639 17". d:o d:o d:o d:o Halfklart, d:o d:o | d:o — d:o | Aflägsen blixt pà flera hàll. 10 | Mn| 61,5| 28,7 3 59,3, 28,0 6 | 60,9| 28,6 9 | 61,7) 28,4 Md] 00,8| 28,0 3 59,1| 29,0 6 | 60,0| 28,3 | 56,8 9 | 61,4; 28,4 | = O. 3. Halfklart. 28,8 | 1,0256 d:o d:o, disigt. 29,4 | 1,0255 N.O. 2, d:o d:o |Lat. S. 29 48^ Long. 0. 163229, 29,0 | 1,0256 d:o 1. Mulet, d:o 28,9 — S.0. 2. Halfklart, d:o Edi N. 2. AR c c FS Regn, blixt. cU c: cU ct -- Oo i 2» Qo m >» m v OU n - t um NS o NON e — v 9 oO & = d:o d:o — N.O. 2. Strómoln. — d:o d:o 100250, N.N.O. 2. d:o 1,0249 N.O. 4. d:o Lat. S. 134^; Long. 0. 163^ 33". 1,0250, N.N.O. 4. d:o — N.t.O. 3. d:o ES N. 2. 11 | Mn| 61,0, 28,3 | 57,8 3| 060,3| 28,0 | 57,1 6 | 60,6] 28,6 | 57,4 9 61,8] 28,0 | 58,6 Md| 61,5, 28,8 | 58,2 3 58,9| 29,0 | 55,1 6 59,9| 28,8 | 50,6 29,0 | 57,1 | 12 | Mn i 39,0 27,8 — | d:o — N.t.V. 3. d:o — N.N.V. 1. Halfklart. — N. 3. d:o 1,0254 N.O. 4. d:o, regnbyar. 1,0255 d:o 1. Mulet. Lat. S. 0 46; Long. 0. 1622 36'. 1,0255 S. 1. d:o 1,0254 O. 1. Halfklart. — | N.N.O. 2. | d:o 20,3 | 50, 29,0 | 50, 29,0| 59, 28,0| 58,0 27,8 | 56,6 27,8 AHO eem 0. 4. Mulet, åska. 9)»28 = — O.N.O.3. |Regnbyar och åska. 1 ^ I I I METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 93 | 1852. November. Stilla Hafvet. Dos] | Barometern: hemperatur. TITO -— Abmösterens Fregattens saputo läge. * | IH. Lut | Haf. |metern. utseende. Anmárkningar. 3 tens. | vets. mm | 0 mm. | 0 0 13 | Mn | 761,2] 28,5 | 758,0] 27,0 — — N.N.O. 2. Halfklart. 3 60,4] 28,2 | 57,2] 26,2 — — N.N.V.3. Regn. 6 60,8| 27,8| 57,71 24,0 | 27,9 | 1,0250 V.1 d:o Regnvattnets temperatur 229,2. 9 60,8) 27,5 | 57,7] 27,8| 27,9 I 1,0251 0. 1 Halfklart. Md I 00,5| 28,4 | 57,3| 29,8 | 28,0 I 1,0251 N.1 d:o Lat. S. 0^6; Long. 0. 162^ 18'. 3 59,4] 28,2 | 56,21 29,8 | 28,0 | 1,0251 N.N.O.2 d:o 6 60,31 28,0 | 57,1] 28,0 | 27,8 — N.t.O. d:o 9 | 61,3) 28,3 | 58,v| 27,8] — |] — ib dio KL. 1030 en styf regnby frin N.N.O. 14 | Mn] 61,4, 282 | 38,51 26,2 — —— N.7 Mulet, regn. Kl. 1 en d:o d:o. fràn N. 3 59,0| 27,5 | 56,5] 26,0 | — — d:o Halfklart, 6 59,3| 28,0 | 56,1| 28,0 | 28,6 I 120253] N.N.V. 2 d:o 9] 60,41 28,1 | 57,2] 28,8 | 28,5 | 1,0253, V.N.V d:o Md] 60,4| 28,5 | 57,21 30,0 | 28,0 | 1,0250) N.N.V. 1 d:o Lat. N. 0? 455 Long. 0. 161922. 3 59,8] 28,8 | 56,51 29,8 | 28,8 | 1,0250 N.V. 1 Strómoln. 6 59,8| 29,0| 36,51 28,2 | 28,7 — N.N.V. 2 d:o 9 I 60,91 28,2 E 38,1 Ibis e d:o 1. | d:o 15 | Mn| 600,9, 280 | 57,1] 27,8 — — N.V.t.V. 2. d:o 3 60,1) 28,2 | 56,9] 27,9 — — d:o d:o 6 60,1, 28,3 | 57,51 27,5 | 28,8 — d:o d:o 9 | 612| 28,3 | 58,0) 28,9 | 28,8 | 1,0251 d:o d:o Md] 60,4| 288 | 57,1] 30,2 | 29,1] 1,0250 d:o 1. d:o Lat. N. 1?21/; Long. 0. 161950". 3 59,0| 29,5 | 56,3] 31,4 | 30,8 | L024: Stillt. d:o 6 | 60,01 29,0 | 56,71 28,7 | 29,1 | 1,0248 S. 1. d:o | 9 60,8 SN 35,5 284 [Wood PIE THERE] SEHE ERE: HORN ERN HN EROR NEG ERU d:o 2. d:o 16 | Mn] 60,3| 28,7 | 57,0] 280 | — — d:o d:o 3 60,1| 28,4 | 560,9] 27, | = — S.V. 2. d:o 6 | 60,2, 28,2] 57,0| 273 | 289] — V. 1. d:o 9 | 60,9| 28,5 | 57,71] 29,5 | 29,6 | 1,0248 Stillt. d:o, Wo Md | 60,8) 29,1 | 57,51 32,0 | 31,5 | 10245 d:o d:o Lat. N. 1946'; Long. 0. 1619 50 3 | 59,3| 29,9 | 55,9| 31,8 | 30,1 | 1,0246 SAVE d:o 6 | 59,5; 30,0 | 56,4] 2960 | 304] — V. 1. d:o 91 60,6) 39,2 57,34 28,5 ra |G S. 1. | d:o 17 | Mal 60,1| 29,0 | 57,4] 280 | — — d:o d:o | 3 59,4| 28,6 | 50,2] 27,8, — — Stillt. d:o 6 ' 59,8 28,4 | 56,6) 27,5 | 28,9 | 1,0250 N.t.O. 2. d:o 9 | 61,2) 288 | 57,9| 28,8 | 29,0 | 1,0250 d:o d:o Md | 60,21 29,0 | 56,9] 30,6 | 30,4 | 1,0245 d:o d:o Lat. N. 2^ 13'; Long. 0. 161^24'. 3 | 58,2, 29,3 | 55,4) 31,8 | 30,8 I 1,0245 N. 2. d:o 6 59,2; 30,0 | 55,8] 298 | — — N.t.O. 2 d:o 9T 61,0 | 293 57,1 AO e VU RISO Y LL IERI PUTEM RUN SR e | BR he a Er EUROS RR ERR ERR NEN RE, — d:o | d:o 30 94 1852. November. Barometern. 160,4 ; Mn E 29,6 20,4 28,8 pape ES erTep 290]. Eoque. NOSE Sara a TRE Mn | 60,4 3 60,4 27,0 28,0 28,3 28,0 21,5 20,1 21,1 37,5 28,0 28,1 38,1 28,6 28,6 28,6 28,7 29,0 ; 62,6 63,9 62,9 60,5 61,1 63,5 28,9 28,6 28,8 cv oc cv GU Cc c ct G0 90 TRA m LA n B. [Je] Qo [^] t2 p D» o EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. - Temperatur. Areo- Luf- tens. Haf- vets. cu Qo v v c e v c c o NW Art NL ON 1,0249 1, 0250 ^N E 2€ 1,0251 1,0251 1,0251 1,0251 1,0250 1,0248 1,0246 1,0245 metern. Atmosferens utseende. N.V.t.V. 2 Stillt. N.V.t.N. 2 d:o 1. V.S. V. 3. V.N.V. 3. d:o d:o 2. Halfklart. d:o d:o Stillt. d:o Klart. d:o d:o d:o Strómoln. d:o Halfklart, tjocka moln i N.O. Starkt regn. Mulet, blixt i N.V. d:o Starkt regn. Halfklart. Stilla Hafvet, Carolinerne. Fregattens geografiska läge. Anmärkningar. Regnvattnets temperatur 229,0. Lat. N. 2249 Long. 0. 16190 Lat. N. 350^; Long. 0. 161^ 6 Lat. N. 5^ 135 Long. 0. 161^4*. | Klart, en menn S. d:o d:o d:o Strómoln. d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o Halfklart. d:o Kl. 7'30' sigte af Mac Askills öar. Lat. N. 6^16 Long. 0. 160^4", Kl. 2 sigte af Duperrey's eller Wellingtons- óarne, Kl. 4'30/ drejade bi under dem. Utanför ön Pouynypet eller Ascension (Ca- rolinerne). 1852. November. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 95 Carolinerne, Ladronerne. | ; Barometern. Temperatur. Ade Atinosfereds Fregattens geografiska läge. Dag.| Kl. | - Aus — : Vinden. : | Luf- | Har. |metern. utseende. Anmärkningar. TN BENENESEESS LLL m gemmis ES | € mm. | 9 23 | Mn 761,9| 28.0 | 758,11 27,6 | dem N.N.O.2. Mulet. 3 61,3| 28,3 | 58,1] 23,6 — — 8.0. 2 Regn. 6 61,3; 28,0 | 58,11 26,1 | 28,8 — O.N.O. 2. Halfklart. 9] 61,9) 284 | 58,71 28,6 | 288 I 1,0245 d:o Strómoln. Md | 61,4) 288 | 58,11 28,2 | 29,2 | 150244 N. 3 d:o Lat. N. 6?465 Long. 0. 157924/, Ascen- 3 59,8 | 294 50,5| 28,4 | 29,2 | 1,0244 d'o dl sion ännu i sigte på omkring 30" afstánd. 6 60,0| 28,8 | 56,7] 28,0 — — N.O. 4. d:o | 9 | 61,5| 28,8 | 58,2] 28,5 | e hs du 24 | Mn] 61,2| 28,6 | 58,0] 28,2 | — — d:o d:o 3 60,4| 28,2 | 57,2] 28,0 — — d:o 3 d:o 6 61,4| 29,0 | 58,11 27,4| 288] — d:o 6. d:o 9 62,5, 28,3 | 59,31] 28,8 | 28,6 | 1,0215 d:o d:o Ön S. Augustin med dess ref i sigte. Md I 60,9| 28,8 | 57,61 29,0 | 28,8 | 1,0245 d:o d:o Lat. N. 79455; Long. 0..154^50". 3 | 60,0) 29,0| 56,71 29,8 | 28,6 | 1,0245 d:o d:o Ett ref i sigte, pà en del sjókort kalladt 6 60,6 | 29,1 57,3] 28,8 | 28,4 - de que Duskins ref, men ovisst om existerande. | 9 l 61,5. 28,5 | 38,11 28,1 a l — d:o | d:o 35 | Mn | 61,9| 28,5 | 58,1] 28,8 — — d:o | d:o 3 59,1| 28,1 56,54 28,6 — — N.O.t.O. 5 d:o 6 61,2| 28,5 | 58,0] 28,0 | 28,3 — d:o 5 d:o 9 62,0| 289 | 58,71 30,0 | 28,6 I 1,0245| | O.N.O. 5 d:o Md | 614| 29,5 | 58,01 29,1 | 28,6 | 1,0245 N.O. 6. d:o Lat. N. 10^ 85 Long. 0. 1519 43". 3 59,8] 28,0 | 56,61 29,7 | 28,3 | l,0245 d:o 7, d:o 6 60,5| 29,0! 57,21 28,3 | 28,3 — d:o 6. d:o | 9| 622) 288 | 58,91 Bel = = do7. | dio | 36 | Mn ooa 38,9 | 59,1] 28,1 -—— — d:o d:o Aflügsen blixt. 3 62,0| 29,0 58,5] 28,0 — — d:o d:o d:o d:o 6 | 62,0| 29,0 | 58,7) 27,1 | 275,8] — N.O.t.N. 7 d:o 9 63,0| 28,7 | 59,7] 28,8 | 28,6 | 1,0250 d:o d:o Md | 61,5, 288 | 58,2] 29,4 | 28,4 | 1,0250 N.O. 7. d:o Lat. N. 12925'; Long. 0. 1479 42r. 3 60,9| 28,9 | 57,6] 28,3 | 28,1 I 0253, O.N.O. 6 d:o, små regnbyar. 6 601,5, 288 | 58,21 27,9 — — d:o d:o 9 | 62,5, 28,4 39,5] 27,9 | — e d:o d:o | 27 | Mn | 62,0| 289 | 58,7] 28,2 — — O.N.O: 5. d:o 3 61,5| 29,0 | 58,21 28,1 — — d:o d:o 6 | 62,31 282 | 5931] 27,9 | — — d:o d:o 9 63,6] 28,2 | 60,4] 28,0 -— — d:o d:o Kl. 9^15' ankrade på Umatas redd à Guam. Mål — — = -— -— = —— Guam (Ladronerne). 3 Er t- oec cce Rem DR ist Dcus EU. 6 | 615, 28,7 | 58,51 28,6 | — — d:o 4 d:o 9 I 63,0) 28,7 39,1] 27,5 ledio :0 d:o 96 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1852. Nov.—December. Stilla Hafvet. Barometern” Tamen Atulostördis Fregattens geografiska läge. Areo- T: LA e Vinden. Geend LL NE ne [seres | DESISISINES: Anmärkningar. tens. | vets. mm Mn | 762,0 | 28,2 | 758,8] 26, .N.O. 2. Regnskurar. 61,0| 28,0 | 5 26 : d:o 61,5| 28,0 3| 20; : Strómoln. | 62,8! 28,8 5| 3t :0 3. d:o 61,3| 28,0 | 57 :0 5. d:o Guam (Ladronerne). 59,1| 28,8 : d:o 60,:| 29,0| 5 .0. 2. d:o Kl. 6 gingo till segels. 61,5| 5 5 .O.t.N. 5. d:o 61,2 j 2 3 d:o 59,4| 2 56 : : d:o 60,6 28, : d:o 1,0250 : d:o 1,0251 .0. 5. d:o Lat. N. 14^17; Long. 0. 142^ I0. 1,0251 E d:o d:o d:o Kl. 7! 8' blixt i O. d:o d:o Kl. 2 blixt i V. d:o d:o d:o Lat. N. 1359 49^; Long. 0. 13829", d:o d:o d:0, små regnbyar, aflägsen blixt i S.S.0.—S. — d:o d:o d:o d:o d:o — N.O.t.N. 6. d:o d:o d:o d:o — d: 7. Halfklart. d:o 1,0256 d:o d:o 1,0256 N.O. 6. Strómoln. Lat. N. 179 2'; Long. O0. 1349 I. 1,0250| N.O.t.O. 6. d:o 59,9| & d:o 5. Halfklart. 60,0 d:o Strümoln. 60,21 26 N.N.O. 5. d:o N.t.O. 4. d:o d:o 5. d:o d:o d:o d:o d:o Lat. N. 1822; Long. 0. 13198. d:o d:o Halfklart. Tjocka moln i SV.—V. 59,8 59,8 61,1 60,9 60,3 60,6 60,4 :o 7. d:o | Qo Qo oc Ae NN NN ND C» NI SK c C C v ww v DS NN 1852. December. Dag.| KI. 3 | Mn Barometern. 764,0 64,3 64,5 64,8 64,7 64,7 64, 5 66,9 67,0 66,8 66,8 67,3 67,4 66,9 67,3 66,1 67,0 65,4 65,6 67,5 67,0 65,5 66,9 65,8 27,0 260,2 25,9 25,0 25,8 25,6 25,3 25,8 26,0 25,9 25,1 24,2 24,0 24,0 23,9 24,6 67,0 66,1 67,0 67,2 67,2 66,8 67,7 68,8; 68,3 68,3 68,3 69,9 69,0 67,0 67,0 67,8 Fysik, I. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. Temperatur. Luf- | Haf- LEES Ee see ee docs LEGS ESMRARSS ES SAN] TTE rape SR DERE s LABES D MEL RON KANN See ER vets. 0 0 24,6 — 29,9 | — 23,6 25,2 260,8 25,2 23,8 23,9 23,4 23,3 23,4 23,9 25,0 25,0 23,6 24,2 23,4 23,4 23,0 23,5 33,1 33,0 22,9 21,8 21,3 19,9 21,3 21,5 20,8 21,0 19,9 19,8 19,1 18,0 17,4 18,6 20,6 21,1 18,0 16,9 ARE Areo- metern. Vinden. N.N.O. 8. d:o d:o d:o d:o 7. d:o d:o d:o d:o d:o 6. d:o d:o d:o d:o d:o N.O.t. N. 6. N.O.t.O. 6. N.O. 8. d:o 9. d:o d:o d:o d:o d:o 7. d:o 6. d:o d:o d:o 8.1. Stillt. S.0. 1. 97 Stilla Hafvet, China-sjón. Fregattens geografiska làge. Atmosferens utseende. Anmärkningar. Halfklart, byaktigt. Mulet. d:o Halfklart. d:o Lat. N. 19? 75 Long. 0. 1279 29', d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o Lat. N. 20? 145 Long. 0. 123» 56", d:o Kl. 4 sigte af Bashee-0arne. d:o d:o d:o, byaktigt. Mulet, hårda byar. d:o d:o d:o d:o Halfklart. Mulet. d:o d:o, regn. Lat. N. 20559; Long. 0. 120? 15". d:o d:o d:o d:o d:o d:o Lat. N. 219 52/; Long. 0. 1169 47'. d:o d:o Halfklart. d:o Klart. d:o, disigt. d:o d:o d:0 d:o d:o d:o d:0 d:o d:o Kl. 10'30' ankrade utanför Hongkong. Hongkong. Kl. 1 lättades ankaret. 18 98 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1852. December. Canton-floden. Barometern. Temperatur. Areo- : Atmosferens Fregattens geografiska lüge. Vinden. — metern. utseende. Anmärkningar. Luf- | Haf- | tens. | vets. 0 mm 0 0 8 | Mn I 767,5| 20,0 | 705,3] 16,0 — 3 67,2) 21,0 | 64,9] 15,1 — 14,: 15, | = N.O. 1. Klart. — d:o d:o = | QNO» fb d:o, disigt. — N.N.O. 2. d:o d:o — N.V. 2. Strómoln, d:o — |Canton-floden, innanför Boca Tigris. => d:o d:o d:o = d:o 1. d:o d:o — | sun. | Klart. 21,0| 65,0 18,0| 65,9 9,8 19,9 | 649] 21,6 21,1 | 63,2] 20,8 21,1 63,4] 18,0 | 20,0 | 64,1] 16,8 9 | Mal 66,5 210 | 64,2 d:o d:o d:o Halfklart. V.S.V. 1. d:o 8.0. 1. d:o, disigt. |Kl. 10/30 ankr:s ett stycke nedanf. Whampoa. 15,1 3 66,2| 21,6 | 63,8] 14,4 6 | 66,4) 17, | 64,61 13,6 9 66,81 19,0 | 64,81 19,8 Md] 65,7) 20,0 | 63,61 22,0 d:o Strómoln,d:o — |Whampoa, Wo 1. d:o — d:o d:o Mulet. N.V. 4. d:o 64,2] 20,9 | 61,9] 22,9 6 65,9 | 21,3 | 62,9] 18,0 9 65:91 231,22, 03,0; 19,8 10 | Moa | 66,2| 21,0 | 63,9 3 66,2; 21,1 | 63,9 | | 18,0 — —— d:o d:o 16,8 — — S.V. 2. d:o 6 67,1] 21,0 | 64,8] 15,8 — — N. 1. d:o 9 68,1] 19,8 | 66,0] 18,0 — — d:o 2. d:o Md| 606,8! 18,1 64,9 d:o d:o d:o Stillt. Halfklart. d:o Klart. | | | | | 21,6 16,3 3 6 65,81] 18,0 | 63,9 9 | 66,6 16,5 | 64,91 14,6 | d:o 5| 12,8 11,5 | 5 3 66,4) 12,9 | 65 5 14,6 6 67,0) 13,0 | 65,8 9 67,9) 13,7 | 66,6 Md | 67,0) 16,2 | 65,4 3 166,11 16,3 | 64,5 6 66,31 17,6 | 6 16,5 d:o d:o, disigt. d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o Stillt. d:o d:o | | 11 | Mal 67,0| 15,0 | 6: d:o d:o N. 1. d:o d:o | | | i 12 | Mn| 66,1, 160 | 65,1 | — d:o d:o -—Bst d:o d:o — d:o d:o — d:o d:o — d:o d:o d:o — d:o d:o — N.V. 2. d:o RAI N.N.O. 1. | d:o 14,6 | 65,0 14,6 | 606, 18,3 | 67,0 19,4| 65,8 c» c c 9 | - 19,0 | 66,0 "I 69,0 19,0 | 67,0 — METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 99 18,0 | 1532. December. Whampoa. deg] Fi LL at | Areo- uela bleed mre mum re A'tmibsfertus Fregattens geografiska läge. me || Fe metern. utseende. Anmärkningar. = d NH b: tens. | vets. 0 [U] EE E UC EEUU ER TECTA 13 | Mn I 769,4| 18,00 | 767,5] 15,1 — — N.N.O. 1. Klart 3 | 69,3] 180 | 67,4] 13,3 | — — Stillt. d:o 6 70,5) 18,5 | 68,6] 15,2| — — d:o d:o 9 | 72,0| 17,8| 70,21 1600| — — d:o d:o MOT d —cd MM i —— Whampoa. s| tm euis - EE = E 6 P LBS E e (a eut -— BEES 14 | Mon | 71,31 182 | 69,4] 16,4 — -— N.O. 2. d:o 3 71,9| 182 | 69,7] 12,5 — — d:o Mulet. 6 71,8| 18,2 | 69,9] 142 — — N. 2. d:o 9] 72,11 182 | 702] 14,8| — — d:o Strómoln, disigt. Md | 70,5| 182 | 68,6] 17,2 | — — | d:o 5. Klart, ^ d:o d:o 3 — — — -— — — d:o d:o d:o 6 | 69,5| 160 | 67,9] 13,7 | — — d:o 4. d:o | 9 | 70,8, 16,8 | 69, EAE MEMIEM ni eer GE au dope Tue ie p jon i50 19 jj 1s] — E cw Stillt. d:o | 15 | Mn] 71,1) 182| 692] 101| — — N.O. 2 d:o 3 — — — — — — d:o d:o 6 | 70,9] 16,7 | 69,2] 93| — — N.N.O. 2. d:o 9 71,9| 15,4 | 70,4] 12,8 — — d:o 4. d:o d:o Md | 70,| 15,4| 69,0] 18,0 | — = d:o d:o d:o d:o 3 68,8) 17,7 | 67,0| 20,8 — — N. 2. d:o d:o 6 69,0! 17,1 | 07,3| 16,0 | — — d:o d:o | 9 | 69,61 162; 68,0) 13204, — EB Stillt. | d:o 16 | Mn | 69,9| 175,0 | 68,11 1224 | — — d:o d:o 69,3| 17,2 | 67,51 10,8 | — -—- N.1. d:o 6 69,9| 17,2 | 68,11 10,5 I = Stillt. d:o 9 71,0) 180 | 69,11 15,9 — — d:o d:o d:o Md | 69,61 18: | 67,6) 20,4 — — d:o d:o d:o: d:o 3]| 68,0) 18,8 | 66,0] 2,8| — — d:o d:o d:o 6 68,2| 19,0 | 66,21 17,77 — — d:o d:o | 9 | 69,0! 18,7 i 67,01 15,1 — EN d:o Strómoln. | 17 | Mn| 69,0; 19,8 | 766,9] 14,9 | — — d:o d:o 3 68,$| 19,22 | 66,71] 15,0| — — d:o Mulet. 6 I 69,7) 192]| 67,6] 14,3 | — — d:o Halfklart. 9 I 70,8) 18,6 | 68,81) 18,5 | — — N. 5. Strómoln, disigt. Mad I 69,5| 188 | 607,5] 20,1 — — d:o d:o d:o d:o 3 I 68,5) 190 | 66,51 20,0 | — — N.N.O. 5. Klart, — d:o 6 | 68,9] 17,0| 67,11 16,8 | — — d:o 4. d:o | 9 70,0 68,1 rea os d:o d:o 100 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 185 Whampoa. lemper. Areo- à PANTOSTOTCIS Fregattens geografiska läge. Vinden. SS : Luf- | Haf- |metern. utseende. Anmärkningar. tens. | vets. Klart. d:o d:o d:o, disigt. d:o d:o |Whampoa. d:o d:o d:o d:o Stillt. 9,1 d:o 9,3 d:o 15,5 N.O. 2. 20,5 d:o 25,0 Stillt. 67,61 17,8 d:o 68,01 14,6 d:o 69,9| 18,4 13,7 - d:o 70,0, 18,3 10,1 d:o 71,0, 18,3 ) 9,3 d:o 72,4, 16,7 17,0 71,9, 180 | 69,9] 21,5 70,4| 188 | 68,4| 23,1 70,9| 16,8 21 | Mn] 71,0) 16,1 Stillt. 3 HT. Me EL 71,6) 16,0 | 7 9,3 d:o 71,2| 15,4 18,1 d:o Md | 70,9] 16,1 20,4 N.t.O. 2. 3 | 69,0| 18,9 32.8 d:o 6 | 69,5| 19,0 5| 17,0 Stillt. 70,2; 18,8 | 608,21 13,8 d:o 18,0 11,3 d:o 17,4 9,8 d:o 16,3 10,8 d:o 16,8 16,7 d:o 17,1 20,9 O.tN. 1. 19,0 3| 22,6 d:o 20,2 5 18,6 Stillt. Dag.| Kl. | — 23 1852. December. Barometern. b. mm. Mn | 767,7 20,3 21,0 21,0 21,2 21,0 66,8! 21,0 67,1, 21,0 NO —M 65,2 65,0 66,1 67,7 66,9 64,8 65,1 D 65,8 66,9 65,9 64,6 65,0 65,5 65,8 635,0 65,6 66,8 65,9 65,6 | [- HESS METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. Temperatur. reo- Vinden, metern. " — — Luf- | Haf- AE E ERE MIS CE CIE ET [US NEN) RR REN ERE] RR Rare 25 LUC SLE REID EET SONDA SERIEN vets. Stillt. d:o d:o O.N.O. 2. d:o Stillt. d:o d:o d:o d:o N. 1. Stillt. N.O. 1. O. 1. Stillt. d:o | :-— HE [- HE td [ BE 14,8 13,0 12,4 17,0 19,8 23,3 18,8 14,5 17,5 d:o 1. Stillt. 8.0. 3. O. 5. 184 17,2 O. 2. d:o d:o d:o 4, 16.9 20,4 16,9 Stillt. d:o d:o d:o d:o S.O. 1. Stillt. | O.S.O. 6. Atmosferens utseende. Klart. d:o d:o Strómoln, disigt. d:o d:o d:o d:o Klart. d:o d:o d:o d:o, disigt. d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:0 d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o Mulet, d:o d:o d:o d:o d:o Halfklart, d:o d:o d:o Mulet, d:o d:o d:o Strómoln, d:o Klart. d:o d:o d:o, disigt. d:o d:o Strómoln, d:o d:0 d:o | 101 Whampoa, llengkong. Fregattens geografiska läge. Anmärkningar. Whampoa. . 1 làttades ankaret. pex n Mellan Lintin och Cap Singmun. Kl. 7 till ankars vid Hongkong. Hongkong. 102 1833. Dec.—1853. Januari. EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Hongkong, Chinesiska sjön. Barometern, Temperatur. ; ? i Areo- 4 JAtmosferens Fregattens geografiska läge. Dag. | Kl VT t Vinden. d IN Luf- | Hat- | &ern utseende. Anmärkningar. 3 | E tens. | mm v mm. 0 | E 38 , Mn — — — — —— —— 3 [767,9| 21,7 | 765,5] 15,1 Stillt. Halfklart, disigt. 6 68,0| 21,3 | 63,1| 15,8 O. 3. d:o d:o 9 68,4! 19,0 | 66,4| 18,6 d:o Klart, — d:o Md] 67,3) 19,0| 635,3] 20,8 Stillt. d:o d:o Hongkong. 3 e - ia == Puce 6 | 66,9, 19,2] 64,9] 18,0 d:o d:o d:o e eee - 29 | Mn — — — — 3 68,11] 20,0 | 65,91 15,0 N.V. 5 Strómoln, d:o 6 | 69,5| 19,89 | 67,4] 13,1 0.1 Klart, d:o 9 71,3) 180 | 69,41 16,1 N.N.O.4 d:o d:o Md| 70,1) 17,2 | 68,3] 19,5 d:o 6. d:o d:o d:o 3 | 68,8] 183 | 66,9) 20,5 N.O. 5 d:o — d:o.— |Kl. 1'30' afseglade från Hongkong. 6 | 68,0| 17,7 | 66,8] 16,6 N.O.t.O. 4 d:o 9 69,0| 18,8 67,00 17,9 | | d:o 7. d:o | 30 | Mn | 69,5| 188 | 67,51 16,7 d:o 8. d:o 3 | 68,0! 18,6 | 66,0| 18,1 N.O. 8 Mulet 6 60,2| 18,2 | 64,31 18,6 d:o 9. d:o 9 67,5| 19,3 | 65,41 19,3 d:o Halfklart. Md | 68,0| 19,0 | 66,0] 20,2 d:o 8. Mulet. Lat. N. 19947'; Long. 0. 116921. 3 607,0| 19,0 | 64,9] 21,0 d:o d:o 6 653,0| 19,5 | 62,9] 20,8 d:o d:o | 9 | 60,6, 20,5 64,40 glo I | d:o d:o 31 | Mn 65,3) 21,2 63,0] 22,1 d:o d:o 3 63,9| 21,0 | 61,0] 22,4 d:o d:o 6 63,9| 21,5 | 61,5] 22,5 d:o 9. d:o 9 64,0| 22,0 | 61,61) 23,8 d:o Halfklart. Md | 63,0) 22,5 | 60,5] 24,1 d:o 8. d:o Lat. N. 16^28; Long. 0. 118934 3 62,4| 23,4 | 59,8] 25,2 N.O.t.N. 7. d:o 6 63,3] 23,8 | 60,1] 25,4 N.N.O. 5. d:o | 9 | 63,8, 3531; 61,0 26,0 , | d:o | d:o 1,|Mn| 640! 25,0 | 61,2] 26,2 S.0.t.O. 5. d:o | 3 63,0| 25,0 | 60,21 25,5 O.t.S. 5. d:o 6 63,4| 25,» | 60,0] 25,1 O.S.O. 6. Strómoln. | 9 63,8] 25,5 | 6l,0] 26,6 d:o d:o Md| 63,7) 25,0 | 60,9] 27,6 OQ. 5. d:o Lat. N. 14?42^; Long. 0. 119»26'. 3 | 62,2| 25,3 | 59,4] 29,0 8.0. 1. d:o Landet kring Punta Capones och inloppet |] 6 | 62,5| 25,8 | 59,6) 26,6 Stillt. Halfklart. till Manila-viken i sigte: 9 l 63,5) 260,9, 60 ög 26,3 O.S.O. 5. | d:o | METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 103 ————Ó————————————Ó————————— 1853. Januari. Chinesiska sjón, Manila. Barometern. Temperatur. Ades Atmosferens Fregattens geografiska läge. E: (OE CVET bz | Hae [metern Minden: utseende. Anmärkningar. E B: | tens. | vets. P ) 26,2 | 760,0] 25,1 — — O.S.O. 6. Haltklart. )2 26,4 | 59,4] 24,6 — — O.t.S. 7. d:o 26,0 | 59,0| 24,1 — — d:o Strómoln. P 25,1 | 59,8| 24,9 = — O.t.N. 7. d:o 25,3 | 6052] 25,7 | — = d:o d:o Lat. N. 149 30'; Long. 0. 1199 56, Lan- 25,0 | 584) 26,0 is Ud dio dus det i sigte som föregående dag. 25,8 | 59,1] 26,0 — -— d:o d:o 25,7 | 60,2) 24,1 | SN 0. 7. dio 25,8 | 60,7] 24,7 | — — d:o d:o 25,5 | 60,3] 24,1 — — N.O. 2. d:o 24,9 | 60,4] 24,2 | 26,2 — O.N.O. 7. d:o 25,6 | 61,9] 24,1 — — d:o 6. d:o 24,7 | 61,3] 26,0 | — — N.N.O. 6. Halfklart. Vid inloppet till Manila-viken. 25,2 | 59,6] 26,9 | — -— d:0 4. d:o 3 25,2 | 60,81 25,0 — — O.N.O. 4. d:o 25,0 | 61,8] 23,9 I es xm d:o 5. | d:o 25,1 | 01,2] 23,3 — — N.t.O. 4. Strómoln. 24,1 | 60,5] 22,9 — — N. 3. Halfklart. 6 35,0 | 61,1| 23,1 — — d:o Mulet. ] Tx 3 93,9 | 62,3] 234 Ex T d:o 2. d M ankaret, pà 4 famnars 24,8 | 61,0] 27,8 | — — N.N.O.3. d:o Manilas redd. 26,0 | 59,51 26,9 | — — d:o 4, d:o 5,9 | 59,4] 25,6 | — — d:o Halfklart. 25,0 | 61,2] 24,5 Lp ES N.O. 3. | d:o 35, | 00,0] 24,1 -— — d:o Mulet. 25,1 59,2] 24,0 — — N.O.t.N. 3. d:o 25,0 | 59,33] 22,9] — — N. 5. d:o, smått regn. 25,6 | 60,7] 21,9 — — d:o d:o 4,8 | 58,9| 23,9 — — d:o d:o d:o 25,0 | 57,| 243| — — d:o d:o 25, 58,5] 23,7 — — d:o d:o I 20,5 d:o N. 2. d:o 5,0 | 58,5] 22,5 — -— d:o d:o, regn. 25,2 | 58,6) 22,8 | — — d:o d:o 25,0| 60,33] 248| — — d:o Halfklart. u— EN LE — — d:o d:o d:o 26,1 | 57,6] 29,7 | — — Stillt. d:o 26,1 | 58,4| 27,2 | — — O.t.S. 3. d:o 26,6 60,44 25,9 RN d:o 2. | d:o im i —————— € —— ———— ———M— EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1833. Januari. Manila. RCA fremperatar. reo- ; Atmosferens Fregattens geografiska läge. Dag.| Kl. |. —— — ———|———— Vinden. ? Lut | Haf- | netern. utseende. Anmärkningar. à | 1 | B tens. | vets. ) O.t.S. 2. Halfklart. 3 63,0| 26,7 | 60,0] 24,2 — — Stillt. d:o 6 63,5| 26,7 | 60,5] 24,0 — — N. 1. Strómoln. = = = -— E = O. 2. d:o Maj —| —|—]| —|-—| — d:o d:o Manilas redd. 3 — — — — — — 8.0. 1. d:o (0 oes eee ES | EES es e Stillt. d:o 9 64,0] 28,1 | 60,8] 27,2] — | i | S.1. dio 8| Mn] 64,4] 28,1 | 61,2| 26,0 — — Stillt. Halfklart. 3 63,8| 27,9 | 60,6] 25,0 — — d:o d:o 6 64,0] 27,8| 60,9] 25,1 — — d:o d:o, disigt. 9 — — — — = — .d:o Strömoln, d:o Md] — — — — — — S.V. 1. Klart, d:o d:o 3 — — — — — — d:o d:o 6 —— — — — — — Stillt. d:o | | 9 — — — — — M d:o | d:o 9 | Mn — — — — — — d:o d:o 3 — — — -— — — d:o d:o | 6 — — — — — — d:o d:o 9 | 65,| 27,4 | 62,4| 281) — | — N.O. 1. d:o Md | 643| 27,3| 61,21 30,1 | — — N.N.V. 1: Halfklart. d:o 3 63,0| 28,2 | 59,8] 32,2 — — d:o d:o 6 — — — — — = S.0. 1. d:o 9 65,0, 38,1 | 61,81 26,0 rase xe N.N.O. 1. | Klart. 10 | Mn| 64,4, 28,0 | 61,21 25,3 — — d:o d:o 3 64,0| 27,9 | 60,5] 24,7 = — d:o d:o 6 65,01] 27,0 | 62,0] 23,7 — — d:o d:o 9 — — — — — — d:o 5. Strómoln. Md — — — — — — d:o d:o d:o 3 Ix = = = —— — d:o d:o 6 | 64,61 28,0 | 61,4] 26,81) — — d:o 3. Halfklart. 9 65531 27,8 | 62,21 25,8 Ir BB Stillt. d:o | 11 | Mn| 65,21 27,6 | 62,1] 25,3 — — N.O. 2. Strómoln. 3 603,0| 27,0 | 60,5] 25,1 — — d:o d:o 6 65,0| 26,2 | 02,0] 24,0 — — d:o 3. d:o 9 i. T E — — — d:o d:o Md — — — — = — d:o d:o d:o 3 — — — — — — O.N.O. 6. d:o 6 | 65,21 27,5 | 62,11 26,0 | — — 0. 3. Klart. | 9 | 66,4! 26,3 | 63,41 24,9 | — Seb Stillt. d:o METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 105 1833. Januari. Manila. Barometern. Temperatur. A VERSA Fregattens geografiska läge. Dag. | Kl. | ————— ——— metern Vinden. utseende örkn; B. Luf- | Haf- s 2 Anmärkningar. q. tens. | vets. 0 12 | Mn | 766,0) 27,2 | 762,9] 23,9 3 66,0] 27,2 | 62,9] 23,9 6 66,11] 26,9 | 63,11 23,3 9 | 66,8) 26,7 | 63,8) 26,9 Md | 65,9| 27,2 | 62,81 28,4 3 | 64,2] 26,0 | 61,2] 30,5 6 65,2) 26,9 | 62,2] 27,0 | 9 | 66,1 | 26,8 | 63,1) 24,9 — N.O. 1. Klart. -— d:o d:o = Stillt. d:o — N.N.V. 2. Strómoln. — Stillt. d:o Manilas redd. — O.N.O. 3. d:o — O.t.S. 3. d:o — N.O.t.O. 3. Klart. 13 | Mu] 66,4) 27,2 3 65,0| 26,1 6 65,9 | 26,2 9 | 66,81 25,9 Md| 65,5) 26,2 3 63,8| 27,0 6 64,0| 27,2 9 65,3 | 26,8 63,3] 23,8 62,0] 23,3 62,9] 22,0 63,9] 25,5 62,5] 29,0 -— d:o d:o d:o d:o 60,81 30,0 — N. 4. d:o d:o 60,9] 26,9 -— O.S.O. 4. d:o 62,31 25,1 | 243| — | | | d:o 1. d:o 61,3] 23,8 61,8] 23,0 62,3] 26,0 — N22: -— S. 2. — N.O. 4. — O. 5. zm 0.S.0: 6. d:o, disigt. d:o d:o d:o d:o d:o Kl. 5 afseglade från Manilas redd. Klart. | 60,31 30,4 61,3] 26,8 | — (0 tl d:o — d:o d:o — Stillt. Klart. 62,1 I 25,5 i — O. 6. d:o —E d:o d:o — N.O. 4. d:o — O.N.O. 4. Strómoln. — d:o 2. d:o Manila-viken. — d:o 4. d:o — d:o 6. d:o d:o 61,8] 24,8 61,0] 24,0 62,5] 26,1 62,0] 28,3 60,71 28,8 14 | Mn | 64,9| 27,0 | 61,9 | — — Stillt. d:o — — N.V. 1. d:o — — Stillt. d:o — — N.N.V.2. Strómoln, disigt. | 62,51 25,9 | 16 | Mn] 65,01 25,9 | 62,11 25,0 — — N.O. 6. Klart. 3 604,3; 25,0 | 61,5] 24,3 — — d:o 4. d:o 6 65,0; 26,5 | 62,0] 24,0 — — N.N.O. 2. d:o 9 I 66,0) 26,2 | 63,0] 25,8 | — — d:o 4. Strómoln. Md | 605,2, 26,8 | 62,2] 27,0| — — d:o 2. Halfklart. d:o 3 = — =S = = == d:o d:o 6 64,4; 27,3 | 61,31 26,8 — — d:o Mulet. 9 | 66,0; 27,2, 62,91 25,8 — — N.O. 3. Halfklart. | NUR KS ERAN SOT [pr et Pg 106 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1853. Januari. Manila-viken, Chinesiska sjón. NAT Barometern. [Es CON rn FN AE Fregattens geografiska läge. "di NIE Lut- | Har. | netern. utseende. Anmärkningar. q. ae B. tens. | vets. Ü Ü 17 | Mn | 760,2| 26,8 xs 25,4 — — N.O. 1 Halfklart. 3 65,4, 28,3 | 62,2| 24,1 — — d:o d:o 6 65,9) 27,8| 62,8| 24,2 — — N.N.O. 3 Klart. 9 66,7] 26,5 | 63,71 27,0 — — d:o 6. d:o Md | 66,01 28,1 | 62,81 3000| — — d:o 3. d:o Manila-viken. 3 64,21 27,5 | 61,1| 29,8 — — d:o 1. d:o 6 | 64,8] 28,0 | 61,9| 288| — — 0. 1 d:o En timme efter solnedgången ankrades i | 9 | 66,4 | 26,8 | 63,4) 25,0 | — | — do Halfklart. Mari svikons 18 | Mn] 66,3) 280 | 63,43] 25,0 | — — O.N.O. 3. Strómoln, 3 65,0| 28,1 | 62,4] 25,0 — — d:o d:o 6 66,0| 27,5 | 62,9] 24,8 — — d:o d:o 9 66,5| 26,8 | 63,5) 26,8 — — O.t.S. 6. d:o Kl. 7*30' afseglade från Mariveles-viken. Md | 65,3| 27,0 | 62,3| 27,5 | 26,8 I 1,0241 O. 5. d:o Lat. N. 14? 19; Long. 0. 120? 7'. 3 64,0| 27,8 | 60,91 27,8 | 26,8 I 1,0246 d:o 4. d:o Landet ännu i sigte. 6 64,5 | 27,8, 61,41 26,7 | 26,5 | 1,0246 N.t.V. 3. d:o | 9 66,0; 27,4 | 62,91 26,6 aes mes d:o 4. | Halfklart. | 19 | Mn| 646, 28,3 | 61,41] 26,4 — — O.t.N. 4. d:o 3 63,9) 28,5 | 60,71 26,0 — — d:o Strómoln. 6 64,21 28,5 | 61,0] 26,2 | 26,6 | 1,0252 d:o 5. d:o 9 64,9| 280 | 61,1] 26,9 | 26,6 — O.N.O. 5. d:o Md | 642| 27,2 | 61,1| 27,5 | 26,7 | 1,0250 d:o d:o Lat. N. 13552 Long. 0. 117?5'. 3 62,4| 27,3 | 59,31 26,8 | 26,6 — d:o d:o 6 | 63,0] 282 | 59,81] 26,7 | 268] — N.N.O. 5. Halfklart. | 9 64,0, 27,2 61,54 26,5 | — — d:o 3. | d:o | 20 | Mn | 650 27,9 | 61,4] 260] — | — dio 5. Mulet. i 3 | 64,8] 27,9 | 61,6) 25,8 | 26,1 | — d:o 6. d:o 6 | 65,9| 27,8 | 61,9] 25,8 | 25.8] — d:o d:o 9 65,4| 27,1 | 62,31 25,8 | 25,9 | 1,0245 N. 6. d:o Md | 65,0] 27,6 | 61,9] 27,9 | 26,1 | 1,0244 d:o Halfklart. Lat. N. 13» 125 Long. 0. 1139 55 3 64,0] 27,0 | 61,0] 26,4 | 26,0 | 1,0244 d:o d:o 6 63,9| 26,8 | 60,91 25,9 | 25,8 — d:o d:o | 9 65,1 2755 | 62,0] 25,8| — io d:o d:o | 21 | Mal 650 27,4 | 61,9] 25,8 | — | — dio dio 3 | 63,5| 264 | 60,8] 25,6 | — — d:o 7. Tjocka moln. 6 | 63,6) 27,1 | 60,5) 24,3 | 25,81 — d:o Mulet, regn. -9 605,5| 20,4 2,51 22,3 | 25,6 — d:o d:o d:o Md | 645| 25,6 | 61,5] 22,1 | 25,5 | 1,0245 d:o Klarnandé. Lat. N. 11927; Long. O0. 110? 5'. 3 62,2] 25,3 | 59,41 25,0| 25,2 — N.N.O.7 Mulet. 6 62,8| 25,1 | 59,9] 25,0 | 24,8 — d:o Strómoln. 9 1 641, 25,3 | 61,34 25,1 (Cn ordi HUN N.O. 7 d:o METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 107 1853. Januari. Chinesiska sjón. gos] a | Barometern: heo A rdo: n Atmosförens Fregattens geografiska läge. ff FR DTS BR Lut. | Haf- metern. 1 utseende. Anmärkningar. b. | q | B tens. | vets. mm 0 mm. 0 0 22 | Mn | 763,3, 25,4 | 760,5] 24,7 — — N.O. 7. ' Halfklart. 3 62,0| 25,8| 59,1] 25,0 — — d:o 6. d:o 6 63,0| 26,0 | 60,1] 25,0 | 24,9 — d:o d:o 9 | 63,9| 26,0 | 61,0] 25,8| 25,0 | 1,0244 d:o Strómoln. Md| 62,9, 26,2 | 60,0] 25,8 | 25,1 | 1,0245 d:o Halfklart. Lat. N. 8995 Long. 0. 107^ 51”. 3 61,21 25,9 | 58,3] 25,0 | 25,0 | 1,0249 d:o d:o 6 62,31; 25,0 | 59,3] 25,1 | 25,1 — ' d:o 5. d:o | 9 | 62,| 25,6 | 59,7] 25,3 | — | = | dio dio 29 | Mn | 61,9| 25,6 | 59,0] 25,6 — — d:o d:o 3 I 61,0] 25,9 | 58,11 25,4 | — -— O.N.O. 6. Mulet. 6 61,3] 26,0 | 58,4) 25,7 | 25,5 — d:o 5. Halfklart. 9 63,0| 26,2 | 60,11 26,0 | 25,9 | 1,0249 d:o d:o Md | 61,9| 26,9 | 58,9| 26,8 | 26,2 | 1,0250 d:o d:o Lat. N. 5? 19; Long. 0. 1059 51. 3 61,0| 26,0 | 58,01 26,4 | 26,0 | 1,0250 N.O. 5. Mulet. 6 61,4| 26,1 | 58,51 26,2 | 25,9 — d:o Halfklart. | 9 1 6211 26,4 | 59, Án] 26,0 i re d:o Strómoln. | — d:o Halfklart. — d:o d:o 6 61,0| 26,7 | 58,0] 26,1 | 26,0 — d:o d:o 9 62,:| 27,3 | 59,61 26,5 | 26,0 | 1,0248 d:o Strómoln. Md | 61,9] 27,1 | 58,9] 27,5 | 26,9 | 1,0248 d:o d:o Lat. N. 2230 Long. 0. 104?36', —Pulo 3 | 60,0] 27,1 | 57,0] 27,8 | 27,1 | Loz«o dio d:o Sorjukelste. 6 | 60,9| 27,1 | 57,91 26,8 | 26,9 | — d:o 4. d:o | 9 Í 62, 2, 26,9 i 39,21 26,2 | — — d:o 5. | d:o 29 | Mon | 62,4| 27,0 | 59,4] 26,5 — — N.V. 3. Halfklart. 24 | Mn] 62,1| 26,6 | 59,11 26,1 | — 3 61,0| 26,7 | 59,61 26,1 — 3 61,1) 27,0 | 58,11 25,1 — — N.N.V. 2. d:o 6 | 61,5! 26,9 | 58,5| 25,5 | 27,1 — d:o d:o 9 | 62,7] 27,2 | 59,61 29,0 | 27,2 | 1,0240 Stillt. d:o Kl. 10'30' ankrade à Singapores redd. Md | 61,9| 280 | 58,71 302 | — — d:o Mulet. Singapore. 3] 610| 27,2 | 57,9] 28,7 | — — O.S.O. 2. Starkt regn. 6 62,1| 26,8| 59,1| 23,8 — — Stillt. d:o — d:o | 9 63,21 25,8 TING | ARE ex ERE 60,31 23,8 In ES d:o Mulet. 26 | Mn | 62,9| 25,2 | 60,11 23,6 — — N.V. 2. d:o 3 | 62,0] 24,9 | 59,21 23,3 — — d:o d:o 6 | 62,4] 25,1 | 59,61 23,1 — — d:o 1. d:o 9 603,3| 25,1 | 60,5] 24,8| — — d:o d:o Md | 62,5, 26,2 | 59,6) 27,0| — — N.N.V.2. d:o Singapores redd. 3 61,1] 27,0 | 58,11 26,0 | — — Stillt. d:o 6 I 619| 27,1 | 589] 25,1 | — — d:o Regn. 9] 62,9 268, 59,9] 25,2! — — d:o Mulet. | 108 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1853. Januari. Singapore. sarometern. | Bep Areo- Vinden, IAtmosferens Fregattens geografiska läge. TT SYTT FR Luf- | Haf- | metern. utseende. Anmärkningar. b. | q. | B. tens. | vets. 5 Stillt. Halfklart. 3 61,8 26, 5 58, 8| 25,0| — =— d:o d:o 6 62,0| 26,0 | 59,31] 25,0| — — d:o d:o see e Mee E cem e CAMS Maj —|—|—[—|-—[| — Singapores redd, 3 I 61,21 27,2 | 58,1) 28,0 | — — N. 4 d:o 6 61,8| 27,6 | 58,51] 27,1 — — N.N.O. 2 d:o 9 | 63,4] 27,2 | 60,5] 26,1 | Ea UNIONS dio 28 | Mn | 602,0| 26,3 | 59,0] 25,5 — — d:o 1. d:o | 3 I 621] 26,4 | 5931] 248| — — d:o d:o 6 | 63,5] 26,3 0605] 25,0 | —]| — d:o d:o 9 -- ze SR = C" Em Md| — — = = = — === d:o 3 | 62,0| 27,5 | 58,9| 29,5| — — d:o 2. d:o 6 = 2 zt Een 3. bad | 9 1 645, 26,9 | 6150 25,8 | — rs d:o | Strömoln. | 29 | Mn| 64,5! 26,8 | 61,0| 25,2 -— — d:01. ^ d:o 3 I 63,5] 26,5 | 605| 248| — — d:o d:o 6 64,3) 26,8 | 61,3] 24,1 — — d:o d:o 9 a = z- = LI —— zum ale Md — =S = = = — —— d:o- 3 I 6291 27,3), 598| 29,81 — — Stillt Mulet, regnbyar. 6 | 63,2] 27,5 | 60,11 26,0] — — N. 2. Halfklart. | 9| 648) 252| 61: 254| —| — | NO? | d:o 130 | Mn| 640| 26,0 | 61,1] 25,0 | — | — d:o d:o 3 63,0| 26,9 | 60,0] 24,5 — — d:o Strómoln, 6 64,3| 26,6 | 61,3] 24,6 = — d:o d:o 9 | 65,4) 268 | 624| 2755| — | — | NNO.2. d:o Md|.641| 27,0| 61,1| 29,6 — — d:o d:o d:o 3 I 61,8! 27,8 | 58:| 308| — — N.O. 2. d:o På e.m. lemnades Singapores redd. 6 64,0) 27,2 | 61,0] 26,8 — — N.O.t.N. 5. Halfklart. | 9 63,0, ?7,0 | 62,01] 26,1 [5 aes EAR d:o d:o 31 | Mal 643; 26,1 | 61,4] 248| — — N.O. 4. d:o 3 63,4] 26,5 | 60,4] 25,9 — — d:o d:o 6 63,6) 26,5 | 60,61 26,1 | 26,9 — N.N.O.3. Mulet. 9 65,0| 26,81 62,0| 27,2 | 27,0 | — N.O. 6. d:o, regnbyar. Md | 64,0) 26,8 | 61,0] 27,8 | 27,1 — N.O.t.O. 3. d:o Rhio-sundet, Passerades eqvatorn. 3 62,1| 26,9 | 59,1] 28,4 | 27,2 — Omlópande. d:o 6 | 62,5) 26,8| 59,51 268| 268] — N.O. 5. Halfklart. | 9 | 63,2 26,4 | 060,2; 26,2 il Sedi d:o | Strömoln. | Blixt öfver Sumatra-landet i S.V.—N.V. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 1853. Februari. Sunda-óarnes farvatten. Barometern. Temperatur. iis | M A: Fregattens geografiska läge. Peel Ib Vinden z Lut | Haf- [metern utseende. Anmärkningar. > [EET Ber EEE RE ob n lI. ber $571] 1| tb | B tens. | vets. mm. 0 mm. SS RH 0 0 | 1 | Mn | 762,9] 26,9 | 759,9] 26,5 | — — N.O. 5 Strómoln. 3 62,4] 26,8 | 59,1| 26,3 — — d:o 4. d:o 6 s 3| 27,2 | 60,21] 27,0| 27,2 I 1,0230] N.N.O.3 d:o 9 64,0] 282 | 60,8] 28,2 | 27,3 | 1,0231 d:o d:o Md] 63,0| 28,2 | 59,85] 27,8 | 28,0] 1,0230 d:o d:o Lat. S. 1^6; Long. 0. 104958 Pulo 3 | 6Lo| 27,5 | 57,9| 28,0 | 27,8 | 1,0230 dio 4. dio Hoyo ui Gigs 6 | 62,0] 27,5 | 58,9] 27,2 | — — d:o 3 Halfklart. 9 | 63,21 27,3 | 60,11 27,2 | 27,0] — d:o d:o, |j 9] 632] 27,3] 60.1] 27,2 | 270] — | 89 | 00 2e Blixt[ötver Sumatralandet. Till ankars kl. 11 em. öfver Sumatra-landet. Till ankars kl. 11 e. m. 2 | Mn] 63,4] 280 | 60,2] 25,0 — — N.N.V.4 Regn- och áskbyar. 3 62,3| 27,8 | 59,21 24,9 — — d:o Mulet. Kl. 2 làttades ankaret. 6 62,8] 27,0 | 59,1| 25,8 | 27,6 — N.N.O.4 Halfklart. 9 | 63,8) 27,0| 60,8] 26,9 | 27,6 | 1,0075 N. 4 d:o Md] 62,3| 27,2 | 59,| 28,0 | 28,8 | 1,011: N.V. 3 d:o Banka-sundet. 3 I 60,5! 27,8 | 57,41 28,3 | 28,1 | 1,0202 N.O. 6 Mulet, regnbyar. 6 61,5| 27,0| 58,5] 260| 27,8] — N. 3 Halfklart. 9 62,7) 27,1 | MNA Rebel a EE ue, do uon 26,1 — E d:o 4 | Strömoln. | Blixt öfver Sumatra-landet. 3 | Mo] — — — — — — — 3 LT EL ER A A nu ER TAL 6 61,9| 26,0 | 59,0] 248 | 27,8 I 1,0205 V.t.S. 2. d:o 9 I 62,8) 26,8 | 59,8| 26,8 | 27,9| 1,0206] V.N.V. 3 d:o Md] 62,3] 27,1 | 59,2] 28,0 | 29,3 | 1,0205] N.N.V.1 d:o Lat. S. 3225 Long. 0. 106? I8', — Banca 3 | 60,4| 28,0 | 57,2] 29,6 | 29,8 | 1,020e| — N.2. |Halfklart, regnbyar.| OCh Sumatra i sigte. 6 | 61,5] 27,1 | 58,4] 26,9 | 27,0 | — N.N.O. 4 Mulet. 63,0; 27,0 | 60,04 27,0 | — me d:o Halfklart. | 62,3| 27,0 | 59,2] 27,5 — — N.V. 3 Strómoln. 61,4| 27,0 | 58,4] 25,9 — — d:o Halfklart, regubyar. 62,0| 27,2 | 58,91 26,8 | 27,8 | 1,0225 d:o d:o d:o und 26,8 | 39,6] 27,0 | 27,9 | 1,0225 V. 6. Strómoln. 2,4] 27,2 | 59,31 28,0 | 28,1 I 1,0226| — V.t.N. 5 Mulet. Utanfór Batavia. 3 | 60,0| 27,5 | 56,91 27,9 | 29,0 | 1,0224 N.3 Halfklart. Kl. 3'45/ ankrade på Batavias redd. 6 | 61,0) 280 | 58,81) 27,81] — — V.4 d:o, regnbyar. | 9 | 62,3! 27,0! 59, 31 25,89, — liem d:o | Strömoln. Mn| 62,2| 27,8 | 59,1] 25,7 — — d:o 2. d:o, aflágsen blixt. 3 | 61,5| 27,0 | 58,8] 25,1 — — d:o 4, d:o 6 | 615, 27,0 | 58,4] 248 | 28,7 — d:o d:o 9 62,9| 27,8 | 59,8] 29,0 — — S.V. 2. Halfklart. Md | 62,4] 28,0 | 59,2] 29,8 | — — d:o 4. d:o Batavias redd. 3 60,2| 28,1 | 57,01 29,8 — — V.S.V. 5. d:o 6 61,0! 28,1 | 57,8] 28,8 — — d:o d:o 9 | 62,5, 2743888507 5] 26,1 zl. d:o 4. | Mulet, aflàgsen blixt. | 110 1853. Februari. Barometern. Temperatur. Dag. | Kl. — b | Gb | B Luf- | Haf- BE COUR 6 | Mn I 761,9] 28,0 3 60,9 | 28,2 6 61,6 | 28,2 9 62,4 | 28,1 Md | 61,4|. 28,0 3 I 60,0] 28,1 6 61,0, 27,8 | 9 2n 27, | 7 |Mn| 61,5| 28,0 3 60,51 28,1 6 | 60,91 27,8 9 zx == Md | 61,0] 27,8 3 59,0] 27,1 6 = =S 9 pu = 8 | Mn — — 3 S DE 6 - a 9 M uu Md| — — 3 zn i 6 T AN | AM Reed ce 9 | Mn —- — 3 za M 6 60,4| 26,8 9 61,5| 26,4 Md | 60,7) 27,0 3 59,4) 27,3 6 59,7) 27,8 | 9 | 61521 27,1 10 | Mn| 61,0| 27,6 3 59,3| 27,5 6 1 60,3| 26,8 9 61,2| 26,8 Md | 60,2, 27,1 3 39,0; 26,9 6 59,7) 27, 61 27 p TEC Sua EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. tens. 56,6 58,1 57,9] 23,9 56,2] 24,2 57,3] 25,0 58,2] 25,8 | 37,4] 24,1 58,51 26,0 57,7] 28,1 56,3] 29,2 | | 51,2 56,0 56,7 58,0 vets. metern. Vinden. V.S.V. 3. d:o d:o 2. V.N.V.3. d:o V. 1. S.V. 2. V. 1. Stillt. d:o d:o N.V. 2. N.N.V. 2. S.S.V. 3. S.V. 2. d:o Atmosferens utseende. Halfklart. d:o d:o Mulet. Halfklart. Mulet, regnbyar. d:o d:o Halfklart, aflágsen blixt d:o d:o d:o d:o d:o, regnbyar. d:o Mulet, d:o d:o d:o Halfklart. d:o Strómoln. d:o, duggregn. d:o Mulet. d:o, regnbyar. Starkt regn. j| d:o d:o d:o d:o d:o — d:o d:o Mulet. d:o d:o d:o Regn. d:o d:o d:o d:o Mulet. d:o d:o d:o Halfklart. Fregattens geografiska läge. Batavias redd. 1853. Februari. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 111 Batavia, Sunda-Sundet. Barometern. Temperatur. aeg | Ati AG Fregattens geografiska läge. Dag.| Kl. | .—— ——. ————.[- Vinden. Luf- | Haf- metern. utseende. Anmärkningar. b | + | IB tens. | vets. mm, 0 mm. 0 [U 11 | Mn[761,9| 27,7 | 758,8] — -— — N.N.V. 2. Regn, åska. 3 60,0| 27,6 56,9] 24,5 — — N. 3. d:o d:o 6 60,71 27,9 | 57,0| 24,8 -— — Stillt. Mulet. 9 61,21 27,0 | 58,21 25,0 -— — d:o d:o Md] 60,4, 27,11 | 5731] 29,0] —] — N.N.V.4. d:o Batavias redd, r 3 58,0| 27,0 | 55,5| 29,8 — — d:o 5. Halfklart. 6 | 59,51 281| 56,31] 27,0| — — d:o 3. Mulet. 9 | 61,4] 275,8| 583| 27,2 | — — d:o d:o 12 | Mn| 61,0| 27,9 | 57,8| 26,4 | — — d:o d:o 3 59,1| 26,9 | 56,7] 24,6 | — — V. 4. d:o, regnbyar. 6 60,1] 27,0| 57,11 248| — — N.N.V. 2. Mulet. 9 | 61,1| 26,9 | 58,11 28,6 | — — d:o 5. d:o Md | 60,21 27,5 | 57,11 290 | — — N.V. 5. Halfklart. d:o 3 I 58,21 27,6 | 55,11 29,0 | — — d:o 2. d:o 6 | 59,0) 27,6 | 559| 27,2 | — V.S.V. 2. Mulet. | 9-3 60,5) 27,2 | 57,41 25, — S.8.0. 1. i d:o ] 13 | Mn| 60,61 27,5 |. 57,5| 25, — — d:o d:o 3] 59,4] 27,2 | 563] 25,4 | — — N.N.V.7. d:o 6 59,1| 27,0 | 56,1| 26,8 — — v. 3. d:o Kl. 6 afseglade från Batavia. 9 | 61,0| 27,1 | 58,0] 28,8 | 27,8 I 1,0221 N.V. 4. d:o Md | 60,4| 27,5 | 57,31 29,9 | 27,9 | 1,0230 d:o d:o Bland óarne utanfór Batavia. 3 58,7| 27,0 | 55,61 29,9 | 28,0 | 1,0231 d:o d:o 6 59,5| 28,0 | 506,3] 27,8 | 28,1] 1,0231 N.O. 1. d:o | 9 61,3, 27,8 | 58,2] 27,5 MES O.N.O. 1. d:o i 14 | Mn] 60,81 28,1 | 57,6) 26,8 | 28,0 -— Stillt. Halfklart. 3 | 59,21 28,0 | 56,0] 26,1 — = S.S.V. 2. d:o 6 | 60,6! 28,0 | 57,1| 24,9 | 27,9 | 1,0230 d:o Mulet. 9 61,8| 27,3 | 58,:| 27,6 | 28,0 | 1,0230| N.N.O.2. d:o Md | 60,0; 28,0 | 56,5] 27,9 | 27,9 | 1,0230 d:o d:o Sunda-sundet. 3 | 58,0| 27,9 | 55,5| 288 | 28,0 | 1,0226 N.O. 1. Halfklart. 6 59,5| 28,0 | 56,3] 27,8 | 28,6 | 1,0233 d:o d:o | 9 61,1, 27,9 | 58,04 DIET lcgi N. 2. | d:o | 57 P V.N.V. 3. Mulet. P N.V. 4. d:o d:o 5. d:o 9 | 61,8| 27,1 | 58,71 25,1 | 27,8] 1,0230 V. 7. d:o, regnbyar. Md| 61,0| 27,2 | 57,9| 28,1 | 27,8 | 1,0234 N.V. 4. d:o d:o 3 58,5| 27,9 | 55,4| 29,0 | 28,1 | 1,0230 V. 6. d:o 6 | 59,31 27.8 | 56,2] 27,8 | 282] — V.t.N. 6. d:o 9 I 28,1 | 36,5] 27,0 iles | d:o, regnbyar. i 112 Barometern. 1853. Februari. EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Temperatur. — Luf- tens. Haf- vets. Indiska Hafvet: Fregattens geografiska läge. Aimosferens - Vinden. utseende. Anmärkningar. / 3C ) Mulet. 3 59,7) 28,1 | 56,51 27,3 | 27,0 — d:o 5. d:o 6 59,21 27,8 | 56,11 27,5 | 27,8 | 1,0246 N.V. 3 Halfklart. 9 I 59,4] 28,0 | 56,21 28,0 | 27,8 | 1,0246 d:o 2. d:o Md | 60,0] 28,2 | 56,81 28,8 | 28,1 I 1,0250 N. 2. Mulet. Lat. S. 6^41^; Long. 0. 105? 0. Java huf- 3 | 59,1| 28,4 | 55,9) 28,9 | 28,1 | t,o249| — do Halfklart. ue P ea | 6 59,5] 28,2 | 506,3] 28,0 | 28,0 — N.N.V. 1. Mulet. | 9 60,0] 28,1 | 56, | 28,2 | de | = | öka Gio Bbx 17 | Mal 6050) 27,1 | 57,0] 26,1 — — N.V. 1. Regn, d:o 3 59,9; 27,5 | 56,8] 27,4 — — d:o 2. Mulet, d:o 6 60,0| 28,0 | 56,8] 25,5 | 27,1 — d:o 6. d:o, regnbyar. 9 60,9| 27,8 | 57,8] 28,5 | 27,8| 1,0249| N.V.t.V. 4. Strómoln. Md | 59,1, 28,0 | 56,51 29,5 | 28,2 | 1,0250 V.N.V. 5. Halfklart. Lat. S. 7249 Long. 0. 1049 3'. 3 58,1| 28,2 | 55,51 29,8 | 28,311 1,0250| V.t N. 6. d:o 6 59,0| 28,7 | 55,81 28,8 | 28,0 — d:o d:o | | 9 | 60,5) 28,3 57531 28,2 Lea — d:o d:0, byaktigt. | Månen omgifven af färgadt skimmer. | i8 | Mn | 59,0) 28,4 | 55,8] 27,9 | — | — dio T. dio dig ] 3] 57:|290| 544| 283| —| — d:o d:o | 6 | 585, 288 | 55,2) 27,8 | 281) — dio dio ; 9 | 60,0| 28,5 | 56,5| 288 | 28,0] — d:o 8. d:o . Mal 58,3) 28,6 | 55,1) 29,1 | 280) — d:o d:o,regubyar. | Lat, S. 10921'; Long. 0. 102947", | 3 | 57,5| 28,8 | 54,21 28,8 | 2801 — dio dd i 6 | 57,5) 28,3 | 54,3] 27,6 | 273 | — dio dio, byaktigt. | ÖN Bis 28? | 33,3] 27,3) — | — | d:o 7. | d:o | Särdeles tydlig gård kring månen, 44? i diam. 19 | Mn 59 28,5 | 548]| 27,1 — — d:o Strómoln. 3 | 56,0] 282 | 52,8| 275,23, — — d:o 8. d:o 6 57,5| 28,3 | 54,3] 27,8 | 27,4 — d:o d:o 9 59,3| 282 | 56,3] 282 | 27,1 — d:o d:o Md | 58,5) 28,1 | 55,31 29,0 | 27,81 — V. 7 d:o Lat. S. 12^ 50 Long. 0. 102? 12", 3 57,7) 28,3 | 54,5) 28,8 — — d:o Halfklart. 6 | 58,0] 27,0 | 55,0| 24,5 | 27,1 — S.V.t.V.7. d:o, regnbyar. 9 59,5! 26,0 56,5] 24,9 | — so d:o 5. | Strómoln. | 1 20 | Mal 59,5; 27,1 | 506,0] 25,5 — — V. 4 Klart. 3 57,9, 26,9 | 54,9] 26,5 | 27,1 — d:o Halfklart. 6 59,5) 26,7 | 560,5] 26,6 | 27,0] — d:o Strómoln. 9 59,9| 27,7 | 56,81 26,8 | 26,8 I 1,0255 V.S.V. 9: d:o Md| 58,8| 26,8 | 55,8] 27,8 | 27,0 I 1,0256 Vv. 3 d:o Lat. S. 14985 Long. 0. 102917. 3 I 58,9| 27,1 | 55,9] 28,7 | 26,8 | 1,0255 V.t.S. 3. d:o 6 59,0| 27,0 | 56,0| 27,2 | 26,7 | 1,0255 d:o 4. d:o | 9 | 60,11 26,7 | 57,11 26,7 — E S.V.t.V. 4. d:o 1853. l'ebruari. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 113 Indiska llafvet. Barometern. Temperatur. es TUS NN Fregatlens geografiska läge. IDEs, BK EE ——— : Vinden. | löne |) jap | ars utseende. Anmärkningar. b | d | B. tens. | vets. i mm. 0 mm 0 0 21 | Mo | 761,0) 26,5 | 758,0] 26,3 — — S.V.t.V. 5 Strómoln. 3 59,5| 26,0 | 56,6] 25,8 | — — d:o 4. Klart. 6 59,8] 26,3 | 56,91 26,0 | 2608] — S.V.t.S. 5 Strómoln. "9 60,4| 26,8 | 57,4| 28,6 | 26,7 I l,0260| S.V.t.V. 5 d:o Md | 59,5| 26,8 | 56,5] 27,2 | 26,9 | L,0259 S.V. 5. d:o Lat. S. 13^44^; Long. 0. 101^]. 3 59,5| 27,2 | 56,4| 28,1 | 26,8 | 1,0260 d:o 4 d:o 6 59,8] 27,5 | 56,7] 27,4 | 26,8 — d:o d:o 9 | 60,9 9 en ra | LER tede d d] mem m m prj 9| 26,8 E 2 dio dio 22 | Mn | 60,91 26,8 PIEXEREUECOCHSESL (exe quel lexbke acus buk dci 57,9| 26,4 | — — S.V. t.V. 4 d:o 3 59,5| 26,4 | 506,5] 25,9 — — S.V. 3 d:o 6 | 60,21 26,8 | 57,21 26,0 | 26,9 I 1,0253| S.S.V. 4 d:o 9 | 60,5| 26,7 | 57,51 27,5 | 27,0 | 1,0252 d:o d:o Md I 00,4| 27,0 | 57,4| 27,7 | 27,5 | 1,0255 d:o d:o '|Lat. S. 120 57; Long. 0. 98^ 43'. 3 I 58,3| 27,0 | 55,7] 27,51 | 27,0] — S.V.t.S. 4 d:o 6 | 59,0| 27,5 | 55,9] 27,0 | 26,9 | 1,0256 d:o d:o 9 60311 260,3 | 57,2 SÖ — = 8.4 | d:o | 23 | Mn] 59,7) 26,6 56,7) 25,8 | — S.V.t.S. 2. |Halfklart, små regn- | skurar. 3 59,0| 26,0 | 56,1] 25,5 | — S.S.V. 4. d:o d:o 6 59,71 26,4 | 56,71 24,8 | 26,9 S. 2. d:o 9 60,8] 26,6 25500 | 27,4 S.S.V. 1. Strómoln. Md | 60,4] 26,6 57, 4| 28,5 | 27,6 S.S.0. 2. d:o Lat. S. 12^ 8; Long. 0. 96? 59/. —Sódra 3| 58,9] 27,0 | 55,9) 281 | 27,0 S.V.t.S. 2. dio Keeling-ón i sigte. 6 | 59,5, 27,0| 50,5| 27, a 27,8 S. 3. d:o Kl. 6 ankrade vid Sódra Keeling-ón. 9 | 61, 0| 27,2 | 97,91 260,8 cw iren dcr e | d:o i Halfklart. | 24 | Mo] 01,1| 27,6 | 58,0] 26,0 O. 1. d:o 3 60,1! 27,5 | 57,0| 25,8 d:o Strómoln. 6 | 60,0| 26,9 | 57,5] 25,8 O.S.O. 1. d:o 9 | 61,6) 27,9 | 58,4] 31,9 Stillt. d:o Md I 61,0] 28,0 | 57,8] 30,8 0.S.0. 1. d:o Keeling-üarne. 3 I 60,5| 27,1 | 57,41 30,1 d:o d:o 6 61,0| 28,2 | 57,8| 29,1 d:o d:o 9 | 62,0 oj 28,4 | 58, 31 26,8 | Stillt. | Klart. 25 | Mn| 62,2] 282 | 59,0] 26,0 | — — d:o d:o 3 I 61,4] 280 | 58,21 26,0 | — — d:o d:o — — — — d:o Strómoln. — — — — 8.0. 1. d:o 59,71 30,5 | — — O.S.O. 2. d:o d:o — — — — d:o d:o — — — d:o 1. d:o | 60,81 26,7 Le S LESER ET |: LS LABES SR] CNN NE — -— Stillt. d:o 15 114 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. (C —Ó————————Ó€À— € Eee! E —————— 1853. Febr. — Mars. Indiska Hafyet. 2 TEES Menmen | mee i AtHosferens Fregattens geografiska läge. Dag.| Kl. Lut | Hat. | metern. Visus. utseende. Anmärkningar. ». | o = » tens. | vets. [U 0 126 | Mn I 764 " 28,0 | 761,21 26,2 — Stillt. Strómoln. 3 63,2; 28,4 | 60,0] 25,8 — d:o d:o 6| 63,8) 284 | 60,6] 253,81] — d:o d:o 9 | 64,6] 28,4 | 61,4| 28,6 | 27,8| 1,0251| O.N.O. f. d:o Kl. 8 f. m. afseglade. Md | 63,5| 283 | 60,31 28,81 28,81 1,0250| S.S.V. 1. d:o Lat. S. 1292; Long. 0. 96?48'. Keeling- 3 | 62,09 28,0 | 58,8) 28,1 | 288 | 1,ozs0| — d:o2. d:o porno Se 6 62,0| 28,0 | 58,8] 27,5 | 28,0 S. 2. Klart. | ol 63,2 | 27,4 | XI 971 E 3 | St0.4 dio 1| 27 | Mn| 603,3| 27,5 | 60,2] 24,8 — — d:o 1. Mulet, regnbyar. 3 63,0| 28,0 | 59,81 26,0 — — S.S.O. 5. Strómoln. 6 62,81 27,0 | 59,71 26,0 | 26,7 | 1,0255 d:0 4, d:o | 9 63,0] 27,8 | 59,9) 27,8 | 27,0 I 1,0258| S.O.t.S. 3. Klart. | Md|.62,5| 27,5 | 59,4] 28,6 | 27,2 | 1,0258 d:o 2. d:o Lat. S. 12^ 50^; Long. 0. 950 I'. | 3 | 620| 27,0 | 59,0] 27,8 | 27,5 | 1,0259) S.SO. 2. Strömoln. 6 62,4] 27,0 | 59,4] 26,7 | 27,2 — d:o d:o | 9 63, 3| 26,9 | 60,21 26,0 leis HERR P a [172970 mol eaae EMI IR XE d:o | Klart. Hl 28 | Mn | 62,11 27,1 | 59,01 25,8 | 27,2] — d:o Eo an Mec c oL EAE RET he Strómoln. i 3 62,0! 26,8 | 59,0] 25, E — d:o d:o 6 61,27| 26,7 | 58,7] 25,7 | 27,0 | 1,0256 d:o 1. d:o Tjocka moln Inna horizonten. 9 | 63,11 27,0 | 60,11 27,7 | 26,8 | 1,0258 S.0. 6. Halfklart, regnbyar. | Md| 62,0| 26,6 | 59,01 27,4 | 26,9 I 1,0256| S.0.t.0. 5 d:o d:o |Lat. S. 19922 Long. 0. 93229". 3 | 62,1| 26,6 | 59,4| 26,2 | 26,9 | 1,0255 d:o Strómoln. Kl. 1 en by af S.S.V. med starkt regn. | 6 | 62,1) 265 | 59, 2m 26,7 | Losse| 0.8.0. 6. bs, Ditis E temperatur, 2204. | 9 63,4 27,0 | 060,41 25,9 S.0.t.O. 6. d:o | | | oot | | | 1 | Moa fl 63,0) 27,0 | 60,0] 25,9 — — d:o d:o 3 | 62,61 27,0 | 59,61 25,7 | — — 5.0. 6. d:o 6 63,2] 27,4 | 60,11 25,8 | 25.9 = d:o Klart. 9 | 63,1| 26,7 | 60,0] 26,6 | 25,8] 1,0251 d:o d:o Md| 63,4] 20,2 | 60,5] 27,0 | 25,9 I 1,0257| S.O.t.O. 5. d:o Lat. S. 159 11'; Long. 0, 90? 19, 3 | 62,0| 26,2 | 59,1] 26,5 | 26,0 | 1,0256 d:o d:o 6 | 62,81 26,0 | 59,9] 26,0 | 25,9 | 1,0250 d:o d:o | 9 | 64,41 26,1 i 61, 51 25,8 Tul d:o 6. | Strómoln. | 2 | Mn I 64,0] 262 | 61,11 25,1 — — d:o Halfklart. 3 | 62,5| 26,8 | 59,0] 25, — — d:o 7. d:o 6 63,4| 26,2 | 60,51 25,8 | 25,8 I 1,0256 d:o Strómoln. 9 64,3| 26,3 | 61,3| 27,0 | 26,7 | 1,0255 d:o Halfklart, byar. Md | 64:, 26,1 | 61,8] 27,2 | 26,6 | 1,0255 d:o d:o d:o |Lat. S. 179 23'; Long. 0. 879 I. 3 63,0| 26,3 | 60,71 26,1 | 25,7 | 1,0202 d:o 6. d:o d:o i 6 | 640| 25,6 | 61,11 25,2 | 25,1 d:o d:o | | 9| 664 257) 6Ls 24,0 | 254) — | $0.7. I RNE 329 0 Pod RS al d:o | — —r—— — —————rnr— - Ds ne H. ? 4.sosofss=—s—s=—====—=—=—=s====—=—=—s=—=—>—=———zzZzw<—— 2L 1853. Mars. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER Indiska Hafvet. 115 Barometern, flemperaiur: tes à M esterens Fregatiens geografiska läge. Dag.| Kf Vinden. ; Luf- | Hat metern. utseende. Anmärkningar. E | 3 | B tens. | vets. mm 0 mm. 0 0 3 | Mn[7640| 26,2 | 761,11 25,0 | — — 8.0. 7 Strómoln. 3] 63,7] 25,7 | 60,8] 24, — — d:o d:o 6 I 643| 26,1 | 61,4| 24,8 25, 01 1,0263 d:o Halfklart. 9 65,5| 26,0 | 62,6] 25,0 | 25,5 | 1,0263 d:o 6 d:o, byar. Md | 64,91 25,5 | 62,11 25,8 | 25,8 I 150262 d:o 7 Mulet, d:o |Lat. S. 20905 Long. 0. 832 45”. 3 | 64,61 26,3 | 61,7) 26,0 | 25,81 — d:o 6 Halfklart. 6 65,0| 25,8 | 62,11 24,8 | 25,3 | 1,0262 d:o d:o | o | 05,5 25,5 | 62,:| 246 | - | — | ose? d:o 4| Mn | 65,0] 25,4 | 62,2] 24,1 — — d:o Strómoln. 3 65,2| 25,1 | 62,4] 22,8 — — d:o d:o 6 65,3| 25,8 | 62,1| 23,3 | 23,7 — d:o d:o 9] 66,3| 248 | 603,5 A 1| 23,8 | L,02:2 d:o d:o Md | 64,8) 25,0 | 62,0 24,3 | 1,02:0 d:o 6. d:o Lat. S. 219 50'; Long. 0. 80? 16. 3] 642| 25,2 | 61,4 24, 5| 24,2 I 1,0270 d:o Halfklart. 6 64,6| 24,8 | 61,5] 23,9 | 24,5 — d:o d:o | 9 66, 01 24,5 | 63, Mu cal zd cile bud RR sc io AR ouam | MEE qe toe 001.1] 23,9 | em se d:o Strómoln. 9. Mn| 05,4| 25,0 * e| 24,0 | — — d:o d:o 3 | 642| 25,0 23,2 | — — d:o 7. Halfklart. 6 | 648| 25,0 is ol 24,3 | 24,81] — d:o d:o 9 | 66,0) 25,2 | 63,2| 25,0 | 248] 1,02:0| S.O.t.O. 7. d:o Md | 65,1| 25,3 | 62,6] 25,4 | 24,0 | 1,0210 d:o d:o Lai. S. 23933; Long. 0. 76? 5', 3] 645| 250 | 61,7] 24,3 | 24,5 I Lo269| O.SOO. 7. Strómoln. 6 | 649| 25,0 | 62,1] 24,1 | 245] — d:o d:o | 9 | 65, 8 24,8 | 62,331 932,8; — — d:o i d:o 64,7) 25,0 | 61,9] 23,1 — — d:o Halfklart. 63,3| 25,0 23,9 — — d:o Klart. 63,0! 25,0 60, 21 24,0 | 25,0] — d:o d:o 64,0| 24,9 | 61,2] 25,5 | 25,1 — d:o Strómoln. 62,1) 25,0 | 59,31 25,0 | 25,2] — d:o Halfklart. Lat. S. 229 49 Long. 0. 720 I6/, Kl. 1 61,6) 25,4 | 58,8) 249 | 25,5) — | SO:t0.7. Strómoln. Ga y met weg 61,7] 25,31 | 59,9] 248| 25,5] — d:o d:o Tjocka molnmassor kring horizonten. 63,0, Bau Oo Ea 60,1 258 — sese d:o d:o 62,1| 25,0 | 59,51] 24 0| — — d:o d:o 60,9| 25,21 58,11 245| — — d:o 6. Klart. 61,0| 24,8 | 58,3] 24,8 | 25,0] — O.S.O. 6. Strömoln. 61,51 25,1 | 58,71 26,5 | 25,0] — O.t.S. 6. d:o 600,5: | 25,6 | 57,8| 26,0 | 25,0] — d:o d:o, regnbyar, Lat. S. 219 955 Long. 0. 68948. 60,4| 25,09 | 57,5| 25,8 | 25,4 | — O.t.N. 6. d:o d:o Tjocka moln vid horizonten i N.—N.V. 59,0| 25,2 | 56,8] 25,5 | 25,5] — d:o d:0 — d:o 60, 2l 25,6 | 57, M 25,0 | — zii d:o Klart. 116 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1853. Mars. Indiska Hafvet. Barometern. Temperatur. , Altmostferens Fregattens geografiska läge. Vinden | DE utseende. Anmärkningar. Areo- NE fe Luf- | Haf- | metern. c rz [oo] tens. | vets. mm 0 8 | Mn I 760,6) 26,1 | 757,7) 25,0 — — O.t.N. 6. Strómoln. 3 58,2; 25,5 | 55,4] 25,6 — — O.N.O. 7. Halfklart. 6 | 57,0, 26,0 | 54,7] 24,9 | 25,8| — d:o Mulet, regnbyar. 9 57,8| 26,2 | 54,9] 20,8 | 25,8 — d:o 8. d:o d:o Md | 57,0] 26,6 | 54,0] 27,0| 25,9] — d:o Halfklart. Lat. S. 21? 10 Long, 0. 64^ 35'.— Vinden 3 55,5| 26,3 | 52,0| 26,6 | 26,1 — äh 150 fRelskdygner ou och tjocka moln vid | 6 55,0] 26, | 52,0] 26,6 | — — d:o d:o | 9 | 55,9 2001 | 53,0 JET - 0. 8. | dba, regnbyar. | | 9 | Mn | 56,7) 26,2 | 53,8) 26,2 O.t.S. 8. d:o dio 3 | 36,4] 26,4 | 53,4] 25,8 O.S.O. 8. d:o 6 — 26,1 d:o 7. Strómoln. 9 58,2| 26,2 | 55,3| 27,4 | 26,4 d:o d:o Md | 57,7] 26,2 | 548| 28,0 | 26,6 d:o 5. d:o Lat. S. 209285 Long. 0. 619 38'. 3 57,8| 20,2 | 54,9| 26,2 | 26,8 d:o 4. 3 d:o 6 58,1| 262 | 55,21 26,0 | 26,7 d:o Klart. MESES Disibsod dei MO er S c OSAR Onde e omo o s MI 60,2 2650 | 57,3 200) = | O.t.S. 3 | d:o 10 | Mn| 58,0| 26,0 | 55,1| 25,8 O. 2. Halfklart. 3 57,3) 26,0 | 54,4] 25,8 d:o 1. d:o 6 58,9 | 26,3 | 56,0] 25,9 | 26,5 d:o 2. d:o j 9 60,35! 26,3 | 57,0] 28,2 | 26,6 0.8.0. 2. Strómoln. Md] 060,1| 26,6 | 57,11 28,8 | 27,0 d:o 1. Halfklart. Lat. S. 20912; Long. 0. 599 54". 3 59,5 | 26,8 | 50,5] 27,0 | 26,9 d:o Strómoln. 6 58,9| 26,4 | 55,9] 26,7 | 26,8 S.S.O. 1. Halfklart, | 9 I 60,9, 26,3 | 58, ol 26,4 äl | S. 1. | Mulet. 11 | Mn] 60,0| 26,7 | 57,0| 25,9 = — d:o Klart. 3 — — — — = — d:o d:o 6 60,0| 26,7 | 57,0] 26,1 | 206,0 — S.V. 2. Strómoln. 9 I 60,0| 26,4 | 57,61 26,8 | 269] — S.S.V. 2. d:o ; Md| 60,5| 26,3 | 57,9| 27,0 | 268] — d:o 3 d:o Lat. S. 19? 59 Long. 0. 58^53*. 3 | 60,4| 26,6 | 57,4| 27,0 | 26,81 — d:o 4 d:o 6 60,5| 26,8 | 57,5] 26,8 | 206,8 — S. 5. d:o Kl. 5'30' Mauritius i sigte. | 9 61531 27,0 i 58, 3| 26,5 FR S.S.0. 4. Klart. 12 | Mn] 61,0) 27,2 | 57,91 26,1 — — S.S.V. 4. d:o 3 60,4| 27,0| 57,4] 25,9 | — — S.t.0. 3. d:o 6 | 60,35! 26,4 | 57,5] 25,8 | 26,5 | 1,0261 S.t.V. 2. Strómoln. 9 I 61:| 265 | 58,71 26,8 | 26,8 I 1,0264| $S.S.O. 2. d:o Md| 61,7) 26,5 | 58,7) 30,1 | 26,8 I 1,0264| N.N.O.1. d:o Mellan holmarne vid norra udden af Mau- 3 | 654 26,7 | 5841 27,7 | 27,8 | Lose! S&0.2. åko ritius, 6 | 62,1] 26,8| 59,11 27,0| 26,7 I 1,0262| S.V.t.V. 3. d:o | 9 i 62,1] 26,1 | 600, 8| 26, 3 UNI [EA SN Lo er RR inh e | d:o | Klart. JIE KISA Nee tns Pena parc UIT ECC es Pen c e c ER METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 1853. Mars. Mauritius. Barometern. Temperatur. vs | m E Fregaitens geografiska läge. Daga te a Vinden NEG TRE | Haf. metern utseende. Anmärkningar. b. | q See] ? GE NE 101] ^ RC ITI EE I MA B. tens. | vets mm. | 0 mm TR RR 71 7] 0 0 | 13 | Mn | 763,4] 26,1 | 760,5] 25,8 | — — S.S.V. 1 Klart. 3 I 62,| 26,0 | 6000] 253] — | — S.t.V. 1 d:o 6 63,3) 26,3 | 060,4] 24,3 | 26,8 | 10262 S.S.0. 1 d:o 9 63,81 27,0 | 60,71 29,0| 26,8 | 1,0260 Stillt d:o Md | 63,71 27,0 | 60,71 28,2 | 27,0 I 1,0260 N.O. 2 d:o Utanfór Port Louis. 3 63.8] 27,1 | 60,81 29,2 | 27,1 I 1,0260 S. 2 Halfklart. 6 | 651| 27,0| 61,11] 27,0| 27,0] — V.S.V. 1 d:o 9] 65,3] 26,8 | 6231 257 | — | — V.N.V. 1 Klart. Iu 180) 058] faeere pesc| Eod me| vxYhojee. Eme $i demetéh amem, t ankaret vid in-| 14 | Mn] 65,0) 265 | 62,0] 245 — — N.V. 1 d:o 3] 646| 27,0| 61,9] 23,55 | — E Stillt d:o 6 63,01 27,0 | 62,0] 24,1 — — d:o d:o 9 65,6! 27,2 | 62,51 30,0 | — — N. 2 Strömoln. Md] 64,9] 2752 | 61558| 29,8) — | — N.O. 1. d:o Port Louis, 3 64,4| 27,0 | 61,1] 28,0 — — Stillt. Halfklart. 65,0| 27,3 | 61,9| 27,4 — — d:o d:o I 66,0; 27,2 | 62,91 25,0 IE cV d:o | Klart. | 15 | Mn hos 27,7 | 62,5] 23,9 — — d:o d:o 27,7 | 61,8) 23,2 — — d:o d:o 65, 1; 26,3 | 62,2] 23,3 — — d:o d:o 65,9| 27,2 | 62,81 28,2 | — — N.O. 1. Strömoln. 65,0| 27,7] 61,91 30,3 | — — Stillt. d:o d:o 65,0| 268 | 62,9] — — — d:o Starkt regn. 65,5) 27,5 | 62,4| 27,8 | — — d:o Halfklart. 05, 26,5 | 62,9) 228) — XJ 9995, Bue; BE oe CO SOR d:o Klart. | 16 An | 65,5) 25,8 | 062,0] 22,5 — — d:o d:o 3 65,2| 26,8 | 62,21 22,5 — — d:o d:o 6 65,4) 27,2 | 62,3| 24,5 — — d:o d:o 9 — — — — — — O.S.O. 3. Strómoln. Md] 605,4| 27,8 | 62,2] 29,5 — — d:o 5. d:o d:o 3] 644| 27,3 | 61,3] 28,8) — — OQ. 4. d:o 6 65,21 27,3 | 62,11 27,2 — — 8.0. 1. d:o | 9 66,41 27,0 | 63, a 35,1 (CEST 5 d:o | d:o 17|Mn| — = — — — — d:o Klart. 3 I 65,9| 26,6 | 62,9| 25,2 | — — d:o d:o 6 | 66,3! 27,0 | 63,2] 25,0! 265] — S. 1. d:o 9 66,:| 27,0 | 63,61 28,4 | 268] — 0. 2. Strómoln. Md] 66,1) 27,9 | 62,9] 31,3 | 27,3 | — d:o d:o Under väg ut från Port Louis. 3 I 65,0) 281 | 618] 29,1 | — [1,0259 S.V. 1. uc 6 65,7| 28,2 | 02,5| 25,4 | 26,9 I 1,02e60| V.S.V. 2. d:o 9 | 66,5 | 27,5, 03, M 2360, — itu 8.0. 4. Strómoln. | 118 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1853. Mars. Indiska Hafvet. - E Barometern. Temperatur. TUM M ji AP) Fregattens geografiska läge. ag. . ee ON . Oo ; Luf- | Haf- er utseende. Anmürkningar. b: | 5 | B tens. | vets. a 18 | Mn [ 766,7| 27,2 | 763,61 26,0 — — 8.0. 2. Strómoln. 3 66,1] 26,8 | 63,11 25,8 = = d:o Klart. LAG 6 | 66,1) 26,0 | 63,21 26,0 | 26,8 | 1,0259) 0.8.0. 4. Strömoln. | 9 67,0) 27,5 | 63,91 27,3 | 26,8 | 1,0259 d:o d:o Må | 00,9| 27,2 | 63,8) 27,1 | 26,8 I 1,0258 d:o Klart. Lat. S. 219 19'; Long. 0. 569 16'. — Isle 3 | 66:1| 27,0 | 63,0] 27,7 | 26,8 | Losso! — Ot. 4. dio Bonsponuisiptes 6 66,4| 26,9 | 63,4] 26,9 | 26,8 = d:o d:o | 9 | 67,| 26,7 | 645| 26,1 | — | — | 0.8.0. 5. | dio | 19 | Mon | 67,4| 26,6 | 64,4] 26,» — — d:o Strómoln. i 3 67,21 26,9 | 64,21 25,9 | 26,9 — d:o d:o 6 67,3] 26,7 | 64,3| 26,0 | 26,9 I 1,0269 d:o 4. d:o 9 69,0| 27,0 | 65,9) 28,4 | 27,0 I 1,0259 d:o 3. d:o Md | 68,0| 27,1 | 64,9| 28,0 | 27,0 I 1,0259 d:o d:o Lat. S. 23227; Long. 0. 54925". 3 67,3| 268 | 64,31 28,8 | 27,0| 1,0260 d:o d:o 6 67,0] 26,7 | 64,0] 26,1 | 27,0 — S.0.t.O. 4. d:o 9 | 68,51 26,6 | 65,51 20,4 |i oen — d:o d:o | Gård kring månen, 43? i diameter. 30 |Mu] 607,0| 27,0 | 64,51 26,3 — — O.S.O. 4 d:o 3 I 67,81 27,0| 651| 25,9 | — — d:o d:o, moln-|bank och blixt i S.V. 6 67,3| 26,0 | 64,31 25,8 | 26,7 — d:o 5. Halfklart. A 9 68,8] 26,6 | 65,81) 27,4 | 26,3 I 1,0205| S.O.t.O. 5. d:o Tjocka moln kr. horizonten, isynnerhet i N.V. Md| 68,11 20,2 | 65,11 26,8 | 25,9 | 1,0265 d:o 4. Mulet. Lat. S, 25236 Long. 0. 52940". 3 607,4| 26,3 | 64,4] 26,1 | 25,5 — d:o 5. d:o, regnbyar. 6 | 68,01 260 | 65,1] 25,4] — | 1,0205 d:o 6. Halfklart. Tjocka moln kring horizonten. | 9 68,41 26,1 | 65,5 SN | — — MSN CHIESA 24 RR SO ET euim co tome d:o | d:o | d:o d:o d:o àt N.—N.O. 21 | Mn| 07,4| 264 | 64,4] 24,7) — | — d:o dio 3 67,3] 26,5 | 64,3| 25,1 — — d:o Strómoln. 6 67,4| 26,0 | 641] 24,9 | 25,6 — O.t.S. 6. d:o Kl 4—3 blixt i 9 68,31| 26,3 | 65,11 25,5 | 25,0 | 120266 d:o d:o Md I 67,7) 26,0 | 64,81 25,9 | 24,7 | 1,0210 O. 6. d:o Lat. S. 28938; Long. 0. 56087. 3 | 67,3) 25,4 | 64,31 25,0 | 240 | 1,0211 d:o 5, d:o Molnbank i N.—N.V. 6 66,8] 241 | 64,11] 23,9 | 24,0 — d:o Halfklart. 9| 67,3! 25,8 | 64,6) 229 | — ] — O.t.N. 5. d:o | | | PUNIRI FREDA VERA kg RORNAR, RARO CREARE MEET "YS eS mote ius n LY 22 | Mn | 66,4| 25,2 | 63,6] 23,8 — — N.O.t.O. 5 Strómoln. 3 64,1| 25,0 | 61,9] 23,7 — — d:o d:o 6 65,0| 24,0 | 62,31 23,9 | 24,0] 1,0271 O.N.O.4 Halfklart. 9 65,5] 24,9 | 62,7] 24,8 | 23,9 | 1,0211 d:o 5. d:o Md | 640| 25,7 | 61,31] 248 | 23,8 I 1,0271 N.O. 8. Strómoln. Lat. S. 299 51^ Long. 0. 47? 3 I 62,4] 25,1 | 59,61 24,9 | 24,5 I 1,20270| N.N.O. 5. d:o Molnbank i V.—N.V. 6 | 62,35) 25,22 | 59,7] 199 | 245] — Wis £25 Starkt regn. Kl. 5'15' en by från N.V. med regn. | 9 D buses eo ESSE oh e M oM TREE 62,5, 35,1 | 59, I 20,8 ras — Stillt. | d:o wc METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 119 y — PÓ———— ——— '/— ' '////JJ ——————————'''—— nÜÓÓ— —€— —— ———— Á— e P —— € ( p————————— MÀ QI E E EE E E E EE EE E EE E 1853. Mars. Indiska Hafvet. Barometern. Temperatur. 1 na ficka 15 Dag! act EE a P JAlreo- Scb. PACITOSÉSTCIS Fregattens geografiska läge. Har. |metern. utseende. Anmärkningar. B. Luf- | i | | tens. | vets. mm. 0 | mm 0 0 23 | Mn I 761,6) 24,9 | 758,81 22,1 — — N. 4. Klarnande. 3 61,2| 24,0 | 58,0] 23,5 — — d:o 5. Strómoln. Aflügsen blixt i N.—N.N.O. 6 60,11 25,0 | 57,3] 244 | 24,8 I 1,0268 N.V. 3. Klart. 9 61,0) 25,3 | 58,21 25,7 | 24,4] 1,02:0| N.V.t.V.2. Strómoln. Md| 61,0) 25,4 | 58,21 26,0 | 241] 1,0271 d:o d:o Lat. S. 30^27'; Long. 0. 449 49', Dyning 3] 60,6) 25,2 | 57,8) 25,7 | 23,8 | 1,0271] V.N.V.2 Halfklart. från O 6 60,31 25,7 | 57,41 23,8 | 23,8 — N.N.V.1. d:o Mulnande i V., kl.7 táta blixtrar, kl. 8— BHESSES EIN TE 24-| Ma || eol 245]. srl 22s Í. MO Mult, blixt i klarnande, vinden mellan S.O Em EE EM EE EE ET deWvindenTmellangStOY E NANO 59,3| 25,0 | 506,5] 22,8 — N.O. 5. d:o d:o och åska. 59,4| 24,8 | 56,7] 20,3 | 22,3 Omlópande 2. | d:o, regnbyar. 9 59,4| 23,0 | 56,91 22,8 | 22,9 | 1,0211 O.S.O. 3. | Halfklart, d:o Kl. 10 by från N.V. med åska och starkt regn. Md | 58,0| 22,1 | 55,61 20,5 | 22,8 | 1,0272] N.O.t.O. 5. d:o d:o Lat. S. 309 54'; Long. 0. 43^4/, Dyning 3 | 57,| 22,1 | 55,0] 21,5 | 22,7 | 1,0222 N. 3. Mulet, regn. från O 6 | 56,3] 22,0| 53,9| 21,0 | 22,5 d:o Halfklart. | 9 | 56,1! 22,1 | 39] 31,0 om N.t. V. 3. |Strómoln, molnbank i och blixt i S. Oredig dyning. 25 | Mn| 55,5| 23,1 | 53,0] 21,6 — V.t.S. 2. d:o 3 53,0| 23,8 | 353,0] 21,1 — S.V.t.V. 2. Klart. 6 55,2| IN 52,0] Al 22,3 V.S.V. 2. d:o 9 I 569! 22,8 | 544| 22,8 | 22,7 | 1,0212 S.V. 4. Strómoln. Md | 56,5| 23,0 | 54,31 23,0 | 22,9 | 1,0216 d:o 5. d:o Lat. S. 319135 Long. 0. 41946, Dyning 3] 57,0) 22,8 | 545| 231 | 22, | ,o2:5| | S.V. V. 5. dio från 8.V. 6 58,0|. 23,1 | 55,5] 22,8 | 22,8 d:o Klart. | 9 39,5; 23,0 i 57,0] 22,2 lm 35 d:o 26 | Mn | 59,61 23,8 | 57,0| 22,6 — d:0 4. Strómoln. 31 60,21] 24,0 | 57,6] 22,4 | — d:o d:o 6 60,3; 24,0 | 57,]| 22,8 | 24,9 S.V.t. V. 4. d:o 9 60,7) 23,8 | 58,11 24,6 | 24,8 I 1,0209 d:o d:o Md| 61,5, 23,6 | 59,2] 24,7 | 24,9 | 1,0266] X V.t.S. 3. d:o Lat. S. 29^ 465 Long. 0. 402 9'. 3 | 61,8) 23,9 | 59,21 25,1 | 25,3 | 1,0260| | S.V.t.V. 1. d:o 6 62,0| 24,0 | 59,41 23,8 | 25,1 Süllt. Halfklart. | 2 6231 23,8 | 597 | 23,5 ose] d:o | d:o | 27 Mn] 62» 24,1 | 595| 23,8 | — N.O. 1. d:o 62,3| 24,1 | 59,0] 23,9 — d:o 2. d:o 62,5| 242 | 59,6) 240 | 24,9 N.N.0.2. dio 9 | 62,3] 24,5 | 59,61 25,0 | 240| 1,0272] N.N.V.4. Mulet. Md | 62,1) 24,7 | 59,41 26,0 | 23,8 I 1,0272 d:o Halfklart, disigt. |Lat. S, 309 0'; Long. 0. 38? 12", 3 I 60,8) 24,1 | 58,11 22,8 | 240] 1,0211 N.V. 6. Mulet, regnbyar. ^6 | 60,5) 24,0 | 57,9| 21,0 | 240 d:o 5. Tjocka moln, d:o i UM | 9| 9Ls| 257| S85] 258] — | | vx (| 39 de do | 120 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1853. Mars.—April. Indiska Hafvet. tens. vets. Barometern. Temperatur. : reo- : Atmosferens Fregattens geografiska läge. Dag.| Kl. jo ——————— ör Vinden. : ipt [deg | eme utseende. Anmärkningar. 24,8 | 758,11] 20,8 — — S.t.V. 8 Tjocka moln, regn. 22,8 58,51 21,3 — -— d:o 7. d:o d:o 22,8 | 58,6) 221 | 225] — S.S.V. 7. |Halfklart, byaktigt. 5| 22,0| 59,1] 22,0 | 22,8 — S.V.t.S. 7 Strómoln. 52,5) 21,8 | 60,1] 22,7 | 23,0 | 1,0276 d:o d:o Lat. S. 309 37; Long. 0. 3601”. )2,4| 22,0 | 60,0) 21,0 | 23,0 | 1,0275 d:o Klart. 22,4 | 59,4] 2057 | 22,7 | 1,0276] S.V.t.V. 4 d:o 4| 224 | 60,0] 20,7 | i [ge | dio 2. ibo 21,3 | 60,51 20,8 — — V.t.S. 2 d:o 227 | 60,0] 20,7 | — |] — V.S.V. 5 d:o 29:5 | 60,5) 21,3 | 29] — d:o d:o | 22.3 | 61,6) 22,8 | 22,0 | 1,0280 d:o d:o 228 | 62,51 24,2 | 22,8 I 10219 d:o d:o Lat. S. 3029 Long. 0. 349 öl". 3 65,1] 23,4 | 62,5) 23,8 | 23,0 — S.V.t.S. 6 Strómoln. 6 65,61 23,0 | 63,11 22,0 | 22,9 | 1,0219 S.S.V. 6 d:o | 9| 065] 220 | 640f 248] —]| — | $4v5 | d:o 30 | Mn m 23,3 | 64,61 21,5 — — S.t.0. 2 d:o E | 3 | 66,5) 23,6 | 63,90] 21,8) —| — 8.0. 2 d:o 6 67,81 23,7 | 65,21] 21,3 | 23,0] — O.S.0.1 d:o 9 68,2| 22,7 | 65,1] 23,9 | 23,5 | 1,0274] O.N.O.2 Klart. Mad | 07, 33,9 | 64,8] 23,6 | 24,0 I 1,023 N.O. 5 d:o Lat. S. 309 26'; Long. 0. 32957", 3 03,4| 24,0 | 60,81 23,8 | 24,1 I 1,0273] N.N.O. 7. Strömoln. 6 62,1| 24,0 | 59,5] 23,6 | 23,8 — d:o Klart. 9 I 62,4, 24,3 | 89,1] 23,6 — E d:o | d:o 7 31 | Mn] 60,5| 24,8 | 5831] 23,8 — — d:o d:o | 3 | 58,0) 248 | 55,3) 24,0, — | — d:o dio 6 )7,1| 25,1 | 54,9] 24,3 | 23,8 — N. 7. Halfklart. 9 57,9| 25,0 | 55,1| 26,0 | 243 — d:o 6. Strómoln, disigt. Ma I 56,0| 26,0 | 53,11 27,9 | 2451 — d:o d:o d:o Lat. S. 39^ 145 Long. 0. 299» 32". 3]| 555| 25,8 | 52,6] 25,8 | 23,81 — d:o 5. d:o d:o 6 56,2| 25,0 | 53,3| 25,5 — — N.N.V.6. |Mulet,byarmedregn|och åska från V. | 9 l 3955) 25,2 323] 24,0 — — V. 6. | d:o d:o d:o | d:o 1|Mn] 57,| 24,4 | 548] 22,4 — — S.V. 7. Mulet. 58,21 24,0 | 55,61 21,8 = — S.V.t.V. 7. Strómoln. 6 59,0| 23,2 | 50,5| 21,6 | 23,8] — V.t.S. 7. Mulet, regnbyar. 9 60,4] 21,8 | 58,0| 21,1 — — d:o 8, Halfklart, byaktigt. Md] 62,9| 21,0 | 59,7] 20,6 | — — d:o 10. Klart. Lat. S. 33235; Long. 0. 28911. Afrikan- 3 62,5| 20,2 | 60,3) 19,9 LE Hol S.V.tS. 10. dig ska kusten kring P:t Hood i sigte. 6 64,0! 20,5 | 61,8] 20,1 — — S.V. 9. d:o | 9 | 64,5) 21,5 | l d:o Strómoln. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. LAU 1853. April. Indiska Hafvet. Barometern. Temperatur. Eas Enn TRA ls Ti. a. |. Areo- Vinden. | IAtmostferens Fregattens geografiska läge. E b. | är | B. | Luf- | Haf- = utseende. Anmärkningar. iL — dL LLUSRES | veles 3 ec | z mm. 0 CER 0 T cer [owes | Mn I 765,5] 21,0 | 763,2] 20,4 — — Strómoln. 3 65,51) 20,2 | 63,3) 1900| — — Wo Tío d:o 6 66,0) 20,2 | 63,81 18,1 | 22,1 — V.tN. 5. d:o 9 68,0| 21,2 | 65,71 19,8 -— — Ws B d:o i Mad | 66,5) 21,1 | 64,2) 19,1 | 2251 — d:o Klart. Lat. S. 34^ 6/; Long. O. 26?54/ Landet 3 67,0| 20,6 | 64,8) 20,1 | 21,6 e S.t. V. 4 Gm kring Cap Recif och Algoa Bay i sigte. i 6 66,0] 21,4 | 63,7] 19,2 | 18,9 — Sm d:o | 9 | 06,2. 20,7 | 640] (9n = | = Av 95 ko Mn |. 65,5 20,2 | 63,3] 18,5 | — | — d:o d:o 3] 64,6) 21,0 | 62,31 17,7 | 17,51 — S.V. 3. d:o 6 63,8] 21,4 | 61,51 18,6 | 18: — V. 5. d:o 9 63,6] 20,0 | 61,51 20,5 | 19,7 -— V.t.N. 4. d:o Md | 62,8) 19,8 | 60,7) 19,8 | 18,6] — V. 6. d:o Lat. S. 349 41'; Long. 0. 25042. Landet) 3| 62,8) 19,5 | 60,7) 19,8 | 205| — | VSV.T. d:o Esse Not la I Gigi. | 6 61,8] 20,0 | 59,71] 188 | — — d:o 8. d:o | 9 | 62,71 20,3 j| 60,54 19,0 18,8 EN V.tN. 7. | Mulnande. EL 9'15' vinden tvärt på S.V.t.S. med regn. ; Mn] 64,0] 20,6 | 61,8) 17,3] — — V. 6. Mulet. Vinden hela natten igenom ojemn och ka- | 3] 644| 20,8 | 6221 19,8) — | — S.V. 4. Halfklart. stand nollem SA. Guia. VIN. | 6 64,8| 20,5 | 62,61 18,6 — — V.S. V. 3. d:o 9 69,8] 20,1 | 67,71) 19,0 | 18,6 — V.t.N. 2 Sirómoln, disigt. Md| 685| 19,9 | 66,4) 21,8 | 183] — d:o Halfklart. Lat. S. 340 38/; Long. 0. 23^ &, Hög dy- | 3 | 685| 19,0 | 66,51 192 | 179] — S.S.V. A. Snöndi, ning från S.V.—S.S.V. 6 69,0) 19,1 | 67,01 188 | 17,9 I — d:o 2. Klart. | 9 I 69,5! 19,1 | DET 18,1 ESSA St. V. 1 | d:o Mn| 68,8) 20,0| 66,7] 17,7 | — — Stillt. d:o 3 69,0| 19,8 | 66,8] 17,8| — — N.O. 1. d:o 6 70,0) 20,0 | 67,9] 17,9 | 19,2 — d:o 2. d:o 9 70,2; 19,8 | 68,11 20,0 | 19,8 — N.N.O. 5. d:o Md I 69,0) 20,1] 66,81 21,9 | 21,3] — d:o 3. d:o Lat. S. 349 51'; Long. 0. 23950/. — Fort- | 3 68,0| 20,2 | 65,8) 21,0 | 22,6 mS TESTE me farande hög dyning från S.S.V. i 6 68,0| 20,1 | 65,81 19,8 — — O.S.O. 2. d:o 9 | 68,0; 20,9 | 66,3 20,2 | — Z0 d:o | d:o Mn | 68,5; 20,9 | 66,2| 20,0 — — O.N.O. 3. d:o 3] 67,4] 21,1 | 65,11 20,0 | — — d:o d:o 6 | 67,5) 21,0 | 652| 20,6 | 21,5] — dio 2. dio 66,0) 21,1 | 63,71 22,7 | 20,8 — O. 2. d:o i Md | 64,5) 21,5 | 62,11 23,3 | 193] — S.0. 1. d:o Lat. S. 352 105 Long. 0. 219 50, Dynin- 3 | 64,0) 223 | 61,5) 203 | 194] — | 88.0. 3. dk gen betydligt lägre än gårdagen. 6 | 650| 21,3 | 61,61 20,0 | 19,0] — S. 4. d:o 9| 042) 218) 618) 190| — | — | do | dio | Fysik, I. 16 7 | Mn] 764,5 3 63,6 6 63,9 9 65,4 Md | 65,6 3 65,2 6 65,7 | » | 65,9] 3 | 66,3 6 65,0 9 64,0 Md | 63,5 3 I 63,6 18533. April. Barometern. 21,8 21,0 21,3 20,0 20,7 20,1 20,5 20,3 | 8 | Mn| 67, 20, | 20,9 21,0 21,0 19,9 20,5 21,8 20,5 762,1 61,3 61,6 63,3 63,4 Luf- tens. Temperatur. Haf- Vinden. S.t. V. 3. S. 4. S. 1. d:o 5. S.O. 7. d:o d:o 9. d:o d:o 7. d:o 3. d:o 1. 8.0. 5. S.S.V. 4. S.S.0. 2. 8.0.t.O. 8. | 0.8.0. 8. | EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Goda-IHlopps-Udden. Fregattens geografiska läge. Atmosferens utseende. Anmärkningar. Klart. d:o d:o d:o Strómoln. Halfklart. Mulet. Halfklart, byaktigt. Aflàgsen blixt i N. Lat. S. 359 4^; Long. 0. 199 I4, Sigte af landet kring Cap Lagulhas och False Bay. Mulet, d:o Halfklart. Strómoln. Klart, disigt. d:o — d:o I närheten af Goda-Hopps-Udden., d:o d:o d:o d:o Kl. 8'15/ ankrade i Table Bay. | 9 | Mn lj 62,9| 21,3 | 60,60] 17,6 — S.S.O. 5. d:o . 3 602,4| 211 | 60,1] 15,8 = d:o d:o 6 62,51 20,9 | 60,2] 18,5 | 148 d:o 3. d:o 9 62,8] 22,4 | 60,4] 26,0 — d:o 1. d:o, disigt. Md I 62,2| 22,5 | 59,1|.30,0 | 14,9 Stillt. d:o d:o Table Bay. 3 60,9| 24,0 | 58,31 31,1 — Vo 225 d:o d:o 6 | 60,0| 22,| 58,1] 22,4 | 141 O. 1 d:o | 9 | 61,0, 21,5 | 58,71 19,3 — | S.0. 3 | d:o | 10 | Mn | 59,8] 21,2 | 57,5] 16,2 | — N.V. 1 dio ] 3 | 60,4) 22,2 | 58,0] 18,1 | — d:o d:o i 6 | 60,7) 22,5 | 58,3] 20,3 | 12,9 V. 2. Strómoln. | 9 | 610| 22,4 | 58,9| 22,9 | 12,8 V.N.V.2 Halfklart, | Md | 59,9) 22,0 | 57,5) 25,4 | — V. 2. d:o d:o d:o i 3 | 59,1] 22,2 | 56,7) 23,0 | 12,1 d:o 4 d:o : 6 | 59,3] 22,0 | 56,9) 21,9 | 12,1 dio dio | 9 | 60,81 20,7 | 58,01 16,9 — | N. 1 | Strömoln. 11 | Mn] 61,5, 22,2 | 59,1] 15,3 — N.t.V. 1. d:o 3 61,3| 22,5 | 58,9] 1455 — d:o Tjocka. 6 62,81 22,2 | 60,4] 15,1 | 14,8 d:o d:o, regn. 9 64,5) 21,5 | 62,2] 16,4 — Stillt. Mulet, något tjocka. Md | 64,2] 21,0 | 61,91 18,6 — V. 3. Strómoln,d:o d:o d:o d:o 3. | 643| 20,5: | 02,1] 192| — S.t.O. 5. Halfklart. 6 | 650| 20,2 | 625| 16,6 | — SELL MEER 9 | 63,4, 19,3 63,41 16,0 | — | d:o 9. | Strómoln. | METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 123 1853. April. Goda-Hopps-Udden. ren Wien JA Fregattens geografiska läge. Luf- | Haf- |metern. utseende. Anmärkningar. tens. | vets. mm. Ü mm. 0 0 12 | Mn I 7640| 20,0 | 761,94 16,3 -— — 8.0. 9. Klart. 63,0| 17,5 | 60,21] 15,8 — -— d:o d:o 63,21 19,2 | 61,2] 17,0| 12,5] — d:o 7. d:o 63,3; 19,0 | 61,2] 20,4 | 11,9 — d:o 6. d:o 62,1) 24,8| 59,41] 23,8 — — d:o 4. d:o Table Bay. 60,31 21,0 | 58,0] 24,6 — — d:o d:o 58,8) 21,0 | 56,5] 22,5 | — — d:o 2. d:o Moln vid horizonten i V.N.V., och sàrde- i 58,2| 21,2 | 55,9) 21,2 | eee | $.0.t.0. 5. ilio [5 Igea meis | 13 | Mn| 56,51 21,8 | 54,11 22,5| — — d:o 3. Strömoln. 3 I 36,31 21,9 | 5329] 18,0 | — — d:o 2. d:o 6 56,3) 21,8 | 53,91 18,3 | 12,8 — Stillt. Halfklart. 9 57,0| 21,1 | 54,7] — -— — N.V. 2. d:o Md — — — — — — d:o 4. d:o d:o d:o 3 — — — — — — d:o d:o 6 60,0| 20,1 | 58,5] 15,1 — — N.V.t.N. 2. d:o 9 i 61,31 18,8 59,34 14,8 | =S d:o | d:o 14 | Mn] 62,0) 19,8 | 59,9| 14,4 — — Stillt. Strómoln. 3 I 62, 2000 | 6055] 13,9 | — — d:o d:o 6 | 62,9] 20,0 | 60,81 14,2 | — — N. 3. Halfklart. 9 | 63,5| 18,8] 61,51 16,4 | — — N.N.V. 2. Mulet. Md | 63,2] 19,0 | 61,2] 17,1 | 12,8 — d:o 5. d:o d:o d:o 3 I 02,5| 19,0 | 60,85] 16,7 | 129] — N.V.t.V. 4. d:o 6 63,1] 18,7 | 61,11 15,0 — — N.V.t.N. 4. d:o | 9 I 63,11 19,5 61,01 14,5 (ES ES) p 21 N. 3. | Halfklart. , 6 5 AW. GL Mulet. | - d:o | ma ns ge ursus 9 19,0| 59,0] 14,1 — — d:o d:o Md | 60,9] 18,1 | 59,0] 15,0 | — — N.t.V. 7. d:o d:0 d:o 3 59,7) 18,1 | 57,8| 15, — — d:o d:o 6 59,5| 18,1 | 57,0] 15,4 — — d:o d:o | 9 | 60,4, 18,2 | 3851 15,1 legs a co o N.N.V.7 i d:o | 16 | Mn| 59,5| 19,0 | 57,| 15,0 | — — d:o Mulet, regntjocka. 3 59,0| 19,0 | 57561] 15,1 — — d:o d:o d:o 6 59,0| 19,1 | 57,0] 15,2 — — d:o d:o d:o 9 59,0| 189 | 57,6] 15,0 | — — d:o d:o d:o Md| 60,1| 20,0 | 580] 15,7 | 1358]. — N.V. 5. d:o d:o d:0 d:o 3 I 60,11 19,21 5811 17,0 | 140] — V. 3. Klarnande. 6 d 15,5 | 143] — V.t.S. 2. Halfklart. 9 7 l I Strómoln. 124 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1853. April. Goda-Hopps-Udden. | NU Barometern. Temperatur. — Acus Fregattens geografiska. läge. HI Dag. | KI. — qM ian Vinden. (Eel pm ; ne | FaR | eret QUSS a: Anmärkningar. tens. | vets. — Stillt. Strómoln. = d:o d:o — V.S.V, 3. d:o —— S.V. 4. Halfklart. — ^ d:o Strómoln. Table Bay. — d:o 3. d:o = V.US. 4. Halfklart, regnbyar. — N. 2. Strómoln. 18 | Mn | 66,81 18,0 | 64,9] 11,5 — = Stillt. Klart. 3 68,0| 17,5 | 66,21 10,9 — — d:o d:o : ) d:o Strómoln. | | | | | E - [o c V.N.V. 2. d:o S.V. 2. Klart. d:0 d:o d:o d:o d:o d:o Stillt. | d:o V. 1. d:o V.N.V. 3. Stillt. d:o | 70,0 | 16,5 | 68,3] 13,1 — 69,0| 16,1 | 67,4] 12,9 — d:o d:o d:o | | — d:o | d:o — d:o d:o = d:o d:o | | — d:o 2. d:o — Stillt. Klart. d:o d:o — Ws 22: d:o Kl. 2 gingo till segels. — S.V.t.S. 4. Strómoln. RN S. 3. | i 21 | 18,8 | 17,0 — d:o d:o | | | | = S.S.V. 6. d:o — S. 5. d:o — $.8.0. 6. Halfklart. Lat. S. 329 22 Long. 0. 1535. = d:o Mulet. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 1235 1853. April. Atlantiska Hafvet. ; Barometern. Temperatur. AF | diee Fregaitens geografiska läge. IVez,| Kgb || a Vinden. Ré Lut. | Har: |metern- utseende. Anmärkningar. b. = q. E B. [i : . [| tens. | vets. [. FA mm. mm. | 0 0 | 767,01] 20,2 | 764,8] 17,9 | — — S.t.0. 6. Halfklart. | 60,5| 190 | 644| Mel — | = dio d:o 66,7] 20,0 | 64,61 17,7 | 18,6 — d:o d:o | 67,3 | 20,2 | 65,1] 18,4 | 19,1 | — S.0.t.S. 6. d:o 607,4| 20,4 | 65,21 189 | 19,0] — 8.0. 6. d:o Lat. S. 29^ 525 Long. 0. 119 57". 67,61 19,9 | 65,51 18,0 | 18,9 — S.S.O. 6. d:o | 67,4| 20,7 | 652] 18,0 | 18e] — 8.0. 5. dio 67,0| 20,0 ENSE eese: iid cur SUME IS Iu INN IMEISMA pe iv o 17,8 —- — 8.0.6 S. 5. Mulet. 11 23 | Mn] 07,3| 19,2 | 65,2] 17,4 -— — d:o d:o 66,1) 20,2 | 63,9] 17,6 -—- — d:o Halfklart. 66,41 20,5 | 64,2] 18,0 | 19,6 — d:o 4. d:o 607,00 19,2 | 65,0] 190 | 195] — S.S.0. 4. Mulet. 60,0| 19,8 | 64,51 20,3 | 195] — d:o 3. d:o Lat. S. 27? 45'; Long. 0. 9233". 65,5| 19,5 | 63,4] 19,5 | 195] — d:o Halfklart, 64,0| 192 | 62,0] 18,5 | 19,5 — S.S.V. 2 Mulet. | 65,41 19,0 | 63,4 18,8 | — zw S.V. b. | d:o | 20,2 | 62,9 — d:o 1. d:o Lat. S. 269 58 Long. 0. 8^5". 20,0 | 62,0 — V.S.V. 2, Halfklart. 19,1 | 62,4 — V.N.V. 1. Klart. d:o 2. Strómoln. 19,7 | 62,0 — d:o d:o 63,3] 20,8 | 61,1 — d:o d:o E 20,8 | 61,3 63,91 20,0 | 61,8 63,7) 19,9] 61,6 — N.V. 4. Klart. 1,0280| N.N.V. 5. d:o 1,0281 d:o d:o Lat. S. 25? 515 Long. 0. 8926'. l,0281 N.V. 5. d:o — V.t.N. 5. d:o Molnbank i S.V.—S. Mulet. 3 62,3] 20,0| 60,2 6 62,9| 21,6 | 60,6 | 9 62,31 20,0 ' 60,2 19,0 LA TIER | ENSE | AA [Rn NEN TNI ARR un 64,01! 20,7 Lo 17,8 19,8 | m [- V.S.V. 1. Mulet, stark dagg. S.V. 5. d:o — d:o 4 Strömoln. 3 61,28| 21,1 | 59,51 19,8 6 62,31 20,9 | 60,0 9 63,5| 20,9 | 61,2 Md | 63,5] 21,0 | 61,2 3 | 63,0! 20,5 | 60,8 6 | 63,0) 21,2 | 60, | 21 VR 21,00; 60, 20.0 1,0284 d:o Klart. 1,0285| S.V.t.V. 3. d:o Lat. S. 23^ 47 Long. 0. 7^3l'. 1,0285 d:0 d:o — d:o d:o nb d:o d:o LAE Eee e meten eR RUN RR CURRERE PPS EA a TRDRMEFRLAMM TREUNEEN Mn I 605,5 20,0 | 63,4] 18,7 — — S.S.V. 2. d:o 64,5) 20,3 | 62,3] 18,8 — —— S.V. 1. d:o 64,4) 20,9 | 62,11 185 | 19,8] — V.S.V. 1. d:o 65,3; 20,4 | 63,1] 20,1 | 19,9 — V.t.S. 2 d:o 65,1 64,1 64,2 64,1 | | [2 | I Mn | 602,5, 20,9 ks 19,0 | 126 Kl. 1853. April — Maj. Barometern. Temperatur. Luf- | tens. EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Atlantiska Wafvet. eR Shu IAtmosterens Fregattens geografiska läge. 1 . metern. x ios utseende. Anmärkningar. mm. 0 mm. Ü 0 Mn | 762,9] 21,8 | 760,5] 19,6 — = S.V.t.V. 2. Klart. 3 63,4 | 20,1 | 61,3] 19,5 — — d:o Halfklart. 6 64,0| 20,2 19,7 | 20,0 | 1,0282 S;S.V. 3. Mulet. 9 65,5| 20,2 63, 34 20,8 | 20,8 | 1,0282 S.t.O. 2. Halfklart. Md | 65,0! 21,0 | 62,71 22,5 | 20,8 | 1,0282 d:o d:o Lat. S. 229396; Long. 0. 5946. 3 65,0| 20,8 | 62,81 20,9 | 21,0 I 1,0282 8:3. d:o 6 65,3) 21,1 | 63,0] 20,0 | 20,6 — d:o d:o | 9 | 65,7 | 20,1 | 63, ol 20,1 — ds 552) 204] 6310] 204 | —| — | 5504 | sumo = | S.S.0. 4. Strómoln. Mn I 66,3! 20,1 64,1] 19,9 — = d:o Mulet. 3 65,4] 21,3 | 63,1] 19,8 — — d:o Halfklart. 6 66,5) 21,5 | 64,2] 19,8 | 20,8 — d:o d:o 9 66,61 20,5 | 64,4] 20,0 | 20,0 | 1,0283 8.0. 4 Mulet. Md| 66,6) 20,8 | 64,41 20,4 | 20,9 I 1,0284] S.S.O. d:o Lat. S. 21^ 19^; Long. 0, 3?3'. 3 65,2| 21,0 | 62,9] 20,4 | 21,01 1,0283 8.0. 5. Strómoln. 6 65,11 20,0 | 62,9 d: 21,1 — d:o Halfklart. 9 | 65,7 | 20,5 | 63,5 5| 20, — | x d:o Mulet. | Mn I 65,5) 21,8 | 63,11 20,6 — — S.0.t.S. 5. d:o 3 65,5| 22,0 | 63,1] 20,8 — — d:o d:o 6 65,1] 22,0 | 62,71 19,8 | 21,8 — d:o d:o 9 660| 21,0 | 63,7) 21,1 | 21,8 I 1,0288 8.0. 5 d:o Md | 605,8| 215,8| 63,44 22,1 | 21,8 | l,02s8| S.O.t.O.5. Halfklart. Lat. S. 19^555 Long. 0. 09 17. 3 64,5, 2,8 | 62,1] 21,9 | 21,8 | 1,0286 d:o Mulet. 6 640| 21,0 | 61,5] 21,9 | 21,7 — d:o d:o | 9 | 61,0, 21,3 | 234 2 — SENE [AA re RS MO m [St NEAN TREES a tt | iae] d:o d:o Mn | 64,7) 22,5 | 62,21 21,0 — — d:o d:o 3 63,2| 22,5 | 60,1] 21,1 — — d:o d:o 6 64,0| 22,8 21,3 | 21,9 — O.S.O. 5. d:o 9 64,4| 22,1 02; ol 21,8 | 22,0 | 1,0285 O. 5. d:o Md | 64,9] 22,» | 62,51 22,5 | 22,1] 1,0283 d:o d:o Lat. S. 18?9/; Long. V. 2934. 3 64,0, 22,3 | 61,60] 22,2 | 22,3 | 1,0282 d:o d:o 6 63,9] 22,5 | 61,4] 21,8 — — d:o d:o | 9 | ÖR 22,2 | 62, 9 21,8 licis E d:o d:o Mn | 653,0] 23,2 | 62,4| 21,8 — — O.S.O. 4. d:o 3 64,9| 23,3 | 62,3] 22,0 — — d:o d:o 6 605,0| 22,8 | 62,5) 21,8 | 22,8 — d:o d:o 9 65,5| 22,8 | 63,0] 23,0 | 22,1 | 1,0284 d:o Halfklart. Md | 64:| 22,5 | 62,21 23,8 | 22,8 | 1,0282 d:o d:o Lat. S. 169 18^ Long. V. 4952", S:t He- 3 63,2) 23, | 60,6) 23,2 | 23,0 | 1,0282 8.0. 4. Sim lena i sigte på ungefär 50' afstànd. 6 64,0) 22,8 | 61,51 22,5 | 23,2 — d:o Strómoln. AS S FRANE MIN 1853. Maj. Barometern. 64,8 64,1 66,5 65,8 An 64,5 METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. : 127 Temperatur. Luf- tens. — Haf- Areo- metern. 1,0276 1,0215 1,0212 1,0213 1,0210 1,0210 Vinden. vets. Atmosferens utseende. Klart. d:o Strómoln. Halfklart. d:o d:o Strómoln. Klart. Strömoln. d:o Halfklart. d:o d:o Strómoln. d:o Klart. Mulet. d:o Klart. Strömoln. d:o d:o d:o d:o d:o Mulet. Halfklart. Strómoln. d:o d:o d:o Klart. d:o Halfklart. Strómoln. d:o d:o d:o d:o d:o S:t Helena, Atlantiska Mafvet. Fregattens geografiska läge. Anmärkningar. KJ. 7'45' ankrade på Jamestowns redd. S:t Helena, [KL 8 afseglade från Jamestown. Lat. S. 149 38'; Long. V. 6959", Lat. S. 120 27 Long. V. 9933". Lat. S, 99 57'; Long. V. 129 9", 128 1853. Maj. EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. | Barometern. Temperatur. Aag ; P Fregattens geografiska. läge. k Dag.| KI. — 4 Vinden. - Luf- | Haf- | metern. utseende. Anmärkningar. | à | 1 | E tens. | vets. mm. 0 mm. 0 0 7 | Mn I 763,0! 25,1 | 760,11] 25,1 — — 0.6 Halfklart. 3 I 6241 26,0 | 59,51 25,8 | — — d:o 3 d:o 6 | 62,5| 26,0 | 59,0] 25,7 | 25,9 | 1,0210 d:o d:o 9 63,8] 26,0 | 60,9] 26,8 | 26,0 I 1,0210 0.S.0. 5 Strömoln. I dagningen sigte af Ascension. Md | 63,4] 26,3 | 60,41 26,8 | 26,0 I 1,0271 d:o d:o Lat. S. 79 5/5 Long. V. 14?16/. 3 61,9| 26,2 | 59,0] 26,4 | 26,1 I 1,0270 8.0. 5. d:o 6 62,2] 27,2 | 59,1| 26,5 | 26,1] 1,0210 d:o 4 Klart. 9 | 63,0) 26,2 8| 335| — | e | &oE dio 8 | Mn| 63,0) 26,3 | 60,0] 26,1 — — d:o d:o 3 62,9| 20,5 | 59,9] 26,1 — — d:o d:o 6 63,0) 26,2 | 60,11 25,8 | 26,8 — d:o d:o 9 64,2| 26,2 | 61,3] 27,0 | 26,9 I 1,0269 d:o Strómoln. Md | 6063,2| 26,5 | 60,2| 27,0 | 26,9 | 1,0268 d:o d:o Lat. S. 4^ 40 Long. V. 15? 58". 3 62,0| 26,3 | 59,01 26,8 | 26,8 | 1,0261 d:o d:o 6 62,7) 26,3 | 59,71 26,6 | 26,8 | 1,0265 d:o Klart. |. 1: 9 eom ett ono oos epo dp EMO Hc EE 635 288] 60,09 26:2] — | — | d:o d:o 9| Mn | 63,6) 26,7 | 60,6] 26,5 | — — d:o 4. Strömoln. 3 62,0; 26,5 | 59,61 26,1 — — d:o d:o 6 63,0| 26,5 | 60,0] 26,1 | 26,7 | 1,0205 d:o 3. d:o 9 63,6] 27,0 | 60,0] 27,4 | 26,0 | 1,0265 d:o Klart. Md| 63,4| 26,8 | 60,4] 27,5 | 26,8 I 1,0201 d:o d:o Lat. S. 2051 Long. V. 1899", 3 61,5| 26,8 | 58,5] 26,8 | 26,7 | 1,0267 d:o d:o 6 62,3| 27,4 | 59,21 26,7 | 26,4 | — d:o 2. Strömoln. 9 I 63,1, 20, 8 60, 5] 20,1 | — TM d:o Klart. 10 | Mn| 640, 26,7 | 61,01 25,8 — — d:o d:o 3| 61,:| 26,2| 58,5] 25,1 — — d:o d:o 6 | 62,31) 26,0 | 59,4] 23,3 | 263] — d:o d:o 9 63,7] 26,3 | 60,71 26,5 | 26,0 I 1,0269] — S.S.O. 2. d:o Md| 63,7) 26,6 | 60,:| 26,8 | 26,2 1 1,0268 8.0. 2. d:o Lat. S. 1?205 Long. V. 19928'. 3 | 62,5| 27,1 | 59,5] 26,4 | 26,01 1,0210 d:o 3. Strómoln. 6 62,9] 27,1 | 59,9| 26,1 | 25,8] — d:o 2. Halfklart. 9 63,4; 26,8 | 60, a 360, — ern d:o | d:o | 11 | Mn| 63,6] 26,7 | 60,0] 25,8 — — S.S.0. 2 d:o 3 62,3| 26,0 | 59,4| 25,4 — — d:o Klart. 6 62,4| 20,9 | 59,41 25,4 | 25,8 | 1,0208 d:o Halfklart. 9 | 03, 26,6 | 60,:| 26,9 | 25,8] 1,0269 d:o d:o Md | 63,09| 26,7 | 60,0| 27,0 | 26,0 | 1,0208 d:o d:o Lat. N. 09315 Long. V. 20941". 3 | 02,9 26,8 | 59,9| 27,0 | 26,0] 1,0208 d:o Mulet. $ 6 63,1) 27,1 | 60,0| 25,8| 26,0] — N.t.O. 2 d:o 9 I 63,4| 20, 8j 60,41 26,0 eset eri S.S.0. 2 Halfklart, Atlantiska Hafvet. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 129 1833. Maj. Atlantiska Hafvet. Barometern. Temperatur. : efe " Weeds d] Becas a Arvo- Viuden. A'tmosferens Fregattens geografiska läge. | Ties || Tees | oen utseende. Anmärkningar. b. | 1 [5 tens. vets. : | ; = : = eee 12 | Mn I 763,4! 26,0 | 760,41] 26,0 — — S.S.O. 2. Halfklart. 3 62,9] 27,1 59,8] 26,0 — — d:o d:o 6 63,0| 27,3 | 59,9| 26,3 | 27,0 — & 2 Strömoln. 9 63,31 27,1 | 60,21 27,5 | 27,0 | 1,0265 d:o d:o Md | 63,3| 27,0 | 60,3] 27,4 | 27,1 | 1,0262 S.t.V. 3. Mulet. Lat. N. 1^59/; Long. V. 22024 3 62,5| 27,» | 59,4] 27,0 | 27,0] l,0262 $.t.O. 2. Regn. 6 62,1! 27,0 | 59,1| 24,8 | 26,7 | 1,0263 N.t.O. 1. d:o | s | 64,0] 27,1 | 60 | 640) Sra] 60, 360| — | 2 S. 1. Halfklart. | | Tuas 13 | Mu] 63,2) 27,2 | 60,1] 26,8 — = S.t.O. 2. d:o 3 63,0) 27,5 | 59,9| 26,4 — — d:o Mulet. 6 63,2| 27,0 | 60,1| 26,5 | 27,1 — d:o d:o 9 64,0| 27,4 | 60,9| 27,8 | 27,0 | 1,0262 d:o d:o Md | 63,9) 27,7 | 60,8| 27,1 | 27,0 | 150261 N. 2. d:o Lat. N. 3^ 9'; Long. V. 23^ 48', 62,5| 27,1 | 59,4] 27,0 | 27,4 I Lo201| N.N.O. 2. d:o 62,3| 27,1 | 59,21 26,8 | 27,4 — N.t.O. 2. d:o | 63,8| 27,0 60,51 26,8 | mS sud N.O.t.N. 5. d:o 14 | Mn] 602,4, 27,2 | 59,3] 26,0 — — N.O. 4. d:o 3 62,0| 27,4 | 58,9] 206, — — N.N.O. 3. d:o 6 || 61,5 | 27,5. | Ja) 26,5 | 27,31]. — d:o 4. Halfklart. 9 62,4] 27,2 | 59,31 28,1 | 27,3 | Lo201 d:o 3. Strómoln. Md | 62,4| 27,0 | 59,4| 28,0 | 27,2 I 1,20203| N.O.t.N. 5. d:o Lat. N. 4?27/; Long. Y. 250 37. 3 61,2| 27,0 | 58,21 27,5 | 27,4 | 1,0203 d:o d:o 61,4; 27,0 | 58,4] 26,8 | 27,0 — N.N.O. 3. d:o | l 62,5| 27,1 DAT 209, — mm N.O.t.N. 5. | d:o 15 | Mn] 603, | 27,1 59,4] 26,1 — — d:o 6. Halfklart. 3 60,8| 27,1 57,71] 25,5 — — d:o 3. Mulet. 6 61,51 27,6 | 58,4] 26,0 | 26,3 — d:o d:o 9 63,0; 27,0 | 60,0] 28,0 | 26,4] l,0205 d:o Halfklart. Md I 62,0| 26,9 | 59,0] 27,1 | 26,2 | 10265 N.O. 5. Strömoln. Lat. N. 6239'; Long. V. 27034. 3 61 27,0 | 58,8| 26,7 | 26,1] 1,020: d:o Klart. 6 62,0; 26,7 | 59,0] 25,8 | 25,9 | 1,0205 d:o d:o 9 | 6341 264] 394] 250) — |^ | NNOS | d:o | 16 | Mn| 63,0] 26,8 | 60,0] 25,2 — — N.O.t.N. 5. Strómoln. 62,3] 25,8 | 59,4] 24,9 — — d:o d:o 62,7] 26,9 | 59,7] 24,8 | 25,6 — N.O. 5. Mulet. 9 | 640| 260 | 61,1] 27,0 | 25,6 | 1,020: d:o Halfklart. Md I 603,5; 26,0 | 60,9) 28,1 | 25,7 | 1,0261 d:o d:o Lat. N. 99 15; Long. V. 299 40", 9 | 62,5, 26,0 | 59,81 27,2 | 25,1 I 1,0208 d:o d:o 6 63,0| 25,8 | 60,11 25,0 | 25,1 I 1,0208 d:o d:o | 9 I Sy 25,1 | ÖL 25500 — fa d:o | Strómoln. | P 130 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1853. Maj. Barometern. Temperatur. A Areo- Dag.| Kl SENS NE Luf- | Haf- metern. b | q. | B tens. vets. Vinden. Atmosferens utseende. Atlantiska Hafvet. Fregattens geografiska läge. Anmärkningar. mm D mm. | 17 | Mn | 764,11) 25,8 | 701,2] 25,0 N.O. 6 Klart 4 3 | 634, 26,1 | 60,2] 24: dio 5 | d:o 6 | 650| 25,6 | 61:1| 243 | 25,0 N.O.tN. 5. | Halfklart. 9 65,3| 25,0 26,0 | 24,8] l,02:3 N.O. 5 Klart. Md | 65,01 25,3 oi 27,6 d:o d:o Lat. N. 12? 125 Long. V. 31932. 3 64,8| 25,1 | 62,0] 25,9 | 24,0 d:o Halfklart. 6 63,3| 25,0 | 60,5] 24,35 | 23,9 N.O.t.N. 6 Mulet. 9 | 65,| 25,2 | 6281 23, of 9 050] 252] 628) 230] — SE N.O. 6 dio 18 | Mn| 65,0| 25,2 | 602,8] 23,1 — d:o d:o 3 65,3) 25,2 | 62,51 23,6 — d:o d:o 6 65,7| 25,1 62,9| 23,2 | 23,4 — d:o d:o 9 | 66,9] 24,5 | 642| 25,0 | 23,5 I 1,0213 d:o d:o Md| 66,9, 24,7 | 642| 27,1 | 23,0] l,02:8| N.O.t.O. 6. Strómoln. Lat. N. 15? 18^; Long. V. 33^53'. 3 65,9 | 24,7 24,6 | 23,8 I 1,0280 d:o d:o 6 66,4| 24,0 23,6 | 23,8 — d:o Halfklart. 9 | 67,5, 24,0 | $e 8 E I1 ace ESI Sb RS ERN o M EM m d:o | Strómoln. | 19 | Mn] 606,9, 25,0 | 64,1] 22,9 — N.O. 5. d:o 3 66,9| 248 | 64,11 22,1 — d:o 6. Halfklart. 6 67,1] 24,9 | 643] 22,8 | 23,1 | l,0280| N.O.t.O. 6 Mulet. 9 68,4| 24,4 | 65,7) 25,2 | 23,0 | 1,0280 N.O. 5 Strómoln. Md | 08,5| 245 | 65,81 26,4 | 23,7 | loost| N.O.t O. 6. Halfklart, byar. |Lat. N. 18? 40^; Long. V. 359 47. 3 67,3) 24,2 | 64,6) 25,0 | 23,8 | 1,0280 d:o d:o d:o 6 I 68,0| 23,7 | 65,41] 23,4 | 23,6 — d:o7. Mulet, regnbyar. 9 I 69,0, 24,5; 66, 34 22,9 | MAE URL S BEC: CADRE LE Roten leo gu O.N.O. 7. i d:o | 20 | Mn] 70,2| 24,60 | 67,4| 22,5 — N.O.t.O. 7. Strómoln. 3 69,0| 24,4 | 66,31] 22,6 — d:o Halfklart. 6 | 69,5| 24,0 | 66,8] 22,0 | 23,1 — d:o 6. d:o, regubyar. 9 | 7056) 23,5 | 68,0] 24,0| 2291 — d:o 7. Strómoln. Sargasso-grás börjat synas. Md | 70,61 23,0 | 68,11] 25,6 | 23,0] — d:o Klart. Lat. N. 22» 10^; Long. V. 32230. 3 69,0| 23,8 | 67,0] 24,0 | 23,1 — d:o 6. Strómoln. 6 | 69,9| 23,7 | 67,31 23,1 | 22,9 — d:o d:o | 9 | 70, zr 23,0 | 67,81 22,2 mr am O.N.O. 7 d:o Hl 21 | Mn| 71,:| 23,6 | 68,5] 21,8 — — d:o d:o 3] 70,4, 23,0 | 67,]| 21,0] — = d:o 6. d:o 6 | 700| 24,0 | 67,3] 214,8| 224] — d:o d:o 9 | 72,6) 23,4 | 70,0] 24,8 | 22,3] — d:o d:o Md | 72,0| 23,5 | 69,4] 25,4 | 2223 | — d:o d:o Lat. N. 25? 52'; Long. V. 39^ 19. 3 71,7) 240 | 69,0] 24,2 | 22,» — d:o 5. d:o 6 71,4| 23,9 | 68,7) 23,0 | 22,2 — d:o 6. d:o 91 72,0 23,2 | 69,4] MMO a s O.t.N. 5. d:o METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 181 1833. Maj. Atlantiska WHafvet. f Barometern. Temperatur. T | | ad erp Fregatlens geografiska läge. Dag: Kia RS metern. Vinden: | utseende. Anmärkningar. Luf- | Haf- Anmärkningar. B | Mi | E tens. | vets. | mm. [U mm. [U [U 32 | Mn | 773,8, 23,0 | 770,2] 21,5 — — O.N.O. 5. Strómolu. 3 71,8| 24,0 | 69,1| 21,0 — — O.t.N. 5. Halfklart. 6 73,0| 24,41 | 70,3] 21,1| 21,9 =— O.N.O. 5. Strómoln. 9 73,4| 23,3 | 70,8] 24,8 | 21,8 | 1,0285 d:o d:o Md | 73,41 22,6 | 70,9] 25,0 | 21,8 I 1,0286 d:o 4. d:o Lat. N. 29^ 12^; Long. V. 409 22". 3 73,41 23,2 | 70,8] 24,1 | 22,0 | 1,0286 N.O. 3. d:o 6 13,5; 23,0 | 70,9] 22,0 | 21,8 — O. 2, omlóp:e. Reguskurar. | 9] 736] 229 | 7tol 219] — | — | xoco. 6. | Mulet, byaktigt. 23 | Mn | 72,8! 24,0 | 70,11 20,5 | — — O.N.O. 6. d:o d:o | 3| 727) 24,0 | 7050] 209! — | — äv do än 6 72,0| 24,0 | 69,9] 19,7 | 21,8 — d:o 6. d:o 9 72,3| 22,1 | 70,3| 21,8 | 21,8 — O.t.N. 6. d:o Md | 72,8| 22,7 | 70,3] 24,0 | 21,1 = d:o Strómoln. Lat. N. 31^ 58 Long. V. 410 22", 3 72,8| 22,3 | 70,31 23,0 | 21,8 | 1,0285 d:o 5. d:o 6 73,2| 22,8 | 70,71 21,0 | 21,4 | 1,0286 d:o d:o | 9| 739) 208) usps); —| = | O5 do, byaktigt. 24 | Mn |. 73,5) 23,4 | 706] 205| — | — d:o Mulet. 3 | 73,1) 23,8 | 70:41 19,0 |: — I — O.N.O. 4 d:o 6 73,61) 23,9 | 70,9] 20,3 | 20,8 — 0. 5 d:o 9 73,1| 22,0 | 71,3] 22,9 | 20,0 | 1,028: O.t.S. 5 Halfklart. Ma | 75,0] 21,8 | 72,61 23,8 | 20,4 | l20281| | O.C.N.4 d:o Lat. N. 339 45 Long. V. 40? 47. 3 | 740| 22,0 | 71,5| 23,8 | 20,4 | 1,0288 0.8.0.3 Klart. Sargasso-grüset upphört att visa sig. 6 74,4] 22,5 | 71,9| 21,1 | 20,6 | 1,0288 d:o d:o | 9 I 74,5) 21,7 ; 72,14 19,9 Em decem S.0.t.0. 3 | d:o 25 | Mn] 74,4, 23,0 19,3 — — O.S.0. 2 d:o 3 74,4| 23,0 71, 9|] 18,9 — — d:o Strómoln. 6 745| 21,0| 72,2] 19,8 | 20,4 — 8.0. 2 d:o 9 79,| 22, | 72,61 21,9 | 20,0 | 1,0290 S.S.0. 2 Halfklart. Md | 75,0| 22,0 | 72,51 25,4 | 20,5 | 1,028: S.0. 1 Strómoln, Lai. N. 36925 Long. V. 399 9', 3 | 75,0) 22,5 | 72,51 24,9 | 20,8 | 1,0258 Stillt Klart. 6 74,9| 22,6 i 24,0 | 21,1 I 1,0288 d:o d:o | 9 RE ESO CN ENSE MR 74,4, 223,0 | 19,8 — zu d:o | d:o 36 | Mn | 746, 23,8 | 71,9] 19,5 | — — d:o Strómoln. 7431| 21,1 | 71,8] 19,4 | — — V.N.V.1 d:o 6 74,5| 22,9 | 72,0] 19,8 | 20,6 — N.V. I Halfklart. 9 74,4| 21,6 | 72,0] 21,9 | 21,0 | 1,0286 V.N.V. 2. d:o Md | 73,5| 21,3 | 71,21 21,2 | 21,3 | 1,0286 d:o 1. Strómoln. Lat. N. 36? 39/; Long. V. 38^5', 3 I 73,9| 21,8 | 70,61 23,0 | 22,1] 1,0284 d:o d:o 6 73,3| 22,31 | 70,9] 21,7 | 20,8 | 1,0284 d:o 2. Halfklart. 73,3 i 223 71504 20,2 l d:o 132 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1853. Maj. Atlantiska Hafvet. Barometern. Temperatur. a ; D d Areo- ; Atmosferens Fregattens geografiska läge. ag.| Kl. | .——— —— ——« t Vinden. d nit Luf- | Haf. | 26tern. utseende. Anmárkningar. Klart. tens. | vets. mm 0 mm 0 0 27 | Mn| 772,0| 21,2 | 769,1] 20,0 = — Vs LG Halfklart. 3 723,3| 22,2 | 69,8) 19,9 — — d:o d:o 6 72,0| 22,3 | 69,5] 19,8 | 20,4 — d:o d:o 9 71,9] 22,3 | 69,4] 20,9 | 20,7 | 1,0287 d:o Strómoln. Md| 71,0| 22,0 | 69,1] 21,8 | 21,4 | 1,028: S.Y. I. d:o Lat. N. 32? 7 ; Long. Y. 36? 55", 3 71,1] 22,5 | 68,61 23,7 | 21,2 |] 028: V. 3. d:o 6 70,7) 23,9 | 68,1] 22,5 | 20,4 | 1,0288 d:o 2, d:o | | | ol 70,9 | 214 | 68,0] 19,8 - | dto io — S.V.t.V. 2 d:o — d:o d:o — S.V. 2 d:o 3 69,4| 23,0 | 66,8] 19,2 = 6 69,4 | 23,1 66,81 19,3 | 19,9 9 69,81 22,9 | 67,31 20,4 | 19,9 | 1,0287 do3. d:o Md] 69,1) 23,1 220 | 20,4 | Lo»s:1| SS.V. d:o Lat. N. 37? 57'; Long. V. 359 3'. 608,:| 23,0 | 66,1| 22,2 | 19,8 | 1,0289 d:o d:o 1,0290 d:o 3. Strómoln. — d:o Mulet. 3 6 68,5, 22,0 | 66,11 20,0 | 19,7 9 38 | Mn | 70,4] 23,0 | 19,4 — 69,0; 21,6 66,61 [9,91 m RE NR c RE DING || NR, [OB NN KNIE re PENA Me VR o EE Bs | 29 | Mn| 08,4 id 65,91 19,8 — — d:o 4. HUC ——— Strómoln. 3 08,2, 22, 65,8] 19,5 — — d:o d:o 6 68,2| 22,9 | 65,21 19,2 | 19,4 | 1,0291 d:o 5. | d:o 9 68,1, 23,0 | 66,1] 19,9 | 19,2 | 1,0291 d:o d:o Md] 69,5| 22,5 | 67,0| 20,8 | 19,1 | 1,0289 d:o d:o Lat. N. 39? 13^; Long. V. 31? 35! Flores 3 | 69,3) 22,5 | 66,8] 19,7 | 18,0 | Lozo1| S.V. 5. dio MUT tige, hvilka på em. pas- 6 68,5! 21,3 | 66,21] 19,1| 17,8 — d:o d:o | 9 NUNC EAE U [NE Ifö vn | [Eilas fe caet 608,9, 20,0 | 66, 3] 180! — lid d:o Klart. 30 SUM owe Aer condi Eme per ro penus Mn I 69,0| 22,0 | 66,60] 17,8 — — | S.S.V. 5. d:o 3 66,81 22,0 | 64,41] 17,8 — — d:o 6. Halfklart. 6 68,0| 21,5 | 65,7) 17,8 | 18,0 I 1,0289 d:o d:o 9 68,0| 21,0 | 65,0] 19,6 | 17,8 | 1,0289 d:o d:o | Md | 67,8) 21,5 20,4 | 17,0 | 1,0289 d:o d:o Lat. N. 41^ I4; Long. V. 21^ 4". 3 67,1| 21,9 19,7. | 18,5 | 1,0290 d:o d:o 6 66,2| 21,4 63, 9| 17,8| 16,9 -— d:o Mulet. 9 66,4 21,0 | 64,11 17,0 i Sese d:o d:o 31 | Mn] 66,4| 21,9 | 64,11 16,5 — — S.t.V. 6. Mulet, smått regn. 3 65,4| 20,0 | 63,31] 16,5 — — Si, 8. d:o d:o 6 65,4| 21,0 | 63,11 16,4 | 16,7 — d:o d:o 9 65,4 | 20,5 | 63,2] 17,0 | 16,7 | 1,0289 d:o d:o Md| 64,8 62,61 17,0 | 16,3 | 1,0289| S.O.tS. 5. d:o Lat. N. 43? l^ Long. V. 22^ 13. 3 65,0 m 62,9] 17,8 | 15,1 | 1,0290 S O. 5. d:o 6 62,7| 20,5 | 60,5] 16,1 | 15,7 — O.S.O. 5. d:o | ON 63,71 18,8 ud 15:41 RM — | d:o d:o METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 133 1853. Juni. Atlantiska Hafvet. , [Erasm Deugpectn. ydo: NUTOSETCNS Fregattens geografiska läge. Kl. AA i Vinden. : Lut | Har. |metern. utseende. Anmärkningar. b | Cb | B tens. | vets. mm 0 min | 0 0 | Mn i 763,8| 17,3 | 762,0] 15,5 — — (035* Mulet. 3 63,5! 19,1 61,5] 148 — — O.N.O. 5. d:o 6 64,0| 19,8 | 61,9] 15,8 | 15,2 | l;0290 N.O. 5. d:o 9 65,21 18,2 | 63,31 16,8 | 15,1 I 1,0290 O.t.N. 4, d:o Md | 65,5] 20,0 | 63,4| 18,0 | 15,0] 1,0290 d:o Halfklart. Lat. N. 45^ 35; Long. V. 20^ 24", B) 67 ol 199, 64,09] 16,7 | 14,7 | 1,0291 O.N.O. 5. d:o 6 66,7] 19,8 | 640]| 15,8 | 14,8 I 1,0294 d:o d:o 9 | 68o| 194 | 66,0) 14,4 | —| — | ocx.6. dio | 2 I Mn] 68,1) 20,0 | 060] 145| — | — | ONO.4 db | 3 68,0| 20,0 | 65,9] 141 — — d:o 3. d:o 6 69,5) 2000 | 67,41 14,4 | 143 | 1,0295 d:o 5. Mulet. 9 69,61 18,2 | 67,71) 15,1 | 14,6 I 1,0297 O. 5. d:o Md] 69,5] 19,7 | 67,4] 15,6 | 14,0 | 1,0294] O.N.O. 5. d:o Lat. N. 47? 18'; Long. V. 209 37'. 3 | 68,9) 16,2 | 67,2] 15,7 | 14,8 | ,0293| N.O.t.O. 6. dio 6 68,0 17,0 66,3 14,8 14,5 — d:o d:o 9| 68o| 16,9 | 66,3) 11] — | — OXN.6. | d:o Mn] 607,4| 18,1 65,5] 13,8 — — N.O.t.O. 3. d:o 3 67,4) 18,1 | 65,5] 13,5 — — d:o d:o 6 | 67,0) 192 | 65,1] 13,7 | 14,3] — O.N.O. 4. d:o 9 67,2) 138 | 65,61 14,9 | 145] 1,0295 d:o 3. d:o Md| 67,0| 16,0 | 65,4] 184 | 14,9 | Lo295 0. 3. d:o Lat. N. 469 21'; Long. V. 189584 3 67,5| 17,0 | 65,8] 16,0 | 148] l,0295 O.t.N. 2. d:o 6 607,4| 16,0 | 65,7) 145 | 14,6 — O.N.O. 2. d:o 9 607,4, 17,3 | EE PEU E Eu cd] Nn after i09 14,0 Eis N.O. 4. d:o Mn| 67,4) 17,3 | 65,5] 13,2 — — N.N.O.3. Regntjocka. 375667714754: | 649 | 423,0. — de — d:o 2. d:o 6 | 66,6) 16,9 | 64,9] 12, | 14,6] — O.t.S. 2. Mulet. | 9 | 66,9) 17,0| 65,21 15,8 | 14,8 | 1,0296 Stillt. d:o | Md | 60,5| 17,6 | 64,7) 16,0 | 15,0 | 1,0295 V. 1. Haltklart. Lat. N. 469 34 Long. V. 180 34'. ; 3 | 66,3) 17,1 | 64,6) 17,4 | 15,1 | 1,0295 d:o 2. d:o | 6 | 66,21 17,7 | 644] 15,5 | 15,3 | 1,0295 d:o 3. d:o | 9 | 06.31 19,0 653-148] —]| — ENN 3 | d:o | Mn 66,0 i8 | GR fn = — d:o 4 Strömoln. | 3] 65,0| 17,0; 632] 138, — | — d:o 3. d:o i 6 | 64,0) 18,1 | 6211 14,1 | 14,6] — dio Mulet. ; 9 | 643| 16,8 | 62,5] 13,8 | 14,7 | 1,0295| N.V.t.N. 7. Tunga moln. | Md | 643| 18,1 | 62,4| 14,1 | 14,3 I 1,0296 d:o Mulet. Lat. N. 47?22^ Long. V. 159 0. i 3 64,21 182 ! 62,31 15,8 | 14,4 | 1,0296 d:o 6. Halfklart. - i 6 | 648| 20,8 | 62,61 15,0 | 14,6 | 1,0296 Strómoln. ; 9| 069) 123; 03:| 133) — | — | SER d:o | | | 134 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1853. Juni. Kanalen. NS Barometern. Temperatur. | EN EM | NA Fregattens geografiska läge. Cl pat. | Hac. |metern. à utseende. Anu ürkningar. b | tb | S tens. | vets mm. vu mm. 6 - 0 6 | Mn|764,3| 16,5 | 762,6] 12,8 — — N.t.V. 6. Strómoln. 3 63,2; 17,2 61,1] 12,050 — — d:o Halfklart. 6 64,0| 17,4 | 62,21 12,4 | 13,9 — d:o d:o 9 65,3 | 16,4 | 62,9] 12,5 | 13,9 | 1,0294 d:o 5. Strómoln. Md | 65,1 16,7 | 63,7) 14,8 | 13,9 | 1,0294 d:o Klart. Lat. N. 48?4'; Long. V. 99507 3 E 16,7 | 63,7] 15,0 | 13,3 | 1,0294 N.N.V. 5. d:o 6 65,27, 19,8 | 63,9| 142 | 13,8 | 1,0295 d:o Strómoln. | 9 | 65,5 | 16,8 63,8] dme! — | — | a Halfklart. 7 | Mo | 605,8| 17,6 64,01] 12,7 — — d:o 3. Klart. 3 | 65,4) 17,5 | 03,5] 12,1 — — d:o d:o 6 65,4] 17,6 | 63,9] 12,5 | I3,8 | 1,0294 N.V. 3. d:o 9 66,5| 14,8 | 65,1] 13,8 | 13,7 | 1,0204 V.N.V. 2. d:o Md | 66,4| 162 | 648] 15,5 | 14,1 | 1,0294| V.S.V. 2. d:o Lat. N. 49^?23/; Long. V. 6926, 3] 65,8) 16: | 641] 15,9 | 142] 1,0293 S.V. 2. Strómoln. Kl. 3' 30 Seilly-óarne och Landsend i sigte. 6 66,5] 16,8 | 64,81 14,0 | 13,1 -— d:o d:o 9 | 67,5! 17,7 | 65,11 13,0 Verde GS S.S.V. 3. d:o 8 | Mn 67,9] 18,0 | 65,94 12,9 — — S. 3. Halfklart. 3 I 67,1) 18,0 | 65,2] 13,0 — — d:o d:o 6 67,0| 17,8 | 65,2] 13,2 — — d:o Mulet. Kl. 6/45' ankrade i Plymouth. 9 67,2] 17,8 | 65,44 139,1 — — O. 3. Regntjocka. Md] 67,0) 18,1 | 65,11 13,5 — — O.N.O. 2. d:o Plymouth. 3] 0660,5| 1I7,8| 64:4 13,52 = — d:o d:o | 6 66,3 | 18,5 | 64,1! 13,5 -— — S.S.O. 2. d:o | 9 | 660,5, 17,6 | 0641] 1330, — ws O.S.O. 2. | d:o | 9 I Mn I 660,5| 18,1 | 64,0] 13,0 — — Sb 26 Tjocka, duggregn. 3 65,2! 18,2 63,31] 13,0 = = d:o d:o d:o 6 | 64,7) 18,1 | 6281 130 SR 8.S.0. 2. d:o d:o 9 64,4! 17,1 | 62,61 14,0 — — 8.0. 3. d:o d:o Md j 604,4| 17,5 | 62,61 14,0 — — d:o d:o d:o d:o 3 I 6355, 17,5 | 62,0] 14,5 | — — S.S.0. 3. d:o 6 — — — — — — d:o d:o | 9 | 63,0 | 165 | 659] 13,5, — x Stillt. | d:o | 3 63,5| 18,0 | 61,0] 12,1 — — d:o Mulet, tjocka. 6 63,1| 18,0 | 61,2 d:o d:o N.N.O. 1. d:o N. 2. d:o, regn. d:o N.N.V. 2. d:o N.V. 2. Halfklart. d:o Mål 63,0) 17,1 61,3 3 62,5| 18,2 60,6 6 61,9| 18,1 | 60,0 9 17,1 10 | Ma | 64,8] 18,0 12,2 = — d:o Regntjocka. I | 61,4 1853. Juni. I I METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 135 Kanalen. j Barometern. | Temperatur. AU SENS l'regattens geografiska läge. Dag KS I UAE Vinden. l Luf- | Haf- utseende. Anmärkningar. » pe [X EN | mm. | iU mm. v Tr 11 | Mn[761,3| 1850 | 759,4] 11,2 N.V. 1 Halfklart. 3 60,7| 18,2 | 58,5] 11,1 d:o d:o 6 60,41 175,9 | 58,6] — V.N.V. Mulet. 9 61,0| 17,5 | 59,2] 15,0 N.V. 3 Holfklart. Md] 60,1| 16,1 | 58,5| 18,8 d:o 4 Strómoln. Plymouth. 3 60,4] 17,0 | 58,71 17,0 V. 4 d:o 6 59,7) 18,0] 357,8] 15,3 d:o d:o 9 | 60,5) 16,8 | «| 13,4 | — N.V. 2 Klart. 12 | Mn] 61,0| 16,2 | 59,4] 10,5 | | d:o 1. d:o 60,4| 17,2 | 58,0] 10,5 d:o Strómoln. 60,2| 18,4 | 58,5] 10,8 d:o 2 d:o 60,3! 16,8 | 58,0] 16,0 d:o 3. d:o d 60,4] 17,1 58,71 17,8 d:o d:o d:o 60,0| 17,6 | 58,81 17,1 d:o d:o Kl. 3 gingo till segels. 60,9| 17,8 | 59,1] 14,9 V. 4 d:o $ | 61,3) 18,0 39,4] 12,6 | d:o | Klart. 13 | 61,4| 184 | 59,5] 1L: V.N.V. 4 | d:o | 61,0 | 15,8 | 59,4] 11,4 V.4 d:o 61,0| 17,2 | 39,2] 11,9 V.N.V. 5 Strómoln. Kl. 630^ ankrade i Cherbourg. 60,9| 17,6 | 59,1] 16,6 d:o d:o 60,9| 17,6 | 59,1| 16,0 N.V. 6 d:o Cherbourg. 60,3! 17,0 | 58,61 149 d:o d:o — — d:o 5. d:o 9 | 60,7 i 18,0 | 58,91 14,2 | | V.N.V.1 | Halfklart. | 14 | Mn] 60,3) 181 | 58,5] 11,3 Vv. 2 d:o 3 I 60,35! 18,0 | 58,5:| 11,6 V.N.V.2 d:o | 6 61,0) 18,4 | 59,2] 13,6 d:0 9 Mulet. "9 62,4| 18,0 | 60,6) 13,9 d:o 2 d:o Md| 603,1, 166 | 61,4] 17,1 S.V. 2 d:o d:o 3 63,8) 17,3 | 62,0] 17,7 ND Halfklart. 6 | 64,6] 15,9 | 63,0] 15,4 d:o d:o 9 | 65,51 16,5 | 03,91 13,6 | d:o 1 | d:o 15 | Mn] 65,7) 175,8| 63,9] 13,2 Stillt. Mulet. 65,2] 18,0 | 63,3] 12,1 d:o d:o 6 | 660| 17,8 | 64,21 13,0 V. 2 Halfklart. 66 18,0 | 64,8] 17,8 d:o d:o Md | 66,7) 16,9 | 65,0] 17,0 d:o 3. Mulet. d:o 66,0| 17,0 | 643 15,8 S.V. 4. d:o, smått regn. ES = — S.S.V. 4 d:o | 17,7 i ll 13,3 | B | d:o | Halfklart. | 156 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1853. Juni. Barometern. a fee S Ne 766,0; 17,5 65,5| 18,0 660,0| 18,0 66,8] 16,5 Mn 66,0] 18,3 66,9| 18,8 66,9 | 18,0 67,0 66,3 67,2 67,4 67,5 67,6 67,0 66,5 | | 2 iik 9 coe ru perse neon dp costes sod v | ee [|| ES SEE 66,5 | E 60,4 66,0 65,9 64,8 3 64,1 6 9 Ere epus | ihn 1 eie ZEN NN NN EUREN ERE ID IUE mE S.T TT I 63,5 63,0 ov cU Qu C «X Or - Oo « ww to - [31] e An o Zt SL -) CGU OQ C cv cQ & to 61 ,9 61,3 gm ,0 58,0 reo- Luf- ues f Haf- metern. tens. | vets. Temperatur. EEG pa Re 12,6 12,» 13,0 15,0 13,0 | 12,8 | 12,1 I 13,0 15,1 16,5 1,0286 1,0386 1,0280 1,0211 $0 s 2j: 5$ sx 1,0290 1,0288 E 3 1,0286 14,0 1,0290 d esa de Aue Atmosferens Vinden. utseende. Klart. d:o Halfklart, tjocka. Tjocka. Strömoln. Klart. d:o d:o à :0 d:o d:o d:o, disigt. Strómoln, d:o d:o — d:o Tjocka. d:o Kanalen, Nordsjón. Fregattens geografiska läge. Anmärkningar. Cherbourg. afseglade från Cherbourg. 90?" 8 Long. V. 037. d:o Mulet, något tjockt. d:o d:o d:o d:o Strómoln, d:o d:o d:o Klart. Strómoln. Halfklart, stark dagg d:o d:o Tjocka. Strömoln, Strömoln. d:o d:o d:o, disigt. Halfklart. O.S.0. 5 SOT O.t.S. 6. Klart. O.t.N. 6. d:o, disigt. O.N.O. 6. d:o d:o d:o d:o d:o O.t.N. 6. d:o N.O.t.O. d:o Mulet, litet regn. Sirómoln. Lat. N. 53^ 52^ Lat. N. 57^115 Utanför North Foreland. Long. 0. 3^ 46. Long. 0. 6? 11". METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 137 1853. Juni. Nordsjön, Skagerrack. Barometern. Temperatur. JÄTEO= : JA tmostere na Fregattens geografiska läge. Dag. | Kl. fom ne |———— 3 Vinden. | Luf- Haf- men utseende. Anmärkningar. 3 i: " i LI fen I VERE I Je mm. 0 mm 0 0 21 | Mn| 758,0| 18,2 | 756,1] 16,1 — — N.O-.t.O. 3. Halfklart, i 3 I 57,51 1950 | 55,51 16,6) — | — O.N.O. 6. Mulet. 6 38,0| 19,2 | 56,0] 16,3 | 15,1 — O.t.N. 6. Strómoln. 9 58,3| 18,1 | 56,44 16,9 | 15,8 I Loo2:1| N.O.t.O. 6. Klart, disigt. Md| 57,9| 18,1 | 56,0] 17,9 | 15,8 I 1,0262! N.O.t.N. 7. d:o — d:o Lat. N. 569 53'; Long, 0. 890^ Jutska ku- 3 | 574| 188 | 55,4] 18,1 | 15,8 | 1,0268) | N.O. 7. do du stem 1 Git | 6 | 57,3) 18,6 | 55,4] 17,3 | 15,0 I L,o2:0| N.O.t.N. T. d:o d:o | 9 | 58,6 19,1 56,0 16,0 -|- | N0«0. 6. do | 22 | Mn| 59,51 19,3 | 57,51 16,8 | — — N.O. 5. d:o 3 59,8| 19,8 | 57,71 16,0 — — d:o d:o 6 59,61 20,0 | 57,51 17,0 | 15,6 — d:o 4. d:o 9 | 595. 192 | 57,5) 18,0 | 15,6 | 1,0270] N.N.O.4. d:o Md | 58,1, 18,5 | 56,8) 18,4 | 15,6 | 1,0269 d:o 5. d:o Mellan Hanstholm och Skagen. 3 57,7) 17,2 | 56,0] 17,1 | 15,1 | 10210 d:o d:o 6 57,5| 19,5 | 55,5] 19,5 | 16,1 | 1,0269 | — N.N.V.4. d:o | 9| 951 1082] 5520 166) — | — | NtV. dj do 1/23 |-wm | 56,5] 19,0 Stel Mel SI = N.O. 2. Stromolnt 3] 556| 19: | 535] 1$0| — |] — Stillt. d:o 6 55,0) 20,0 | 52,91 20,0 | 18,1 — d:o d:o 9 54,0] 20,0 | 51,9] 19,5 | 18,8 | 1,0110 d:o Klart, disigt. Md | 53,4| 199 | 51,31 22,1 | 20,1 | 1,0165 d:o d:o — d:o Utanför Skagen. 3 52,21 20,3 | 50,01 25,0 | 20,1 | 1,0163 V.S.V. 1. d:o d:o 6 | 51,9| 21,0 | 49,71 20,9 | 19,8 | 0158 d:o 2. d:0 d:o | 9$ 55o| 202] 4880 19:11 — | — | d:o | do do | 24 | Mn| 51,0| 20,9 | 488] 16,9 | — S.V. 3 d:o stark dagg. 3 49,5| 20:8 | 47,31 15,8 — d:o d:o d:o 6 | 49,7) 20,0 | 47,61 16,9 | 180 | 1,0135 S.t.V. 5 Strómoln, disigt. 9 50,2; 19,8 | 48,11 190 | — d:o 6 Mulet. Kl. 7^ 30' ankrade vid Elfsborg.' Md | 50,4| 20,4 | 48,3] 19,6 | — = S S.V. 7 Halfklart. Elfsborg. 3 | 50,6) 20,5 | 48,41 18,0 |] — I — VÄ Strömoln. 6 51,0! 20,0 | 48,9] 16,4 — — d:o d:o 9 eM 19,8 | 49,0] 15,0 [n ms d:o | d:o 25 | Mn] 51,0| 20,5 | 48,8] 14,1 — — d:o d:o 3 I 5031| 15,7 | 48,61 13,6 | — — d:o d:o 6 E adress E esse ue xus SN OU 9 ee cw EPUM E m 2 m dee Md | — = —|——1!-— —— — Elfsborg. 3 n KITS de Hd: - EIN RUN 6 E EX hs M oM du t E M RN Fysik, I. 18 138 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1853. Juni— Juli. Elfsborg, Kattegatt. Y b ratur. H EEmmerain emnperabus Atmosferens Fregattens geografiska läge. SN n. utseende. EET Luf- | Haf- Anmärkningar. tens. | vets. [26 | Mn | 745,6| 17,2 | 743,9 3 44,8) 17,1 | 43,1 6 | 44,0) 17,8 | 42,2 43,7 | 16,9 | 42,0 48,0| 19,0 T .S.V. 6. Mulet. 48,0| 19,1 5 :0 7. d:o 47,3| 19,2 j B d:o 47,91 18,5 ) :0 8. d:o 49,21 18,5 :0 9. Strómoln. d:o d:o d:o H 29 | Mn| 545 5 :0 8, d:o | 3 | 540 ; 5 AN. 5. Mulet. Kl. 2 afseglade från Elfsborg. 6 51,6 «d. d:o 9 50,4 16 : d:o Mad | 51,0 48,91 19,2 | 16,5 VEG Strömoln. Utanför Nidingen, 52,5 4| 20,0 | 16,1 : d:o 52,5 ] 16,9 : d:o Kl. 4—5 flera styfva regnbyar. 54,6 : ( : d:o Mn| 54, 52,1 : Halfklart. 52,9] 16,5 E d:o 17,1 d:o 6, d:o d:o Strómoln. S.V.t.S. 6. d:o Öresund. d:o d:o S.V. 6. Mulet, regnbyar. S.V.t.V. 5. Halfklart. ————————————— 19,3 5,6 Klart. 19,0| 55,8 — : d:o 19,5 | 55, — — al: Mulet. 19,0| 55,5 16,0 — d:o 3. d:o 18,8 | 55,0 16,1 | 1,0160 d:o Regn. Drogden. 18,8 | 54,0 15,8 I 1,0110 Stillt. Strómoln. 15,6 | 1,0018 S.V. 4. d:o d:o 3. Halfklart. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER. 139 1853. Juli. Barometern. Temperatur. Dag.| KL. Areo- SER. JALInOSsferens Fregattens geoerobska läge. ne | Hat- | PAR utseende. Anmärkningar. B Sau rese ie | | 2 | Mn | 757,3] 19,1 | 755,3] 15,0 — — S.V. 3. Klart. 3 57,4| 17,1 | 55,0] 144 — — V. 3. Halfklart. 6 57,8| 16,1 | 56,21 13,5 | 15,1] 1,0022 d:o 4. d:o 9 58,4| 16,8 | 56,7) 14 14,0 | 1,0010 d:o Strómoln. Md | 59,0! 16,8 | 57,3| 15,1 | 148] 1,0070! V.S.V. 3. d:o Utanfór Utklippan. 3 5851 15,9 | 506,9] 16,0 | 14,9 | 1,0069 d:o 5. d:o 6 58,3| 17,5 | 56,51 15,1 | 145] 1,0069 S.V. 5. d:o |.9 To] 582] 180] 56.) 163) > 58,2| 18,0 | 56,4] 14,8 | — | — dio Klart. 3 | Mn] 57,5| 18,2 | 55,8] 14,8 | — — d:o d:o 3 57,0) 15,6 | 55,5] 13,8 — — V.S.V. 6. d:o 6 -— — — — | 140 | 1,0069 d:o 5. d:o 9 56,9! 16,0 | 55,3] 149 | 13,5 | 1,0069 d:o 4, Strómoln. Md | 56,5| 15,8 | 55,0] 16,4 | 13,9 | 1,0060 S.V. 5. d:o Landsort. 3] 57,21 16,5 | 55,51 16,8 | — — d:o 2. d:o, regnbyar. 6 | 578| 18,5 | 55,2] 175,5| — — N.O. 2. d:o Kl. 6 ankrade i Stockholms skärgård. | 9 I 59,21 19708 Mö 3j 16,0 a ad N. 2 | d:o i 140 de EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Sammandrag af meteorologiska Observationerna. [LJ Ar och o månad. 1851 November December Dag. | Latitud. | Longitud. 5 |N.49956'| V. 4920' 6 |—48? 1 — 8?39' 7 |—449 49'| — 10? 17' 8 |—41954/| —139 4 9 |— 39? 26'| — 14? 58' 10 |—309?55'| — 16? 16' 11 |— 340 2'| — 169 57! 12-14 Madeira. 15 |— 299 28 | — 169 48' 16 |—28^A7'| — 18? 52" 17 —26?10'| — 20? 24 18 |— 23? 19'| — 21? 44! 19 |— 20? 24'| — 23? 18' 20 |—17938'| — 24^ 32" 21 |— 14? 460! — 259 35! 229 |— 129 11^| — 25? 31" 23 |— 9913'| — 259 33! 24 |— 19 6'| — 25920" 25 |— 5?10'| — 259 35' 26 |— 3?18'| — 26? 30' 27 |— 2921'| — 27040! 28 |— -0940'| — 27056! 29 |S. 2914'| — 29? 16' 30 |— 5927'| — 30924 1|— 99 4| —31? 26' 2 |—429 5^ — 32917! 3 —13?37 —32? "m 4 |—14^59'| — 33^ 33 5 |— 109?37'| — 35? 22' 6 |— 19? 30'| — 379 13' 7 [i 229 36'| — 39? 177 Hsc geld 9| — — Mon en | Lis Baro- meter. "Thermometer. Luft. | Vatten. 9,30 | 11,20 11,83 | 13,31 13,94 | 15,10 15,98 | 17,35 17,09 | 18,45 18,03 | 19,05 Er 19,85 19,06 | 20,20 20,53 | 21,34 21,95 | 22,70 22,70 | 23,06 23,30 | 23,90 23,94 | 25,36 25,09 | 25,60 25,14 | 26,30 20,41 | 26,76 260,96 | 27,05 26,37 | 27,03 26,54 | 26,04 26,69 | 26,32 26,50 | 25,90 20,65 | 25,59 260,57 | 25,88 26,43 | 26,23 26,44 | 26,30 20,49 | 26,43 23,20 | 25,48 2410 | 24,10 33,05 | 23,03 i 23,14 | 22,70 22,85 | 21,31 20,23 | 19,69 20,85 | 19,93 Areome- ter. EEE ETT ERT TEES URSUS See e Vindriktning. N.V.t.N. 5. N.N.V.7. N. 5. N.t.O. 5. N.O.t.N. 5. N.O.t.O. 4. O.N.O. 4. N.O. 3. O.S.O. 7. 0.4. O.S.O. 4. O.t..N 4. O.t.N. 5. N.O.t.O. 3. O.N.O. 4. O.t.N. 4. O.t.S. 0.5.0. 3. 5.0. 3. d:o 4. d:o 2. O.S.O. 5. S-O.t.O. 6. 0.5.0. 6. O.t.S. 6. O.t.N. 4. Variabel. S.8.0. 3. 8.0. 5. O t.S. 5. N.O. 6. Variabel. V.t.S. 2. Variabel. Atmosferens utseende. Strómoln. Mulet. Halfklart. Strómoln. d:o. Mulet. d:o. Strómoln. Mulet, regn. Klart, stróm. Klart. Halfklart. Klart. d:o. d:o. d:o. Halfklart. d:o. d:o. Strómoln. Klart. Strómoln. d:o. Klart. d:o. d:o. Halfklart. | Halfmulet. d:0. d:o, regn. [d:o, sm. regn. d:o, d:o. Regnítjocka. Mulet. | Strómsáttning. Anmärkningar. Strömsättning 1 Biscayiska vi- ken S. 59? O., 24' i dygnet. Emellan Cap Finisterre och Madeira N.599V., 39' pà 4 dagar. Ifrån Madeira till 99 N. L., strömsättning N.520V., 7" i dygnet. Emellan 9:de och 5:te lat. N.69?0., 16^ om dagen. Emellan 39 N. L. och 12^ S. L., equatorialstrómmens sättning i N.709V., 129/ på 6 dagar. SAMMANDRAG AF DE METEOROLOGISKA OBSERVATIONERNA. 141 | År och Dag. | Latitud. | Longitud. | P*ro DUET Areome- |y tndriktning. | b anosferens Strömsöktning. | månad. meter. ter. 2 utseende. Anmärkningar. | Luft. |Vatten. | | mm. 0 0 | 1851 | December | 11 Rio de Janeiro, 763,29) 21,63 | 20,46 8.0.1 Halfmulet. 12 d:o 64,12] 21,15 — S.S.0. 2. Haltklart. 13 d:o — 25,11 = d:io 3. d:o. 14 d:o = 25,33 Er d:o 4. d:o. 15 d:o — 24:958 | d:o 4 Strómoln. 16-18 d:o = — — = 19 d:o 56,844 23,41 = S. 3. Halfklart. 20 d:o 59313] 23,59 | — — d:o. d:0. 21 d:o 58,94| 24,81 | 22,14 | 1,0260 Variabel. d:o. 22 IS. 23? 25'| V. 43? 20] 57,90] 23,66 | 21,80 | 1,0215 d:o. Halfmulet, 23 |— 26?33'| — 45? 31/1. 55,96] 23,90 | 23,22 | 1,0218 d:0, Mulet. 24 |— 279 28' iq 469 35'1 61,45] 23,40 | 22,82 | 1,0218 S.t.O. 5. Strómoln. 25 |—28?17'| — 472 1'1 65,48] 22,59 | 22,68 | 10217 O.S.O. 5. Halfklart. 26 |—31?17'| — 489 54^] 62,26) 22,24 22,08] 10210 N.N.O. 7. Klart. 97 1— 33935'| — 509 24! 57,34) 21,09 | 21,16 p 1,0258 | Variabel. Mulet, regn. 28 |—34937'| —- 52943] 57,5:] 20,40 | 20,40 | 1,0243 | O.t.S.5. Halfklart. | ^ 29 | Mynningen af Plata. | 56,28) 20,70 | 20,59 | 1,0234 O.N.O. 3. d:o. 30 | Montevideos redd. 55,20] 22,16 | 22,23 | 10183 Variabel. d:o. | 1852 31 d:o. 60,88] 22,90 | 22,56 N.N.V. 2. Klart. ]| Januari 1 d:o. 62,57] 21,52 | 22,23 I 1,0094 N.t.V. 4. d:0. 2 d:o. 50,19] 24,29 | 22,88 | 1,0138 N. S.S.V. |Halfklart, åska. 3 == — 53,39] 24,75 | 24,20 | 1,0060 V.N.V. 3. Åska, klart. 4-11 Buenos Ayres. — — = = 12 d:0. 54,521 24,00 | 23,40 | 0,9985 Variabel. Regn, åska. 13 | Colonia del Sacram, | 58,07) 19,65 | 22,70 | 0,9993 S.S.O. 6. Halfklart. 14 c— — 60,58] 20,06 | 22,70 | 1,0018 Variabel. d:o. 15 Montevideos redd. 5,88) 18,08 | 21,40 | 1,0158 S.S.V. 6. d:o. 16 d:o. ,05| 17,91 | 21,00 | 1,0065 Variabel. Klart. 17 |—35?29' — 56931] 64,20| 18,91 | 21,04 | L01480 d:o 4. d:o. 18 |— 96? 50'| — 559 54! | 18,93 | 19,53 | 1,02627 d:o 3. d:o. 19 |— 39? 14| — 579 Q' Í 18,86 | 17,80 y. 1,026015 d:o 4. Halfklart. 20 |— 40? 28'| — 579 i| ,661 17,58 | 16,30 | 1,02723 d:o d:o. d:o tjocka. 231 |—42?27'| — 599544 65,05) 12,50 | 13,92 | 1,021060 O.t.N. 5 d:o. 29 |— 45? 8'| — 639 ; 5,051 1498 | 13,42 | 1,027608 | Omlópande. d:o d:o. 23 |— 46? 8'| — 649 12' ; | 13,10 | 13,46 | 1,02750 ! d:o. Mulet, d:o regn. 24 |—48? 12! — 659 14 E 14,21 | 11,62 | 1,02790 | N.V.&N. 5. Halfklart. 25 |—49?38'| — 609 43 : | 14,80 | 12,78 | 1,021740 Variabel. d:o. 26 |— 52? 9/| — 67940! . 11,79 | 10,0004 1,02750 + — V.S. 7. d:o. 27 —— — H 10,00 | 10,12 | 1,027506 | Variabel 4. d:o. 28 Possession Bay. j 10,51 | 10,73 | 1,02:83 S.V. 5. d:o. 29 —— — 4 10,82 | 11,10] 1,02670 d:o d:o. d:o. 30 —— — 5 11,49 | 9,93 | 1,02550 N.V. 4. Halfmulet, Port Famine, ; 8,35 9,00 1,02580- Variabel. d:o, regn. d:o. j 8,08 8,85 | 1,02550 | N.V.t.N. 3. Halfmulet. d:o. 5 12,15 8,90 | 1,02450 | Variabel. Mulet. 142 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. År och [psc | Latitud. | Longitud. | P | ——— —— | Areome- | vinäriktning. | Abmosterens dt cs d j| månad. meter ter. utseende. Anmärkningar. Luft. | Vatten. j mm. 0 0 | 1852 H Februari 3 = qo = 744,03] 10,54 9,32 | 1,02600 Variabel. Mulet. | 4 | S:t Niklas vik, 42,54| 11,00 | 9,33 | 1,0245 d:o. do. | 5 d:o. 43,76) 9,24 | 8,98| 1,02520 | V.S.V. 0. — |d:o,regn,tjocka 6 d:o. 49,09] 10,30 9.20 | 1,02523 V. 6. d:o. 7 Cap Froward; 45,00] 8,16 8,73 | 1,02621 d:o. Halfmulet. 8 | — —-- 50,11] 8,01 | 8,30 | 1,02610 V.t.N. 5. Halfklart. 9 | ew ius 51,34] 7,01 9,03 | 1,02608 V.N.V. 5. | Halfmul., regn. 10 Long Reach. 40,27) 9,1 9,80] — Variabel. Mulet. 11 —- 42,00] 8,20 | 10,23 —— V. T. Halfklart. 12 52^"48'| V.75938'| 46,27) 7,00! 9,41] —— Omlópande. d:o. Emellan Cap Pillar och 499 i3 FÖRA v| s3o| 934 &ss| — | VAXY.6. | nte | fog TD TN ön D 14 |— 529 39' — 78?21'| 55,39] 8,51 9.31 —— N.N.V., S. Regn. 15 |—49^39 | — 79? 24'| 60,50] 9,04 | 10,605 | 1,02800 S-t. V. 5. Halfklart. |Emellan 49? S. L. och Val- 16 |— 460 57'| —79920'] 65,64] 11,83 | 11,48 | 1,02794 | — do 2. Mulet E ENTE UM 17 |— 46? 13'| — 79? 39'1. 65,10] 12,67 | 11,95 | 1,02803 N. 3. Halfmulet. 18 |— 499? 6', — 77? 38'| 59,59] 13,14 | 13,86 | 1,02:80 V.t.N. 6. Strómoln. 19.— 39? 43'| — 75? 55'1 60,03] 14,51 | 15,56 I 102163 S.V.t. V. 6. Halfmulet. 20 |—36950/| — 74? 27'| 63,37) 15,01 | 15,28 | 1,028123 S.t. V. 6. d:o. I 21 |— 33^ 49'| — 72^ 32'| 60,03] 14,60 | 14,33 | 1,02833 d:o 5. Klart. 22 AS fr 60,31] 15,54 | 14,22 | 1,02793 N.N.V.2, d:o. Ankrade kl. 2 e. m. på Val- 23 Valparaises redd. 62,02] 17,08 | 14,95 | 1,02:58 Stillt. Halfmulet. pareisos redd. 24 d:o. 60,03] 17,21 | 14,70 I 1,02800 d:o var. Halfklart. 25 d:o. 60,95| 14,00 | 14,00 | 1,02810 0: 2; Klart. 26 d:o. 58,90] 18,13 — Süllt, S. Halfklart; 27 d:0. 58,35) 17,08 — —— d:o, N.t.V. d:0. 28 d:o. 59,33] 16,05 — — d:o, N.V.t.N. Sm. regn. 20 d:o. 61,08] 18,33 — — d:o, N. Halfmulet. Mars 1 d:o. 61,20] 17,28 | — — S.S.V. 3. Klart. | 2 d:o. 57,02] 19,14 | 15,80 | 1,02130 — d:o. 3 d:0. 60,52] 16,42 | 15,60 | 1,02760 Stillt. Halfklart. 4 d:0. 59,02] 15,72 | 15,30 | 1,02750 d:o oml. d:o. 5 d:o. 59,44| 16,09 | 15,60 I 1,02150 | d:o, S.S.V. Halfmulet. 6 |—30912/| — 73233'| 61,00| 17,96 | 18,00 | 1,02750 S.V. T. d:o. Ingen künning af den àt N. 7 1— 26034!) — oon 60,73] 18,56 | 18,86 | 1,02715 | S.0.6. do! REM PLU 8 |—23?35'| — 74^ 58] 61,21] 19,79 | 20,18 | 1,02730 S.S.0. 5. d:o. 9 |— 209 45'| — 75931] 60,21] 20,04 | 20,80 | 1,02135 8.0. 5. d:0. 10 |—18"14| — 709 6'| 59,0:| 22,26 | 22,:5 | 1,027130 — 15?27'| — 769? 16'q1 60,04; 23,05 | 22,94 | 1,02100 Cincha óarne. 59,88| 21,19 | 20,48 | 1,026560 — 13? 13'| — 76^ 53'| 59,73] 21,36 | 20,86 | 1502688 14 |— 12?25'| — 779 17'| 60,08| 22,13 | 21,30 | 1,02683 15 Callaos redd, 60,81] 21,41! 19,00 | 1,026010 16 d:o. 59,05] 21,13 | 17,15 | 1,02775 17 d:o. 60,25] 20,15 — —— 18 —— | —— 61,47) 21,31 | 17,31 | 1,025917 | | d:o 4. | Mulet. S.0.t.0. 3. Halfklart. S.S.0. 3. d:0. S.V.t.V. 2. Strómoln. Variabel. d:o. S.S.O. 2. d:o. S.t.O. 2. Halfmulet. S.S.0. 1. Halfklart. S.t.0. 3. Halfmulet. -—— - Q2 tw SAMMANDRAG AF DE METEOROLOGISKA OBSERVATIONERNA. 143 * ANS od se Q | Àr och | : 3 Baro- Iireiaennat; Areome- Serb Atmosferens Strómsáttning. |: Latitud. | Longitud. | [erp KT Vindriktning. d ' id meter. ter. utseende. Anmärkningar. i Luft. |Vatten. 19 |S. 11927'| V. 78^ 22 | 1,02750 | — S.V. 4. Halfklart. —|Emellan Callo och S:ta Clara | 20 |— 92231] — 80? 40 1,020668 S.S.0. 4. Strómoln. 8.30^V., 12" om dagen. |: 21 |— 6048 — 8134 102064 | SO.L0.4 | Halfmulet. | 232 |— 5934| — 91? 16'| | 102020! 5.8.0. 2. Halfklart. 23 |— 3939 — 8121 | | 1,02470 | | S.S.V. 3. Klart. ; 24 Guayaquilviken. 61,03] | 1,02173 | Stillt, S.O. Halfklart. dio. 60,88) 2 | Loisoo| V.&S. 2. Halfmulet. [ d:o. 59,3:| « | Loioor| Variabel. Klart. Puna. 60,11] | == V. 1. Halfmulet. d:o. 59,51] 4 —— Variabel. Halfklart. d:o. | —— d:o. d:o. d:0. 1,01250 Stillt. Mulet. d:0. 1,01450 V. 2. Halfmulet. 1 d:o. —— Variabel. dzo. 2 d:o. — d:o. Halfklart. 3 d:0. — d:0. Halfmulet. 4 d:0. 1,01300 Stillt. Mulet. j Guayaquilviken. 1,002315 | —Variabel. Halfklart. 6 5| 1,02213 d:o. Klart. I närheten af S:ta Clara. 7 |— 20311] — 802 52) | 1,02554 | V.t.N. 2. dio. 8 |— 147^ — 819 6! 5 | Lo2602 | S.V.2. | Halfklart. 9 | | 1,02488 S.V. 2. Halfmulet. | Till ankars vid Cap Pasado. Strümsüttning omkring 10' : S.V. 4. Haltklart. om dagen i S.V. till 19 N i N. 1?21/| — 799 40) -— = 11 | — 3020] — 78^ 16'| | 102280 | S.V... 3. Mulet. L.; derifrån till Cap Cor- > s UE AM Y rientes i N.30?0., 30' på 19 |— 5924| — 719 36'] 1,02182 8.8.0. 3. Halfmulet. Wi dag onda (tw 13 |— 79 Al — 780 94 1,02315 Variabel. Regn, åska. Corr. och Cap Solano i N.|| | ; 69V., 42 på 24 tin "s OE X : ? LES ) pà immar; DA C| e di 56^ — T8 52 1,02313 Nb. V. 4. biis nt slutligen mellan Cap Solano 15 Perlóarne. 1,02408 Var., stillt. Strómoln. och Perlóarne på ett dygn|| EN 3 Halfmulet. 20 MOV Halfklart. d:o. | S.S.V. 4. 8.8.0. 4. S.t.0. 2. O.S.O. 2. Variabel. 1,02458 17 Panamas redd, 57,921 18 d:o. 58,45] 19 d:o. 58,411 20 dio. 59,06 | d:o. Mulet, regn. d:o, d:o. 8.1. 22 Sn José. 60,03 | -—— Variabel d:0, dio. 23 d:0. 59,98) —- d:o. d:o, d:o. 24 d:0. 60,41] — Stillt. St. regn. 25 | d:o. 60,39] — S.V. 2. d:os 26 d:o. 60,21 Var., stillt. Strómoln, i 27 d:o. 00,16] 1,02500 S. 1. do. —— 28 d:o. 60,56 —— Stillt, var. d:o. 29 | — 79? 6'| — 809 3'| 58,1 1,023358 | N.O.t.N. 4. Klart. 30 | — 5?28'| — 819 A5'| 57,89] 1,02390 N.V. 3. Halfklart. RUN | 4 ; : Strómsüttning under 8 dagar Maj 1,— 4?18'| — 82^ 12/] 58,26] 1,02313 Variabel. |Halfmul, regn.| emellan parall. 5?30 och 1^ 1,02330 S.S.V. 1. Mulet, d:o. N., 157' i O. eller nära 20' 2 iiis — 82? 239'1 58,23 om dygnet. 144 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. «Baro: "Thermometer. OS Latitud. | Longitud. OE meter. ter. Luft. | Vatten. Atmosferens Sirümsáttning. Dag. S utseende. Vindriktning. Anmärkningar. | Maj 3 IN. 4? 2'| v. 822121 757,93] 24,90 | 26,88 | 1,02340 Variabel. |d:o, d:o, åska. 4 |— 3*57'| — 82? 49'| 58,00| 26,73 | 27,43 | 1,02321 S.S.V. 2. Halfklart. | 5|— 3035] —82?34| 57,98| 25,89 | 27,08 | 1,02315 S.8:0. 2. d:0, regn. 6 |— 2?57'| — 82^? 22'| 58,:0| 25,80 | 26,92 | 1,023604 S.S.V. 4. d:o, d:o. 7|— 2?25'| —84? 4'1 58,176] 25,81 | 26,73 | 1,02318 S. 5. Halfklart. 8|— 1^12| — 862 2] 58,4| 25,00 | 26,75 | 1,023294 | dio. d:o. 8 j= d — 88? 50'| 38,46] 25,43 | 25,12 | L025:0 d:o. | d:o. 10 |S. 028] — 892 20/1 59,:13| 25,43 | 25,08 | 1,02605 d:o 2. d:o. 11 Stephens Bay. 60,45] 25,02 | 24,70 | 1,02615 S. 2. Strómoln. 12 d:o. 59,81] 25,94 | 24,00 Variabel. Halfklart. | 13 |— 9 58 —— | 589e| 25,75 | 24,15 | 1,0233 S. 2. Halfmulet. 14 Charles 0. 59,01] 25,80 | 24,53] 1,026033 S. 3. d:0. 15 d:0. 59,16] 26,40 = = S.O.t.S. 2. d:o. 16 d:o. 59,05] 24,33 | — S.t.O. 3. d:o. | 17 — —— 59,89] 25,89 | 24,18 | 1,02593 d:o 4. Halfklart. 18 James Q. 60,31| 25,27 | 25,00 | 1,02593 8.8.0. 4. Halfmulet. 19 d:0. 59,00] 26,37 | — — d:o 5. Halfklart. 20 d:o. 58,81| 26,01 — — S.t.O. 5. Regnskurar. 21 IN. 1?2/|— 939?12/| 59,08] 25,08 | 26,98 | 1,02410 S.S.V. 6. Halfklart. 22 |— 3930'|— 96?29'| 59,66] 26,20 | 25,98 | 102512 S.t.O. 6. Strümoln. 'Emellan 39—79 N. verkade 33 |— s5?23'|— 99937] 59,:| 26,14 | 27,75 | 102485 | S.V.4. Mulet. ids Af 77^ 18. 800 öl 24 |— 6950/|— 99936'| 58,31| 26,45 | 28,63 I 1,02430 | S.V.t.V. 4. d:o, regnb. på två dygn. Sedermera|l 25 |— 8"28'— 1012 1' 58,02| 26,90 | 28,80 | 1,02438 | | V.S. V. 4. Regn. Vargströmmens ,medelrikt- 26 109 21' 1019 42! ning at S. 8^ på dygnet. m = 4l 29,55 | 1,02440 V.t.N. 5. Mul., regnbyar. — 16^31'/|— 128? 21] 61,30] 23,06 — 179 9/|— 1319 34'| 60,91] 22,04 — 1195771 — 1342 45" |. 61,70] 22,11 -— 18" A7'| — 1379 55/1 62,88) 22,38 16 |— 19? 45^, — 141? 127] 63,84] 22,44 d:o 6. d:099 9: 23,82 | 1.020612 22,92 | 1,02614 22,82 | 1,02522 22,88 | 1,020628 22,72 | 1,026054 d:o. d:o. Halfmulet Halfklart. d:o. MM mmm EU UT EN nm m m mn mmm mm mm 97 |— 129 0'|— 101? 43'1 53,98] 25,70 | 29,13 | 1,02440 VIo-fo d:o, d:o. 28 |— 13? 38/|— 1019 58/|. 53,84] 26,57 | 28,88 | 1,02433 MEUSE d:o, d:o. 29 |— 149 7'|— 102^ 3'| 57,16] 28,09 | 28:12 | 1,0234 V. 6. Strómoln. 30 |— 14?29/|— 102? 24 58,50] 28,20 | 28,03 I 1,02435 | N.V.t.V. 4. d:0. 31 |— 14? 35/|— 103? 124 58,:8| 27,99 | 28,75 | 1,02450 V.N.V. 3. d:o. Juni 1 |—14921/|— 104? 27'| 58,87] 28,01 | 28,051 1,024063 N.N.V. 3. d:0. 2 |— 149 18'|— 106? 36/| 539,95] 27,44 | 28,18 | 1,02488 N.t.O. 3. Halfklart. 3 |— 149? 48/|— 109? 9/1 60,531 27,31 | 27,16 | 1,02490 d:0. Strómoln. |Vid 15:de parall. mellan 113^ 4 1=— 15020] — 1119 28&| 60,03| 26,10 | 27,88 | 1,02476 | — N.3 Halfklart. E dS | 5 |—15?38'|— 113^ 16] 59,46] 26,00 | 26,13 | 1,02602 d:o 2. d:o. dygnet. 6.|— 152» | — f14^38| 60,53| 25,11 | 26,94 | 1,024860 | N.N.V.2. | Klart. | 7 |— 15? 11/| — 1169- 5'5 60,76] 25,79 |. 26,86 | 1,02495 d:0. Strömoln, 8 —159? 4'|— 1172 16'1 359,71] 25,83 | 26,92 | 1,02492 N.t.V. 2. | Klart. | 9 lis 49'|— 1189 17/1 59,:4| 25,86 | 26,70 | 1,02490 N.6.0. 2. Strómoln. —15920'|— 1219 11/1] 60,03] 25,25 | 25,30 | 1,025064 N.O. 3. Halfklart. — 15? 53! 224249 A5'| 61,20] 24,19 | 24,80 | 1,026010 | N.O.t.N. 5. Strómoln. mENEMc(———— -—-—-—- --—- -—- -— CU E. C2 M2 — 0 5 SAMMANDRAG AF DE METEOROLOGISKA OBSERVATIONERNA. 145 ird e rati [pega pem rtt icm | Aiga | Sömn Luft. | Vatten. | wi mm. 0 0 1852 Juni 17 |N.20929' y. 1439 48'| 763,41] 22,38 | 23,44 | 102624 Qu Halfmulet. 18 |— 20^ 45 — 146? 38&/| 63,80] 22,00 | 23,82 | 1,020616 d:o. d:o. f 19 |— 249 4|— 149^ 3v| 63,39] 23,20 | 24,36 | 02580 | | O.CN. 4. do 20 |—9219 12^ — 152^ 97'| 63,36] 23,41 | 24,14 |. 1,02583 (0). Bb Halfklart. 21 — 219177] — 1550 27] 63,19) 2431 | 2494| 1,02600 | O.S.0. 5. d:o. 22 Honolulus redd. 63,36] 25,93 25,65 | 1,02575 0. 6. d:0. 28 n d:o. 63,50| 24,83 | 25,80, 1,02510 O:t.N. 4. Strómoln. 24 d:o. 64,25) 26,75 | — — O. 5. f: 25 d:o. 63,11| 25,15 | 25,23 | 1,02580 |. O.N.O. 5. d:0. 26 d:o. 63,7: | 26,33 -— d:o. d:o. 27 d:o. 64,34] 20,25 | 25,18 | 1,025053 d:o 3. Halfklart. 28 d:o. 63,02] 20,21 | 25,38 | 1,02520 d:o 2. Strómoln. 29 d:o 63,961 26,16 | 25,20 | 1,024960 d:o. deo 30 d:o. 63,05| 26,03 | 24,90 | 1,02500 | N.O.t.O. 5. dor Juli l | d:o 03,311 20,22 | 25,20 | 1,02555 (0921 Halfklart. 2 d:o. 63,27] 25,02 | 25,20 | 1,02573 N.O. 3. Strómoln. 3 |—239 1/|— 159? 10/] 62,:5| 24,79 | 24,93 | 1,020623 | N.O.t.O. 6. | d:0. 4 |—235959/|— 1592 55/| 64,50] 24,13 | 23,95 | 1,02058 d:o 6. d:o. Vid ófverfarten till San Fran- | 5 |— 28 5s |— 1609 21'] 66,66) 23,49 | 22,98 | 1,02668 dio; dio. EN EM "ON 6 |— 319 47'^| — 1619 38 | 68,64] 22,70 | 21,90 | 1,026088 O.N.O. 6. d:o. | 7 |—33?58'|— 161223'1 68,86! 21,99 | 21,78) 1,02620 (0); 94; dio? 8 |—34?32'|— 160? 26/| 68,00| 21,95 | 21,05 | 1,026013 | | O.S.O. 1. Halfklart. l g | ssosr"|—4602»| 67,501 21,43 | 20,31 | 102642 | | O:tN.3. | Strómoln. 10 |— 379 53'|— 159? 47/| 68,05] 20,850 | 19,58 |. 1,02620 O:t.8: 9. Halfklart. 11 |— 399 7/|— 1599 9/| 70,42] 19,39 | 19,54 | 1,020064 St. O.S.O. Halfmulet, 12 |— 39? 9'— 138?57/| 70,:4| 19,73 | 20,10 | 1,020656 d:o N.V. d:0. 13 |— 399 6'/|— 1370 30'| 69,02] 19,36 | 19,48 | 1,02636 N.N.V. 3. Mulet. 14 |— 39?36/|— 155^ 29/| 70,02] 18,74 | 18,54 | 1,026002 OQ. 5. d:o, regnb. 15 |—39?20/|— 1549 37/1 73,44] 18,53 | 18,70 | 1,026:0 | O.N.O. 5. Halfklart. 16 |— 39^17/|— 1529 560'| 74,25| 17,29 | 18,26 | 1,026088 | N.O.t.N. 5. Mulet. 17 |— 399 2/|— 148^ 39'| 70,241 17,08 | 17,:2 1$ 1,020664 N.N.O. 7. d:o. | 18 |— 380 15/| — 1449 32/| 68,11] 17,09 | 18,310 | 1,02654 | N.O.t.N. 7. d:o. 19 |— 379 (0/|— 141? 16] 68,25] 18,20 i 19,06 | 1,02644 d:0 4. |d:o, duggregn. | 20 |— 369 11/| — 138^ 56'| 69,15| 19,01 | 19,92 | 1,026406 | N.O.t.N. 3. |d:o, d:0. 21 |— 369 14| — 1372 46'|] 68,87) 19,59 | 19,76 | 1,02660 | N.O.t.S. 5. Halfmulet. 22 |— 35934/|— 135^ 59'| 66,95] 19,46 | 19,78 | 1,02654 N.O. 4. Mulet. 23 |— 36? 13/|— 135? 527] 64,15| 18,88 | 19,72 | 1,02650 | Var., stillt. d:o. 24 |— 309 45'|-— 134? 24 | 63,96] 18,73 | 19,50 | 1,020650 S.t.V. 2. Klart. 25 |— 379 7'|— 132? 560'| 65,001 19,86 | 19,044 1,02628 | S.V.t.V. 1. Halfklart. —|Californiska kuststrómmen be- 26 |—37^27'| — 1302 1| 66,71] 18,28 | 1,02594 | N. 6. Shoe. er GNT MR 27 |— 372 49'|— 125? 54/1 62,45] 16,16 | 14,90 | 1,02640 | N.N.V.7. Halfklart. dygnet. 28 — —— 61,41] 13,51 | 12,51 1. 1,026020 | N.V.t.V. 5. d:0. | 29 | S. Francisco, Sance- | 60,14| 16,94 | 16,20 |. 1,01970 Stillt. Strómoln. | 30 lito-viken., 59,32] 18,53 — —- d:o. Halfklart. 31 | d:o. 59,21| 17,31 — — 8.3; | Klart. | 1852 Augusti Septemb. (SA ned eO 00 -3 CO» Ox KR W NW — EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Latitud. | Longitud. | S. Francisco, Sance- lito-viken. d:o d:o d:0. Yerba Buena. d:o d:o S. Francisco, S. Francisco-viken. , d:o N. DRAN 125? 23! — 339 59^| — 127? 26! — 932? 52/ | — 1299 22! — 31? 48/|— 1319. 4 — 30? 49'| — 132? 32 2290/0321 —— 1359107 — 289 — 138? 9' — 279 3'|-— 141? 11' — 209 5' — 143^ 59 37! |— 147? 25! ^ 95/|— 1499 47 229 54! — 1529 33! — 21? 33'| — 155? 28 Wonolulus redd. d:o — 19? 32'| — 1579 50' — 10? 51' — 1579? w| — 13? 417 — 1559 49' j— 109? 50' | — 154? 38' — 8952'| — 153? 55 -—— 8?40'|— 153? 49' — 8233 |— 1529510 — TO14— 1529. 0! — 550'|—1519 5! — 6^32'— 1499 59' — 5942'|—— 148? 28! — 39 41'| — 1479 57! |— 0947/|— 148" 8' S. 9"98'— 1489 7 — 5943! — 148? 32' — 8947'|— 148? 36! — 11949 — 1489 45 — 14? 48/| — 1499. 9' Nüra Tahiti, Baro- meter. mm. 159,55 60.41 61,21 61,44 61,92 62,53 61,45 60,21 60,04 63,95 62,50 63,14 66,31 67,26 60,44 66,49 68,19 68,44 67,34 66,17 64,46 63,34 62,57 62,34 61,93 62,45 61,45 60,26 59,15 58,25 57,11 57,80 57,81 58,21 58,94 60,16 60,10 58.12 57,81 58, 55 59,32 59,601 50,42 60,70 62,27 Luft. "Thermometer. M——9—— Vatten. Areome- ter. Vindriktning. Atmosferens utseende. Strömsättning. Anmärkningar. & | | | E pulos 20,94 26,13 26, 45 [CE D & x Oo ^D 55 OU GO ex MM So Ld (CC | 1,02625 5| 1,02596 2 | 1,02596 | 1,02598 1,02588 1,025060 1,02638 1,026206 1,02632 1,02634 1,020626 1,02534 1,02480 1,02392 1,02422 1,02448 1,02402 1,02433 1,024941 1,02608 1,02610 1,02612 1,0201: 1,020650 1,02692 1,02102 1,024325 | S. 3. S.S.V. 6. d:o 0. S.S. V.t. V. 4. S.V.t.V. 5. Variabel. V.S.V. 3. N.O. 1. Variabel. Sullt, V. 5. iIN.V. 9. IN.V.tN. I. N.N.V. 3. N.V.t.N. 2. N.t.V. 3. N.O:t.N. 5 O.N.O. 5. Süllt. S.O.t.S. 2. O. 3. S.0.t.S. 2. 8.8.0. 2. S.0.t.O. 3. O. 6. Klart. Mulet. d:o. d:o. Halfmulet. Halfklart. Strómoln. d:o. Klart. Tjocka. d:o. Halfklart. d:o. d:o. Klart. Strómoln. d:0. d:o. Halfklart. Halfmulet. Strómoln. Halfm., regnb. Halfklart. Strómoln. d:o. d:o. Halfklart. Halfmulet, Strómoln. Halfmulet. Halfklart. Stróm., regnb. Mulet, d:o. d:0, d:o. Halfklart. Strómoln. d:o. Klart. d:o. j Strómoln. d:o. Halfklart. regn. | I | do, d:0. | Strómsüttning åt S.S.O. 11' i|| dygnet de 7 första dagarne |j sedermera ingen ström af betydenhet. Emellan Hawaiska öarne och 10?N. satte strömmen i me-| deltal 12' i dygnet åt V. || Vid 109N. upphörde N.O..| passaden. Den eqvatorialall motströmmen inträdde på 8"40/N. och satte åt N. 74?0., 153” på 6 dagar;| upphörde vid 3930' N | S.0.-passadeus drift-stróm j|] verksam -ànda till Tahiti, satte i medeltal 17" i dyg- net åt N. 70?V. SAMMANDRAG AF DE METEOROLOGISKA OBSERVATIONERN A. 147 År och g. |; Latitud. | Longitud. [See PRG E Pin Vindriktning. ANGERS ng: månad. meter. ter. utseende. Anmärkningar. | Luft. | Vatten. | | | mm. 0 0 | | 1852 | | | Septemb. | 15 Papeiti. |763,10] 24,14 | 26,004 1,026060 —— Strómoln. I8 16 d:o. | 62,41] 25,96 | 20,15 | 1,02657 | N.O.t.O. 1. Klart. ; 17 d:o. | 61,001 25,05 | 26,03 | 1,0265: Stillt. Strómoln. 18 d:0. | 61,29] 26,09 | 26,85 | 1,02655 d:o. | d:o. — 19 d:o. i 61,99] 26,50 | 26,40 | 1,026600 d:o. Halfklart. | 20 Talu-viken. | 62,27] 23,73 | 25,81 | 1,020605 S.t.V. 3. | Strömoln. 21 IS: 179 19'| V. 152? 19] 61,00; 24,08 | 25,74 | 1,026053 S:035; d:o. 22 | 189 1 — 155^ 16] 60,95| 25,30 | 25,14 | 1,02102 0. 5. d:o. 28) |—- NPA 20] 60,49] 25,51 | 25,50] 1,026:3 | O.-N--V. 5. Halfklart. | Mellan Tahiti och Tonga-ar- f 24 |—199 8— 159^55| 61,96] 24,16 | 24,96 | 1,02692 S. 5. d:o. ee d cmd i 25 |— 199 4! — 1632 4'1 63,30] 24,50 | 25,07 | 1,02677 S0), B); Strómoln. ning åt N.; 2me güngerj 26 |— 19? 9'|— 1662 30] 62,05| 24,15 | 24,85 | 102660 | O.S.O. 6. d:o. var den dock 20' åt V.N.V.] 27 |— 19? 12'|— 169? 43/1 61,66] 2483 | 24,98 | 2,02053 O.t.N. 4. d:o. 38 |—19935/|— 1722 48'| 60,05] 24,55 | 24,37 | 1,026603 /N.O.-V.-S.V.5.| Halfklart. 99 |— 19^ 15/| — 1739 40'$. 60,20] 23,93 | 24,23] 1,026060 | S.V.tS. 2. Klart. | 30 Nära Tonga-öarne. | 61,51] 24,05 | 24,03 | 1,02653 | S.O.tS.3. d:0. l| Oktober 1 Foua. | 60,94] 24,00 | — O.t.N. 4. Mulet, regn. | 2 Tofoua och Kaa. I 38,55) 24,68 | 25,14 | 1,02606 Stillt. Halfklart. 3 |— 19? 28'| — 175? 26/| 59,12] 25,24 | 25,37 | 1,026030 V.S.V. 2. Klart. Mellan Tofua och Ono en| 4 |—19943'/— 176921] 60,10] 24,74 | 25,42 | 102030 | $5.0.3. | Strömoln | fe ees (07 ENT 5 Norr om Onoóarne., | 60,35] 22,94 | 23,53 | 102123 Variabel. Mulet. UN | O: 1799 49/1 58,71] 22,73 | 22,17 | 1,02745 V.N.V. 6. Klart. Mellan parallelerna 220—259 8 |—24 v 179 1e| 60,40) 20,20) 20:8 | torres | S.V.LV.3. | Halfklart. | 5. Rossels ströms på 4 dar 9 |—23946/ —178*10| 63,07) 20,75 | 2113]. — | $0.1. eb : P 10 |—23^52'|—177* | 6477] 20,75 | 2222] — | S.0.t0.2. Klart. 11 |— 24? 40/| — 1752 4| 64,02) 20,51 | 21,82 | 1,02790 | — 8.0.3. Strömoln. 12 |— 259 48/| — 1732 8'| 61,05] 20,75 | 20,36 | 1,02825 Variabel. d:o. 13 |— 26?30/| — 1719 51] 60,11] 19,03 | 19,77 | 1,028242 | S.LV.2. — |Halfmul., regn. 14 |— 269 48 — 1709 50/| 60,09] 17,44 | 19,58 | 1,028560 | S.V.t.V. 5. d:o, dio. 15 |—20940/|— 168" 9^4 65,20] 18,50 | 19,98 | 1,02844 SW Strómolu. |Mellan parall. 200—32*S. påll | 16 |—28911'|— 1659 27'| 66,07; 18,86 | 19,33] 1,02874 | O.S.O.4. dio. 7 dagar, 80 åt N.O. — | 17 |— 29? 38' — 163^ 28/] 66,56) 18,80 | 19,05 | 1,02886 O.N.O. 4. d:0. 18 |— 31" 6/|— 1609 13] 66,06| 19,16 | 19,82 | 1,02828 | N.O.t.O. 6. d:o. 19 |— 31^ 55'|— 156? 20| 63,52| 20,30 | 20,02 | 1,0281: | N.N.O.0. | Halfklart. 20 |— 329 34 |— 1539 19'| 59,0:| 18,94 | 20,06 | 1,02800 Variabel. ^| Regn, åska. 21 | Utanför Port Jackson. | 60,79| 18,06 | 19,08 | 1,028:8 d:0. | Klart. pim en ^ AES 22 Sidney. | 62,20| 18,41 | 18,15 | 1,02880 d:o. Strómoln. aM SDDAperOommeniues 23 AR | 61,98) 20,90 | — — Stillt. Klart. uU i 24 d:o. | 58,110] 23,59| — E N.V.t.N. 2. d:o. 25 d:o. | 55,91] 22,01 =— —- St. V. 3. Halfklart, 26 d:o. 59,83) 16,94 | — == Variabel. 3. Klart. 27 dio. | 655: 1650. — | — dio. Halfklart. | 28 | d:o. 63,40] "m — — N.t.V. 3. Strómoln. | | 29 d:o. | 54,35] 17,10 — — Stillt. Halfmul., regn. | 30 d:0. | san 16,06 —— | — S.V.t.S. 5. | Halfklart, d:o. 148 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Luft. | Vatten. j mm. 0 0 1852 | Oktober | 31 |S. 332 27110. 152? 26'1 762,50] 15,76 | — -—- 8.8.0. 6. Halfkl., regn. November| 1 |—31949'|— 155? 52/| 63,55] 17,44 | 19,15 -—— dO NE d:0. Ifrån Sidney till vändkretsen 2 243—159 2| 6442| 1800) 19o0| —— | SOX5.6. | .Stómom. | 5s poser ANIM: 3 |— 260? 39'| — 160? 46/1 64,51] 19,21 | 20,03 —— S.0.t.O. 5. Halfklart. kretsen och parall. 5^S. var 4 |— 23923! — 1620 31 62,46) 20,23 | 2194] —— dio 6. Mulet. E X 18 5 |— 19237! |— 1622 26/1! 61,10] 22,06 | 23,16 —— 8.0. 6. Halfklart. 6 |— 15? 59',—— 162? 58'| 59,55] 25,40 | 25,83] — S.0.t.O. 7. d:o. 7 |—129 3'— 164^ 3'| 58,16] 26,78 | 26,83] —— d:o 6. d:o, disigt. 8 |— 8?37'— 1632 T| 57,94| 27,88 | 27,90] ——- O.S.0. 5 d:0, dto. 9 |— 5930'— 165? 17] 57,04| 28,80 | 28,20 | —- 8.0. 5 Strómoln, d:o. Den equat. motstrómmen gjor- 10 |— 2^48'|— 163229] 57,44) 28,15 | 29,03 | 1,0255: | O.N.O.3. | Regn, åska. si asd eu 11 |— 1934'|— 163?33'| 57,39| 28,500 | 28,53 | 102497 | N.N.O.3. Strómoln. O. pà 2 dygn, samt Eni 12 |— 0940 |— 162? 36/1 57,57] 27,13 | 28,13 | 1,02545 | Variabel. |Halfm., regnb. eden M M 13 |— 0? 6'—162?18/| 57,41] 97,55 | 27,92 | 1,02508 d:0. Halfkl, regn. 14 IN. 0945'|— 161" 22'| 57,02| 28,14 | 28,04 | 102515 | N.N.V. 3. d:o, —d:o. 15 |— 1921|— 161950 | 57,21] 28,81 | 29,44 | 1,02490 | N.V.t.V. 5. | Strómoln. 16 |— 1?46'|— 161^ 50'1 56,96] 29,30 ! 30,22 | 1,02463 S.V. 1. d:o. 47 |— 213—101 27| 56,74] 29314 | 29,18 | Lo24:5 | N.t.0. 2. d:o. 18 |— 2?49'1— 161? 0'| 56,70] 26,69 | 28,52 | 1,02500 V.N.V.2. |Halfmul., regn. | 19 |— 3? 50'|— 1619. 6/ 50,50] 28,35 | 29,32 | 1,02493 Stillt. Halfklart. 90 |— 5913'— 101? 41 57,1| 26,35 | 28,05 | Lo2508| S.S.0.3. Mulet, regn. 291 |— 0916',— 160" 4| 59,10] 28,48 | 28,52 | 1,02463 | O.N.O.4 Strómoln. 929 Carolinerna. 58,51| 28,50 | — == N.O.t.N. 5. d:o. 93 |— 60946' — 157? 24| 57,87) 27,44 | 29,00 | 1,02443 N.O. 3. d:o, regn. |Mellan Carolinerna och Guam 24 |— 17945'|— 1542 50'| 57,79) 28,00 | 28,04 | 1,02450 dom! d:o. 15' i dygnet åt S.60"V. 25 |— 109 8'|— 1519 43'| 57,82] 28,94 | 28,42 | 1,02450 d'or d:0. 26 |— 12? 25'| — 147? A2/| 58,09] 28,19 | 28,23 | 1,02510 | N.O.t.N. 7. | d:o, regnbyar. 27 Umatas redd. 59,10] 2815 | — O.N.O.5. d: dio. 98 dio. 58,10] 2818 | — —— | N.0.L0.3. |d:, do. 29 149 47!) — 142^ 10'| 57,4:| 28,55 | 28,46 | 1,0250: N.O. 5. d:o. 30 |— 152 49/,— 138^ 29'| 58,21) 28,38 | 28,02 | 1,025851 | N.O.t.O. 6. | d:o. December| 4 |— 179 2^ — 134? 11/| 59/80] 27,44 | 27,181 1,025060 N.O. 6. d:o. 2 |—18? 2'— 131" 81 60,39) 26,30 | 26,54 | —— N40. 5. | dio. 3 |—199 7'|— 127929'| 61,91] 24,03 | 25,31 —— N.N.O. 8. Halfklart. 4 |—20914|— 123256 | 64,18) 23,98 | 25,60] — än & d:o. 5 |—20259''— 120? 15'] 63,66] 23,09 = u— N.O. 8. Mulet. 6 |— 21^ 52/|— 1169 401. 64,73] 20,09 | 23,60 —— N.O.t,0. 7. d:o. 7 Hongkong. 66,00) 18,71 | 19,43] — O.N.O. 6. Klart. 8 Cantonfloden. 64,59] 17,29 ! 17,14 -—-- N.t.O. 1. 9 Whampoa. 63,08] 18,20 | 16,90] —— Variabel. | Halfklart. 10 d:o. 64,61) 17,50! — == jt Halfmulet. 11 d:o.^ 65,301 15,95 | — —— Stillt. Klart. | 12 d:o. 66,00] 1640| — = d:0. | d:o. 13 d:o. 68,43] 14,90 | — —— d:o. d:o. | 14 d:o. ial 14,37 | — | — | N.t.O. 3. Halfklart. SAMMANDRAG AF DE METEOROLOGISKA OBSERVATIONERNA. 149 Aj. [Dee [Tad | lema Mer | ———— Pee | Viii Amefo | Teomenng Luft. |Vatten. reri | mm. 0 0 1852 3 December | 15 Whampoa. 768,59| 14,34 | — — N.N.O. 2. Klart. 16 d:0. 07,15] 15,58 — — Stillt. d:0. 17 d:o. 67,40] 16,99 — -— N.t.0; 3. Halfklart. 18 d:o. 67,91 4,83 — —— d:o, 2. Klart. 19 d:0. 68,33] 15,50 = = Stillt. d:o. | 20 d:o. 69,05] 15,61 = — N.t.0: 1. d:0. 21 d:o. 68:019 ög — Stillt. db 22 d:0. i 15,14 — | —— d:o. d:0. 23 d:o. 605,10] 17,39 | — —— d:0. d:0. 24 Cantonfloden, 65,861 16,75 | — —— Stillt. Klart. 25 — — 65,02] 17,73 | — oo 0. 3. Halfklart. 26 Hongkong. 605,94| 17,08 | — — O. 2. d:o. 27. d:0, 65,43) 17,48 = — Stillt. Klart. | 28 d:0. 65,50] 17,78 = = | d:0. Halfklart. 29 d:0. 67,39] 16,96 = — N.O.t.N. 4 Klart, 30 IN. 19947'10. 116? 21'1 65,18] 19,55 | — — N.O. 8. Mulet. Mellan Hongkong och Ma- 1853 31 |— 16928'|— 118^ 34| 61,23] 23,94 | — — N.O.t.N. 8. Halfmulet. Ris likasom mellan Ma- ; nila och Singapore satte Januari 1 |— 14? 42/| — 119? 261 60,441 26,01 = —— Q:S.0. 4. Strómoln. strömmen i allmänhet 3t 2 —14930|—4119956| 5955| 25,214 |. — NE: 0. T. dio; V.—S.V. 12/—24' i dyg- net; stundom var dock dess 3 Manila viken. 60,85| 24,86 | 26,20 | —— N.O.t.O. 5. Halfklart, verkan afbruten. 4 Manilas redd. 60,78) 24,65 | — p N.t.O. 3. Mulet. 5 d:0. 59,29] 23,54 = — d:0:9 2. d:o. 6 d:o. 59,11] 25,14 — — N. O.t.S. Halfklart. 7 d:0. 60,48] 25,10. | — —— Variabel. Strómoln. 8 d:o. 60,904 25,31 = —— Stillt. Halfklart. 9 d:0. 61,30! 29,10 | — = N.O.t.N. 1. Klart. 10 d:0. 6155218227559 E — — N.N.O. 3. Strömoln. 11 d:o. 62,04] 25,18 D -—- N.O.t.O. 3. d:o. 12 d:0. 6275 206,10 | — — N.O. 2. Klart. 13 d:o. 62,40] 25,70 | — — N.N.O. 2. Strómoln. 14 d:o. 0/1518 257698 L— Variabel. Klart. 15 Manila viken. 61,85| 20.42 | — = O.N.O. 5. Strömoln. 16 d:o. 62,14] 25,53 € —— N.O.t.N. 3. Halfklart. | 17 d:o. 62,501 26,94 | — N.O. 2. Klart. 18 |— 149 19/| — 1279 T'| 62,43] 26,28 | 26,10 | 1,02453 |. N.O.t.O. 4. Strómoln. | 19 |— 13? 52/|— 117? 5'| 60,81] 26,03 | 26,06 | 1,02510 d:o, 3. d:o. 20 |— 13? 12'|— 113? 55/| 61,03] 26,18 | 25,95 | 1,02443 N.t.O. 6. Mulet. 21 |— 11927/| — 110? 5'1 60,99] 24,48 | 25,38] 1,02450 d: 7. Halfmul., regn. 22 |— 89 9'|— 107?51/| 59,83) 25,21 | 25,02 | 1,024060 N.O. 6. Halfklart. | 23 |— $5?19' — 1052 51'| 58,76) 26,09 | 25,90 | 1,02497 | N.O.t.O. 5. Halfmulet. 24 |— 2930'|— 104?36'| 58,66) 26,04 | 26,70 | 1,02483 N.O. 5. Strómoln. | 25 Singapores redd. 58,951 26,73 | 27,15 | 1,024060 | —Variabel, 'Halfmul., regn. 26 do. 550] 2416 | = | El N.V. 1. Mulet, d:o. 21 d:o. 59,08| 26,01 — —— N.N.O. 1. Halfklart. 28 dio. s 2042| — | —— N.O. 1. | dio. 150 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Thermometer. Baro- Areome- — — meter. | ter. Luft. | Vatten. Atmosferens Slrömsättning. Latitud. | Longitud. : utseende. Anmärkningar. Vindriktning. mm. |] ] 1853 hl Januari | 29 Singapores redd. — | 760,73] 25, N.O.t.N. 1. |Halfkl., regub. d:o. 60,95 d:o 3. Strómoln. Rhiosundet. 60,53 — N.O. 4. Halfmulet. |Passerades eqvatorn. S. 1? 6'|0O. 1049? 58'| 59,03 1,02303 | N.O.t.N. 4. Strómoln. Bankasundet. 59,33] 20; 1,01513 N. 4. Halfm., regnb. — 3925'|— 1069 18'| 58,93] 27 1,02055 | N.V.t.N.2. | Halfklart. d:o. Utanfór Batavia. 58,80; 27,0« 1,02250 | N.V.t.V. 4. d:0 — d:o. Batavias redd. 58,09] 27,5 V.S. V. 4. d:o. d:o. 58,23] 2 V.t.S. 2. Halfm., regnb. d:o. 94! d:o 1. d:o, d:o. d:o. V.N.V. 5. |Halfmul., regn. d:o. ) V.t.N. 5. Mulet, d:o. d:o. N.V. 4. d:o, d:o. d:0. N.N.V. 9. d:o, d:o. d:o. Variabel. d:o, d:o. 1,02283 :0. d:o. 1,02298 :0. Halfmulet. 1,02313 .N.V. 9. Mulet, regnb. 1,02418 NUN. 9. Halfmulet. |Strómsüttning åt N.O. några minuter om dagen. i l| Februari NO I WMR mm DS oo -— [7 ND uu [le] -— = ^5 o p [i -— e] -— e - -— PN t2 o [^ Sunda sundet. d:o. — 6941'^ —105? 0' — 7949! — 1049 3! — 10? 21' | — 1029 47" eq Cu) CD (CD (D (Qu [o] e [e [511 — c XL 7E —- Q — - 1,024971 .N.V. 4. d:o, regnbyar. == .t.N. 8. .|Halfklart, d:o. — 129:56/|— 1029 12' — | 73 Strómoln, d:o. — 149 8'|— 102? 17' 1,02553 dus s d:0. — 139.44" | — 1012 1^1 56,30]. 27,10 1,02591 AV d:0. — 12»57'|— 98 43| 56,91] 26,86 1,02540 | SYV.LS.4, | dm. — 122 8'|— 969 59' 5,88! 20,94 1,023511 X.V.2. X | Halfklart, regn. Keeling óarne. 57, 28,29 TOS Strómoln. d:o. 59,42] 27,30 .O.t.O. 1. d:o. — 120 2'|— 969 48' 27,24 | 28,35 | 1,02 4.0. 1. dio. Strümsáttning åt N.N.V. 184] — 1250 — 95 1 26,71 | 27,12 | Los 8.0. 3. do. QR ER 1120/22! 932 29'| 59,34] 26,21 | 26,90 5 0. 4. d:o, regnbyar.| till och med den 9:de àt|l — 45^ 11|— 909 19/ 9| 26,05 | 25,90 0.4.0. 6. Klart. MATER NUN | — 17? 23' S792 25,95 | 25,88 | 1,025170 : o Halfklart. 10:de och 11:te ingen márk- — 209 Q'— 83945 25,18 | 25,48 |. 1,026025 10971 dio. (RE Bierg ev | —1919/50/ 80? 16' 3 2409 | 24,10 | 1,0210: :0. d:o. — 23? 33' 769 5'| 6 24,32 | 24,03 | 1,026091 .O.t.0. 7. d:o. — 229 43! 729 16' 24,65 | 25,24 — .S.0. 7. Strómoln. 129101557 689 48' 25,33 | 25,18 .t.S. 6. d:o, regnbyar. — 21? 10' 649 55/ ,29| 26,00 | 25,90 .N.O.8. |Halfmul, d:o. — 909 28/| — 61938' 20,52 | 26,52 .S.0. 6. Strómoln. — 209 12'|— 599 54' t 20,83 | 26,76 : j Halfklart. I— 19? 59! | — 58953 26,59 | 26,78 Strömoln. Mauritius. Ü 26,96 | 26,92 | 1,020636 Variabel. Port Luis. 20,80 | 20,89 | 1,020655 d:o. d:o. 2 26,56 | — — Stillt. oo St 9o oo coo t c [2 M) M9 5 No NS NS NS NS [iv] c WS ws e e go NN BAB GU RH t rnm M — o 0 — = WO — c SAMMANDRAG AF DE METEOROLOGISKA OBSERVATIONERNA. 151 Thermometer. j| Ar och Dag.| Latitud. | Longitud. Duro; à månad. meter. Atmosferens Strömsättning. utseende. Anmärkningar. Areome- tar Vindriktning. Luft. | Vatten. Port Luis. | Stillt. Halfklart, regn. d:0. | 02,2 Q.S.0. 2. Strómoln. d:o. | 62 8| 1,02595 Variabel. —|d:o,regnskurar. SOT0TOUINOS | /6 1,02588 O.S.0. 4. Klart. Mellan Mauritius och Point Hoad medeleffecten af stróm-]| ; sättningen 11' i dygnet åtl — 25050! 3 1,02650 8.0.t.0. 3. |Halfm. regnb.| N.O. — 23? 21! 34? 25! | ),t 1,026018 d:0. Strömoln. — 28? 98! ) | E jj 1,02090 O.t.S. 6. Strómoln. — 299 51/ | 01.3: 2, 1,021208 | N.O:t.N. 4. d:o, regn. — 30" 27! | 5 4,18 | Lozzoo0| N.V.tN.3. |Halfklart, dio. — 309 54 | 55 | 22,04 | 1,02717 | N.O.tN.3. |Halfm. dio üska — 919 13! | : 2 1,02743 | S.V.t.V. 4. Strómoln. — 29 46! — 30? 0 — 30? 37' =— 309 9! — 30? 26' — 839 14 — 33? 35 — 349. 6' — 349 44 5^4»! g d:o. | — Klart. —34938'| — 25? 8'| 605; S.V.t.V. 3. Halfklart. —34 5| —23^50| 6 | NO40.2. | Klat. —35^1»| — 21950] 6 : 0.8.0. 3. dio. — 359 4| — 19214] 62 S.t.0. 4. Halfklart. | Goda-Hopps-udden, | 61,:: O.S.O. 6. d:o. Table Bay. | 5 Variabel. Klart. | d:o. ; 5 12;: V.N.V.2. | Halfklart. 1,026010 : : d:o. 1,02111 doWo ax Halfm., regnb. 1,0215: S.V.t.S. 6. | Halfklart, regn. 1,02193 S.V.t. V. 5. Klart. 1,02133 O.t.N. 4. Strómoln. N.t.V. 6. Sh byar, åska. H S. V.t.V. 8. d:o d:o. Strómsüttning åt S.569V. 85/1 pà 24 timmar. i c Qo - NON v c£ "9 RM RB C2 SS Co ^2 NN x Ct rz 2 > Variabel. Strömoln. [iV rene » Db 1 2 3 4 5 6 7 ec oo [a [2 d:o. | 6 D - Variabel. Tjocka, regn. d:o. ! : 32, S.O. 6. Klart. d:0. ; s Variabel. Halfklart. d:o. 12 N.N.V., 3. Halfmulet. d:o. | qt N.t.V. 6. Mulet, regn. d:o. | 58,46 / V.N.V. 5. Regntjocka. d:o. i |- Wat4s ab Strómoln. d:o. | 66 S.V.t.V. 1. Klart. d:0. ; Stillt. d:o. d:0. | 6 1 Variabel. Strómoln. — 32» 2»| — 15» 3»| 0: 5 S.t.0. 5. Halfklart. Mellan Cap och S:t Helena| — 290521) —11957| 6 8.8.0. 6. d:o. RENI i dus — 219 45! | — 9933 € 5 S.t.O. 4. Halfmulet. — 26? 58/| — 8? 5'| 624« V.S.V. 2. d:o. — 25051 8? 207 1,02807 | N.V.t.V. 4. Halfklart. (= 23047! 79311 00,55 20,33 | 1,02847 | S.V.t.V. 3. dio. | —2»30 — 5046] 62; 2056 | 1,02820| | S&V.3. | — de — | | : (Ta 30 31 20,88 | 1,02833 | S.O.tS. 4. | Halfmulet. M [o - [i] 152 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. [5] Ar och o manad. Dag. Tatitud. Longitud. —— Thermometer. Luft. | Vatten. Areome- ter. Vindriktning. Atmosferens Strömsättning. utseende. Anmärkningar. Juni | 21 22 23 [2c S. 19 55/| O. 09 17' — 189 9'| v. 2034 —16918'| — 4952! S:t Helena, d:o. — 14938 | — 6259! — 129 27/| — 9933! — 9957! — 120 9! — 70 8! —44?16/| — 4A4940/| — 15958/| — DEM =P FM = PA) = 19? 28/ N. 0931/| — 209417 = 1959'| — 220 24! — 30 9'| — 230 48'| — 40274) — 25937 — 0939 —27934| — 9^15'| — 299 401 — 120 1?| — 31^32/| — 15? 18/| — 33^ 53/1 — 189 40/| — 350 47'| — 22» 10'| — 379 30/| — 25052) — 39? 12'| — 290 12/| — 409 22] — 31^ 58| — 41922] — 359 4| — 409 AT! — 36925/! — 399 9/ — 36939'| — 389 5! — 370 7T'| — 369 55! — 37» 57'| — 350 3 — 39? 13'| — 319.35 —41914'| — 270 4 —439 1| — 22913 — 499 35/| — 20? 24' — A79 18'| — 209 37" — A69 21/ war — 4609 34!! — 189 34' — 470 92! 150 ol — 489 4 — 9950! —49923'| — 6926' Plymouth. d:o. d:o. d:o. d:o. mm. 762,16 61,81 62,11 62,09 02,93 61,91 61,03 60,25 59,84 60,14 0 0 21,21 | 21,78 | 1,02873 S.0; 5. 21,09 | 22,04 | 1,02833 O.t.S. 5. 22,58 | 22,50 | 1,028217 | S.O.t.O. 4. 23,63 | 23,00 — d:o. 23,50 — — O.t.N. 3. 23,13 | 23,10 | 1,02813 O.t.S. 5. 24,44 | 24,60 I 1,021603 O.S.O. 5. 35,93 | 25,00] 1,02112 O.t.S. 5. 20,28 | 26,02 | 1,02702 O.S.0. 5. 20,59 | 26,81 | 1,020612 8.0. 5 26,05 | 26,64 | 1,020660 d:o 2. 20,10 | 26,06 | 1,02690 S.O:t.S. 2; 26,16 | 25,92 I 1,026082 oko 2. 20,38 | 26,96 | 1,020630 Variabel. 20,98 | 27,18 | 1,02613 | S.t.O., N.t.O. 27,05 | 27,20 | 1,02643 | N.O.t.N. 5. 26,36 | 26,18 | 1,02655 d:o. 260,05 | 25,42 | 1,02615 N.O. 5. 25,24 | 24,48 | 1,02130 d:0. 2428 | 23,02 | 1,02110 d:o 6. 23,04 | 23,08 I 1,02803 | N.O.t.O. 6. 22,83 | 23,00] —— abo — To 2a | = = | O.N.O. 6. 22,64 | 21,00 | 1,02851 d:o 4, 21,31 | 21,70 | 1,02855 O.t.N. 6. 21,41 | 20,50 | 1,023815 OQ. G.S. 4. 21,75 | 20,39 | 102882 SO. 1. 20,84 | 21,16 | 1,028850 | N.V.t.V. 1. 21,05 | 20,82 I 1,028172 Wo tls 20,30 | 19,59 | 1,02882 | S.V.t.S. 3. 19,50 | 18,41 | 1,02905 S.S.V. 5. 18,46 | 17,76 | 1,02892 d:o 60. 16,70 | 16,14 | 1,02893 S.S.0. 5. 15,98 | 14,96 | 102910 O.N.O. 5. 14,79 | 1456 | 1,02948 d:0. 14,85 | 14,62 | 1,02950 d:o 4. 14,81 | 14,960 ! 1,02952 Variabel. 14,25 | 14,52 | 1,02960 N.V. 5. 13,43 | 13,76 | 1,02942 N.t.V. 5. 13,66 | 13,90 | 1,02938 | V. 3. 13,31 — — 8.0. 2. 13,59 — L—— S.S.O. 2. 13,49 — —— N.t.V. 1. 14,51 — —— N.V.t.V. 3 13,81 — —— | d:0. Mulet. d:o. Halfklart. Strómoln. d:o. d:o. d:o. d:o. d:0. Klart. d:0. Halfklart. d:o. Halfmul., regn. Mulet. Strömoln. Halfklart. d:0. d:0. Halfmulet. d:o, regnbyar. Mellan 4?8. och 491N. satte equatorial- MENOR på 6€ dagar 205' åt V. Strümsüttning SU SV 1281 pà 11 dygn, fortfarande ända till N.O.-passadens — gràns åt N. Strómoln, d:o. d:o. Halfm., regnsk. d:o. Halfklart. Klart. Halfklart. | Strómoln. Klart. Strómoln. Halfklart. Mulet, smátt regn. Halfmulet. a Mulet. d:o. Halfmulet. d:o. Strómoln. Klart. Regntjocka. Tjocka, duggr. Mulet, regn. Halfklart. Strómoln SAMMANDRAG AF DE METEOROLOGISKA OBSERVATIONERNA. SSR i : Paros "Thermometer. PER Dag.| Latitud. | Longitud. lit. | ——————— | Luft. | Vatten. | mm. 0 0 1853 Juni 13 Cherbourg. 759,11| 13,81 == 14 d:o. 60,91] 14,30 — 15 d:o. 6431] 14,63 | — 16 d:o. 64,50] 1481 — 17 |N.509 8'| v. 0937'| 65,18] 13,95 | 13,92 18 North Foreland. 03,20] 12,56 | 13,26 | 49 1— 530521] o. 346'| 56,9| 1410 | 13,92 20 |—57941| — 6941] 5423| 1656:| 14,96 ; 9] —50953'| — 8? 0'| 55,93] 16,90 | 15,50 | 29 "X Lx 56,71] 17,413 | 15,00 23 Skagen. 51,08] 20,28 | 19,38 24 | Elfsborg. 48,30] 17,20 | 18,00 25 | dio. = | = | = | 26 d:o. 43,80| 15,05 | — 27 d:o. 28 d:o. 47,08) 15,93 — 29 Nidingen. 52,03] 17,29 | 16,58 i | 30 | Öresund. 54,59] 17,75 | 16,45 j| Juli il | Drogden. 55,15] 16,13 | 15,44 2 | Utklippan. 56,36) 14,74 | 14,00 ani Landsort. 55,06] 15,78 | 13,80 d Anm. Atmosferens utseende. Areome- teg Vindriktning. === N.V.t.V. 4. Strómoln. c IVO Halfmulet. e S.V.t.V. 2. — |d:o, smátt regn. = N.V.t.V. 2. Halfklart. 1,02912 | SNO: d:o. 1,02883 | S.V.t.S. 4. Halfmulet. 1,02804 S.S.0. 5. Strómoln. 1,02195 O. 6. Klart. 1,02690 | N.O.t.O. 6. Halfklart. 1,020695 N.N.O. 4. Klart. 1,01632 Stillt. d:o. 1001350 | S.V.t.V. 6. Strómoln. — | V.S.V. 8. | Halfklart. —— S.V.t.S. 7. | Strómoln. 1,01551 S.V. 6. Halfklart. 1,01160 | S:VA.S. 2. | d:o, regn. 1,00100 V.S.V. 4. Strómoln. 1,006060 Variabel. —|d:o,regnskurar. | De i föregående tabell begagnade beteckningar äro desamma som i den meteorologiska Journalen. 158 Strómsáttning. Anmärkningar. Vindens medelriktning och ; styrka är angifven efter mediet af dygnets 8 observationer; när emellertid förändringarne under dygnet varit mycket hastiga |i eller uppgått till 180^, har vindriktningen blifvit betecknad såsom variabel. Till vinnande af bättre öfvarsigt äro äfven stróm- ; sättningarne anförda efter de uppgifter, som derom innehållas i Hr SKOGMANS »Hydrografiska notiser.» före. | ot an " a ] EL 1 M Sa ue * EM DL vh ot A aNNÓ m. Ed Ü Bui tt Ml peo tg * n D UL ATO AURA A grim — KONGLIGA SVENSKA FREGATTEN EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. VETENSKAPLIGA IAKTTAGELSER. III. FYSIK. KONGLIGA SVENSKA FREGATTEN EUGENIES RESA OMKRING JORDEN UNDER BEFÄL AF C. A. VIRGIN ÅREN 1851—18523. VETENSKAPLIGA IAKTTAGELSER PÅ H. M. KONUNG OSCAR DEN FÓRSTES BEFALLNING UTGIFNA AF K. SVENSKA VETENSKAPS-AKADEMIEN. TREDJE DELEN. Fysik. STOCKHOLM P. A. NORSTEDT & SÖNER 1858—1874. l "i n , T Ios Å " IVP b "T , , ] * » , 2] | . ( v Jj Aum dU " lb sa A , Ut. Ü i Y " d " E à . U x | Y N D | , , " ' I D * E ! r - t Li - - D ( eec CCONSEARORTERAESEOEIEANE Li f | B | | | ) "Vale t ; | Å i | ; " ' | Y I i | B "NE ; E | | | Y Y b | | j 7T iri L| [n + 1 ON - ' * e * : | | | í , 4 ! | 1 » LN M I ÖN : d "m vt E ^ y V Val inu AMT ROSE nM T UA doy AR D ; | , E ict C A X6 AN VO ARAM ^ 2 3 hd : 1 € IE J I PA NM A i d Li pang : e" 1 INNEHÅLL. FÖRSTA AFDELNINGEN. EYIDR OG RENBTISKAANPAINIDE OKINTN GAR ISAREO SKO GIMATN (ennen Pag. 1— 16. METEOROLOGISKA OBSERVATIONER, ANSTÄLLDA AF C. SKOGMAN ocH K. J. SE) EIANIN S SEINS Ham M LM. SL SE decides IM DL MeL EAE I Siue Se aa SAMMANDRAG AF DE METEOROLOGISKA OBSERVATIONERNA AF A. J. ANG- SIDE MINER RERUM ERAN REDE LATE i DAC Lr odlas AUR ON HLO RC JEN A PENNE » 117—139. » 140—193. ANDRA AFDELNINGEN. JORDMAGNETISKA OBSERVATIONER Ar K. J. JOHANSSON, BERÁKNADE AF A. J. ÅNGSTRÖM. A) Horizontel Intensitet. (bsexnveradedeviavione»ochgsvangningareeees pag. 1—22 iBestamninoaaidmaenebennasMillonstanter ge » 23—32 «BerakninoaatsgobsebvatlOneba ge etuer. cL - PAL Mele e Tee d Ee ree cci » 33—49 B) Inklination. idgberakninsengbehotirgadgkonrelstoncres CSI IEI SINIIIS III » 500—953 Sammandraematadewberaknadeobservationernawe eee » 54—62 IMacnetiskawequaterniiemteglcartagc ce muere TNE fe Nor Quanti e toiture ecce eI SL Un d » 63—04 C) Total Intensitet. ibchoflicagicorrekeonselementerdgees ee oed med MM et ep e Li » 64—66 Sammandracgatidegberaknadegobsenvationernage e eee eee S » 66—10 OBSERVATIONER ÖFVER MAGNETNALENS DEKLINATION, GJORDA OCH BERÁKNADR AF FRIHERRE C. J. SKOGMAN. «Benofligagicorrelstionselementerdisem sag 0 ior err ero era ce rope eco quede ca UD D LPS » T1—74 SammandracMatüdelberaknademobsenvablonernagee e eee » (5—T( 1 1 ' n M Vv Vv M i I / kl " | a "7 > h " j k : [ D * » [3 ' = "op ' )* i f 5€. | SLY J j 3 s ' E RE * [i " S ) i ' 1 A e Ax (AR aqu " la d 4 ' t . - » D A & * : P" H I B y pa Gui / ' ; - ] 1 m as | na od ekrar a E : bh V * 2 > RR reta rid UR on : * "T h aed E Ae i , . " . UD ARA. M n j | : | : b Ms 5 i n | 2 i P : | | n y PUT Ms E: "nis eid " Da lenior | ire Wi ddr: i EUGENIES RESA. IE NE SIL ANDRA AFDELNINGEN. MAGNETISKA OBSERVATIONER. MAGNETISKA OBSERVATIONER. A. Horisontel intensitet. (B cnet öfver jordmagnetismens horisontela komponent äro samteliga anställda af K. F. JOHANSSON från Upsala Universitet, och de dervid förda journalerna öfverlem- nade han, ehuru icke i original, till Kongl. Vetenskaps-Akademien. Genom JOHANSSONS kort derefter timade frånfälle har emellertid hvarje muntlig upplysning helt och hållet blifvit afskuren, så mycket än en sådan vid observations-materialets bearbetning i flere afseenden, såsom vid granskning af de begagnade instrumenterna och mera dylikt, varit önskvärd att erhålla. Vid observationerna begagnade JOHANSSON en magnetisk theodolith, med särskild apparat för bestämmandet af svängningstiderna. Båda instrumenterna, förfärdigade af Mekanikern Jowzs i London, erhóllos, genom medverkan af den om jordmagnetismens kännedom så fórtjente SABINE, vid resans början under Fregatten Eugenies uppehåll i Portsmouth. Nämnde theodolith är konstruerad i likhet med de Lamontska reseapparaterna. Den fria magneten inrigtas således alltid i rät vinkel med deviationsmagneten, och detta sker med tillhjelp af en öfver theodolithens tub fästad graderad båge, hvars bild återgifves af spegeln på den fria magneten. Den stång eller skena, på hvilken deviationsmagneten upplägges, är delad i engelska tum; och på ett undantag när var afståndet mellan den fria magneten och deviations- magneten alltid 1 eller 1,3 engelska fot. Den graderade cirkeln angifver medelst 2:ne nonies 20” i vinkel. De till apparaten hörande 3 magneterna äro ihåliga och af följande dimensioner: Meng SER NAR den fria magneter Ve ES 76,20 1,03. — 4,30 diviationsmagneten JB, .................. 93,25 1,02 — 4,57 » » Vus E NANTES 93,00 1,05 4.25 Vid svàngningsfórsóken synes en chronometer, som angifvit 0,4 sekund, blifvit be- gagnad, emedan i journalen öfverallt blott jemma tiondedelar af sekunden finnas antecknade. Den magnetiska journalen meddelas i det följande blott i sammandrag, dock så att icke något, som för observationernas noggranna beräknande ansetts nödigt att känna, blif- vit utelemnadt. För att sätta läsaren i tillfälle att bedömma detta förhållande, meddelas följande utdrag utur journalen, innehållande en fullständig bestämning af den horisontela intensiteten af jordmagnetismen i Rio Janeiro den 14 Dec. 1851. Fysik. II. L af sif e ; "ys EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. A. Deviationer: Magnet R. XÍ upphängd, R. 3. devierande; längd 3,0 och 8,67 tum; afstànd 1,1 fot. Eee, Rb Eia Now 1 & 3 | Med ke N La Skillnad dqagenet. IN. ndan. . AX z ed. a on. »kiulnad. DEus p^ 1&3,2&4 22 | 0 0 Q oy | h 9Q 2 rens EN SZ öre san (3^ 38) 299 9 20 106 1 20 V. 2 0 ul 1 0 !T Uu 7 986 1 0 196 1 10 09? 9' 20 99 8' 10 n 119 9 40 I O. ( Z | 9 9 0 209 9 20 198 1 20 19 8 0 | 106 1 40 V. | 196 1 30 24,5 286 1 20 (A^ 20/) | | 2453 3^ 59 3»8 5" m | 249,5 | 1199 9'40" sea MN | O. | 999 9920 | 9099. 9/90 | | 106 1 20 | | Ws 196 1 10 2092 9' 45” 130 8' 35" o 986 1 O0 en 119 10 20 E O. | 999 940 209 10 0 196 1 10 19 8 50 106 1 20 V. 196 1 10 94.3 986 1 0 | ? (D^ 0!) 210.4 | 4^ 50! 13 8 42 Medium | 249,3 Dec. 144 4n 94' | 139 8' 24" B. JSedngningar: Magnet Rs 3. Amplit. 23,0 — 37,0; Chron.: dy — — 10",9. 24.5 — 35,5 Thermom. — 259,0. Kl. 9: 5' 29'/,9 9! 98^ 4 Differ. 3' 59,2 41,2 40,4 9,2 53,0 52.4 9.4 6' 5,0 10' 452 9.2 17,0 16,2 9,2 29,2 28,2 9,0 41,2 40,4 9,2 59,2 52.4 9,2 JU m li' 4,2 9,2 17,0 16,2 9,2 59"20 29,0 28,2 9,2 A1,0 40,2 9.2 52,8 52,2 9.4 8' 4s 19' 4,0 9,2 16,8 16,0 9,2 98.8 98,0 9,2 40,6 40,0 9,4 52,6 51,8 94 Sy da 13, 3,8 944 16,4 15,8 9,4 59',30 359.25 & MAGNETISKA OBSERVATIONER. 3 Blott de siffervàrden, hvilka äro tryckta med större stilar förekomma i de följande tabellerna. I värdena på de 20 differenserna visa sig emellanåt — dock blott på de första sta- tionerna — högst betydliga olikheter, dock vanligen så, att de antingen successivt ökats eller minskats. Orsaken till detta förhållande är väl att söka vare sig i bristande öfning hos observatören eller deri, att svängningsapparaten icke varit tillräckligt skyddad för värmets inflytande. Ty den sagda olikheten i differenserna låter icke förklara sig deraf, att genomgångarne blott observerats i en led, då af anteckningarna synes, att medelrigt- ningen alltid varit densamma vid början och vid slutet af hvarje oscillationsserie; hvilket åter antyder, att apparaten icke lemnats helt och hållet orörd under pågående observa- tion. Möjligen hafva just genom vridningen af apparaten små rubbningar i oscillationer- nas jemna gång uppkommit. Hvilken orsaken nu än må hafva varit, hafva vi för att lemna en ledning vid bedömmandet af differensernas större eller mindre öfverensstäm- melse sinsemellan ansett oss särskildt böra meddela mediet af de 10 första och de 10 sednare differenserna. A. J. Ångström. EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Horisontel intensitet. 1. BDeviationer. 2 33 0^ 33' 0 10 0 52 1 38 Dag. Anmärkningar. Dec. 14. 1851. Herr Morsings trädgård. Jan. 5 1852. Hotel de Provence. Jan. 8. Febr. 25. Magnetens Nordàándan. Skillnad i Observationsort. 5 : Temp. " Vinkel. Afstànd. | Läge. Vest. Ost. | 1969 1/10'| 9099 9'90" IVA 189 8' 5" 940. R, 1 20 9207 dS e BPCO MrdD Rio de Janeiro. 11 1 10 9 45 0. A 10 o | 19 848 | 94a 1829 211 ("| 2010 38 0” 0 / H 0 1,0 21 30 ex go | S" 39 G9" | dp ed 7 50 39 15 2 " Oo d 4029. 19. 29/40. Logis 187 33 10 | 196 18 10 V. 1,3 32 40 dy 29 | 9 £989 | nrEAS 30 50 18 55 O. 31 15 (955 | $99 U.| eso Buenos Ayres. 172» 55' 40" | 1909 97". 5" 793194" | + 979.4 iLO 55 22 2v TERES) PR | 173 0 9 30 25 17 30 24 2T, B, 0 32 30 55 T 177 44 0 | 185 43 0 2 L3 43 59 m5 | 99 € | spp 46 30 43 50 7 5785 27, | | 46 30 44 20 Ad | 1899 8'50"| 155^ 11' 10" V. | 30 9'88" 990, 1,0 8 55 vi dap lion eIOmE Rs 7 40 15 5 0. 16 717 | 422,3 Valparaiso. B, 7 50 15 0 143 31 40 | 150 49 10 V. 6 22 1,3 32 30 A8 50 NE NL SR 33 90 50 47 0. 2 31 20 m 499 5 PR Herr Mouats trädgård. MAGNETISKA OBSERVATIONER. Magnetens Nordàándan. Skillnad i Observationsort. SAR Vinkel, Temp. | Timme. Dag. Anmärkningar. Afstånd.| Läge. Vest. Ost. eoe | TA pen osa ag gig 2 0 Valparaiso. R5 di : 5 5 10 TR NERE SS NER Febr. 25. ie V. 5s * » pd 5 17 3733 | +20,2 | 3 45 0. * 5 p » E 17 4155 !--204| 4 5 15 V. 2o e n * m 139 25' 507 | + 279,9| 10^ 25' 57 50 Puna. B, p: à x b * I9. 90-30 pity e6,0. [0507 Mars 29. Ls V. in : ix id 2 n 6 uq & + 28,7 | 11 55 | Nedom byn, vid stranden. 0. 5 e 2 E 6 1015 | + 28,2 | 11 27 lo Vic o t d 1 "d 139 11' 3" | .- 329, 9| 1^ 2' Panama, B, 9: * 5 5 ^ ioo ocn MORES April 17. EE 27 20 92 25 OQ. 97 30 31 50 | 6 443 I 38311! 158 10 Vs et n S 7 jm 139 3'40" | J-289,7| 9^10' | San José B, S E $ » i aL aro egre | April 27. SEA ML E: : is 5 P 5 5548 | 4-984 | 10 32 a Lees SP a 05 senor Lo V. DE i ied iion y oM 139 11' 10" | + 332,2] 10^ 42' 1l 18 20 Chaam se " ; à ig | re eU y ese ME (Galapagosóarne). s. 198 35 50 | 204 36 20 6 045 | 4305 | 1137 Medelviktning: 2019 34' 20"; 1,3 35 30 36 30 j — 82'8b". | | O. "i » 5 5 | 5 26 10 | + 32,9 . 11 18 | | | EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 59 50 | 58 40 | | Magnetens Nordändan. Skillnad i Observationsort. ha : Temp. | Timme, Dag. Anmárkningar. RET ES Vinkel. Afstànd.| Läge. Vest. Ost. 2529? 91' 20" | 9659 35' 45"! V. 0 / Uu 0 h / Lo 31 30 35 50 199 4/15 + 9299.4! 10^ 32 32 40 43 45 O. 13 10 Charles. B, 32 45 45/209 e So tes HORS + 256. 11901962. CAVAR 5 56 57 + 28 11 20 : 9 1,3 7 40 4 10 Medelriktning: 2599 6' 10”; 6 50 4 10 — 810". O. 7 95 7 20 0 0 Z/ 4-29, I 11 5 G eme EPA oue aod IMPIIS | emd av 1,0 i 20 45 12 50 i (0) RI BN 19 59 5 32 4 Y B, 23 0 99 0 nr Maj 19. 191 52 40 | 197 45 30 V. 1,3 52 30 45 20 99e Sva NARE Medelriktning: 1949 49' 0". 54 0 49 0 | O. 54 90 48 50 5 5450 | 31, 3 50 James. 1879 49'50"| 9029 3' 0" V. 0 / [Ju 0 h / lo 43 55 2150 14» 19' 2" | + 83 9^ 0 85 20 | 201 59 45 0. : 4 39 R, 35 95 op eie aeg | EIS ona n 191 35 90 | 198 6 5 V. 2 1,3 34 55 6 0 DESI COSE Medelriktning, 4^ bO' : 92 30 5 40 n 194^ 50' 10". O. 39 95 5 30 6 389 I | + 32,3 9 35 | 1549 4'55"| 1709 54! 85" | : 0 49! 51" 0 n 17! is V 487 51140 169 49'51" | + 27 4^ 17 153 56 40 55 10 O0. 16 58 2 9 5 10 Be 56 50 55 10 Pe Juni 24. 158 38 50 | 166 18 5 à Medelriktuing, 4^ 10': V. 4 97 1,3 38 50 duoou rwr Pu fae Co 169^ 27' b0". 35 30 18 30 Gården midt emot, öster om 4 55 | Rec: 3b 55 TS T200 er RR efte Piston, Honolulu. 1542 50' 10" ! 1709 19' 5" V. NE d 5. 0 D n 960 h / io 50 95 11 50 159 91'4 + 26 5:30 46 30 | 169 59 55 0. 2 26, 5 97 B, 46 55 SOMNI UR RUE Juni 24. 158 53 30 | 165 59 15 V. 2 6 2 1,3 53 55 59 20 Voss nemo : Medelriktning, 6^ 20': 58 10 162^ 29' 20". | 0. 29 29 6 5840 I + 26,0! 6 2 | MAGNETISKA OBSERVATIONER. Magnetens Nordándan. Skillnad i Observationsort. y Temp. | T'imme, Dag. Anmärkningar. |Afstånd. | Làge. | Vest. Ost. po m NE d pi A d Rr 170 44! 40" | + 250,2) 11^ 7' 5s 0. i » " P 17 5198 | +264 | 1124 | 1429, * 129 * ^ E E. E 8 845 | aeuo | dn ag || TEA TES i 2 0. > P ji ^ S 0 0 | FAO INS) secco Boy Notkballgas San Francisco, = ravinen. ? 56/ 40" | 1539 31' 40" i a p P E 2 go | 19? 89/157 | --29^,9| 046. E cw sel eee EE Ne 1,3 D á * Á ; E uL con ROO Medelriktning: 1439 49/ 0". | 0. | r$» E. E [9598 0 20 Ad au 3 D nd 7d a 169 20:50” | + 309,6| 235 5 25 25 Honolulu. R5 7 * * 20 n Ho s eu 00 250 Aug. 26. E 210 2 3 217 E p 7 2318 | 87 | go | FRE EE a "s o De E Tia 12^49'30" | + 269,7] 9^10' 157 490 3 0. " E P 4190 | 12 5418 | +268 | 995 ef 38 50 31 20 xs — BE Papeete | i | 3850 euo 9 P0 scPPUX E SU mds ns Es (Tahiti). is | 3 SOL i 2 dina d nd 13^59'10" | 4 299,2] 253 95 15 EIN men e od eser css vow ecc sep n x " a r i 6 1848 | -290 | 337 | 0. | 3 M | » 4e 6 2135 | 4289 | 3920 im EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Magnetens Nordündan. Sabes 8 Observationsort. | . hod j emp. | Timme. Dag. Anmärkningar. Afstånd. Läge. Vest. Ost. Vinge NE Pd $74 Wo ia "n 169 57' 28 | 4 190,2) T^ 5. : 12 AN ä * E : Piu cius SIS | uS OX vy 1882. 4:00. 2o 47408 cg LUE 1,3 4 40 47 30 | Medelriktning: 2669 1! 0". Sydney. i 5 3 - (OSEAESE AUGEN) | Sd Gc Pienic-holmen pà redden. s MN UN RIA Ww A 1899499" | + 220,1) 8488/ 91 MIO: b » a E 18.2940 9238 | ST iS, 1,5 E dA á D m Hos 9 89 a E os INR | Medelriktning, 0. E E | 1 A | 8 2410 | r?1s | 824 AN REO RE yon PME d P 4 LÄ 3 149 19/50" | + 309,4] AT I (ED eo] pua o js RNE BR Sedel Umata Bay 0: i d | E i pvo Dia gon MORS i ME t (Suam). ja. int Ua i E D. iom 13» 5/987 | + 985| 4n92' EA F * " $ pov diss pM a 2 9 La TH 3 D A d P 5 57393 | 1292 | 8.32 0. E » | ii ) 5 5818 | +29,2 | 8348 | ds |o i EN ORE i 18949 9" | +199,2] 4b T D Hongkong. R5 à 5 $ | 2 T A dp arii ON Dec. 26. TREES noL. ms a d 3 b | ji | M orae ^P as | Doktor Barton's trädgård. | | | | —————————————————————————————————————————X MAGNETISKA OBSERVA TIONER. 9 [nisrescaiDMs tidem E M M E EM EE p ————' (J —ná —— Ó—————!i— MT ÀQieníülü Ma € € — P € à 42 90 | a Magnetens Nordándan. Skillnad i Observationsort. | Sr Temp. | Timme. Dag. Anmärkningar. Afstànd.| Läge. Vest. Ost. $^ su" ss a P. P 4 120 35/55" | + 180,6) 9^90' | 1 10 1 Hongkong. BR S: " 0 i 5 | i oo ME SA EET Ln an 2 13 i Li ij i Y; E d p iN Gm oo Medelriktning: 1939 50' 20". | | 0. | " d 5 Y 5 4813 | 191. 947 NMESLCCLUIL EAR 35 20 DAMES 35 3 m P B3 SM Ua NEDTLA AL c T 1855 i va E 5 ent d * 5 3335 | +340 | 140 Manila. $: LAC » x 5 p ood co 289 re Herr Sturges' tak. » V. i» n i i 90^ 480 111137 | + 289,3) 9145 2 0. 5 : à is 13 1910 | £28e| MOI ng 1,5 e x z i s n EON P0 MOS ree RSA 21 50 25 10 241 Q". | 0. nm4| 2450 6 315 | 294 | 10 d d va LER 7 DX 108? d 190 59/ 90" | 4- 309,1) 11^19/ " 0. ; E j s 13 2 8 30 MA 5. a SM VA E. » 1m Yi h 5 5515 | +30,1 | 11 52 | 89 99 ign | ims Na Singapore. c ce xs MiSalutbatteriermvidgsiranden. 2 vert ds » p 407 ^ " 119 56/55" | + 279,0 5 x | 9. sal Eu eorundem 1,5 y 23 P $ eia : 5 SM pee coo HOS Medelviktning: 1949 94' 10" ; 0. n JE 6 Re | ra) IA 20 Fysik. IL. 10 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Magnetens Nordáündan. Skillnad i Observationsort. | : Temp. |Timme. Vinkel. Afstånd.| Läge. Vest. Ost. 2630 53! 30" | 2770 10' 40" y. || 19917" 0" | + 270,9) 0^10/ Lo 53 30 10 50 PE M 47 10 19 40 0. 19 95 35 27,7 | 095 Batavia. R, 46 50 12 30 W^ | 967 30 90 | 978 34 10 "m Vor | E 4 9| 9 3599 | + | 055 | 28 20 34 20 0. 6085153 97,8 | 0 40 | 28 35 34 20 : Ws : - 99? 16" 20" | 1139 37 30" 140 217 8" | 4 280,2) 9150! Ton] edd 16 15 37 20 us 8 90 39 0 0 4 10 Mhegfon kd | ome po 8 20 55 10e. oS MESES 2? (Keeling-óarne). .108 8 40 | 109 429 0 : ; 33 33 29,0 | 10 34 zs 8 25 A108 MS o 6 20 41 40 0. 6 35 90 98.9 | 10 18 | 6 20 41 40 E * 90»- 1'30"| 1089 49' 35" V. 189 48/19" | + 290,7) 1034 Lo 1 30 49 50 5 4 2 40 53 50 | o 18 51 10 99.9 | 10 45 Port Louis R3 9 2 40 53 50 T Er 9 (Ile de France). 9; 95 11 10 | 1083 45 20 8 34 15 4302 | 11 11 1,3 11 0 45 20 9 20 45 30 0. 8 36 93 304 | 10 57 $ & | 45 40 er 29009 6' 0) 2210 4'40" T. 0 1 DM 220 9h 835! 1o V 6 20 4 40 20? 58' 80" | + ,8 5 2 19 55 0. FN 2 ler 738 | +225) 248 B, 12 10 19 30 205 52 90 | 915 93 40 2 E 3 17 I se 52 20 230 54 20 30 30 | 9 36 23 2317 3 4 Zz 53 55 30 30 T Ed Cape Town. 0 19/ 90 OR RU V. 269 13 20 290 Od 5 910 45! 58" EE 199.4 9 32 1,0 13 10 59 90 13 40 |991 6 50 91 53 5 20,6 | 943 R, 2 13 40 6 40 | H | 95 1490 | 100 535 v. 9 51 18 215 |10 8 13 14 30 5 50 5 12 20 8 30 | 9 56 15 211] 9 58 » 19 20 8 40 x S M Dag. Anmärkningar. Febr. 8. 1853. Hamnkaptenens gárd. Medelriktning: 9409 30' 20"; 91' 50". Febr. 25. Medelrviktning: 1069 26' 50"; 20! Q". Mars 15. Jardin de la Compaguie. Medelriktning: 999 26' 40" ; A (QU. April 11. Medelriktning: 2109 40' 10"; 40! 30”. Trädgården midt emot àng- qvarnen. April 13. Observationsort. James Town (S:t Helena). Cherbourg. Götheborg. Magnetens Afstånd. MAGNETISKA OBSERVATIONER. 11 Läge. Nordändan. Vest. 2099 55' 30” 55 40 54 10 54 10 214 14 30 14 40 16 10 16 10 2419 25' 10" 25 10 15 20 15 30 248 8 40 9715 5 50 5 50 Ost. 2209 58! 50” 59 10 226 12 30 12 20 221 34 0 34 10 40 30 40 30 Skillnad i Vinkel. J(9" SY psy 16 18 15 4 19 30 7 24 20 2669 15' 35" 15 20 15 5 15 30 259 25 50 25 50 29 50 29 50 249 5v 15" .94 59 53 11 16 53 11 24 0 ''imme. Dag. Anmärkningar. Maj 8. | Eng. Artilleriets observations- plats. Medelriktning: 2189 2! 20"; 2170 55' 10". + 149,31. 11^23' + 14,1 | 11 34 + 14,45 | 11 57 + 14,0 | 11 46 Juni 16. Break Water". Medelriktning: 2539 41' 10"; 47! 50”. 2440 37' 30" 37 20 32 20 32 20 251 43 40 44 20 46 30 46 20 2109 84^ Q" 94 40 59 45 58 20 203 32 30 32 10 42 35 43 20 259 56! 5b" 26 26 43 11 48 23 11 56 33 + 179,9 11^57' + 181 0 13 + 18,2 | 055 + 18,2 0 37 Juni 27. Elfsborgs fästning, Kommen- dantens trädgård. Medelriktning: 2579 41' 50"; 38' 20". 12 EBUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 2. Oseillationer. Observationsort, Tid. Amplitude dE EON B Temp. | Magnet. Anmürkniugar. , IE Gs || 400 Om SE I 9 c Rio de Janeiro. à i dem S 3 s Ie rur à Herr MOSS trädgård. x: i ADR. TR 199,4 | 38,0 5 59 | 19,7—40, 4 0, í 0 7 lg 4 i 20007 | 32 ” 1852. | 7d EFEEIPAMNE ES uere MS Buenos Ayres. 6 | 92 D h ue asl. aae e 252 atr e od ERU M DL 0s » & mes | soo " ze ME "nod os : EE ee S i buc : X x : 2 1982: | 125 | » | Nedom ruinerna af Settle- 96 | 18,0—42,0 | 8 5850 us $1.| do) - Eos | B | ds s 22, x E xs - D Duo i aca j Valparaiso, 3, 5 Nå "i 3 E 195,57 24,5 1 Herr Mouats trädgård. | etos cease 0 2 | 185—4 CNN RR REQUE " m i; We LO uS ; Observationsort. Puna. Panama. San José (Perl-óarne). Chatam (Galapagos-óarne). Tid. Mars 94. April 17. April 25. O^ Q' 11 1 84 45 0 51 i 2 2?) dl 12 34 45 9 8 14 9^ 15' 26 On 44^ 55 110 4^ 33 44 MAGNETISKA OBSERVATIONER. AAA ===" = os ——————— ÁO Ó 13 wg fö Medium ce uk E A fór Temp. | Magnet. Anmärkningar. X 100 Osc. "TECTUM | AEA cere | PER mna | ER UR 18,0—42,0 5 97,26 d " i 20,0—40,0 91.98 18,0—42,0 b 27,24 979.80 30.6 R Vid stranden nedom byn. 20,0—40,0 91,46 ? ! 22,0—398, 26,5 ES ; 2. | Pes | 314 [oov UE PE d d es 918.68 359.6 B, Zfy — — 15". 22,2—3 ae i Bus 273,18 | 33,2 » —99 vecsso] c a eon E A : E 9:589 | 369 | » "ru 5 xe 273,51 35,0 Á On Nuos. — 23 QT ; m 29/339 | 29,6 » ,5— 88, 5 98, COME Ec od E = D 28, md | sse Nora os cue) age uem pee UE PM e 9T, MT | hus | Bae | om AT ew enom || ese e um j EM 272,10 | 965 | » 18,3—41, ; Ar | mee | Cem [one onm 20,0—40,0 24.2— 35,8 989.1 14 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Tid fö Medium id för SR Observationsort. Tid. Amplitud. 20 fór Temp. | Magnet. Anmärkningar. 120 Osc. 100 Osc. Maj ; . D9' = / Taj 11. 4459 29,0—91,0 5' 28,64 273,85 | 2808 B, 5 10 25,2—94,8 28,60 7 45 22.3—91,1 5 28,66 213.85 28.9 | i 56 25,6—94,4 28,58 ; Chatam SEES ME 5 28,90 974.08 29.2 2 (Galapagos-óarne). 14 25.6—94,4 28,88 » 3 — 9 19 8 15 17,5—42,5 D 28,98 97434 29,0 " 26 22.1—94,9 28,96 39 24.5—9D,5 D 28,74 273,87 29,8 3 50 26,3—39,1 28,54 aj 15. h49! | ,8—99, "96/7 Ay — — 9''.9. Maj 15. — 7:43 26,8— 39,2 5! 26,98 272,38 260, B, y | 54 | 98,0—32,0 26,14 | | 8 0 | 201—39,9 D 27,06 219, » 11 | 93,9—364 26,80 NS OM 25,1—94,9 5 26,92 1 Charles 18 | 969—834 oss ROR SH (Galapagos-óarne). | 17 22,3—39,1 5 26,94 98 | 25,3—84,7 Gag || RAN men 33 25,8—94,2 D 21,16 44 | 974—829, PM (EGR | cs ; 52 25,8—2394,2 5 27,08 10 3 | 27,1—32,9 27,00 E35 C ME ; Maj 18. — 4^ 3 24.3—895,1 D' 20,10 — — 9,6. n 0 R 19 | 964—33, doe] PRESES : 22 26,1—39,9 5 20,20 38 | 27,2—382,8 Pc | CES E i » i18. 9 44 26,0—34,0 b 25,18 : » = 140527 55 AX B9 95,28 HU 201 7 James 10 7 25,0—95,0 5b 25,46 211, om. » (Galapagos-óarne). 18 26,9—39,0 25,10 d + 38 25,5— 94,5 D 25,40 A 44 | 912—989, aw. | E po ERE j jbl $6 26,0— 94,0 5 30,22 90 | 927,9—824 ene. || ERO. pc Gals E: 25 25,5—394,5 5 30,16 a 2 4, » 29 eene css || SN Rp Juni 28. D^ I 21,1—92,3 6' 0".229 L-— 16'58. "n 0 90 | 989—311 Qs SNR B. Honolulu. 46 26,3—39,1 6 0,34 3 D , 94 » 58 | 979—394 Qs m as ? 6 7 211,0—99,0 6 0,24 19 | 986—324 gott] vota ^ Honolulu, 15 MAGNETISKA OBSERVATIONER. lp Medium Tid för A SEA. NE ue pause Pus för Temp. | Magnet. Anmärkningar. Du Osca 100, Osc. Ó 7 I RE 9 / Ll Juni 28. | 6^28 28,0—92,0 6' 0,30 300", 21 249.9 B, 39 29,1—30,9 0,34 —8989 : i NE Ip cives fl ao or |o oda » 56 98,5—91,5 0,38 » 94. 8 52 291,4—92,8 5 59,42 299,34 27.1 5 Ay — — 16/4. 9 4 28,9—31,1 59,00 9 21,0—33,0 5 59,34 999.58 98,0 T 21 28,3—91,1 59.18 zi 59.5 98 21,0—99,0 5 59,58 299.55 98.3 3 45 28,3—31,7 59,34 — 32 3 10 40 27,1—32,9 D 53,80 294,54 97.5 R, 52 28,2—31,8 58,82 EO AR 11 0 21,0—99,0 5 09,10 294,80 27,5 » 12 281—91,9 | 58,82 16 21,0—99,0 5 53,08 294,64 26,6 * 98 28,2—91,8 53,46 Ed I RA 36 26,9—31,1 5 53,62 294,15 27.3 » 48 28,1—91,9 53,18 7/ (i n 51 211,0—399,0 5 53,10 294,13 98.1 t 0 3 28,1—91,9 53,64 » D — 56,84 26. ra» 29,0—31,0 D 56,84 997,54 25,5 sf 47 29,4—30,6 51,26 931 21,5—38,5 5 56,82 297,56 95.8 h 42 24.1 —985,3 56,84 52 28,0— 32,0 D 56,84 : 2 à 297,43 26, » 9 3 | BoMa | Foo i oo 23 28,0—392,0 5 56,90 997.40 26.5 P 934 28,1—91,3 56,86 EN RA = 11 56 28,0—32,0 5 56,72 297,31 29.5 ? 0 8 28,1—91,3 56,82 — 392 5 3 50 28,0—32,0 D 59,36 299,48 974 B, 4 1 28,1—91,3 59,40 6 28,0 — 32,0 9 59,48 299.58 26,4 S 17 28,8—91,2 59,50 22 28,0—92,0 5 59,50 299.56 96,4 " 38 98,7—31,3 59,44 —92 59, 42 28,0—92,0 5 5948 299.56 26,5 ^ 54 28,9—31,1 59,46 » 8» G949 21,9— 92,1 5 58,40 ; / ; 298, 29, » Ay em 1M, 10 1 98,9—31,1 58,52 s f i 5 28,0 — 92,0 D 58,52 ; ? ; 298,83 29,8 » 16 29,1—30,9 58,68 43 28,0—392,0 b 59,86 2 i; : 299, 99. » bb | 986—314 59.90 är iul $) 28,0—92,0 5 59,10 : : ; 299,72 29,3 » 91 | 281—313 59,72 À EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Tid for Medium Observationsort. Tid. Amplitud, 190 Osc. bu Temp. | Magnet. Anmärkningar. i30. 11^94' | 28,0—32 !E9" Juni 30. 1L 3 NES 5 Ru 299 gs 29». D im 28,0—32, " Honolulu a XP. b LM 297,56 n " —92 "di | SE |o 297,56 | 29 » Tu n dos 1 SD mol cen 894"66 | 309,6 R, 4y — — 18^4. =E ; 2 ar 1 im 39473 | 30,0 à 5 —82 3 TE 1 im 324,68 21,0 » —89 2 MEA : un 924,85 98,2 » : * | xd ; zx 324,97 24,0 B, 5 —99 no | SE ; E 32,94 | 93,5 , San Fransisco. LA ; 5 usn É Du 924,91 26,4 » ER 9 | 28,0—32,0 99 ren. à RU 324,99 25,5 » —99! m omacsa| oma Sem Pen —892. VER A Ee Ss oma | > Us aa ana Hisce] eese MM RS RR il SR Raro queo re CS 0200 | mon | mo | | 5 — rs RNE | EE OR gal kh a DELE eeu ern olet Honolulu. 2 Lis 6 v Et tO , | Herr Haekfelds gård. 28,0—32, | SS as | fe | 28,0—32, : rs ver p | 29887 | 304 | R, | MAGNETISKA OBSERVATIONER. 17 Tid für Medium Observationsort. . Tid. Amplitud. G fór Temp. | Magnet. Anmärkningar. 120 Osc. 100 Osc. Aug. 26. 1441 | 98,0—32,0 | 5'58',68 29 FOO | R Honolulu. 53 28,9—31.1 58,66 ILO 3 2 5 | 980—320 | 5 58,6 META ) 17 29.0—31,0 58,86 Sept. 15. 10:23" | 28,0—32, 5/ 32.88 | ety — — 133. 97140 | MG) B 34 | 98, Me 3 32,88 LPO : 43 | 980—320 | 5 32,86 | | 27, 3 EA | 23o-Mol Mg || EN T 1112 | 980—320 | 532,2 | 2 28, 5 93 | 989—314 emoo ||. USE ; 26 28,1— 932,2 5 32,92 | 28 > 37 | 989—314 mag || AD 2 >» 18, 838 | op |. 7 581586 m 4 44 | 984—931, 91,82 SE 3 47 91,9—92,1 5 831,14 276, 924 58 28,6—82,4 | 31,14 e". , 712 | 980—320 | 531 2 92, » 93 | 981—315 egg || UAE à Papeete 41 21,9—92,0 5 31,78 276, 94.5 (Tahiti) 59 | 986—391, 31,80 EA) i 58 27,9—82,1 5 31,60 276, 25 8 9 | 286—3L4 91,58 22 ” 34 28,0—32,0 5 31,80 16. 954 44 | 980—814 31,78 2 ONIS 28,0—32,0 H 32,78 2 B 19 | 288—312 &mao | BA p a 24 28,0—32,0 5 32,84 271, 3e 35 | 981—931, 32,94 fr 2 » MH I d 28,0—32,0 5 32,00 Zfy — — 15',6 2 R 14 | 986—314 emos || eu ME 3 19 | 28,0—82,0 | 5 32,00 ; 2 » 99 | 286—315 emog || EU o 50 28,0—32,0 5 82,96 2 27, B 10 0 | 285—31,2 32.92 Titio : 4 6 28,0—392,0 5 82,88 371, 97 . 17 | 985—315 32, R ” Sept. 20. 4h 1 | 2 9. 5 39" is MET UA iid 278,03 | 269,2 | B, Opunohu hamn 12 28,1—31,4 99,04 | Byn Papetoai, nära kyrkan. (Eimeo). 26 | 980—832, | 5 33,56 37 | 98:—91,3 33,68 apa | BR : Fysik. ll. 18 Observationsort. Woua. EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 42 45 56 49 23 34 Amplitud. 27,9—82,1 | 28,6—31,4 | 91,9—82,4 | 28,0 —91,4 28,0 —32,0 28,6—91,4 211,9 —92,1 28,6 — 81,4 28,0—32,1 28,5 —91,5 Tid för 120 Osc. 5' 33,20 38,20 b 34,50 94,20 5 34,48 94,34 b 34,40 94,40 5 34.38 94,38 Medium för 100 Osc. 21,61 | 218,68 218,08 218,67 218,65 Anmärkningar. 4y=— 18",20. Herr Brodiens nya hus. Utanför huset. Sidney. | Okt. 23. 9^ 40! | = 53 10 23 35 37 50 Ascension, Nov. 92. 11^95' 28,0—32,0 28,1—31,3 28,0—92,0 28,8—91,3 28,0—32,1 29,0—931,4 21,9—92,2 28,9 —31,3 28,0—32,0 29,1— 31,0 21,9—92,1 28,9—31,2 28,0—32,0 28,8—91,2 21,9—92,0 28,5—391,0 24,8 —92,2 28,4—91,1 28,0—32,1 28,4—30,;7 | 28,0—32,0 28,5—81,6 | 21,8.—92,3 28,4—91,7 6' 25'^,22 25,14 6 25,20 25,14 6 25,42 25,34 6 26,30 26,28 6 26,22 26,18 6 26,28 26,14 6 24,00 24.00 6 24,00 24.12 6 25,16 25,16 6 25,72 25,72 T' 11*,06 17,08 4 17,10 17,14 320',98 320,98 921,15 921,91 921,83 321,84 320,00 320,05 9321,41 9321,43 zy = 199.75. Pienic-holmen. Obs. Den grofva tråden dubbel. 91,9—32,1 1' 94,28 ") zy — — 11,85. | Nov. 27. 11^30' | 91 | 734 *) Alla talen för d. 27 Nov. ,02 | 45 innefatta hvardera en seriell af 20 observationer. Guam 0 9 29,3—30,6 7 33,88 (Umata Bay). 17 39 97 21,9-—32,1 29,1—90,7 21,9—92,1 29,1—91,0 7 33,91 Obs. Den fina tråden 4- 33,93 7 32,51 92,54 dubbel. MAGNETISKA OBSERVATIONER. 19 33 29.1— 90,9 22,84 i Observationsort. Tid. Amplitud. 2901028 fór Temp. | Magnet. Anmärkningar. p 100 Ose. | no es AES. 1 ie 3Ti4 | 30902 | R, 1 S sso we ies ES espe — 99. 4. Guam 10 E m CM ; ia 918,60 28,7 | » (Umata Bay). | 2 Ki d | d Pis M Es 3 18 | 280—320 | 7832, | | | 3 mens iod us 311,04 29,2 | » | 53 | aoc | SE 377,00 29,0 » | arat] | ; D m x ri mas 1 een 910',83 209, R, zy — — 22'',80. 28,0—392, 95. à E | um suhor | SR [o o» 21,9—92,1 | 95, ) "ay | 2 sHues y fü » 28,0—32, V 21, j n 200-31 Xin 372,90 | 902 | B, 28,0—392, 927.5 Hongkong. Mes í e 918,01 20,8 » 21,9—992, 27, 2 SEN ain semen | gU » » 97,9—992. e i á 2 uM i d | 315,02 20,1 » 28,0—32; 7 30, | "i aa E 9175,01 20,4 » | cer EAM UD —82 i ES | Das | 371,67 | 20,9 5 1853. | oni pe i au 365,53 310, | R, AY 8095. 9 —89); S mscma| uma | Pe |o8 |n Manila. 59 E m 11 13 "s i TS 30505 | 30 » 57 28,0—9£ c 0 11 Ion 1 rs 36906 | 328 | B, 18 28,0—32,0 4 22,84 369.03 200 | 1 20 4 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. AA Tid för Medium Observationsort. Tid. Amplitud. fór Temp. | Magnet. Anmärkningar. 20 Om || MD Om Jan. Y. 10:40! 28,0—32,0 1 18",30 365". 309, à 54 | 988—931, 18.26 $5 : 3 » & HI | BoBo 7 18,30 | 30 28,9—31,1 18,22 TED 269 * 38 28,0-—32,0 7 18,32 365, 96s 47 | 288—312 | 18,32 a | 10 9 28,0—32,1 7 21,12 | 27 | 3 | empe-sus| "Eas || 23660 ^ elg | | 25 | 280—82,0 | 7 21,38 | j 5 21, » | | 29 | z3o-ela | = Mä || 99558 i Manila. | »129 79 O | Foo NV I 9596 15 | wueesiods cogens | fee n mue | o 17 28,0—32,0 | 7 95,18 310, 974 91 | 989—314 | 95.84 em ; | 40 | 28,1—32,0 7 18,52 | 54 | 993—891, (55s J| 29990 | so Ra 015 | 28,0—32,0 7 18,48 29 | 989—931, 18,50 Sono |. jm i 51 98,0—92,1 7 25,98 : j 29 B 1 5 I 290—810 zega | 30566 P a 8 28,0—32,0 7 25,90 S | samer . Smeg | 086 | S95 i Jan. 17. | 5^18' 21,9—92,1 1' 20",86 E à i? 367,43 969.1 R Mariveles Bay. 32 28,9—91,1 20,98 3 934 28.0—392.0 1 91,00 : : 967,5 2 » 49 | 985—312 21,00 | A | 2 | Jan. 97. 10^81' 28,0—392,0 1. 15",24 4y — — 19",98. 303,09 989.1 45 | 29,0—31,0 15,68 | CoD SE MERE 47 | 28,0—32,0 71506 | 363, 28 ; 11. 3 | Moa 15,68 05 3 Singapore. » 98. 8 28,0—392,1 7 21,02 * *) De 3:ne serierna äro hvar- 21,00 367,51 29,2 B, dera mediet af 20 obser- 29 29,4—30,7 21,00 vationer. » 99. 911 | 28,0—82,0 7 21,04 | A i 26,9 » 95 | 986—30,5 PT Mos 10 7 | 28,0—32,0 7 15,66 d : 98,8 R 91 | 989—313 Acor ds MN UR 3 Febr. 8. 10^44 | 928,0—32,3 | 98.58 | vos 58 28,9—31,2 28,60 ; Batavia. 10 2 | 980—320 | 7 28,64 aa 16 28,9—91,1 98,68 ] |——————————— — €! MAGNETISKA OBSERVATIONER. | Tid för Medium Observationsort. | Tid. Amplitud. 90 fór Temp. | Magnet. Anmürkningar. 120 Osc. 100 Osc. Febr.8. 10:32 | 27,9—321 | 7/92',52 ^ 6 : n; 309, R Batavia. 46 28,7—91,3 22.64 SUED i v 50 | 28,0—82,0 | 7 22,66 A RAM i; 368, 29, » ill 4 | 981—315 | 922,4 | ond ; | | Febr.25. T^ll' | 98,0—82,0 | 5/5070 i | Ay — — 20,2. 2O0lu ex/9 | 3 | 92 | 98e—8L4 | 50,9 M Meu Direction Island 2 | 980—832, | b | | irec jon b an 3 8,0 ,0 5 50,00 99168 | 97) hw (Keeling-óarne). 43 28,1—31,3 50,02 | 50 29,9— 32,0 5 50,06 | 2915 DU » I 8 2 | 281-812 50,10 | » ; | Mars 15. 7^50' | 27,9—32,1 | — 615362 | ; | | fy — — 19! 515: 944" 269, | 8 8 | 990—831, 53,58 DUE Pal cios 2d 17 | 98,0—82,0 | 6 53,66 | | i 34442 | 97; mh 30 | 295—305 53,66 A gi | Port Louis 44 28,0—32,2 6 53,60 | 4 | (Ile de France). 94 | 29,2—30,9 | 53,88 FE | DE ; | 914 | 280—320 | 6 58,4 Sri ia d eu INA EB dm E o I ES 30 | 979—321 | 653,4 | | | | eins | Bel » | 48 | 289—8L2 ^ 53.0 A ROM | = — noun | 7 — | —— Sik, MOE | 289—320 | TERS | 5 sv lo | 4r 38955. 56 | 29,0—31,1 41.38 e Ms E EN | | i 8 | Moa "ue SSR wen. 18 | 288-312 Aja, RR t 24 28,0— 92,0 7 41,66 amas oic | 89 | 989—313 41,52 É : 027 | 28,0—92,0 7 25,22 370 35 B 49 | 991—81, 95.18 AN MEAE A 49 | 98,0—32,0 | 7 25,46 3 " | 58 | 29,0—81,o | — 25,34 (ER ren | Cap Town, 1 58 | 28,0—32,0 7 25,36 37i 94 | 2 8 | 990—810 | 25,5 xe ? NS " 33. 1080 | 979—921 | 74,46 | oc 3 TEM : 1l 5 | 989—312 | 4lzs SEA 9 | 980—323 | 7 41,32 a dE 94 | 993—981: | — 4a ha E AN 0 b | 981—320 | 7 32,8 gebe eis UM 19 | 291—309 | ^ 32,6 m Ad 2d 27 | 980—321 | 7 32,80 | 2 D | , | 9 : - | | 41 | 291—831, $e | PURO HR | » 18. 1143 | 280—32,0 | 7 32,88 QU Mei. ” 377 19, » | 58 | 991—309 32,94 2d ; | | Fysik. 22 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Tid fr | Medium Observationsort. Tid. | Amplitud. 190 Osc. M bd " Temp. | Magnet. Anmárkningar. | | vil 18. SU .0—382, ! 8g, Cap Town. SUP N | E D | 1 EA 971",49 | 189,3 B, 27,9—92, siens pones fe Maj 9. 4, 9^99' 28,0—82,0 | | 6'D1", Zfy — — 21',6. | [i 42 | fue | me | 248608 mo m 7 i | 5 :0—392,1 | ; S:t Helena, | y | EA | | B 942.97 23,3 » | i Lega | ae eu Mound Mec 38 28,0—82.0 | 6 53, | m iio | "d | dus (TER å Juni 16. d i | Eh | I ora | 413.33" 180,9 R, Zfy — — 20",93 Kr UM Saee ees 44 28,0— 82, 8 14, | i 3 ane | im | x di Bi ; i 27. 88» | 980—321 | SAM, | E - | Pn | ES cgo mene] oma PORE ; T HE | i; pu 491, 26 17,6 » Elfsborg. 46 28,0 —32, 8 46, i | 10 3 E CAM i UN Mio MAGNETISKA OBSERVATIONER. 23 9. Formler för beräkning af den horizontela Komposanten af jordmagnuetismens intensitet. Låt X beteckna jordmagnetismens horizontela komposant, I » magnetens svängningstid, q D deviationsvinkeln, Zmr* » magnetens tróghetsmoment, € » afstándet på skenan mellan den fria och den fixa magneten, ut- tryckt i millimeter, [72 » temperaturkoefficlenten för magneten, Ó » dilatationskoefficienten — » » ó, » » » » skenan, t » temperaturen vid svängningarne, t » » » deviationerna, Y » torsionskoefficienten, Ü D induktionskoefficienten ; så är 7L 27 Xmr? [U Y i 3. Y 1 i : " xX—2V3 A de€Ge90-2) 1 GS-94) 1-37 18 $0 sin g)X] 1 . M eller log X—C —log T — 3 log sin 9 + log (1 + (5 + 09) (t-4)) * log [17 ($9, — 9)r, | OUR sc f ssesesenosoo eesocecocod (1). = log | ILE or | « ll i c - z log, s(l + sin p)X 22 2mr? der C —log z V z och | x=1+-+ 5 ar £. 1. Bestämning af temperatur-, induktions- och torsions-konstanterna. a) Temperaturkoefficienten bestämdes på vanligt sätt genom deviationsobservationer, hvarvid den fixa magneten nedsänktes skiftevis 1 varmt och kallt vatten. De erhållna resultaten voro: Magneten A. Magneten BD,. Temperatur. log (1--«) Temperatur. log (1--«) C. C. C. C. 50,1 5,6 0,0001135 39,6 3,5 0,0000930 45,1 3,6 1093 93L1 3,9 868 39,9 2.6 1041 94.5 4,4 860 932,3 9,5 1049 20,0 4.5 800 21.2 9,2 1041 Med. 0,0001072 Med. 0,0000860 Fysik. Ill. 24 : EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. b) Induktionskoefficienten. Någon särskild inrättning för bestämningen af denna konstant förefanns ej å apparaten. Man förfor dervid på följande sätt. Sedan den skena, på hvilken deviationsmagneten vanligen hade sin plats, blifvit skjuten åt den ena sidan, ersattes magneten på den flyttbara ryttaren, som instäldes vid ändan af skenans kortare del, genom en cylinder af ben, hvilken var försedd med en mot dess längdriktning vinkelrät trästång. Vid denna stångs ena ända fastskrufvades magneten, och det blef sålunda möjligt, vid kringvridning dels af stången, dels af mag- neten, att åt denna sednare gifva någon af de fyra ställningar (ofvanom eller under skenan, med nordàndan uppdt eller nedåt), som vid induktionskonstantens bestämning äro erforderlige. Genom att dessutom låta en i sina ändar belastad tråd hänga öfver den med ett snöre försedda cylindern, kunde man under observationerna lätt kontrollera cylinderns och följaktligen äfven magnetens oförändrade läge till skenan. För magneten JD, gjordes bestämningen vid två olika temperaturer för att deri- genom undersöka, huruvida induktionskonstanten skulle ändra sig med temperaturen eller icke; men om en dylik ändring härstädes verkligen förefinnes, så ligger olikheten dock inom observationsfelen. De erhållna värdena voro: för magneten LR, 1=0,0007649 vid +2,6, för » DB, 1=0,001054, 0,001071, Med. = 0,001068. vid. 4-452; och för magneten B, i — 0,000973, 0,001097. N Med. = 0,001033 vid - 26,9. Sáledes for DB, med. i— 0,001049. Man erhåller sålunda för R,: log (1 (1 + sin 9).X) =16,6 (1 + sin 9)X, för B,: log (1 + kill + sin p)X) —922,s(1-- sin q).X; allt i enheter af 5:e decimalen i logaritmen. c) Torsionskonstanten. De af observatören lemnade observationerna innehålla inga torsionsbestàmningar. *) Vid observationerna i Upsala erhölls torsionsviükeln för en vridning af 360? att vara 9' under det att den under resan medhafda grófre tråden, tagen dubbel, gaf en tersionsvinkel af 30. Dessa båda värden torde med någon sannolikhet angifva de gränsor, inom hvilka torsionen hållit sig under resan, hvarföre jag antagit log (1 + 3y) = 0,00020 vid ett värde af horizontella kom- ponenten X, — 1,6. Correctionen för torsion blir sålunda för ett annat värde på X, ; : 32,0 uttryckt i enheter af 5:te decimalen, +- *) I afseende på den begagnade tråden förekommer i observationsjornalen endast den anmärkningen, att i Sydney d. 25. Okt. 1852 användes den »grofva tråden dubbel», och i Guam d. 27 Nov. 1852 den »fina tráden fyr-dubbel». MAGNETISKA OBSERVATIONER. 25 2. Bestämning af magneternas tróghetsmomenter. Vid bestämningen af tróghetsmomenten begagnades en ring af koppar, som át- foljde apparaten. Ringens vigt var 60021 mgr.; hans diametrar voro 98,224 mm. och 73,343 mm. Häraf erhålles log (ringens tröghetsmoment) = 8,00037 vid 0?. De svängningsförsök, som med belastad och obelastad magnet blifvit gjorda, äfven- som de dervid erhållna torsionsvinklarne för en vridning af 36”, återfinnas i följande tabeller. Der finnas äfven de samtidigt anstälda deviationerna, hvilka begagnats för att corrigera svängningstiderna med afseende på intensitetsändringarne. Magneten Ez. Dag. Fs. Too: Temp. | Torsion. E) H 1855 Nov. 19 Med ring 1173,846 +05,7 46/,5 » » 20 Utan » 446,024 -F 0,33 19,3 » » — » Med » 1173,813 —0,1 53,65 S Med. Med ring 1173,829 05,0 50^ Beräknas magnetens trüghetsmoment enligt formeln SEEN MORD RS MÁS der n,t,v beteckna intensitet, temperatur och torsion, samt de accentuerade bokstáfverna höra till svàgningsfórsóken med belastad magnet, hvarvid i öfrigt, enligt ofvanstàende log K= 8,00037 vid 0?,0, samt enligt tabellen loo crue 11356, Ike (Ob sb edo e 02) es 15 log (1 +»! —7) =-+ 0623, 3e ( (fe så erhålles för magneten R;: log 2m? =7,226691 vid 0?,0. Magneten By. Dag. 1856 Maj 16 Juni 2 B,. Utan ring Med » Utan » Med » Tio. 447.968 1212,090 441,891 1212,290 Temp. Torsion. c Temp. C. -- 297,5 22,3 21,8 19,95 8.9 61,1 24.1 55,5 9T 36' 22" 97 38 25 J- 94?.5 20,0 26 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Correctionen för intensitet, temperatur och torsion blifva för de båda observa- tionsdagarne i enheter af 5:te decimalen hos log.: logg(1-n'—m) -—-* 48;-——9059 log (1 se (t — 1) — dBA — 2150, log(1-»'—») --106,; — + 86,5, + 107,4. + 76,6. Följaktligen blir, efter reduktion till 0?, : för magneten B,: log Emr” = 7,198449 enligt den 16 Maj, 1,198409 — » » 2 Juni, hvaraf med. log Ämr? = 7,198469 vid 0?,0. För att efter magnetiseringen gifva magneterna ett horizontelt läge, hade de ur- sprungligen blifvit försedda med hvar sin ring af 205 millogrammers vigt, och dessa ringar synas äfven vid observationerna hafva blifvit begagnade, ehuru de dervid sannolikt ej alltid fått bibehålla sitt läge oförändradt. Vid den ofvannämnde bestämningen af tröghetsmomenten för magneterna befunno sig dessa ringar på ett afstånd från mag- netens midt af 6,7 mm. vid A och , QS o» D JE Beriknar man nu det inflytande, som en dylik ring kan utófva på magnetens tróghetsmoment, finner man enligt formeln: | Ops Pe D?+d? "u Zum PI ae + z^, när ringens bredd !=1,7 mm., och hans diameter: JD —8,; mm., d — 7,65 mm., samt z —afstàndet från magnetens midt, att för ringens tröghetsmomenter blir Zmo?=1770 + 205 22, I följd häraf inses, att log Emr” för £A,, vid hvilken bestämning z hade värdet 6,7 mm., ökats med 28 enheter i 5:te decimalen, mot hvad sagde värde skulle blifvit, ifall ringen varit helt och hållet borttagen. Förflyttas ringen deremot till afståndet z, blir i allmänhet, då mr” betecknar det genom observationerna redan angifna tröghets- momentet: forestiers) oo mna = 23 VARA På samma sätt erhålles för B,.... log (Zimr^) — log Zmr? — 420 + 0,568 z?. Enàr observationsjournalen icke lemnar den ringaste upplysning om dessa ringars verkliga plats vid anstállandet af svàngningsobservationerna på de särskilda orterna, men magnetens längd medgifver en förflyttning af ringen, uppgående inalles till 45 mm., så kan härigenom en osäkerhet uppstå i värdet på den ofvan i eqv. (1) med C betecknade konstanten, i hvilken logaritmen för tróghetsmomentet ingår med sitt halfva värde. Denna osäkerhet belöper sig i sitt maximum, hänfördt till 5:te decimalen, till — 14 + 0,264(45)” d. ä. 322,6 för Rs och till — 210 + 0,284(45)” d. ä. 365,1 för Bi. MAGNETISKA OBSERVATIONER. 2 Visserligen komma vi 1 det följande att närmare vidröra denna fråga, men anse oss dock redan nu böra påpeka det förhållande, att för vissa stationer de med båda magneterna, och för andra orter de med samma magnet under olika dagar gjorda observationerna visa en sådan brist på öfverensstämmelse, att densamma ej kan för- klaras hvarken genom de dagliga variationerna, eller genom några vanliga observations- fel. Då nu dertill kommer, att observationernas beskaffenhet i öfrigt icke heller gifva någon rimlig förklaring öfver dessa afvikelser, håller jag det för sannolikt, att den ifrågavarande ringen, isynnerhet vid magneten .5,, under resan undergått icke obetyd- liga rubbningar till sitt läge. 3. Uppmätning af skenan eller måttstången. Denna uppmätning skedde medelst en af FROMENT konstruerad delningsmaskin, hvars skruf förut blifvit undersökt och jemförd med den Upsala fysiska kabinett till- höriga af BRUNNER i Paris förfärdigade meterétalonen. Dervid befanns eo7 — 213,291 mm. (Qs = PIA STRA I €, = 9304,44 » 1315.99 0,132. » alltsamman vid 07,0 temp. 4. Bestämning af konstanten x. Bestàmningen af denna konstant, hvars betydelse redan i $ 1 blifvit anoifven, är , 5 D , som man vet, förenad med icke obetydliga svårigheter, så ofta man önskar uppnå en hög erad af nogorannhet. Vi den nui fråga varande observationsserien kan emedlertid e eo [e] den af x beroende korrektionen icke vara synnerligen stor, dels emedan längderna på e 2 € de båda maoneterna, den fixa och den rörliga, stå till hvarandra i förhållandet af nära e ) ee 3 o AC op. c . 9.5. 5 Ys. dels också emedan deviationerna blifvit tagna på betydligt stora afstánd från den fria magneten, nemligen på 1,0 och 1,3 eng. fot. Dessa båda omständigheter föranledde mig att till en början, med tillhjelp af endast de deviationsbestämningar, som under resan blifvit gjorda, söka på theoretisk väg beräkna x, hvarvid mitt förfarande varit följande: | I nedanstående eqvation, som med lätthet härledes ur de båda med eqvationen analoga uttryck, hvilka gälla för afstånden 1,0 och 1,3, nemligen: 1-3 Sin Qi 4 Jus gdl der als es -1— pl — or) + dau (2) erhålles venstra membrum bekant ur observationerna, hvarvid korrektionen för induk- tion blifvit anbragt. Man finner nemligen såsom medelvärde ur bestämningar €1.3 Sin. (1.5 för magneten A&,... log —— = (00090 o O & sin d, 64.4 SIN Q4. och för » 5, ör 000070 €, sin q4 28 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Om man vidare i de bekanta uttrycken M, 3M p— Ta mn och aM, QuM, 5 Mn, q—9y loy "ww antager NET iu ct m — gb och ww — Bl samt 25 MEN aM epa x — up och Fn — gh i foljd hvaraf fàs My OM 0E RA —— 0 —— mm IL och = M UM n5 M Nn" samt dessutom sätter dB dee och fiin (fre der &$ således betecknar felet i det åsyftade förhållandet mellan qvadraterna på mag- neternas längder, så erhålles vid insättning häraf i värdena på p och q följande uttryck: p = — 0,6 el” q = — (0,15446 + 0,26518 & — 0,25112 € Fl". Om derefter dessa uttryck på p och q insättas 1 eqvationen (2), och derstädes tillika införes värdena på förhållandet mellan den fixa magnetens längd ooh dess afstånd från den rörliga nålen, nemligen vid fråga om Z p vu z-3; = 0,05513 och 3 — 0,00303 1:3 €13 samt = = 0),09305 och = = 0,00866, erhålles en eqvation, hvars enda obekanta qvantitet s sålunda kan till sitt värde be- stämmas. Insättes slutligen det på detta sätt funna värdet € — 0,0495 i de ofvan gifna uttrycken på p och q, fås för afstándet e, 2 = — 0,00276 och an = — 0,00145; hvadan i detta fall logzx= logl1 xis 28 + zl = — log (1,00421) = — 0,001826 och följaktligen log V x = — 0,000913. Användes samma förfarande med afseende på magneten 5,, erhålles slutligen föl- jande korrektion eller värden på Vx, uttryckta i enheter af logaritmens 5:te decimal: Åfstånd. Korrektion. FE, B, 1,0 —91 —79, 1,3 — 46. — A0. bb eo MAGNETISKA OBSERVATIONER. Som likväl vid föregående bestämning några värden på log 53,72 Pra blifvit obegagnade, nemligen två för R, och tre för D,, hvilka i jemfórelse med de öfriga observationerna, gifva alltför afvikande resultat, så har tillfórlithigheten af det er- hållna värdet på x i någon mån minskats, om det också för det närmast afsedda ändamålet kunde anses vara tillräckligt noggrannt. Det är derför jag sökt att äfven på ett annat sätt bestämma nämnda konstant, hvartill några 1 Upsala på afstånden 1,0, 0,8 och 0,7 eng. fot anstälda deviationsobservationer lemna erforderligt material: För att göra metoden fullt begriplig, skall jag först lemna en allmän redogörelse för mitt förfaringssätt och sedermera anföra de talvärden, som dervid erhållits. Låt e, e, e, vara afstånden mellan den fixa och den fria magneten, Pp, P3 Ps och €, €, $', de dervid för de båda magneterna A, och 5, erhållna deviationsvinklarne, så erhålles, genom kombination af två af dessa observationer, följande eqvation, som är analog med den ofvan i (2) gifna: log ära » + y — log (1 + pla— 2) dz der v = korrektion för temperatur, V= » » induktion. Betecknas venstra membrum, hvars värde genom insättning af de observerade quantiteterna erhålles bekant, med log (1 + m,), och vi för korthetens skull sätta så fås | DESERTUM Eu d cet cce Ree s essct (3) der p och q äro obekanta. Kombineras på samma sätt observationerna på afstándet e, med t. ex. dem på af- ståndet e,, erhålles likaledes hvilka båda eqvationer gälla för den ena magneten. För den andra deviationsmagneten erhålles analogt TNI PDAS CRDI ss SA RE ER AE TATA NE NR BR RA (5) och RT KE UR DEG PAD [Sen MR ERU. Nee DM e LL er (6). Visserligen skulle redan dessa fyra eqvationer vara i allmänhet tillräckliga för att bestämma koefficienten p och q för hvardera magneten, men då värdena på m, och m,' i närvarande fal föga skiljde sig från hvarandra, har jag för vinnande af större nog- grannhet föredragit att ur dessa eqvationer härleda endast medelvärdena på de ifråga- varande qvantiteterna, för att sedermera genom samtidiga intensitetsbestàmningar med de båda magneterna få veta de specielt för hvardera magneten gällande värdena på p och q. 30 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Kalla vi m —$(m, *m' n= sn tn); P—4i(ptp) Q-—iÉ(g-*4) samt (nec pube =P q es(Qape gre. eller s—$(p—p) och = $(9— 4 så erhålles genom addition af (3) och (4), och likaledes af (5) och (6) m — aP- bQ 4 Nee ee t ur hvilka eqvationer medelvürdena P och Q kunna erhållas. Och följaktligen blir för afståndet e medelvärdet x angifvet genom P 1 ört S. Genom att åter subtrahera (3) från (4) erhålles Tony nb tate DISCERE NS mUEIN e c ERR (8), hvilken eqvation således blir den ena vilkorseqvationen vid bestämningen af s och sc', och dymedelst äfven af de särskilda för hvardera magneten gällande värdena på x. En andra vilkorseqvation mellan sagde qvantiteter erhålles derigenom att, sam- tidigt som deviationer anstäldes med den ena magneten, svängningsförsök egde rum med den andra, och omvändt. Vore de riktiga värdena på x bekanta, skulle samma medelvärde X för hela observationstiden erhållas medelst de med hvardera magneten "gjorda observationerna, men deremot måste en skilnad mellan de beräknade värdena på X uppkomma, ifall medelvärdet på x användes vid beräkningen. Det är ur denna skilnad, som den andra vilkorseqvationen på nedanstående sätt kan erhållas. Om nemligen skilnaden mellan de båda, medelst medelvärdet på x, beräknade vär- dena på logaritmerna för den horizontela intensiteten betecknas med 4, och sanna värdena på x med x, och x,, blir 4 log X*5-—.-log V» för den ena magneten, log X—5 = B+log Vx » » andra —» samt log X — A-clog V z, — Blog V x, hvaraf log Va = log Vx $ log Va = log Vx + 5 således log = SÅ) eller 5 = 1+J. 2 ; ; 1 1 A andra sidan är, om vi sätta « — — och f ==) 2 4 N x,— | t o(P- e) * (Qc) x, — 1 a(P— e) 4 (Q — s") d. E v. = 1 + 208 + 285", MAGNETISKA OBSERVATIONER. SHI hvaraf fås ORCI Ca vod e Mec Me de cede egets (9), som sålunda blir den omnämnda andra vilkorseqvationen och i förening med (8) kan tjena till fullständig bestämning af € och c'. Jag ófvergár nu till de, enligt sist anförda metod funna talvärdena. Vid kombina- tion af de på 0,7 f. och 0,8 f. gjorda observationerna erhålles m, = 0,482 p+ 1,733q och för 0,7 f. och 1,0 f. n, = 1,04 p - 4,165 Q. Deviationerna på 0,7 och 0,8 gáfvo för de båda magneterna samma värde på m, och m,'; mediet blef m = 0,003053. Ur deviationerna på 1,0 och 0,7 erhölls log (1 +n,) = 0,002708, således n, = 0,00625 för AR, log (1 + n,") = 0,002548, » nm — 0,005888 » B, hvaraf n = 0,006005. Vid insättning häraf erhölls enligt (7) P — 0,0022; och Q = 0,00095 samt log x = — log (1 + nga För bestämningen af de särskilda värdena på x för KA, och B, lemna deviationerna den första vilkorseqvationen 1,041 € + 8,167 c' = 18,5. Samtidiga deviations- oah svàngningsfórsók, utförda i Upsala den 16 Maj 1856, gàfvo 95 = 21? 36 20" vid + 24^ Q5 — 25? 52 9" vid 24^, log 7; = 2,652138 + 21?,? log 775 = 2,651230 2 EOS Vid beräkning medelst medelvärdet x erhölls ur dessa observationer log X om 17,3 enheter i 5:te decimalen större, dà det beräknades ur observationerna med A&,, mot ur dem med 5,. Häraf fås k, — b, = 0,000080, och den andra vilkorseqvationen blir 1,56 € + 2,44 c' = 40,0; foljaktligen àr g— 35 och st = — 5,6 samt log, = —log(l* 35:352] 25g X 30 1i log xp = — log (1 + 7395 3*5]. Korrektionerna på konstanten 3 log», i enheter af 5:te decimalen, blir alltså Då ayuadey MAR died OA Oi ÖR Ju. cA) -W BB 2 » Jy cA EB SV ED Fysik. II. o 32 i EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. De nu erhållna värdena för 1,3f. och l,0f. visa sig vara nästan identiska med de redan funna och böra väl derför vara fullt tillförlitliga. Utom de korrektioner, hvilka innehållas 1 det föregående förekomma äfven tvänne andra, hvilka vanligen anbringas direkt på sjelfva observationerna. Den ena af dessa beror på olikheten i värdet på q vid deviationsmagnetens läge 1 ost och vest, den andra bestämmes af amplitudernas storlek under svängningsförsöken. Båda äro dock vid den under resan erhållna observationsserien obetydliga och ligga i allmänhet inom observationsfelens gränser. Olikheten i värdet på y uppgår nemligen till blott några få minuter och vid resans början uppgingo svängningsamplituderna vid endast tre till- fallen till 160, 140' och 130', hvarvid den motsvarande korrektionen på log 7' blir respektive —5 —4 och —3 enheter i log.; men ifrån och med Honolulu har ampli- tuden aldrig öfverstigit 30". Insättas alla de i det föregående bestämda värdena i formeln (1), erhålles för be- räkning af den horizontela komponenten af jordmagnetismen, utur observationerna med Z, på afstånden 1,0 f. och 1,3 f.: log X, = 2,53427 — 5 log sin q, —log IN 5,0(£ — &,) — 0,67 t, — 14 - = 16,0 X. — 16,0 X. le Mie log X,5 = 2,36380 — = log sin $15 — log T'+ 5,6 (t—t,) — 0,67 t, — 14: Vill man utur blott oskillationer beräkna värdet på X, har man log X= K, = 2 log T+1120t-t)— 28,0(+ - =) — 33,2(2£ — a) hvarvid K, =log X, + 2log 7T, vid temp. £,. Dessutom har man för bestämning af magnetens moment vid 0? temp. log Mz = 102209 — log X — 21og T4 11,2 t — 28,0 + — 33,2 X; = 1,5219 + log X + log sin 9, + 12,5 f,. Utur observationerna med 5,: log X, — 2,52026 — E log sin , — log 7' 4 4,9 (t — &) — 0,67 t, — 1404 — 22,8 X. 1 1 3 1 log X15 = 2,340975 — log sin q15 — log 7'- 4,9 (t—t,) — 0,67 t, — 14,0 - 22,8 e. Fór oskillationerna ensamt log X — K, - 2log T + 9,5(t—1,) - 28,0 (x — x-] - 45, (X - X;) MAGNETISKA OBSERVATIONER. 33 samt för bestämning af magnetens moment: log M; — 10,19276 — 21og T —log X * 9,5t — 28,03 — 33,2 X; = 1,519? + log X + log sin $, + 11,1 £4. Medelst dessa formler hafva de i det följande meddelade observationerna blifvit beräknade. Slutligen har äfven korrektionen för urets dragning blifvit anbragt derigenom, att till föregående uttryck på log X blifvit adderad — 0,5 dy, hvarvid 4y är den i rese- journalen antecknade dragningen på dygnet. 5. Beräkning af de gjorda observationerna. De under resan anställde observationerna för bestämning af den horizontella kom- ponenten hafva i det föregående blifvit meddelade sådana de finnas upptagna i den af observatörn sjelf förda och efterlemnade journalen; jag har äfven utförligt redogjort för de formler hvilka blifvit begagnade vid dessa observationers beräkning och det återstår blott att äfven meddela de resultater, hvilka genom samma beräkning erhållits. Dessförinnan må det dock tillåtas mig att redogöra för några rättelser, som funnits nödvändiga i afseende på de meddelade svängningstiderna efter att jag haft tillfälle att närmare undersöka de båda magneternas magnetiska momenter och de förändringar desamma varit underkastade under resan. En sådan undersökning är af dubbelt intresse ej blott för bestämmandet af mag- neternas större eller mindre oföränderlighet utan äfven såsom en god kontroll på sjelfva observationernas riktighet. I detta senare afseende har den äfven satt mig i tillfälle att upptäcka ett misstag, som blifvit af observatorn begånget vid beräkningen af sväng- ningstiderna. Han har nemligen utgått ifrån den förutsättningen att vid dessa observa- tioner öfverallt hvar 6:te genomgång blifvit upptecknad. Detta är likväl icke hän- delsen. Sà har på de 4 första stationerna till och med Valparaiso icke hvar 6:te utan hvar 4:de genomgång blifvit observerad; på de 12 följande till och med Sidney hvar 6:te; på de 6 derpå följande åter hvar 8:de samt slutligen vid de 6 sista återigen hvar 6:te genomgång. Af antalet stationer, på hvilka observationer blifvit anstälda är det således 18, för hvilka de redan meddelade media för 100 svängningar äfven gälla för detta antal och sålunda omedelbarligen återgifva värdet på det 7 som förekommer i journalerna; för de öfriga stationerna måste de meddelade talvärdena multipliceras med 3 eller $ för att uttrycka det rätta värdet på T. Vid observationerna i Rio Janeiro har den rättelsen äfven blifvit införd att £, och icke Rs, såsom journalen utvisar antagits att hafva varit använd vid observationerna. Detta antagande motiveras tillräckligt deraf att i annat fall den använda magnetens moment skulle hafva ökat sig ganska betydligt på resan från Rio Janeiro till Buenos Ayres. 34 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Iakttagas emellertid nu anförda rättelser, så kommer man till det resultat rörande de magnetiska momenterna hos de báda magneterna, att desamma aftagit under hela resan med temmelig regelmessighet utan något större språng; förkastar man åter dessa rättelser, så måste man i stället antaga, att magneterna under resan varit underkastade högst oregelmessiga förändringar, i det deras magnetism än ökats och än minskats språngvis, samt att dessa oregelmessigheter det oaktadt inträffat samtidigt för båda magneterna, hvilket allt icke är mycket sannolikt. Allt detta framgår utan svårighet af följande tabell, der i auis med föregående formler log M; = 7,152322 + E; log Mg = 7,15205 + B, och BR och B representera den af nålens magnetism beroende föränderliga delen af det magnetiska momentet. I de 2:ne sista kolumnerna betecknas dessa värden med A, och D, samt äro der beräknade utan att någon korrektion blifvit anbringad på svängnings- tiderna. 1851 Dec. 14 (5,65276) 5,63776 D,83791 1852 Jan. 5 5,68256 1852 Jan. 8 5,63615 5,85860 5,812071 5.66670 » Febr. 25 | 5,602721 5,84223 5,80245 » Mars 27 5,602284 » April 17 5,601680 » » 95—97| 5,601590 » Maj 12 D,01587 » » 15 5,61605 Maj 19 5,65285 » » 19 5,060883 Juni 24 D,65115 » Juni 94 5,60687 D,64317 D,63914 Juli 29 5,60512 Papeete ; 5,631703 Sept. 15 5,603170 Sidney : | 5,603298 Okt. D,59914 D,63214 h 5,59853 5,501720 D,47381 Hongkong hb 5,63084 o 5,59610 5,50592 5,471112 Manila. : 5,63052 : D,59378 5,50581 D,46886 Singapore » 27 D,62916 ,5 D,50424 D,46594 Batavia Febr. 2 D,62795 5,503083 ; » 25 D,62142 Port Louis : Mars 3 5,60613 Cap Town April 11 5,59008 » April 11—13] 5,57602 S:t Helena ] 9 5,55898 Cherbourg Götheborg » Juni 27 5,50840 De föreslagna rättelserna äro, vill det synas, sålunda fullt motiverade och hafva vid de följande beräkningarne blifvit iakttagna. MAGNETISKA OBSERVATIONER. 35 1. Rio Janeiro, December 1851. | Ti. | ; > | o | x ET 142 83» | B, | 1| 199 94^4 9 $ P 2 9,97 20,0 4t 94 6 34 19" | 94 11 28328 |4y — 10,9 11 55 » 3 9,74 98,0 0 3 4 Oskillationsobservationerna äro i allmänhet goda. Utur N:ris 1—4 erhålles $7' = 199,57 och deraf T = 299,36 + 30?,2. Kombineras detta värde med deviationsvinkeln fp, hvarvid C = 2,45830 är gällande för afstándet 1,1, så erhålles det i tabellen upptagna värdet på X. 2. Buenos Ayres, Januari 1852. 3 1007 Il 195,00 9* 40' 424 — — 196,10 4 23 22 6 8 194,63 195,59 198,53 200,01 200,02 Oskillationsbestàmningarne med AZ, äro dåliga; isynnerhet gäller detta om N:ris 1 och 3. Utur N:ris 1 och 2 erhålles emellertid 7 — 293,33 + 23,0, hvilket värde blifvit användt vid beräkningen af X. Observationerna med .B, äro goda, isynnerhet N:ris 6 och 7; en försvagning af D, magnetiska moment synes emellertid inträffat mellan den 7:de och den 8:de. Observationerna N:ris 6 och 7 gifva T = 300,03 + 25,2 och har detta värde blifvit användt vid beräkningen af X. 3. Port Famine, Februari 1852. Tid. Magn. N:o 3T | £ | X iE QJ gy y^ 1 197,39 t 115s 1 10 » 2 8,21 12,5 2,8035 1 29 » 3 8,82 12,5 Serien N:o 2 är god, de 2:ne andra äro det i mindre grad tillfólje af sannolika ändringar i magnetens medelláge under pågående observation. ager man derfóre för 96 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 1 och 3 mediet af blott de 10 första genomgángarne erhåller man sammanstàmmande värden nemligen 198,09; 198,21; 198,58 och mediet = 198,29 + 12?,3. Utur serien N:o 2 erhålles 7; = 297,31-- 12,5 och har detta värde blifvit användt vid hàrledningen af värdet på X. Utur observationerna i Buenos Ayres och Valparaiso erhålles för beräkningen af X följande formel: log X = 5,39498 — 2 log T' + 11,2 (1? — 20?,0), hvarvid likväl konstanten är behäftad med ganska stor osäkerhet i anseende till den betydliga olikheten, som magnetiska momentet för Jk, företer vid de båda utgångs- stationerna. | 4. Valparaiso, Februari 1852. 257 11" 40' 194,50 ; 3 55' 8 49' 52" 20,3 0 6 192,31 3 15 4 1 36 21,8 9 21 194,80 ài 8 8 2 98 29.9 10 43 195,65 1 50 9 88 44 22,2 — 55 195,51 Svàngningarne äro alla mindre tillförlitliga, så att något företräde kan icke gifvas någon af serierna. Emellertid erhåller man utur mediet af 1 och 2 7;— 290,10 + 22?,0, samt utur 3—5 T', — 293,01 + 24,0, hvilka båda värden ligga till grund för beräkningen af X. 5. Puna, Mars 1852. Tid Magn. | N:o 7i | 9 | Tid. | p | ör | Mo | x | X, & 4y SP By B, 1 919,22 29,0 10* 36' 6^ 45' 22" 28^0 1,0 9,5365 0 56 » 2 3,01 29,1 11 41 9 4 18 98,5 1,5 9,5384 1 39 » 3 2,84 30,1 Zdy — — 12,25 2) (8 » 4 2,80 30,6 9 89 » 5 1,89 91,4 39 & » 6 9,66 30,1 Mediet gifver T = 272,49 + 30?,0. Med undantag af serien N:o 6 visa alla de öfriga, att den svängande magnetens medellüge ändrat sig under observationstiden. Som emellertid verkan deraf bor framträda starkare, dà amplituderna äro små, mot slutet af hvarje observationsserie, så bör man erhålla mera sammanstämmande värden, om i stället för 20 blott de 10 första genomgángarne användas. Så är äfven fallet; man erhåller nemligen dervid följande värden på 7: 272,40; 72,61; 72,731; T2,70; 72,09; 12,06; hvaraf mediet är 7'— 272,533; hvilket värde dock obetydligt afviker från det först anförda. MAGNETISKA OBSERVATIONER. 31 6. Panama, April 1852. 17? 9' 20' 273,67 273,77 273,82 273,88 273,57 6^ a 9" 218,39 à X SW 919,41 218,52 273,27 Oo MAO AX BR IB Co ND HE Observationerna N:ris 1—5 på f. m. gifva T = 273,75 + 35”,0, (5— 65)» emo ESPEN RPG Med. T = 278,58 + 819,0. 7. San José, April 1852. Tid. 25" 0* 49' 212,46 29,5 SP 21/ 6 33' 48" 28.4 1 15 212,15 28 8 10 15 2 58 58 28,3 272,71 28 4 272,70 26 5 272,61 2D 3 Mediet af observationerna N:ris 1—5 gifver T' = 272",65 + 27,7, och är detta värde användt vid beräkningen. 8. Chatam, Maj 1852. 19? 10'* 5l 6^ 97' 15" 99,7 1,0 98,5507 l|4y—-—15',9 8 3 dà 30,3 1,3 9,5500 Mediet af observationerna N:ris 3—6 gifver T = 273",08 + 29,2. God bestämning. Deviationsobservationerna på afståndet 1,3 med magneten ost äro helt och hållet fel- aktig, jag har derföre blott användt dem, som blifvit gjorda med magneten vest, hvilka 38 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. gifva 29 = 6? 0' 50", samt dertill adderat 1' 23" för att reducera desamma till en full- ständig bestämning. 9. Charles 6, Maj 1852. 15? 7* 48' B, 1 272,48 267,0 10* 41' 6^ 33! 46" 29^ 4 — 3,5869 8 5 » 2 272,44 26,4 11 13 2 59 16 29,1 — 9,5868 & ZY » 9 212,31 21,5 4y=—9",0 22 » 4 272,41 28,1 38 » 5 272,62 28,3 517 » 6 219,53 28,9 Mediet af alla observationerna gifver 7'— 272,4 + 27”,5, hvilket värde blifvit lagdt till grund vid beräkningen. 10. James 6, Maj 1852. | Tid. | p | "n | e | x ET I2 db (9 ; 266,79 91 266,87 19 9 49 911,02 6a G | V3 59 92^,8 9,5622 4y — —3',6 10 12 271,07 4 8 9 16 0 91,0 9,5640 38 211,02 11 14 215,20 6 27 50 32,3 3,5802 30 275,05 2 56 55 931,2 3,5714 Emellan den 18 och 19 synes £, hafva förlorat i magnetism. Mediet af N:ris 3—5 gifver T,— 371,04 + 31,2 och mediet af N:ris 6 och 7 gifver 7; = 275,13 + 33,7, hvilka båda värden blifvit använda vid beräkningen. 11. Honolulu, Juni 1853. Tid. | Magn. | N:o 29* D' 14 B, 1 300,17 52 » 2 300,23 6 12 » 3 300,10 3,0043 33 » 4 300,27 50 » 5 300,31 24 8 58 » 6 299,34 91,1 27: 9T T 88' 40" 267,6 1,0 3,0279 9 15 » Tí 299,38 28,0 3 30 55 95,9 1,3 9,0120 | 3,0225 39 » 8 299,55 28,3 | MAGNETISKA OBSERVA TIONER. 39 Tid. | Magn. | N:o T Ü | Tid. q | gt" | e X X, & 4y 24* 10' 4b' y 9 294.84 915,5 4' 43 Soo 4' 914 1,0 3,0230 iil ($ » 10 294,80 27,5 9 50 30 21,3 1,3 9,0231 ^— 99 » 11| 298,4 26,6 42 » 12 294,15 21,3 57 » 13 | — 294,72 28,1 4y = —18'^ 26 17 41 » 14 291,54 2D,5 36 » 15 291,36 25,8 Dd » 16 297,43 26,3 8 28 » 17 297,40 26,5 0 I 18 297,31 29,4 355 | BB, | 19) 299,48 97,4 | 4 11 » 20 299,57 26,4 310192 217 » 21 299,56 26,4 : 47 » 22 299,56 26,5 | 20 I 5 » 23 298,71 29,4 ! UTC 10 10 » 24 298,83 29,8 j 49 » 25 | 299,90 29,3 à UL 355 » 26 299,92 29,3 | 3,0152 8| » | MH BA | 999 48 | R, | 98, 29756 | 294 0 8 » 29 297,56 29,7 Magnetiska momentet för ZA, har undergått en betydlig försvagning under tiden från den 24 till den 28, men från den 28 till den 30 har det visat sig oförändradt. Föröfrigt synes det härledda värdet af X att vara tillförlitligt, bekräftas äfven af observationerna med £; vid återkomsten till Honolulu. Svängningsobservationerna med D, tillhöra fyra olika dagar och med undantag af N:ris 23 och 24 äro de senare, som tillhöra samma dag, godt öfverensstämmande. Afven för olika dagar äro olikheterna icke större än att de till största delen kunna tillskrifvas variationer 1 värdet på X. Vid deviationsobservationerna med P, synes emellertid en felaktig nivellering hafva egt rum, hvarigenom värdet på * med magneten i ost blifvit mindre än samma värde med magneten i vest, under det att förhållandet på andra ställen är ett motsatt. Möjligt är också att vid införandet i observationsjournalen en förvexling egt rum mellan magnet ost och magnet west; antages detta blir förhållandet med deviationerna på af- ståndet 1,0 normalt, men för de på afståndet 1,3 är olikheten i värdet på 2 p med magnet ost och magnet vest, nemligen 7',0, betydligt större än hvad den bör vara (omkring 2'). Deviationsobservationerna på afståndet 1,3 kunna derföre anses mindre tillförlitliga, hvarföre jag äfven tillagt dem blott hälften så stor vigt vid beräkningen af följande formel: log X; = 43292 — 2 log T' + 9,8 (t — 27”,8), hvilken blifvit anvànd vid hárledningen af sista kolmwmnmnens siffervärden. Fysik. Il. [ 40 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 12. San Francisco, Juli och Augusti 1852. "Tid. N: 7 ; ; 20 207 Sr 7 924.66 9* 49' 48" (2,5460) | | 924.13 4 28 12 ; (2.5455) 324.68 924.85 324,91 824,94 324,91 924.99 | i| | | | dy - —11",2 2.5865 924,94 394,04 324,13 | 324,09 | | | 324.18 | De resultater man erhåller utur observationerna 1 San Francisco med de båda magneterna äro alltför olika, att man skulle kunna förklara denna olikhet genom fel i observationerna, hvilka alla synas goda. Serierna N:ris 5 och 6 synas dock böra öfver- flyttas ifrån den 29 till den 30, att sluta af de antecknade temperaturerna, emedan annars ett språng af 4? skulle inträffat 1 temperaturen inom en half timme. Man skulle äfven kunna misstänka, att vid svängningsförsöken den 29 genom förvexling icke A, utan JD, blifvit använd och att derifrån härleder sig likheten i de observerade sväng- ningstiderna. Emot detta antagande strider dock att värdet på X, härledt ensamt utur Pr, under förutsättning att magnetismen aftagit proportionelt med tiden ifrån afresan till Honolulu, icke mycket afviker ifrån det, som erhålles utur svängningar och devia- tioner tillsammans. Återstår således blott att antaga, att något tillfällgt lokalinflytande gjort sig gällande vid observationerna med R;. Att sannolikt så icke varit förhållandet med Z, framgår af observationerna den 4, hvilka gifva ett resultat som öfverensstäm- mer med det man erhållit utur observationerna den 30. Vid beräkningen af X har mediet af N:ris 5 och 6 samt 7—9 blifvit användt. Man erhåller derur 7 — 324,93 + 24,6. Värdena på X i sista kolumnen äro beräknade ensamt utur svängningsobser- vationerna. . ; 13. Honolulu, Augusti 1852. Tid. | | N: gp 96? 11* 29' 300,64 , 300,65 300,57 300,67 298,87 8^ 19! 31" 298,89 3 44 0 299,01 MAGNETISKA OBSERVA TIONER. 41 För beräkning af X utur svàngningsobservationerna med B, har man log Xp = 486,34 — 2 10971 ::978(1-—9 798) hvarvid 7. — 300/631 3071. Mediet af N:ris 35—7 gifver T; = 298,92 + 31,1, hvilket värde blifvit användt vid be- räkningen. 14. Papeete, September 1852. Tid. Magn. | : P I "n X 15* 10: 98 | 48 | 9v140 | 97 | 625 57" | 9605s | 1o | 3,5600 (TIAS 9155.49 29 | 9,5571 977,8 | | | 267,43 916,53 276,45 916,46 97649 | ; | | | 9,5462 276,32 | 276,49 | 911,34 | | | 3,5595 91141 | | 276,67 | | | | 8,5491 216,67 | | | | 211,45 | | | | — 9,5596 911,38 | | | NN HS GU NO HH on Vid beräkningen af X hafva följande värden på svängningstiden blifvit använda: for JD, mediet af N:ris 1—4 = 277,40 + 27,9 och för R, mediet af N:ris 5—10 = 276,46 + 237,7. Som emellertid de kombinerade observationerna med JA, ej blott tillhöra olika dagar utan äfven andra tider af dagen — oskillationerna på morgonen och deviatio- nerna på eftermiddagen — så torde derigenom någon del af olikheten i de medelst de båda magneterna erhållna värdena kunna förklaras. Sista kolumnens siffervärden äro beräknade utur formlerna: log 265 = Syse — 2 lor NT JU (o PAST) os OS) log 206= HR = 2 log INT 9:8 (£— 919,2). - (B). 15. Opunohu, September 1852. Tid. Magn. s T 20? 4' 1 278,025 218,016 Den vid beräkningen använda formeln är densamma som i Papeete; form. (B). 492 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 16. Foua, Oktober 1852. Tid. 12 Bx 9 36 50 10 4 Vid beräkningen har följande formel blifvit använd: log X, — 5,43436 — 2 log T' *- 11,» (t — 22?,0). Konstantens värde är bestämd utur observationerna i Papeete och Sidney under fórut- sáttning att magnetiska momentet aftagit proportionelt med tiden. Utur N:ris 2—5 erhålles 7'— 278,65 + 22?,8; serien N:o 1 är utelemnad såsom sanno- likt felaktig. 17. Sidney, Oktober 1852. 320,98 4 320.97 9* 13' 831" 22,5 2,6617 321,15 4 11 34 21,7 2.6621 321,91 i 8 29 55 19,3 9.6751 321,83 Z 3 51 56 20,2 2,0751 — |dy— —19",75 321,84 320,00 320,05 321,41 321,44 Mediet af observationerna den 23 och 25 gifva: T, = 92058--21*.5 och 775 = 321,66 + 2492" hvilka vàrden blifvit kombinerade med deviationerna den 24. 18. Ascension, November 1852. Tid. Magn 22x Tuo By) ; 964,225 9155 964,266 91 5 3,6780 Utur svàngningarne erhålles 7'— 273,184 + 31?,5. För beräkningen har blifvit an- vànd formeln: log X; = 5,438314 — 2 log PT + 11,2 (f? — 309,0). MAGNETISKA OBSERVATIONER. 48 19. Guam, November 1862. [e] Tid. | Magn. $m q | 2 21* 11' 45' [e 378,38 (5. a Spy" 918,21 2 58 56 911,10 qd & 89 3910,14 3 I4 18 918,68 913,60 911,06 911,04 9371,00 dd Oo O00 ARA BD OQ' BR c2 Genom kombination af svängningsobservationerna den 27 och 28 erhålles: IA = MILO + VN HA MIM AN Observationerna äro 1 allmänhet goda. 20. Hongkong, December 1852. Tid. 26? 10* 56' 910,82 67 521 39 11 15 371,01 à G 0 34 970,84 10 912,90 29 379,01 47 913,02 6 315,02 23 915,01 47 371,66 10 911,6 Ütur svàngningsobservationerna med £, den 26 och 27 erhålles i medelvärde T,;-218,5-- 209,5, och har detta värde blifvit kombineradt med de på e. m. den 26 gjorda deviationsbestàmningarne. För B, erhålles utur serien N:ris 7 och 8 7; = 281,26 + 20?2, hvilket värde blifvit användt vid beräkningen. En ändring i P, magnetiska moment synes hafva mträffat emellan den 26 och den 27. 44 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 21. Manila, Januari 1853. | p» | X, & dy 965,52 315,5 | 365,62 30,5 | 2,6660 365,65 30.7 | 369,06 | 32,8 0'19 | 6 5 '58" 369,3 | 39,9 e | Sum G j r 9 49 6 37 36 365,23 30.3 10 10 3 0 Hl 965,99 | 206,9 9365.21 26.8 | 9,0694 367,66 27.0 | 307,83 21,2 371,39 26,9 | dy=—18",65 370,84 AT | 365,42 28,0 | 365,41 | 29,0 | | 3,6674 911,63 29.6 | | 911,55 29.5 T RS O' R0 ct rH «o O0 Svàngningsobservationerna för A, äro, som det synes, ganska goda. Utur bestàm- ningarne den 6, 7 och 8 erhålles 7; = 274,02 + 295,5 och har detta värde blifvit användt vid beräkningen af deviationerna. Utur det sålunda erhållna värdet på X erhålles för beräkning af svängningsobservationerna för de särskildta dagarne formeln: log ÄR HN = 20e INT ILE = 25 medelst hvilka de 1 sista kolumnen anförda värden äro beräknade. Utur serierna N:ris 4 och 5 erhålles 7; = 275,7--32?,9. Observationerna den 8 och 12 med B, synas mindre tillförlitliga. 22. Mariveles, Januari 1853. Tid. | Magn. | N:o 1/2152124 ? 1 367,433 41 967,500 Utur N:ris | och 2 erhålles 7'; = 275,60 + 25?,8; den använda formeln är: log X, — 5,44094 — 2 log T' - 11,2 (t — 305,0). 23. Singapore, Januari 1853. Tid. q Xx | X, & dy t 18 6* 30' 26" 9,1260 nd 4dy — —19'.98 45 2 58 O0 ! 3,1235 5 58 41 9,1116 2 4B) ol 9,1156 9,7251 MAGNETISKA OBSERVATIONER. 45 Utur serierna N:ris 1 och 2 erhålles 7'; = 272,30 + 28?,6, » » » 3 och 4 » Tr = 915,04 + 28?,0, hvilka värden blifvit an- vända vid beräkningen. 24. Batavia, Februari 1853. Tid. Magn. | N:o Le | Tid. p | e X Xp, & dy GP P Gy B, 1 319,88 307,8 Sony 52 » 2 913,82 30,4 | 39 | JAg 3 968,82 30,8 (Qj ilo 6^ 40. 89" 21,8 1,0 9,6225 4y = — 18,55 EU | ^» 4 368,51 I 29,3 | 47 8 9 906 27,8 1,3 3,6225 Utur serierna Ne 3 och 4 m T, = 270,64 + 307,0, hvilket värde blifvit an- vändt vid beräkningen. Utur observationerna 1 Singapore och Cap Town erhålles för beräkning af svängningsobservationerna för 5£,, hvilka gifva 7; = 280,39, formeln: IOSEXGE— 5,4531? — 2, T' SR 2850) och erhålles derutur det i sista kolumnen upptagna värdet. Detta värde är dock mindre tillförlitligt i anseende till den betydliga förändring magnetiska momentet under- gått under tiden mellan de nämnda stationerna. 25. Direction Island, Februari 1853. Ir 291 t 97945 3 "-— vi edle ped till grund för Mediet af N:ris beräkningen. 26. Port Louis, Mars 1853. Tid. We Gr ? 344.6 26,6 10* 40' G^ m B" | 21,8 li 4 4 17 40 27,8 28,7 28.4 Utur N:ris 1—3 erhålles 7, = 344,62 + 287,5. För beräkning af svàngningsobserva- , o el o tionerna med D, erhålles utur observationer i Singapore och Cap Town . log X5 = 5,460044 — 2 log T + 8,9 (t = 28?,0). 46 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Insáttes i denna formel värdet på 7 = 344,62 + 28”,6 erhålles det i sista kolumnen in- förda värdet på X. Detta värde är emellertid i anseende till den betydliga förändring magnetiska momentet undergått ännu mindre tillförlitligt än det för Batavia beräknade. 27. Cape Town, April 1853. Tid. SON mp id. ge | e | X | X, & 4y 11^ 10* 47' 11 10 984,40 384,63 2,0431 384,66 910,96 9311,02 311.14 Ay — —93",50 384,47 ; 384,39 911,35 911,33 911,42 911,49 9311,45 NPR OR DON Oo O0 KR RR Q2 NR c Utur observationerna N:ris 7 och 8 erhålles 7; = 384,43 + 20,7, hvilket värde blifvit användt vid beräkningen. Af svängningsobservationerna N:ris 1—3 den 11 och det utur dem beräknade värdet på X framgår, att 8, icke undergátt någon förändring under tiden från den 11 till den 13. Så är emellertid icke förhållandet med 5,, hvilken under nämnde tid undergått en betydlig försvagning, under det att den sedan från den 13 till den 18 bibehållit sig oförändrad. Emellertid uppstår härigenom en svårighet vid beräkningen, i det att observationsjournalen upptager J,:s observationer såsom gjorda den 11, ehuru de sannolikt tillhöra den 13. Skälet dertill är, att om man kom- binerar svängningarne N:ris 4 och 5 af den 11 med de observerade deviationerna, er- håller man ett resultat, som alltför mycket afviker från det man erhåller med R;; äfven skulle tiden emellan slutet af svängningarne och början af deviationsbestämningarne bli nog kort, circa 22. Jag har derföre öfverfört deviationerna till den 13 och der- med kombinerat Tg = 377,34 2075. 28. S:t Helena, Maj 1853. [A | Tid. | q | t” 23,0 223,3 24,7 11" 16' & 5 207 24^ 1 24.9 91 3 40 58 24.9 1,3 MAGNETISKA OBSERVATIONER. 4T 28. Cherbourg, Juni 1853. Tid. Magn N:o T | f | Tid P | "a | e P4 Xp & 4y JG GP By R, 1 413,33 187,9 Jj? GAY Ji? Oi" Sp" 1451 1,0 1,7813 2 99" T y — —20'.93 10 93 » 9 413,23 13,5 51 5 40 13 14,3 1,3 1,7175 : d Di B, 3 413,22 16,3 1,7865 För beräkning af svàngningsobservationerna med D, har formeln log X5 = 5,485243 — 2 log I + 9,8 (t — 17,8) blifvit använd, hvilken erhållits genom interpolation utur observationerna i S:t Helena och Göteborg. 29. Göteborg, Juni 1853. Tid. Magn. Que P BE 491,29 79005508 1850 1,0 9- 99 9 437,21 5 HD il 18,2 1,3 438,92 Svängningsobservationerna med A, äro beräknade utur formeln: log X; — 5,418385 — 2 log 7' + 11,2 (t — 18,6). Den har beräknats utur observationen i Cap Town och Cherbourg, men torde vara mindre tillforhtlig. För att erhålla en bättre ófversigt af de i det föregående meddelade observatio- nerna har jag sammanfórt resultaterna af desamma i följande tabell. Jag har vid be- räkningen af värdet på X för hvardera magneten gifvit det utur deviationerna på af- ståndet 1,3 härledda värdet blott hälften så stor vigt som det från observationer på afståndet 1,0 beräknade, emedan deviationsvinklarna äro 1 förra fallet ungefärligen blott hälften så stora, och i följe deraf mflytandet af afläsnimgsfel och deklinationsvariationer dubbelt större. Med undantag af 5 stationer (Buenos Ayres, Honolulu, Hongkong, Singapore och Batavia), är på alla de öfriga värdet på X utur observationer med B, större än det som erhållits med 25, och är denna olikhet störst i Sidney och Guam. Jag har redan pag. 26 angifvit en orsak, hvarpà denna olikhet torde hufvudsakligen bero, att nem- ligen de ringar, hvarmed magneterna äro försedda, icke under resan bibehållit sin plats oförändrade. Som emellertid vid observationerna i Upsala, för bestämning af tröghets- momentet, ringen på J^ var så långt inskjuten som den kunde vara, så följer att för denna magnet genom ringens möjliga förflyttning utdt, väl värdet på X kunnat bli för litet men icke för stort. För D, åter har ringens närmande till spegeln, vid en sydlig latitud såsom i Sidney — för att bilden af skalan måtte falla in i tuben — kunnat öka värdet på X. Fysik. 1l. 3 48 EBUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Hvilketdera som inträffat är nu icke möjligt att afgöra, utan är man tvungen att helt enkelt taga mediet af båda serierna. För de stationer, der observationerna blifvit gjorda med blott den ena magneten, har jag med ledning af iakttagelserna på de när- mast föregående och efterföljande stationerna sökt bilda ett medelvärde, motsvarande de båda magneterna. Öfversigt af de erhållna värdena på horizontella intensiteten. (De värden, hvilka äro härledda ensamt utur svängningar, äro betecknade med ett Tf). Tros | I| N:o Ort. Latitud. Longitud. IG B, | Med. Tid. ilj TO JEmGRO soccnso00 VISE SKE eus FE e gig QOSEDS UNES B PME — 2,8328 2,836 1851 Dec. 14 2 | Buenos Ayres.............------ TRE m dE 94 36. SK || HI 94 Wo 2/8882. AA 2,835 1852 Jan. 5—8 ON EBonUBHaminejme de eMe 8B) Gh (| 0 5o Ws| 23083 —— 2.805 » —Rebr. 1 AT AVAIparalsos- t uec SS 8B) 2 Sb |. 83 Woll XA 3,0187 9,011 » » 25 DUBPUnas E E E 2 di Sl "9 GS W. —— 9,5311 3,529 » Mars 27 ON BBanamag(OngNuOS) eR G HA NU) Sm W. — 9,5523 9,545 » April 17 Mi SansJoses(Berlóarne)- sees SEN S&S i5 IN 79 (9 Ws —— 9,5872 9,580 » » 925—917 9. | Chatam ..... a oda fe LS (el e ale nas SU MEET TER 0 0 Bh G9 Sy W. —— ,9505 8,543 » Maj 12 INTE HALLE SMÖR eom do dra rs gb VALEN SVIN j 35 Sh € 925 W. —— 9,5869 3,519 » 5». 30) [DLOWITamesiOr e es OI Sh 0-5 WMj BE0200 9,5193 3,571 » » 18) DIN SHonoluluS e RESET 91 18. N21:5177 501 5V3 19/0282 9,0226 3,029 » Juni 24—30 || 12 | San Fransisco (Sacelito Bay) .............- SX. 50) NBI 2b. W —— 9,5814 2,588 » Juli 29 1) 213 BETonolulugeecp n MM UNIES CX. 309 ING dU (930 MV 9,0243 9,0235 T| 3,023 » Aug. 26 TAR Papeete ene des Mes Vnde Liber. id 17.35. 8:149. BD V. | 9,5460 9,5592 3,553 » Sept. 15, 16 NN NOpDunohnSEimeo) 17298 S 4954 SV? — 3,5376 T| 9,531 » » 90 1201) More, (INyngn GNTRG) soc9400000050d559005059000 2» Q0 S li Z5 We =S 3,5056 T| 9,499 » (hu I ii a Sideney2 eh M eS A INO NET ULT 8B) B9) S |J d» (Q.| 29e 29.6155 2.669 » 51205945825) 18 | Ascension (Puynypet) ........... eere (8. mL NES m» Q0). BISON 9.685 » Nov. 92 pog Eon (Ume Bay) 3B. ale NpXAS d Quy) Sos 9,4480 9,440 » DEN | EGO BETOn GODS ENSE e OR EN Me 22 17 N. 114.10 O.| 93,5163 3,5408 9,544 » Dec. 26 2L. METE facocoron -occo Lundi is mc ROS e cot 14 35 N-| 120. 58. OM 9/6694 3,0622 3,666 1959) Je, (8, 7 22 | Mariveles-viken (Corregidor)................ -—— 3,0300 (|j | —— 3,026 » p NY SN ESIDERDOIC T M e E TRE 1 17 N. 103 51 O.| 3,1252 | 8,7169 | 3,21 » ' »- 9T, 98 OAM BabaviQ e ERN 6 10 S.|106 47 O.| 9,0224 98,0127 T| 3,011 » Webs 2 || 95 | Direction Island (Kaeling-óarne)........... 19). 5 Il S5 i» OM BODA — 3,295 » 511825 OMBBOLIUEISOUISO eter ER TS 20; 10S] 547 «3291-03 2/4481 24312 T| 2,440 » Mars 3 2 ame ODE dia rne 8E) MH f | NI 20 ON 22m 2,0504 2.041 » April 11—13 OSUESTBETISn aiU. net edocti D c m 15) Gb Gi HH 8 Wo -—— 9,5584 9,555 » Maj 8 29 | Cherbourg (vàghrytaren)............ esses 25) 8B) XH X SEX We| 49990 17865 T| 1,783 » Juni 16 30 | Göteborg (Elfsborgs fästning) ............. 57 96 NS Is OS IBS IPSO 1,585 » » 1 Den olikhet som emellertid fórefinnes i värdet på X, sådant det erhålles utur observationer med de båda magneterna, är för vissa stationer visserligen icke obetydlig, i allmänhet bör den dock icke utgöra något hinder för att använda dessa observationer vid bestämningen af jordmagnetiska kraftens utbredning. De böra dervid vara af så mycket större värde, som de bestämningar af den horizontella komposanten af jord- magnetismen, som man hittills erhållit, nästan alla grunda sig på blotta observationer af svängningstiden. MAGNETISKA OBSERVATIONER. 49 Ett undantag derifràn góra de vid fregatten Novara's verldsomsegling gjorda obser- vationer. Af de 13 stationer, på hvilka fullständiga bestämningar af den horizontella komposanten blifvit gjorda, äro 7 gemensamma för de båda fartygen, och det kan der- före vara af intresse att se, huru för dessa punkter observationerna stämma ined hvarandra. Novara. Jt 3l Gb 1851, Dec. ). Aug. 20—22 1852, Febr. 3 Jan. 1 » Sept. 555 April 25—30 » Dec. 2€ 154 Aug. 5-7 — 0,096 » Okt. ; j Dec. 3—4 + 0,0184 1858, Febr. 3 Maj 13—15 2,9165 4- 0,0590 » April 11—1* T Okt. 4—10 j 4- 0,0130 — 0,0112 — 0,0362 — 0,1091 02 t9 e B» Go Några resultater i afseende på de sekulära fóràándringarne af X låta icke härleda sig af dessa få bestämningar; 1 allmänhet synes man dock kunna sluta, att om man på jordytan tänker sig en linea, sammanbindande de magnetiska polerna (enligt HAN- STEEN), Så är X 1 aftagande öster om denna linea och i tilltagande vester om densamma. Då de festa stationer, på hvilka observationer blifvit anställda under Eugenies > I 3 resa, äfven utgöra normalorter i GAvs' klassiska arbete: »Algemeine Theorie der Erd- magnetismus», så kan det äfven vara af intresse att se huru de enligt samma theori beräknade värdena på X stämma med de här erhållna. GAUS” theori. Gaus' theori. Eugenie. | Skillnad. Eugenie. | Skillnad. SanwEranciscomve s | 2411 2.581 + 0,10 120 JAneltoge e | 2.969 29,833 | — 0,136 Galapagosóarne ............. 9,689 3.580 — 0,109 Valparaiso 3,015 9,011 — 0,004 Keelingóarne .--..--.----.-.- 9,138 3,302 + 0,164 Sidney 3c eA Ic 3,071 2,669 — 0,402 S:tisElelenamesuo ener 2,728 2,558 . | — 0170 (anim cu ML Mom 2)129 2,049 — (090 ()tahelub Meere cce 9,452 2,553 + 0,0929 iBoniHaminepe me 2.698 9.804 + 0,106 PSU ME Dedi. 9.410 | 2,448 + 0,278 | | I Någon regelmässighet i afseende på differensernas tecken har man här svårt att Oo [o (a) upptäcka, men sannolikt är osäkerheten i de siffervärden, hvarpå den Gaussiska theorien stöder sig, till hufvudsaklig del dertill orsaken. B. Inklination. Inklinationsobservationerna under Eugenies resa äro alla gjorda, så väl om bord som 1 land, med en Fox apparat, hvilken erhölls vid utresan i Woolwich. Väl med- 50 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. hades äfven ett särskildt inklinatorium för observationer i land, men detsamma blef redan i Valparaiso obrukbart. Att sålunda inklinationsbestämningarne i land icke kunna ega all den noggranhet, som vore önsklig, är klart för hvar och en, som känner den Fox'ska apparatens konstruktion och ändamål; emellertid torde de icke sakna sitt värde för sådana stationer, der man ännu icke eger några noggranna mklinations- bestämmelser; för andra åter, der man redan med noggranhet känner inklinationen, kunna desamma tjena såsom kontroll på giltigheten af de korrektioner, som vid beräk- ningen blifvit använda, så vidt nemligen desamma tillhöra eller bero af den Fox'ska apparaten sjelf och sättet för dess användande. Jag skall nu först redogöra för dessa korrektioner och sedan för dem, som äro beroende af sjelfva fartygets inverkan på inklinationsnålen. a) Korrektioner tillhörande den Fox'ska apparaten. Till apparaten höra tvenne magneter, märkta A4 och .D, men af dessa har nästan uteslutande endast den ena eller A blifvit begagnad under resan, hvarföre jag äfven i det följande blott kommer att syselsätta mig med nämnda magnets korrektioner. För att erhålla ett approximativt värde på kollimation och indexfelet har jag för alla observerade värden på I mellan + och — 20? tagit skilnaden i det aflästa värdet på I för cirkeln ost och cirkeln vest, och erhölls denna skillnad per medium för positiv inklination = + 3',5 och för negativ inklination = + 3,7, hvilket sålunda skulle antyda ett kollimations- och indeXfel på nära 2'; emellertid är denna qvantitet mindre än sjelfva observationsfelen, hvarföre för de få fall, då inklinationen blifvit observerad i blott en led t. ex. C. O., jag icke ansett mig böra taga de nämnda felen i beräkning. En direkt bestämning, 1 Upsala, af indexfelet medelst katetometer gaf detsamma lika med + 4. Under hela resan har magneten A4 icke blifvit ommagnetiserad eller dess poler omvända, hvarföre alla med densamma gjorda inklinationsbestämningar äro behäftade med fel, tillfölje af tyngdpunktens exentriska läge. För att närmare bestämma stor- leken af den derpå beroende korrektionen, gjordes i Upsala hösten 1857 följande observationer. Hvarje tal är mediet utur 5 särskildta instàllningar. (2, (0) C. V. Medium. I— YR MA IM 7^5 FIRA 0 140. 52,5. lI-— 71? 25 enligt observationer med Gam- 2053. 13',0. 46,7. beyska inklinatoriet. 21',0. ÖRE 43,6. Medium 72? 231. 4130.9. qu AST Kallar man magnetens magnetiska moment MM och dess moment för tyngdskraften p, samt 0 den vinkel nålens nordànda, då cirkeln är ost, gör med sammanbindnings- linean emellan tyngdspunkten och rotationsaxeln, så får pam om A betecknar stela intensiteten af rd LR ME J[ em z3 cos (I — 0), I — I— Nu E II, p IST cem: G8 Q eos Jl Ed DNO RC. Iis (a) cos (I + 0), samt MAGNETISKA OBSERVATIONER. 51 Insáttes 1 dessa formler föregående värden på /,, 7, och I erhålles () s 205 Och COS V = (9) s p RM Dessa värden äro emellertid för stora. Beräknas nemligen samma qvantiteter utur observationerna på Cap, hvilka gifva I — 53? 53' för 1853,2, under det att det sanna värdet på I kan antagas vara 534? 11,6 för samma tidpunkt, så erhålles 9 — 90? och COS d) e 995. p RM Då vidare observationerna närmare eqvator icke gifva något märkbart värde på 6, så måste man antaga, att tyngdspunkten för nålen .4, till följe af en olikformighet i de koniska axeltapparne, ändrar läge vid stora värden på J. Under sådant förhållande hafva observationerna 1 Upsala icke kunnat användas. ie I Ca nt] x5; 080 synes emellertid vara användbart såsom man kan finna af följande lilla tabell, der jag sammanställt det observerade och korrigerade värdet på I med det utur äldre eller nyare observationer beräknade för några få orter, der en sådan beräkning varit mig möjlig. *) Det utur observationerna på Cap erhållna värdet på Korrigerad | "Beräknad | Skillnad. Inklination. | Korrektion, inklination, | inklination. Singapore 1853,08 — 12^ 42' — 30' — 13: 12/ — 1313 Rio Janeiro 1851,95 — 11 57 — 40 — 12 37 — 12 30 Valparaiso 1852.16 — 36 23 — 25 — 96 48 — 836 52 Vid användning af formeln (a), för korrigering af inklinationsbestàmningarne med den Fox'ska apparaten, är det emellertid nödvändigt att göra afseende på förändrin- garne i värdet på RM, och som detsamma är omvändt proportionellt mot den, vid en gifven belastning, observerade deviationen q, så kan formeln äfven skrifvas sålunda che Ne 2 hvarvid. 9" betyder deviationsvinkeln på Cap och q deviationsvinkeln för samma be- lastning på en annan ort. Insáttes i denna formel värdet på 9', som vid en belast- ning af 2 grains är = 41? A4l'4, så blir korrektionstermen sin q 92 = sin q! cos Z; — 49' sin 9, cos ?; für andra belastningar, hvilka förekomma under resan, nemligen 2,1, 1,65, 1,6, 1,5 och 1 grains, erhålles = 4 sin Maa eJ, c9 SDP COS, = $9 SO Mys OS, = Mam OS, — 54 sin 9,,, cos]J. ') Enligt Captain ErrzroT's »Magnetie survey of the Indian Archipelago» var inklinationen i Singapore 1848,9 12” 59,4 S$., med en årlig tillväxt af omkring 3. Enligt Novara's reseberättelse var inklinationen i Rio Janeiro 1857,04 11” 48,3 S. och enligt HaNsTEEN var det årliga aftagandet vid denna tidpunkt 6'. I Valparaiso var, likaledes efter Novara, 1859,40 inklinationen 35” 405,0 8. och detta värde jemfórdt med LürKrs for 1827,17, nemligen 39” 50,2 S. gifver det årliga aftagandet lika med 8'. 59 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Straxt 1 början af resan, äfvensom före och efter besöket i San Francisco, har på några punkter blott observerats med cirk. ost; dà emellertid för värden på I öfver 54? en reduktion till medelvärdet visat sig behöflig, så har jag sökt genom konstruktion bestämma dess approximativa storlek utur observationerna i Upsala, Cap, Sidney m. fl. stationer, och sålunda erhållit för C. O. och Je am. 92. BO, BO. $0. Tiedulctioni- 3 MÅ, BB, NIH NY MI ce Utur deviationsobservationerna med belastad nål erhålles äfven värdet på inklina- tionen. Detta värde är dock felaktigt till följe af möjliga fel i nivelleringen emedan dessa observationer alltid gjorts med cirkeln i en enda ställning, vanligen ost. Dertill kommer verkan af tyngdspunktens excentriska läge, som visar sig här ganska betydlig. Observationerna i Upsala gifva vid en belastning af nålen — 1 gr., per medium af 2:ne fullständiga bestämningar med C. O. och C. V. I —'1? 455 således nära samma värde som dà nålen var obelastad. Kombinerar man åter, utur samma observationsserie, en observation med C. O. med en annan med C. V. och hvarunder belastningen icke blifvit omflyttad, så erhålles J,—T1? 18,5 och /,— 72? If allt eftersom vigten varit upphängd mot nordándan af magneten (C. O.) eller tvertom. Beräknas slutligen enligt formlerna ai cos (q — 6) p = I cos (p cos I. RM? Tes cos (q--6) p J[ em I; megro COS Jas värdet på 0, så erhålles detsamma nära 80^. Under det således vid obelastad nål tyngdspunkten ligger ej långt ifrån nålens axel, ligger den vid belastad nål nära vinkelrätt deremot. Detta förhållande kan icke förklaras annorlunda än att trissan hvarpå vigten upphänges sitter något excentriskt på axeln, hvarigenom vigtens moment blir olika för nålens olika ställningar. Att så är förhållandet bekräftas äfven af observationerna i Sidney och San Francisco, hvilka kombinerade äfven gifva ett mycket stort värde på 6. Korrektionen, beroende på tyngdspunktens excentriska läge, för det fall att nålen är belastad, blir sålunda ganska osäker, och jag har derföre föredragit att i den föl- jande tabellen upptaga inklinationsbestämningarne med belastad nål utan korrektion, så mycket hellre, som jag anser dessa observationer, i anseende till korrektionens storlek och osäkerhet, icke kunna väsendtligen öka sannolikheten af det värde på inklinationen, som erhålles af observationerna med nålen obelastad. b) Korrektioner beroende af fartyget. Några särskildta observationer öfver fartygets inverkan på den Fox'ska apparaten äro icke anställda. Det enda jag för ändamålet haft att tillgå äro de bestämningar öfver fartygets missvisning, hvilka gjordes i Karlskrona straxt före utresan, och hvilka äfven kunna antagas gälla för den plats på fartyget, der JoHANSON observerade. Denna MAGNETISKA OBSERVATIONER. 58 plats var enligt Friherre SkoGwAN's mig meddelade uppgift blott 12 à 14 fot mera åt akter på fartyget än den på hvilken observationerna öfver missvisningen blefvo anställda. Enligt Herr SKOGMAN's beräkning har man följande formel för missvisningen: dö=7T + 133' sin $ — 47 cos $ - 9' sin 25+14' cos 25, eller, såsom den äfven kan skrifvas. i A8 = 1' + 141" sin (£— 19? 28") + 14" sin (25 + 77). Kallar man felet i inklination genom fartygets inverkan 7/7, så kan man, enligt de af COLONEL SABINE meddelade formler +), sätta AT = L+ M cosö$+ N cos 26, : il=8| v. hvarvid JL em d 2 A'(d — = sin 21, M =+1A'(c—-a+c+a) cos 21, AN o—-—4 JANE 3 sin 21. I dessa formler kan man utan betänkande antaga .4' — d — 1l, och af de öfriga konstanterna stå a och 5 i det förhållande till de Eust; som ingå i uttrycket för missvisningen att, om man har Z£ — B C siné 4 D sin 25, så är C — a tang 7 och 1— 2D — b. Dessa formler förutsätta emellertid en SVARTA CE fördelning af magnetismen på båda sidor om fartygets meddellinea, men de böra äfven gälla för det fall då magne- tismen icke är symetriskt fördelad kring denna linea, om man i stället hänför dem till den linea, kring hvilken den magnetiska fördelningen verkligen är symmetrisk. Man får sålunda C — 141' och .D — 14', hvaraf erhålles & = 001483 (5e 09918 sann; Jb = A em 1. För att erhålla värdet på M erfordras äfven att känna storleken af c; dertill kan man likväl icke komma med tillhjelp af de data, som förefinnas, utan har jag måst sluta till dess storlek efter blotta sannolikheter. På de 3:ne fartygen Pagoda, Erebus och Terror, hvilka varit använda för magnetiska observationer, varierade enligt beräk- ning **) värdet på a från 0,024 till 0,033 under det att värdet på c låg mellan 0,010 och 0,020. Således var c alltid mindre än a; om man derföre i förevarande fall, utgående ifrån c — a såsom gränsvärde, gör olika antaganden, erhålles: KÖP (9 = äl, AV = (0 + Öl cos 2I. for e—1la, M —- 193'-38' eos 2/, samt for e-— 0,01, M — — 8'--43' eos 2T; och har jag stadnat vid det sista antagandet sásom det sannolikaste. Det fullständiga uttrycket på fre gets inverkan på inklinationsnålen blir sålunda AI — - T sin 27 * (48' cos 27 — 8) cos(& — 19? 28) — 7' sin 2! cos(25+ 77). Detta ET ius med ombytt tecken gifver den sókta korrektionen. ") Philosophical Transactions 1868, p. 377. 7) Philosophical Transactions 1846, p. 358 samt 1867, p. 474. 54 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. : -— . : : ant m 1051 als Lat. Long. 2 2 z ise | Toys 3 E Korrektion. A Dag Timme. från Grw. bs ene Se SE Hang nsus DUE 8g E tyget. | mentet. 1851 Woolwich .......... Okt. 29] —— —— —— |B|O. — |—-6941l'1| —— SKE — — — |B|»/|15-468 72 — || ADEIIG IL osocv00000 Nov. dl 9 e.m.|N. 45^ 94|V. 1038 | A | » | — | 4 66 29 6, S.V. t. V. —— |—11'| — 49' + 66? 30' » Ol) m 42 10] 19 52| » |» | — | + 65 83 0 » —— |—10'| — 40' |4- 65 48 » » i» » SS — |» I» 2,0 | + 64 41 5 » | » »|» » = — |» |»18,5 | + 64 59 2 » » 1| midd. 34 2| 1658|»|»|— |-59 81 » — 8m us 3p » 5» » ——- DEDE 1270-15-59. 22.2 » » —» » —— » | » I 1,6 | + 59 48 0 » » MAD £m. $8610| 29024|»|»|-—|-54 0 7| S.V. —— | 9'|—16'| 54 36 » » | midd. —— —— |» |» 12,0 | + 54 06 » » » » = c——5 fö I D ,5 | + 58 47 6 » » AK dtf gin.) 2022:5 25 NSD DN IA 0 NG » — |— v|-—1|-50 36 » » | midd. —— — |» | » 12,0 | + 50 38 7 » » MD » » | » 12,5 | + 50 57 1 » » Al » 14 36| 25351 » |» | — | + 42 46 7| S.t. V. —— eiu = Slap eb il » » » ——— —-|»|»1|1,5|-4 42 40 2 » » » » = » | » I 1,6 | + 42 36 4 » » 99] oo» 12 10 9530|» |» |— | 4 4047 5| » — = By —B + 40 20 ID » ——— — |»|»115|-- 40592 » » .» » —— — |» |» I 16 | + 42 47 9 » | » 24 » 6|, 2520|»|»|—|24 393562 S — |- 31 —9;'|-- 33 82 » — » » —— —i»]|»1|15,-2934118 » » » » —— —— |» |»116,-4 33 572 » » » 96 » 39.18| 36 380» |» |—|--39 6| S.V —— | + 6'| —99' |4- 28 44 p ooD » —— ——|»|»115/|430 5 2 » UD) » »|»|14|-4 2958 1 » » »|95 em 3 5| 9645|» | V.| — | 4 27 44 2| S.V. t. V. » —» 593 Gi » » » »|»1|Q.|— |-428 9T 2 » *28' Duc 8'| —29' + 27 40 » 27) midd. 2 211 9740|»|»|— |- 27 10 5| S.S.V. NM pes 3 MA 26s d SEE ess] ae a " +26 19 s| + 11^| —31'|-- 26 0 » » » —— — | » 10. |1,0 | + 20 5D 6|S.S.V. £ V. » — » » ——— — |»|»]|1,4,-27 22 «| S.S.V » 28 » 046| 9746|» | » | — | + 24 53 5 » dis " AA MINE ee ae 89 Z8 0 «494 9 7| + 18'| — 831' + 23 52 » » » —— —— |» 10.|10.]-:25 24| —— » » » —— —— |» | » | 1,5 | + 25 10 5 REED Rio de Janeiro ...| Dec. 13 — 8.2254 ^ 49 7| »|»]|— |—11581| —— » | 10 f. m. » |10,5 f. m. MAGNETISKA OBSERVATIONER. 9) made Lat. | Long. E - < | Inte | Tyg EE Korrektion. m Ort Hö | m" | 08 : m zB inkli : | Bal Br tion. stäf. EE Far- |Instru- | 22klina- Dag. | Timme. från Grw. ; 5 2 ys monka tion. | 1852. INTETNIETN g0000009506 Jan. 19| —— |S. 39'14'|V. B7? 0' A 10O.| — |—37. 6s| S.4V. -—— |-4 8'| — 96' |— 31^ 95! » » |11 f.m = — » » 1,5 — 91 19 1 » D) » —— Lg === o» » |2,0 — 86 46 0 » » 90| —— 4028| 5449|» |»]|— A» 30 o| S.S.V. — 88295) — x| —26' —38 58 » » »|V.|—|—38 29 o » » » | midd -—— —— |»10.]/1, |—38 37 5 » D aa n — —— |» | » [1,9 |—39 10 7 » RR enu ead eroi » MD » —— ——|»]|09.|1, |—42 25 » »»l— —— ——|»|»11Le|—42 19 2 » Port Famine...... » 81| — 53 381 70581» |» | —|—57 1706 —— mia AN EE EA a C NA RU" » »| midd. —-— — | » | 0. |1,5 | —57 5585| —— » » —— —— —— |» |»12,0|—958 55 LT. Valparaiso G00000do00 » 26 == 33 2 71 381 » » a ns 29 7 CE —896 929 4| —— | —95' |-- 36 48 DEIBON — — |»|V.|—,|—36228| —— |o» »[| —— = — |B|»|—,—3624 1 — » oo» = —— —— |A|»12,0 —934 01 = » E —— —— |»|»]|1,5|-—2396 32 5 Stilla hafvet....... Mas 6| —— 3012| 7333) »|0.| — |—32 19 ol N.V = de 2) MS E82 09 » »| midd. —— — |»|»1|20/|—233 64 » » » » = — |» |» 11,5 |—33 27 4 » | à EI es P | x E e S à p —92 32 s| —19'| —34' | 23 20 » »| midd. = — |» | » I1,6 |—23 39 9 » » DÅ => me » | » | 1,5 |— 23 28 o » i j put ST ORO : SA B w > ; NE —18 28 7|— 20' | —33' |— 19 22 » »| midd. —— —— |» 10. | 1,6 | —19 45 » » » |] — -— ——|»|»]|1,45|—18 38 1 » eme eost enu es nacen » » c— = nn 4|.25 » 10,65] — 15 18 2 » P. xl e— = — | » |»|1,0|—16 26 s » » IM => 15271 76 16| » | V.| — — 11 3504) NNN a , | oer | ed sedi; Cds lass lean os g t —11 29 5|— 98'| — 39' |— 12 36 » »| — — —— |»|»|10|—12 08 » » » —— —— —— »|»|15]|—12 26 5 » » 19 — 1345| 7630|»|V.|— |— 85979 NO - 8 al-cey cows me » » —— —— ——|»1|0.|— |— 8 54 1! N.O.t. N. $5 | == = ——|»|»|11/— 8 821 NO » » = p ——I»|»]|1,5|— 9165 » Fysik. TL. 9 56 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Stilla hafvet Callao redd Stilla hafvet 4t 5 b Lat. Long. 5 - 2 | dece || Toys 3 2 Korrektion. . 9 = & io: tion. stäf. BE Far- |Instru- Dag Timme. från Grw. B E | es Era 1852 Mars 13| —— |S. 19?18'V. 7653' A |O.| — | — 71956] NV. |— 7 17,3| — 98' | — 84! » » — = = ol Wo —|— 7150 » DD — — — |»1|0O.| Lo|— 7.49 4 » » » — — — || D »|14|)— 6 57 8 » » Bl = 1022 at ro E» IV e m VB i S.V. dis EEG at sux eC NON i — 7 11 4| + 15 | — 35 » » c— —— eee» » ?P»|— 7459 » » » — m——— —— 9 » ? — 929 5 » » 19] —— 11297, 78 221» V.|— |— 523 e| V.N.V SAI USE ub ur —— sere mig E — 517 5| —21'| — 35' » » — —— — |»|»|1,0|— 6290 » » »]| => —— —|»|[»|15|— 628 1 » » 20, 21 e.m. 910! 8043|» »|—|— 11832, N.N.V » m»j|2» 9 91 8044» |V.| —|— 0575 » — 0-59 1| — 85' | — 39' 5 BZ » 9 8| 8045|» |0O.| —|— 050 7 » » »|4t » 9. 0| 8046|» |»|—|— 1 61 » » m|B 5 SBW eoe DNE ee 43 99 » 249-89 » » —— —— —— |»10.|15|— 29 154 n » » —— ——— — | » |» 1] 2,0] + 0 85 » » 21| 61 fm 728| 8129|» »|—]|- 0 76 » p BT s Jean TS TNA 09.98 » NT VN S» > m» s» 417. 8132|» |O.| —|4 092901 » 1. 95^ uui. 1/1321 IT» EVA IO R36 ES ENTER VAS BR NB nd » » | 9 » c —— |» |O.| lo| -- 0526 » » B —— ——- ——|»|»!15|-c 0184 ^ » » | midd. 648| 8134» |» | — |-- 1494 » A Mn : AMA: > ll has m 8$ G ^ + 142 5|—35'| — 8b' » MI DO 617| 81 231 » |0O. — | 2159 91 N.t.O o : MDC — |» NA essa 9 5 B * + 2 57 0|— 30' | — 84" » » | 4i em —— —— |»]|O.|1o|- 3 71 » » » = —— —— |»|»|15|4- 3 87 » » 23) midd. BLESS RN 7 51 2| N.O. t. O. s E. " etd C ss edu m ada s 4-1742931|— 8'| —927' » » » — I» I» | Lol + 6515 » » » — —i»|»[|15|- 6 33 6 » » »| bem 3 291 81 0/»|0O.| —|— 8166 » OM dd » = — |» IV. I] —|+ 823 7 » * 8202 — 8| —27 5». 9m —— 2 47 7958|»|0.| — | + 9468 = S MCA |A Uo Ame eese cns 0) Ze gj ^ emma flå 944 9| — | — 31 April 7| —— 2311] 80521)» |» | — | -- 10 15 5| N.V. t. N. » lb ems Bc A Ia ON | ae TD T7 5 +10 16 5|—35 | — 32 » »| midd. -——- — |» |» I 1,0] + 93836 » » » = = — I» I » I 1,51 + 10 32 0 » Korri- gerad inklina- tion. 8 19' 7 81 6 13 MAGNETISKA OBSERVA TIONER. 8 zi Tuta? Lat. Long. 2 g z Bos | RNA EE Korrektion. ica 1 a = ENT tion. stäf. EE: Far- | Instru- inklina- Dag Timme. fràn Grw. ; | B E tyget. | mentet. tion. | 1852. Stilla hafvet....... April 8| — S. 1'1V|v.81* 61 A |0O.| — |--12 4051. N.t.O. 4 12245'.4| — 98 | — 31 | + 11? 46 » »| == — — |» |V.| — | +12 41 7 » » »| = —— — |» |» | 1,5 |+12 30 2 » » » —— —— —— |» |»|1, |-—-12 58 8 » » 10, —— |N. 121| 79 40» |O.| — |+17 12 e| N.O. t. N. 417 12 2| — 17 | — 81^ | + 16 24 5 0» €— —— ——d»V|— eite » D »| => -——— —— |» 10. | 21 |—- 17 12 6 » » —» c —— —— |» | » | 1,5 1+17 34 2 » » 12| — 5 24| (4 36|.» | V.| = AF 25 9 IN t. N. 4195 97 2 — 271) — 29' |.- 94 31 » p» —— —— —— |» 4|0.| — |+25 28 4 » WO Ky] [EE — — |»|» | 2,0|--25 55 9 » » »| => —— — »|»1|15|425 54 1 » » ]13| —— 2| vd 10) a | VN = EE 9 S » 4197 46 3| —96/| —99' | + 26 52 » 39 — —— ——|»]|0.| — |-27 48 o| N.V.1N. »' — —— — Il » i» | ? I+27 41 9| N.V.t. N. » » — ——- — |» » ? |--97 Bb 1 » » 14| — 0| 48 50|» KVA ls |-:29 26 4| N.O. t. N. » »|e—]| —| [|| = | BR arr ver dee Sri TR ER » »| => — — |» | » | 2,0 |+32 33 5 » » »l.—— ! — — |» |» | 1,5 1+31 18 9 » || Ön Chatam ....... Mej 19| —— |Ss. 00 8937|»|V. — 4 HAN = "uM od EAM, JA ——— sy es le O SS o co He $8995 — | =E 9 3 » » = —— » » 1,00|-- 9 36 4 = » »J| => —— — |»|»!15/|4- 9216 —— James-ón........... » 90| —— 01:511 90:56] »- |o »- | — EE 8r 47.8 — adc Eat e MR FRA » lem as Bag 5E 8:46. 0|-— I — 32-814 » » | 10 £m. oe ——|»]|0.|10/|—- 9 21 == » Hj — = ——|»]|»|15429 60 — Stilla hafvet....... » 22! —— |N.330| 96 301 » | » | — |+15 332, V.N.V. » Hl — Jai Ea o s 4-15 35 o| — 25' | — 30' |-- 14. 40 »10.| 2,02|--16 7 5 » »|»'15|-16 029 » » | » | — X21 19 2 N.V. 5 I |l — lacet 310 6 " +21 15 o|—25'| — 21! | 2- 20 23 » (0. 2,0 |--22 10 0 » »|»|1,5|2-20 38 7 » »|»]|— 32583 9| V.t.S. —— |— 6'| —25'|-- 32 93 »|»]|25|-33 O9 » »|»| 2,432 21 8 » » |» | — |-*93492| V.£N. —— |—1l'| — 283' |-- 33 15 »:»|1,5/|433 16 3| V.t.N. » » 2,0 4-839 29 0 « 58 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. | T i d. Lat. Long. zen | Tees | ots 2 = Korrektion. p Ort erp SER i| TEE EI m Mon Dag. | Timme. från Grw. E uon: si BE Far- | Instru- DEN Y B tyget. | mentet. Stilla hafvet....... Juni 5| midd. |N.15'38'V.11920' A |O.| — |--33'56's| V.t.N. — |—14 + 33 19' » » » -—— —— |»]|»|2,0|--34 57 $V.t. N.3 N. » »| = —— —— |» |»|15]|-34 14 o| Vit. N. » | midd. 15 10| 116101 » | » | — |+33 22 o|S.V.t. V.1V. 5 S - EE ——À [»dWl- i88 Sg 5 --99* 15',3 + I » » » — — |» |O.| 2,0 |--38 34 1 » » » —— —— — |» |»11,5/|/-34 75 » » B == 15 4| 11720|» | » | — |+382 30 4) V.S.V. » » —— —— —— |» |V.| — |+32 25 3 » +32 27 9| 4 » »| => -— —— | » | O.| 2,0 |+33 45 9 » » al e— —— 3 E» |» ISÍP5IEISOORODNO V. » 9| midd. 14 50| 11820| » | » | — |+32 47 2 » » i» e =S — | » | V. | — |+382 40 2 » 4-32 43 1| — 10' » » —— —- — |» |O.| 2,0 |+33 52 9 » > »| => —— = |» |»!1,5|432 50 5 » » 10| midd. | 1520) 12115|» |» —1|+88 22 gl V.4N. | —— |—12 » » » — — | » | » 2, |--32 31 3 » » 35 —— == — ||» || 2» | 15 re 36 9 » » 11) — 15 55| 124501 » |» | — |+383 47 1 » » » cr = Um » IVAN —s88 42m 5 --98 45 2| — 12 » »| midd. SS — | » | 0. | 2,0 |+33 17 9 » » m» — -—— —— | » | » | 1,5 1+33 28 8 » » 16| — 19 451 141151 » | » | — |+38 22 7) V.t. N —— |—11 » » —— — — | » | » 4] — |+388 29 5 » Do oo — c —— |»|»|— «38 50 2 » » » | midd. == —— |» |» | 2,0 | +39 36 2 » D "» —— == =») 1,5 1+3924 3 » » 18) —— 20 451 14640! » | » | — |+39 41 2 V — |—e8 » » RA ——— —|»|»!-— i439 56 8 » » » | midd. ——À —— |» |» 2,0|4-89 52 o » Do » —— == == | Dj > | 15/439 55 9 » Honolulu .......... » 2D| 8 £m. 2118| 15750|» | V.| — |-4133 9| —— » ID —— —— — |»10.| — | +41 29 4 *4l 31 6| — » D er — — |B|»|— |+41 28 9 —— » » —— -—— —— |» | V.| — |+41 30 9 +41 29 9| — » »| 9 £m. —— —— |A1|0.| 2,0|--41 51 8| —— » » Se = — | » | » | 1,5|+41 31 6 —= Do oo» —— —— —— | Bl» | 2,0|+41 6 8 == DD —— == —— |» |» | 15-40 55 $8 == Stilla hafvet. ..... Juli 51] midd. 26 0| 16025! A|» | — |+49 49 5| N.V.1N DX ess LI aru ES Iss ess Loo en a TEN EI GT S » »| —— -—- —— 1» 10.| 2,0 |--50 29 5 » » » —— — == » » 1,5 +50 30 5 » Stilla hafvet . 91^ 50'|V.161740' MAGNETISKA OBSERVATIONER. Long. från Grw. Inklina- tion. 4:52 21 4-52 38 4-52 38 --53 10 |--53 91 +54 8 |--54 11 4-56 33 456 28 4-55 59 |--57 10 |--58. 1 -58 0 +56 39 +57 31 +59 49 +59 45 +56 29 +57 58 +59 19 458 59 +57 43 +57 57 +60 34 4-60 12 4-58 2 +59 94 +60 5 4-59 44 4-58 26 4-58 36 +61 11 +57 53 4-58 25 456 8 4-58 37 «58 24 4-58 33 +59 9 4-52? 227 +61 29 7 --56 26 4 Fartygets stàf. 0 9 7 6 6 |--60 23 3 |--59 54 9 "uorjeurpiur 1-52 21's 4-58 15 9 +56 831 0 --99 47 4 | Far- | Instru- +58 831 3 Korrektion. tyget. | mentet. Korri- gerad inklina- tion. + 52? 17' Stilla hafvet Stilla hafvet Papeete ..... Still hafvet San Francisco ... T i d. Lat. Long. z : Dag. | Timme. från Grw. Ns | 1852. Juli 24| ——- |N.36' 45'|V.18425'| A | V. ». » == —— = | » I Oo » » -—— — — I» IV. » » — — — I 91 D » b => 97 97! 18010| » | » » » c———— —— — » » » 8| => 97 DO, 19226| » |O. » — » — —— —|»|V. » » c——— ——— —— » » Aug. 12| —— 35 45| -19525| » | O. » » —— —— —|»|V. » i18 = 35 50| 127301 » |O. » » —— | = — I » [V. » » —— —— —— |» 190. » 3 €— — -—— |»l» » 14| — 32 HON 19925|» | » » » ee — = I » I » » » SE —— = » » » 16| —— 30 47! 18285| » |» » J1Y7| 1 e.m 29 20| 18514| » | » » 3» ——-- ——- — |» IV. » » — ---— — |» I OQO. » HÅ => 28 8| 138101 » |» » » —— —— = »mVv. » 99 —— —— — |»19O. » 19| —— 201 0| 14115| » |» » » — —— |»| V. Sept. 11! —— S. &50' 148361 » |O. » DD == — — I» IV. Do » == = I » II OL » 16| — 17 35) 149.35, |» |» » 8 c SS » | V. » — » == — — Uj NIKOS » » cm — » » » 24| —— 19 8| 160 0,» |» EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. u < | Inklina- | Fartygets = SOTFSRNORA dom | = | tion. stäf. El: artt sinere dd m: tyget. | mentet. ? — |-B58' 5^s| N.O. t. O. — 258 B3 n T +58 18,9| — 9'| — 129' -4- 57^ 58' 21|-57 84 » 2.6 |--57 20 1 » — |-«61 11 o| O.t.N. — = | e Ge Gil 20) 2.6 /--59 42 3 » 21|-r61 96 » — |-62 36,5| | —— -— |G BO ub — «62 36 3| —— | — 10' |-- 62 26 2,0|--60 57 2|] | —— 2934-6145 1| —— — |--60 30 8) S.S. V. 3 V — lac NG i +60 16 2| — 21^| — 12/|-- 59 43 — |+57 84 5 S.V. — Jets ext q " 4-957 28 1| — 11'| — 19'|-- 57. 5 2,6 --58 96 4 » 21|c-57 82 » — 1+56 46 2| S.V.1V —— — 9'| —920' - 56 17 26-06 l4 » | 2,1|+56 98 » | — 1+53 19 2 » | — q— 8'| —14' | + 52 57 — |+53 18 5 » — |+51 57 1| S.V. t. V. -—— xps S3 c : +51 47 9|— 6'| — 14'|4- 51 28 2,6 | +52 48 4 » 2,1 |+52 15 6 » — |--50 16 o » BMIPSCOBIDES ^ +50 15 9| — 5'| — 16'|-- 49 55 2,6 | +52 30 1 » 91|-51 27 » — |+48 43 5 » — luc Mg ; +48 48 9| — 5'| — 17' |4- 48 22 — |—14 39 1| S.t.O. DEL S sm " —14 48 4| — 26' | — 83l' |— 15 45 2,1 |—14 27 1 » 1,6 |—14 37 6 » — |—27 280 —— . POP IER D] [om —21 30 8| —— | —295'|—28 1 2,1|—98 30 3| | —— 1,6 |—26 49 7 —— — |—38 27 1| Sit. V. —— + 11'|-- 28'.— 88 39 2,0|—33 32 5 » 2.5 |—983 28 Stilla hafvet....... Ascension on MAGNETISKA OBSERVATIONER. Lat. Long. TEN TA från Grw. .19* 4'|V.163. 5| A —— ——— » 19 12 20 0 17250 | » 17425 | » 94 40 10.175? 0'| » » OdOsue9mssa Inklina- tion. | "981A | Fartygets stäf. 61 umrpo]y "uorjeurp[ug Korrektion. Tar- tyget. Instru- mentet. Korri- j gerad inklina- tion. — SBU 2,0 |—34 11 2 1, -—88 iil a US. 6! 4' — pay 23 — 33 46' 34 30 mA —47 12 —48 50 = I —11 20 ESI 0 6! — 94 = =D —— 99! " — 17 16' 9' — 90' — 924' — 0 — 37 34 — 47 34 Fc 3Bl — 63 10 — 12 14 9 50 62 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Hongkong Singapore .......... Keelingóarne... .. Port Louis Capstaden.......... Tid Lat. Long. 8 o 4 | Tias í , qe | tion. Dag. | Timme. från Grw. : | 1852. Nov. 98| ——— |N. 182? 17'|O.144'41'| A | O. | — |-- 14^ 57, » 5| => — ——|»|V.|— 15 5 » oo» = —— —— 1» [0.1] — | +14 54 » oo» = —— — |»|V.| — |+14 44 » 9 — —— —— |» | O.| 2,0 |-- 19 46 » » —— —— —— |» |» | 1,6 |+13 33 Dec (d 22 16| 11410| » | » | — |--30 36 » » — —— — |»|V.|! — |+30 31 "E —— ——— —— |» |» | 2,1 |-31 18 » » » | » | 1,6 |+30 49 1853. Jan. 10| —— 14 35 | 12058] » |O.| — | 15 57 » | = = — | » | V.| — | +16 9 » oo» — —- —— |» 109:.| — 16 2 » 9» — = —— |» V.| 2,1 16 27 » »]| —— —— —— | 2» I 2 | IB arte 19) » 89 —— 117! 10851|» |O.| — |—12 45 » —» » | V.| — |—12 41 » » — —— —— |» |O.| — |—12 40 Febr 925| — 8.12 5b' 9652|» |» | — |—39 59 » » —— — — |»|V.|— |—39 44 » » —— —— —— |» | 0. | — |—89 57 Mars 15 | —— 20 10 57832|» |» | — |—55 47 » » —— SS — I» | V. | — |—55 37 » oo» = 39 56 1829| » | » | — |—58 49 » » —-— —— — »10.| — —54 0 » .» — = — |» | V.| — |—58 54 6 Fartygets stäf. z E Korrektion. Korri- cM gerad Em inklina- BE Far- | Instru- > B tyget. | mentet. tion. +15 1^8 «14 59 e| —— | — 393" | + 14? 94" -- 14 49 2 «30 38 s| —— | — 24' |--30 10 416. 34 —— | —980' |—- 15 35 +16 529 2 —12 43 5 ; = | —980' —138 12 —12 41 1 20 cem es Oe -cer|L-29 38 —89 51 1 —55 42 a —— |n-s:e 1 —D93 54 8 —— | — 19' |—54. 15 —b8 DT 5 MAGNETISKA OBSERVATIONER. 63 Som en god del af föregående observationer äro gjorda i närheten af eqvator, börs desamma kunna lemma ett icke ovigtigt bidrag till att bestämma läget af den magne- tiska eqvatorn; detta uttryck här taget i betydelsen af den kroklinea i jordeqvatorns närhet, för hvilken inklinationen är = 0. Jag har derfoóre för alla observationsorter, hvilka jag ansett hafva ett for ändamålet passande läge, beräknat 4 utur den bekanta formeln tang I = 2 tang 4, och sammanställt de sålunda erhållna värdena i följande tabell. Lat. M | 1 | i I Anmärkning. || Lat. | GLEN I | À | Anmärkning. N. T 6 | V.2740' --93982' + 18207 | | S. 050'| v. 9217 | -- 9 3'| -- 433 | Chatam. — 3418 | —2850 | TIM | 4-1512 | — 015 | eee ds gs | 5 A 3 | Janes -— 8 5 —39 5 | 2739 | --1441 | | N. 880 | — 9850 | +1440 | + 727 - 99 | —89 6 | LB I | LIZA — 595. 1-102. 0 | 2-920993. | TDI — 046 | —30 6 | 49352 | 41229 | | —1420. — 10710 | TPB | SWB | S.2254 | —2(46 | —1248 | — 629 | RiodeJaneiro || — 1450 | —11130 | BB | --18 9 | NOST eZ ED) e 20120 12910 | — 1538. | — 11540, | 24-3319. | -- 1814 | — 2045 | — 08 DL | =|= DA | | 515107 — 148301] SR | 17:591 — il9x& | vga | o | = ED] | = 4-111949. | 2-32: I | TTK | — i597 | — IR | — MN |— 922. — 1450 | — 12040 | 4-3210 | +1727 | — 1945. —=7880 | — ES es 0 | | —1520 | —12335 | +3250 | +1753 | | eB | ds) | — Gub | AM | | —1555 | —19710 | 4-3310 | --18 6 | —12 4 | —19 3 | — TR | — 347 —1945 | —14335 | .-3749 | +2112 | —itey | 80 | — GB ISB TN — 9045 | —149 0| -E3911 | +2210 | — 8 9. —69 & | — 9 8. st d || & Ed | = G| =|= 32 | — (88559 | —89 G | — £5 |-— X 8 | —1735 | —15155 | —28 1 | — 1454 | Papeete. — TY | B | — I I | = 895 | —39 9 | 3999 —S8989 | e-2995.| — JF | mus | — 042 | = OM | —109 4 | 165254 — 3346. | — 1899. — 649 | —BAMI | LS ep | OM | — 1912 | —17510 | —3430 | —1858 | — 617 | — 8343 | + 158 | + 057 | — 920 0 |—17425 | —83734 | —21 2 | Mor, | = 339 | — 8941 I HG |A 385 — 246 | OMAMIN: | —I | = GM | — 899 | —88320 | IL 745 | LT 354 — XA. || esset al. | — DM | — | = 8 | BIG | 2e OM | LK | N. 330 | —1B340 | = Lill | — 0/951) | — 231 | —8312 | + 9 9 | + 436. | — 654 | —15541 X47 24; — 3d | 8999 | IML |A Bj —1917 | —14221 | +1424 | + 719 | Gouam. io UBL o 82 0 | eA E 822 | — 2216 | — 11150 | --3010 | -- 16 12 | Hongkong. — BA | —Gois | TDM stt | || —1435 | —11838 | --1535 | + 756 | Manila. -— d 5 — 8030 | --2652 | + 14193 | — 117 | —10181 | — 13 12 | — BA | Singapore. — 8 0 | eu | LI | LB. | | | | De beräknade värdena på 4 angifva approximativt observationsortens latitud, hàn- ford til den magnetiska eqvatorn; man kan derfóre med deras tillhjelp bestämma nämnde eqvators läge. Enklaste sättet att dervid gà tillväga är att afsátta de beràk- nade värdena på 4 på en 1 tillräckligt stor skala utförd karta. Jag har til den ändan låtit, med utelemnande af en mängd detaljer, kopiera DUPERREYS bekanta karta och på densamma infört så väl fartygets kurs och observerad inklination som äfven den magnetiska Fysik. II. 10 64 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. eqvatorns läge, så vidt detta låter sig bestämma enligt föregående tabell. För jemforelses skull är DUPERREY'S magnetiska equator äfven uppdragen på kartan. Öfverensstämmel- sen mellan de båda är 1 allmänhet god; intersektionspunkten mellan jordeqvatorn och den magnetiska ligger dock, enligt observationerna på Eugenie, något mera åt öster i Stilla oceanen. Orsaken härtill kan dock icke sökas i den tidskillnad af cirea 30 år, som är emellan DuUPERREY'S observationer och de på Eugenie, emedan isoklinernas ró- relse längs jordens paralleler enligt HaNsTEENS lakttagelser för det närvarande går åt vester. Vid 80? V. Long. gör enligt DurrnREY den magnetiska eqvatorn en krökning sannolikt till följe af Andernes perturberande inverkan; denna oregelmässighet visar sig äfven framgå af observationerna på Eugenie. Vid Papeete synes en betydlig lokal- attraktion hafva egt rum, hvilket äfven bekräftas af den der gjorda deklinations- bestämningen. C. Total d eat Destàmningarne af totala intensiteten äro alla gjorda af samme observatör och med samma Fox apparat, som begagnats vid inklinations-observationerna. Jag har redan vid beräkningen af dessa haft tillfälle att omnämna de svårigheter, hvilka visa sig vid beräkningen af korrektionerna. Samma svårigheter förekomma äfven här, beroende dels på sjelfva apparatens beskaffenhet, dels också på ofullständiga uppgifter rörande far- tygets inflytande. a) Korrektioner tillhörande den Fox'ska apparaten. För beräkning af totala intensiteten R utur deviations-observationer med belastad nål har man följande eqvationer: R E zr ULM är - sin (8 - Jr eS d SR Eke oed UsduabiondoóÉ (9 Pol f — gis], p. ; (a) — du ar 5 sin (0 är 1); RE SEO eh BRANN P EEG dod C. A hvarvid q = momentet af belastningen, & magnetens temperatur-koefficient, s trissans utvidgnings-koefficient samt JM, p, 0, I bibehålla samma värden som i det föregående. Eqvationerna (a) kunna äfven skrifvas: FN (CSA ut JE Tdi GONE (1 Tä (0x.1)); och om värdet på « och & införes, hvarvid enligt särskild bestämning c — 0,000359, och man sätter log 6; log (1 sin (6 x1) = y, så erhålles log & — C, — sin q 4- 22,6(t — 28") y. Beräkningen af y visar sig emellertid högst osäker. Delastningen af nålen eller storleken af g inverkar på värdet af y och vinkeln 9 som sammanbindningslinien mellan nålens tyngdpunkt och axeln gör med nålens längd blir en annan vid belastad än vid obelastad nål. Under sådant förhållande har jag inskränkt mig till att, i likhet med de engelska observatörer, hvilka begagnat den Fox'ska apparaten, särskildt bestämma konstanten C, för C.O. och för C. V., och att sålunda i denna konstant inlägga ett medelvärde af korrektionen y. MAGNETISKA OBSERVATIONER. 65 Til den ändan har jag först beräknat C, för alla stationer, der hor. intensiteten jemte inklinationen blifvit bestàmda, enligt formeln C, —log R + log q — 22,e(t? — 28”), samt reducerat de olika värdena på C, till ett och samma C,, motsvarande en belast- ning af 2 grains. Vid denna reduktion har jag användt de siffervàrden, hvilka erhållits vid en sär- skild undersökning af de vid observationerna använda grains-vigterna, och hvilken gaf 2p — Ic epa 0 c Te ec xps UT 30 NER VN RK På detta sätt får man i medium för alla stationerna (£X — AT OUO MR C REL (Qu O. = 0, MMA ete od M OMM NER. por (Uo Wis De olikheter i värdet på C,, som emellertid visa sig, så väl för samma som för olika stationer, hafva sin grund i oundvikliga observationsfel, axeltapparnes form, trissans excentriska läge o.s.v., men kunna äfven bero på förändringar 1 värdet på M. Något regelmessigt aftagande med tiden af värdet på M framgår dock icke af observationerna. Jag har derföre vid beräkningen inskränkt mig till formeln: log Jt e (05 — log sim 2 + 2006 = 2, ccvasoocorsvonansrosessonssonssnsnnonnas (b) hvarvid C, antager för olika belastningar (m) följande värden: | 0,65 | 1,0 | 11 | 14 | 1; 0,94124 | 0,12193 | 0,1v005 | 0,27288 FN 0,33200 -— 0,42896 | 0,45087 —- 10871 | —— | —- 0,28415 | 0,312170 | 0,341038 | 0,409174 | 0,43165 Beräknas enligt nyss anförda formel (5b) värdet på R utur observationerna i land och sammanställas dessa värden med dem på A, som man erhållit utur den observerade hor. intensiteten och inklinationen, så erhålles följande öfversigt: | dM Jl R cud Cirkel.| Vigt. Aa Difference. «aol anelrom Meme ares BREES RUM EE e tees 2,836 — 1237 | 2,906 | n 9: | im 2,919 | -- 0,006 IBoroBlaminclie no EE aee. 2.805 — 51 23 5,204 1 e ^ 2 5,101 | — 0,103 IValparaisol es $m d... desc eet Lie, D oie odes ceu 3,011 | — 93648 | 9,760 1 zu T ub 9,122 | — 0,038 (ÖJ IENIGNTA, ee eR ou tee es e eic 9,543 + 93 | 3,588 os 2 3,647 | ++ 0,059 Eo dl JÄTTE SMÖR rn SN RON QU DECRETO PDC OPE 3571 | + 814 | 3,608 i 2 i ii 2,500 | — 0,008 IELon lulu PREMIER eot Ee eh o Mac 3,023 14-4110 | 4,016 l E É m 4.000 | — 0,016 | Sony INO RKO, Neo eS ERIS 2,588 +6226 | 5,592 1 "M 4 Ju 5,607 | -- 0,015 IERI. donnassas eR adbnORU RTT DIOE 3,559 | —98 1 | 45025 at v. 2 4,036 | + 0,011 jiouap Ne eMe E Het Det C ilo ing Mor d 9,499 | — 3734 | 4,14 tus » ök 4428 | + 0,014 (OT GD ER e NAA 8,440 | 4-1494 | 8,552 j m a 5 3,534 | — 0,018 FTonekons pee o e cie erede s aset stem eos 9,544 | -- 3010 | 4,099 | TUE Y is 4,48 | + 0,049 iManilags eec ee er be vii e d e MI o 3,066 | --1553 | 3,512 re à zh 3,149 | — 0,063 MOM Sd arc REFER Ue OEIL bomo 504 on | iun zm 3,524 | + 0,020 66 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN Med några fà undantag är ófverensstáàmmelsen emellan media och de utur hor. in- tensiteten beräknade värdena så god, man sannolikt med ifrågavarande apparat kan erhålla. Emellan observationer med olika belastning äro åter afvikelserna "betydliga. Emellertid kan man icke, såsom redan förut blifvit anmärkt, af observationerna sluta till någon med tiden fortgående förändring 1 värdet på AM. b) Korrektioner beroende af fartyget. För beräkning af fartygets inverkan har man enligt SABINE formeln LR » : PT Q cos € + S sin 25; hvarvid P kan sättas — 0; Q=: = sin 21; | S - - + eos 21); och om de i det föregående antagna värdena på a, b, c införas, erhålles: Q — 0,0125 sin 27; |. ,.S — — O,o02i(1 + cos 27); hvadan, om S utelemnas, såsom varande mindre än de sannolika observationsfelen, den sökta Korrektionen = — R.0,0125 sin 27 cos (5 — 199,5). Betecknas det korrigerade värdet på totala intensiteten med JA, har man sålunda för dess beräkning: log R=C, — log sin 9 + 26,6(t? — 28?) samt RH — E + Korr. | | Tid g 3 | : Long. |,,| Q B Devia- à Korrek- | 2 € 0 | t ] NOS SP zu : Fartygets | Inten- | ;. T d SED rt Lat. fran &| 5 | da : tions- | stäf cts tion fór 2:09 Deg | Tam, GIS 7 | ES 2t vinkel. 7v "| fartyget. | 5 3 I | 1851 | | | IVV(O O LW [areor SEE EE Okt. 29 | —— B|O|1,1|1555|92 37',1 —— — -—— — Atlanten ee ede S | Nov. 8| 10 £m. |N.4910' | V.1252' | A | » | 2,018 5132 59 o| S.V.t. V. | 4,90 | | - + 0,01 | 4,87 » » ——— » » »|»|2,5|17 5|48 45 6 » 4,82 I | o. 3l idd. 904 £2 1658 | » | » | 2,0| 91 94 15 1| S.V.t. S- 4575 | mi 94 2 5 0 * 75 | T Que | og » » » » » » » | 1,6 | 21 eX 15 0 » 4.67 J | » Jj » | 5 2094 | » | » |. 2,095 36 35 9 S.V. 4,5 l | 0 0|20 6|96 32 i 359yo | Apa 2). » — » » | » 1»11,5/295 8,26 40 6 » 4.41 ) i / 9) » » z ri » » 19) midd. 20 24 | 2318 | 2,0 126 8 E 24 1 PUN Joop | digg | » » | d | » » |o» | » 2,5 27 0 50 13 0 » | 4.36 | » 291! midd. 14.36 95985 |» |» | 15/26 0|29 37 2 S. t. V. 4.06 | | | | i + 0,04 | 4,09 n jl. — | » | » » » 1,6 96 0132 19 4 » i 4.08 | | » 99 —— | 5 » » 5|« 3 5D 1 x | s | | | | 12 10 2530 | » 1,5 | 26 4 0 55 1 » 3,91 | LÖPA | Sua | |o. om — » » »|»|1,6|96 4|34 36 1 » 3,18 |». 24| — | 7 6| 2520|» |» | 15 (27 0|32 25 7 8. TR 2 on | Sn I » » | -— | » | » » » 1,6 27 0 35 58 4 » 9,65 j - | I |» 98| —— | 9 18 9630 |» |» |1,5/300/|34 65 S.V. 9,59 | i 1 j ! + 0,02 | 3,63 E NER 200»: o» |: also S Oe m Bon I iini — MAGNETISKA OBSERVATIONER. Tid. Long. | (FP E O r t. cm digi; Gm | SES | m Dag. | Timme. GWWuo AUT y enm - i 1851 | | ASESOR RENE |Noy. 97| midd. |N. 9'91| V.9740' | A. | O | 1o. | 275,9 » » » » » » |» | 1,497 4 » 281 midd. 046 | 9746 |» |» | 10 |97 o » — » » » » | » |» 15240 RiojRdeNJancitom oc Dec. 13, 10 £m. | S. 2254 491. | » |» 1,095 5 » » M05 fm. | » » »|»]|1,5|295 5 1852 Blanteno e m EM | Jem TOM Bm 013944. BT ON» |» Ts INS DE deo es » |»|»|£o 205 » 90| midd. | 4028 | 5749 |» |» |15 |20 8 jd inb j "RR P E53 [20NG » 21! midd. | 4227| 5954|»|»|is|175 | u^ feet » » |» rr» 1,6 |18 0 IBonuBlamimeme RT | Febr. 1| midd. 53 38 7058 | » | » »5 E1205 | m. -— » » » |? 52:0 1975 Marporaicog e | » 96| —— | 383 2| T7138 » |V |2,0 |23 5 » MÀ » » |» |» 155 220 Stilla Hafvetb................ |Mars 6| midd. | 3019 | 7333 |» |O 2, |20 5 $ | ) » » |» m ds IS 8 » 8 » 2885 | 7455 » |» |Le |23 o M E ^ 309 CM » L5 |23 2 » 9| midd. | WAI HA» |» 1,593 1| » p» == » » » |» |1,45|93 5 » 10, —— 18 14 46 6 | » | » |0,65) 94 5 » » — » » » EX RIO [ONT a Po 1597 | 7616 |» |» |Lo|93 9 » »| = NV > » bal» le 999 |» Bl — 1345 7630 »|» [Li |240 » » = » » | » |» , 194 6 5. 48 —— 1319 | 7653» |» 1,0 |98 5 » oo» —— » » »|» 1423 3 Gallaomeddbgee » 16| — 19 4 7414 |»|»,|— 1931 » » == » » »|»lesi9938 (Sot, JGA saoosoo socoo cc 19|- — 1127 48929 |» |» 1,0 |94 0 » »[| o —— » » |»|»|ifs28358 » 9| = 9 5 8045 |» |» |1,5 |95 5 » » == | » » » » |2,0 |95 6 » 91| 9 fm 795 ^ 8181|» |» |l 96 0 » » p—— | » » | 2 » |1,5 |26 1 | » »|4kem.| 690| SIA |» |» 1o |23 5 » » sre di » » » |» ,5 123 0 *) Vigternas storlek antages vara 1,0 och 1,5 respektive. Devia- tions- vinkel. | Fartygets staàf. |! Inten- Korrek- sitet. | muon fór fartyget. | | | 9,44 | +0 | 03 | 3,56 | | 3,63 | HQ) | ,02 3,50 J | 2,91 | | 2,91 | euo j — 0,04 2,19 | 9,83 | 0 — 0,03 0.89 4.00 | 0 — 0,04 4.04 DIT. j 5,03 J| 3,72 | 9,12 9,18 | 9,53 3,55 | n ,03 9,56 9,40 ! 20) ,03 9,46 . x 3,25 | 0,02 9,43 j T 3,34 || : | -2- 0,02 3,33 J T 13,31 | IN | + 0,01 9,94 J o! 9,46 : ! + 0,01 93,31 9,38 t — 0,01 9,26 y 3,46 A | + 0,01 0,42 3,60 la | 0,00 | 9,44 | 259 | 0,00 | 3,43 : 9,4 | ; ! 0,00 9,41 A "urmrpour | Jp*iosruow Er Re e a VR UI a EI e RAT UIT I T E A TAI AIR EA RE TE RR E AE AT ETT — VIFT” 68 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. T i d. O r t. Lat. Dag. | Timme. E | | 1852 Syplllko, ley sov sonseron cc Mars 29| midd. |S. 339 |» »]| — » April 7| midd. 231 3c ox eem » » 8| — 1 t 3. uo) m » » 10, —— |N. 121 DNE NE » » j12| —— 524 » 5| = » » j13| —— d 8 » » | —— » » d4| —— 8 0 5» »| e » |ongohsthampee Mu 3| => Sb 050 i » » = » JJGgmagr-n «c oosoesesocoscococ » 20| 10 f.m. 0 15 » BM = » | Söllb, NAO sccasocon00000 |o» 22/| -midd...||N.. 9:90 » 8| —— 525 e SE EA | Juni 1| 4 e.m. 14 20 lo X» 2». em » » 9| midd. 14 50 | » » E: » I 2» FÖ Mmidd: 1538 BONN s. |o» 4 midd. 15 10 | ) » —— » OMA io MG uA D » L-—— » | » 9| -— 14 50 | » » —— » | 101 midd. 15 20 vy Iced » » d11| midd. 15 55 3 9 9»:]fs fee » » 16| midd. 19 45 DX eene » » 8| midd. 20 45 » Long. från Grw. "|v. St21' » 80 52 19 40 » 1196 D) 7810 » 18 50 » 89 97 90 56 96 30 » 9940 |. » 104 50 » 109 10 » 113 20 » 116 10 » 117 20 » 118 20 » 121 15 141 15 » 146 40 » TEN. 9X9 BLA 1,5 2,0 1,5 2,0 1,5 2,0 1,5 I 2,0 1,5 2.0 1,5 2,0 1,5 2,0 1,5 29,0 29,2 33,0 38,0 31,0 91.5 21,0 26,9 28,0 28,0 28,3 28,0 29,0 29,0 20,1 21,2 21,0 21,3 291,0 21,0 21,5 28,0 26,1 26,2 20,5 29,5 23,6 23,8 24,5 24,5 äl MA Partygets | Inten- Spe 3H vinkel. stat Sttet. fartyget. 3 E ER 21'19,4 | N.O:t.O. | 3,53 | " 33 49 6 » as ]]- . Gipo joo 9219.3: NN toa 9,51 3290 x5 » 35 | Er 92 38 4| N.t.O. | 3556 3856 6| oo» 3,49 | Ren 44 98 1| N.O. t. N. | 3,88 aiam ^» 3,84 j Tee 41 26 5| N.V.t. N. | 4,06 Mo 5» 4,08 | es ape 40 52 2 » 4,10 *) 9999 s| > — |410 J Eo 39 DD 1 N.O.t.N.10.| 4,19 | dece 98 56 o » 4.16 ; : 22 9 8 —— 3,60 ! 398 9 8 —— 3,10 DOS PO 2212920 -—- 9,53 j Sena -—. gas H| —— | 49 bb 4| V.N.V 9,94 S182 901 NP 3,85 j uen aeo 41 33 2 N.V 4.05 ! ESO i 29 28 0 » 4.09 1) ; : 49-85. | Vet SP 4340 j 20: en 94 04 5 2» 4,31 ij ; 20 92.2! Vt N. | 4535 | DEN aw G5 » 4.45 3 : 96 35 5 | V.t. N.N. | 4550 ! USUS OW WA n Vt | 4599 ; ; 98 16 v| V.S.V.1S. | 4533 | ÖRA 9e gb g9| —— 4,34**) : : ax i5 9i Wis 4.h5 | Qoo. | ons 24 15. 2 » 4,39 : 2r v roc MN 97 99 s » 4,37 | | pc 38 14 4| V.3N. | 4534 28 -0 1 » 4.28 j 002 [425 38 81 1 » 4.30 2938 «| 4,24 j mese 3836 2| V.tN. | 429 | A 29874 2|» — | ga EO ETE 99 D8 v V. 4,91 ! — 9 Lass 28 18 o » 4,23 : 2 *) Nålen antages vara A, cirkeln vänd åt O, temp. 28,0 och vigternas storlek 2,0 och **) Fartygets stäf antages riktad åt V.S.V. 4 S. 1,5 respektive. EVERT ät: "AIS | Tid 3 385 ; DOR. Zz = =S 3 Dent Partygets | Inten- Kos EM Ort Lat. från BRE : tions- stäf sitet tion för Eus Daz, | Henne. (wo J| Em 5 z vinkel. Ra 'o| fartyget. E B | 1859 IEFonolulume e ..|Juni 25| 9 fm. | N.2118' |v.15750'| & | O. 2,0 2950 | 41^ 15,9 = 4.01 | 1 SE ,00 » » ma » » » » 1,5 99 430 50 4 == 3,93 | ) ) ——— » » IBEX 30 0|38 33 6 EPIIT = l » » — » » » » 35) 930 7|98 24 1 LL Lis J i. Hau NING EE. | Juli 5| —— 26 0 16025 & »]| 2,0289 0|9€ 2T 6| N.V.X N. | 4,41 ! 0 4 — 0,05 |4,32 » » —€— » » » » 1,5 98 9 27 30 2 » 4,34 i » 6| — 9150 | 16140|» | »|2,0|28 6/36 25 7| NOV 4.51 G a — 0,05 |4,48 » » = » » » » 1,5 285 999 JUL & » 4,55 » d) — 94 0. | 16120] » |» | 29,0 283 0|95 8 4| N.N.O 4.65 3 T — 0,04 |4,61 » » p— » » » » 1,5 23) ii| 945 Si» (g » 4,64 » 9. 5 em 36 0 | 16090|»|» |2,0|22 0|834 0 2 » 4.18 | | — 0,04 |4,14 » » = » » » » 1,5 22 3|94 49 5 » 477 J » 10| —— 9455 | 15945| » 'V.| 2,024 039 920 7 N. 4.66 - — 0,05 |4,64 » » Se » » » OQ. 1,5 24 0123 58 9 » 4,12*) » 12| —— 397.91 158493! » I Wall 3023 5: 83. 907 Hl O2N:O: 465 | ; 0,00 |4,63 ” » —— » » » » | L5 95 o9|94 39 2 » 4.62 J >» 18 = 39 6 | ASO » |» | 20 AL 8|32 33 0| O.N.O. XO. | 4,76 | A 0,00 | 4,75 | » » —— » » » » | 1,6122 0|95 34 1 » 4,74 J » 15 ——— 39 90 15435 | » » 2,0 2l 3 31 57 3 N.t. V. V. 4.83 ! 0 4 — 0,05 |4,13 ) » — » » » » 1,6 21 v|95 39 9 » 4,13 3 ; » M, e—— 3917 | 15255| » |» |1,6|19 5|24 53 2 O:N.O.10.| 4,86 T 0,00 |4,85 » » ——— » » » »B 2,0 19 o|31 51 1 » 4.84 » 90; —— 36 11 183856| » | »| 931122 5|91 32 5|^ O.N.O. | 5,15 | 0,00 | 5,12 » » LS » » » » 1,6 22 3 99 42 7 » 5,09 » 2T1| —— 3614 | 19745| » | » | 8j31|20 1 30 50 3| O0. £ N- 5,25 + 0,01 | 5,23 » » — » » » » 2,6 20 5139 47 8 » 0,19 » 22| 4 e.m 385035 | 18540 » |0O.| 9j31|20 8131 55. 0| N.V.t. N- | 5,82 | T — 0,05 |5,13 |o» » » » » » » 1,6 90 6 2 9m » 5,05 J » 24| —— 3545 ^ 39295 » | Ws. 2328 OB 39 cJ NO Or || 559 | Oen ieu — U,02 Dee » » ——— » » » |» | 2,6 | 24 0/38 44. 5 » 5,32 » 296 —— 3197 130 10 | » » 2,6 20 539 18 7 OQ: t. N 0,24 I í + 0,01 | 5,32 » » —— » » » » AT 20 0 30 4^3 » 9,91 San Francisco .... ......-. » &| —— 31 50 19296|» |» | 2,5/24 9|37 53 1 —— um Hoi | 0» » » » » Pt 94 5130 98 1 — 5,56”) l | ullo. DONG sooococooocraves Ames, i|. 8550 | 19730» |0.| 2,6 |22 0|41 3 6 S.V. 5,29 | T is | À — 90,03 2,2 3 » » = » » » » 91 990189 7 974 » 5,29 | PS | » j14| —— 92/50. | 129/25 ». I 9:622; HIA T 5 SEV. t V- | 5,28 disi 1 : j -- 0,02 [5,26 » » e—— » » » » | 2,22 8|92 49 8 » 5,21 |» 16| —— 30 4 192/951 » || > | ANTA AA 99 IT S:V. 5,03 | + 0,03 |5,03 |D » — » » » » 2.1 283 0 | 94 28 2 2) 4,91 | » MM —— 2920 | 18514 |» 2,6 | 23 0|45 16 «v! S.V.t. V. | 4589 e EN ! + 0.01 |4,86 = » » p » » » » 2.1 99 9185 58 9 » 4.80 Jt d *) Beräkningen är verkställd som för cirkeln vänd åt V., hvilket sannolikt är riktigast '*) Beräkningen är verkställd som för cirkeln vänd åt O., hvilket sannolikt är riktigast. MAGNETISKA OBSERVATIONER. (ep) eo 70 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. T i : 3 | = | til Long. z NI 8 Devia- venerat | Ing Korrek- | E 2 | | (OR —— SV ILO från So | zm då T tions- SAU end ite o3 || ieses : Grw 5 Bl 5 vinkel sso | ist fartyget. | E € Dag. | Timme. Is AQ ; | IEEE MS = | Incem et | Im | | | I i | | | | Spillagihra ve UNE EE Aug. 18| ——— |N.28. 8 |V.18810'| & | O | 2,61 25,0 | 48^ 58,5 | S.V.t. V. | 5,01 | | ing + 0,01 | 4,85 » Bal te » » » » 2,1 2D,7 |94 1l 1 » 4.67 J : Son MU E IS 350 14836 | » | » | 2,1 | 28,0 | 48 22 0 S. t. O. 9,18 | 0 DUE got » » » |» | 16 | 282/834 49 5 » SAG ended Fade jBapeeteieces Noto » 16| —— 1735 14935| » | » | 2;1| 28,0 | 49 18 9 —— d 4 —— ,13 | » » ———- » » » » | 156 28,4 931 56 4 3 | 4.06 : | Sök, Hae ovsscvsss oc » A. e— 19 8| 160 0 » |» |2,0| 2458 38 50 v| S.t. V. | 42v) | | : f — 0,04 | 4,241 | » » = » » » » 2,5 94.1 51 91 4 » 428. » 8 -—— 1954 169 5|» |» | 2;0| 25,0, 38 18 s Ws tro fS) 4.39 | + 0,01 | 4,30 » » —— » » » Ii I Ei5619225j21 19059 097 » 4,23 Í ROTE o ssconcooco UM ded. Okt. 1| —— | 90 0| 17495 » |» | Bo 941/87 83 1| — | 440 | 4 = AS » »| —— » » » | » | 1,6|9242|98 49 4 — 4,46 : Giles ARG asossosonoccsos » 11! —— 9440 |0.175 0|» |» | 2,0| 2,5 |39 16 4| S.V. TV 4-8 t | — 0,02 | 4,92 | » » == » » » » 5 22,0 QNOD » 5,01 J i » 1| => 9548 | 173281 » |» |.2,0 | 95,5 | 91 50 7 S.V. 5,08 VI — 0,02 | 5,01 | » » —— » » |» » 105 26,0 95 96 3 » 4.99 | Nov. 10 1 em. 2.45 16830| » | | 931] 90:148 3 9 N.V E 0 D | ,02 8 » » — » » » » 35 30,2 931 "758 » 3,89 ar dus | » . 30L| mili; 1834 | 16333) » | » | 2,1) 283 |48 831 3 | N.V.X N. |. 8yc* i | i 3 + 0,02 | 3,77 | >) » je PR » ^» » » 1,5 29.9 02 94 8| INVE 9,13 J IGuamisc S DEDE NA » 28| -—— |N.1317 14441| » | » | 850| 3000/50 52 1, —— 9,41 ! 35 I — - , 3 | » » | == » » » » | 1,61 30,5 136 41 3| EFI | 9,60 à || lexus scurusbor so oo Den FH) — | i HAD» EVO 220 Tal i9 sl — den : —— 5 | » » =S » » »|»| 1,6; 21,8 |29 87 2 SE 4,14 ) 23 i 1853 | | | iManilas ees ER MERE Jan. 10| —— 1435 | 190 58 | » |» | 29,0] 30,6 |49. 26 7 -——— 9,14 i PAS | RS a är ala ial BR = | Sul Fe | | Capstaden April 13 e e 8.33 56 | 18299, » | » | 150 | 93,0184 52. 2| —— 3,58 | Bie i » » x pa ddi » » |» » 2,0 23,0 47 Al 4 =S 0,46 d I —A 1 c D. Beklination. Observationerna öfver magnetnálens missvisning äro alla gjorda af Friherre C. J. SKOGMAN, som äfven sjelf utfört den beräkning af observationerna, som i det följande meddelas. Vi förutskicka till densamma några korta anmärkningar. Betecknar då det genom fartygets inverkan uppkomna kompassfelet och & riktningen af fartygets stäf, så kan man i allmänhet sätta C=A + B sin E+ C cost + D sin 25 + E cos 2C, hvarvid 4, D, E äro konstanter, som en gång för alla kunna bestämmas. Qvantite- terna D och C åter hafva enligt ARCH. SMITH följande värden, nemligen MAGNETISKA OBSERVATIONER. 71 B= B tang I + (o es (D) tang I + Lj hvarvid £' och C' äro beroende af inducerad magnetism i fartygets mjuka jernmassor samt P och Q af fartygets permanenta magnetism; under förutsättning naturligtvis att dessa båda slag af magnetism verkligen finnas i YST Erfarenheten har emellertid visat att på de fartyg, som för vetenskapliga expeditioner hittills blifvit begagnade, såsom Erebus, Terror, Novara, £' i allmänhet varit flera gånger större än P och att tvertom C" varit mindre än Q. Det relativa värdet på B' och P samt på C' och Q' har dock visat sig i hög grad föränderligt äfven under en och samma resa, antydande dermed, att permanent magnetism icke egentligen funnits och att den subpermanenta, som observerats, varit beroende af fartygets läge under den närmast föregående tiden. För Eugenie erhöll Hr SKOGMAN i Karlskrona, sásom synes af det foljande: 0b — — 7 * (9?,13) sin £ — 47 cos £ + 9' sin 2€ + 14' cos 2€. Som emellertid denna undersökning icke blifvit förnyad på något annat ställe, så är det numera omöjligt att åtskilja de båda slag af magnetism, som formlerna förut- sätta, och det hade derföre möjligen varit rättast att anse hela koefficienten till sin c såsom uppkommen genom induktion och koefficienten till cos. 5 såsom beroende af sub- permanent magnetism, hvilket vore detsamma som att sätta P'— C'— Q0. Herr SKOGMAN har i stället på så sätt sökt taga den subpermanenta magnetismen i beräkning, att han använder vid kalkylen ej observationsortens inklination, utan in- klinationen för den ort, der fartyget befann sig 10 dagar förut. Detta torde vara nog godtyckligt; de använda inklinationerna äro äfven såsom Hr SKOGMAN sjelf anmärker, till en del felaktiga. Emellertid äro korrektionerna 1 allmänhet icke särdeles stora, och vid den ofullständighet 1 korrektionselementer, som äfven här förefinnes, skulle en ny beräkning af observationerna knappast löna mödan, om den också med tillhjelp af de meddelade tabellerna lätt låter sig genomföra. i Observationer på Magnetnålens Deklination utförda och beräknade af C. J. SKOGMAN. Alla i det följande meddelade observationer hafva blifvit gjorda med en Standard kompass af BARROw, hvilken erhölls i Portsmouth. Dess uppställning ombord var alltid ungefär två fot lodrätt öfver styrkompassen. Fartyget kringsvängdes i Carlskrona för utrönande af lokal-deviationen, men någon dylik undersökning har sedermera under resan ej blifvit verkställd. Värdena å devia- tionen hafva blifvit beräknade efter SmitH's method (Tab. 1, 2 och 3). Koefficienten A tillhör blott den vid kringsvajningen begagnade skifvan, och ingår således ej i azimuths-kompassens reduktioner. Enligt SABINE's uppgift i Contrib. to Terrestr. Magnetism N:o IX (i Philos. Trans. for 1849, Part. II) har jag antagit de- viationens föränderliga del för olika orter bero af förändringen i magnetisk inklination "ysik. IL (Ju $2 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. under fórflyttandet frán den ena orten till den andra, men att den dock ej ógonblick- ligt hinner sin vederbórliga storlek, utan att en viss tidrymd åtgår för magnetismens inträngande i eller utträdande ur fartygets jernmassor, och att således nämnde förän- derliga del af deviationen bestämmes, ej af inklinationen för observations-orten, utan af inklinationen för den ort, der fartyget befann sig en viss tid före observationen: denna tid har jag antagit till tio dagar. För inklinationerna har jag ej haft någon nyare karta att rådfråga än HANSTEENS af 1780. Eu reduktion till nuvarande tid hade så- ledes bort ske, men då alla dessa observationer i1 alla händelser endast kunna anses såsom temligen grofva approximationer, har jag ej ansett denna reduktion löna mödan. I några fall hafva de ombord observerade inklinationerna (medelst Fox's apparat) blifvit begagnade. Observationernas felaktigheter torde dock kanske mindre böra sökas hos dem sjelfva — naturligtvis med undantag af dem som blifvit gjorda under stark rull- ning — än 1 omöjligheten att med någon noggrannhet rätta dem för lokal deviation, då ej de dertill behöfliga koefficienterna kunnat på olika ställen bestämmas, utan allt beror på den enda undersökningen före afseglingen från Carlskrona. Azimuth-kompassen hade två skifvor, en tyngre och en lättare: deras index-kor- rektioner kunde först efter hemkomsten bestämmas. Catharina kyrktorns azim. från Stockholms observatorium är: fr TAS Rdr UL Ne me RS zm 915 35. = 915^ 85; Tunga skifvan gaf................... == (IN Sf v löna dio = 19. 99 Deklin. = + 14? 36". = 187508 Magnetometern visade 803"" == 12? 59. = + 12" 59" Index-korrektion = — 1" 37'. =- ts I medeltal således för båda skifvorna: Indexkorrektion = — 1? 14" Som emellertid afläsningarne på den större skifvan äro, 1 medeltal utur alla observa- : tionerna, 11' större än afläsningarne på den mindre, blir indexkorrektionen för större skifvan = — 1? 20' och för den mindre = — 1? 8. I det följande är: I = inklination! i Carlskrona = + 70?. = d:o på den ort der fartyget befann sig 10 dygn före observationen som skall reduceras. c == konstanta delen af deviationen (kol. IV. Tab, 3). V = föränderliga delen af deviationen i Carlskrona (kol. VIII. Tab. 3). j i tg i d) es d:o d:o vid observationen == e o Kompassens dekl. = Magn. dekl. + deviationen; således Magn. dekl. = Komp. dekl. — deviationen. Deviationen = A + £ sin. £ + C cos. £ + D sin. 20 + E cos. 2€. MAGNETISKA OBSERVATIONER. Svajnings-fórsók i Carlskrona i September år 1851. Tab. 1. Berükning af B och C. | " ; ; | ; F'artygets I Fartygets I Hl IV V VI NEIN LT Bern. vi Beräkn. af C. stäf Observ. stäf ORENE. [7-9 —Hu- 3 p : 2 : deviat. i deviat. || Const. del |Fórándr. del Multip. Prod. Multip.| Prod. ; af deviat. | af deviat. med | med N. —015 s 4030! +0 7 i 0 9 NEW. 0 0| STO 0 0 5 0 0| N.N.W. | +010| S.SO. | +0 5 40 2| N.W.t.N. | +0 40 | $:0. t. S. 90| 4-0 10 3 4-0 17 | NA. pus OM SO Z5) S, | LO Aj | N.W.t.W.| 4-1 0| $.0.t.0. —0 15 so | +1 | W.N.W. 4-1 20 O.S.O. | 5 = (0) 31) e |i un EN Uu go dn NS W.t.N. | +1 30| 0O.t.sS. — 0 15 & | ble W. +2 0. 0 0 : J59 W.Sh | sts SO Oct. Ne :9145. |l — 0-97 E Lo] 42 W.S.W. | 4-2 O.N.O. —() 9j S[W.t.W. | +2 N.O.t. 0. | —2 55 | —0 17 S.W. 4-23 N.O. —0 & S.W.t.S. | 4-2 10 || N.O. t. N. 0 SEM. | i N N.O. | 0 S.t.W. | -+-0 N. t. O. 5 | 2 le Tab. 2. Beräkning af A, D och E. I II TII IV V VI | T Beràákn. af D. Berükn. af E. Ofre hälft | Nedre hälft I-II TT - | ed 9 ; | 9 ..| Prod. med . | Prod. med III Tab. 1. | III Tab. 1. 2 : Multip. IV. Multip. V. TO T Q^ O' FO 3' +0 S3 0 0 O' l| J5q?» gy 0 0 — 0 37 — 0 18 +0 19 S, +0 8 Se -- 0 18 +0 5 —0 27 | —0 11 +0 16 8, -FO11]| S, +0 11 -- 0 10 —0 17 —0 3 +0 14 S, +0 18 S5 +0 6 —60 7 —0 5 —0 6 —0 1 1 —0 1 0 0 0 — 0 15 0 0 —60 8 —0 7 Ss —0 7 | —S +0 8 — 0 15 0 0 —0 7 —0 7 S —60 6 | —S, +0 6 —0 15 | +0 2 —0 6 —0 9 | S; | —0 4 |-—S, +0 89 ke o X f € IE Beg JORDEN. EUGENIES RESA OMKRING 74 'sosur jje[ urosus [ITA '[OX : 1eq uop pea jv uoxo9j jjvsjour [op TÄLLLIPUBIOJ suouopvrAop d9j *A "8 0 *O 'j"S "S I Jejs sjo2fjiv] T jus sjod Ae "S | MSS STMS MS "MOMS "UWSUAM "ISO? "We C"INTUM UNUM "«M3UMUN "CN NOUMN "WN'N WEN SIT + ge T + yor-d- 8 ct 9re- 188 0c e d- ere-d- 0 ot Gp I + PET d- 0 I + 780 + 1 DA I6 0 — L0 — jus 8)o2Á319 T "yeraop 22 Jpugror "Uo q Multipl. "jutA9p j9" [9P. *jsuoo "UX19€q Multipl. ITA FITA | dR4—-—09 IIIA ITA "UuJUOTJLIAIT JU ST TF = TA SUTTYVAIIF "8 "qu | Sg 0-d | cro pom m. 4- l9 0-d- | 9 0— | €r0-- 0L0-- (0 0 | o — ero— YLO— (SEQ) 0ro— ONES 0 0 9 0- | OT O + STO + iFT0 + '"SqO pod Multipl. ee LEM] FE OK =A MAGNETISKA OBSERVATIONER. 135 Sammanställning af Observationerna på Magnetnàlens Declination. | Observ. Declin. artrects Deviation. | Fartygets År. | Datum ie —— TS I SES] stäf 8 I = Red.— | Magu. pr : | | | Ind | i —(c--v)| Declin. | — Lat | Long. Afläst. | omm | Rüttad. c y p | I esl à | ie | l | | E | [sS iles] Nov. 8 lv. 4128! |W. 13:93' | gone —120' |+23'58] S.W. 4-69]—0* 3'|-E2* 8' -- 2? 2| — 159" | + 2159 | Dec. 8. s S29 | 8 9 |sb QI ccsiieg In EEE ENE = ID I » J » i » l| —— 013| —1 55 — 121 | — - I - Lait » 239 | 35 0| 3555|—1144|—1 8]—1252| w. |—20|—014 3-213, —017| J- 031 | — 1221 | » » | » | » l — Jp» 21 — HN 20) |—13 23 » | » » | » » | » = 1252 1852 Jan. 17 | 3544, 5628 1|— 858| —1230|—1018| SS. |—36|--012)—0 7|--0 2| — 014 | — 1032 abo" Ir 9| p Je 9 Ae GI | » » » | o» | o» | o» |=1083 " 18 | 3710| 56 3|—1118| —1 8|—1226| S.C W. |—36]--012|--113|—019| +0 8| — 1218 » » | » | » TM 10 | 20 — JJ 10 » i » » | » | » | » | —310 2 » 9. | 4052 | 38 7|—1157| —120 |—1317| SO. —36|4-0 3|—1 0/+016| —019 | —1336 I | - I » » | » | » — = == I19 » » » » » » | — 1/258 | | | qu 1 8 | 1219 | | | |— 1238 | » 21 | 4250) 6018 |—1622| —120 |—1742| S.S.W. I— 36| + 0 8|4-135|—025| +017 | — 1725 | » 35 | 4994, 6635|—1835| —120|— 1955] | S. ——836|4-014| -047| —012| —0 2 | — 1957 |Febr.17 | 4557 7923|—92039| —120|—2159| N. |—65|4-014| —047|-- 037 | — 051 | — 2250 » My s 2| 7141|—1439| —120|—1559| N. |— 60|-4-014| —047|-- 030|| — 044 | — 1643 | 3» » » | » = 1I431| —1 $8 — 1539 » | » | » | » | » |, — 16 23 | | | | | | | Mars 123) | 1335| 7625 —1135| — 120 | — 12 55 | S.S. W.5W. |— 42| --0. 5| 4-145 —035| 2-030 | — 12 25 | » 18 | 198 2| 77 1|—1041| —120 |—19 1! NW. I—42|--0 3|--1 0|—0920| 2-017 | — 1144 » 19 | .1059| 7852|--1065, —120 |—1215| N.W.CL W. |- 22] — 0. 8 4-124|—012| 4-015 |— 12 0 |» 99 | 857 8046 |— 945, —120|—11 5| N.N.W. ES +012/+0 7,—0 1| —011 | — 1116 | ^» 99 | 58, S80110|— 937, —120 | —1057 N.0.t0.10. —13,— 010 —218 | --011| —0 1 |— 1058 » 98$ | 86| Gepen- S 3| - 937, N.W. AN. |n --0 6|-E047,—0 3| —0 3|— 940 " o» | » | » j- 829|—120|— 949/NWEW4W.| » |—0. 5|4-135/—0 7| 4-012 | — 937 VAM » I a = BSI 3I- DS WAI OX |D S |ISEMED | 590097) I4: 0351 | 9:88 April d VAT | 1958 |— 844| —1 8 lie 9 55| | — | - == J| 9855 ske: 1e |» e 9E 9p ee — e esses 952 » v | 220! 811|— 89|—120|— 9291 N.W.LN. + 6|43-0 9 --034|--0 1|—010|— 939 | i I z I - || | » Bo » 0 5 = BV ced, (pes ILO MN » |--014|—047|—0 2| —012 |— 952 | » 8 | 058, $8053|— 859, —1 8|--10 7| N.O.CN. I++ 6|4-0 31—154|—0 41 F0 11)—10 6 |o» » » | » ll 850, —120 | — 1010, » » « » » » |—10 9 | » 10 IN. 150! 7916 |— 835 | —120 |— 9855| N.0.t.0. + 6|—0 9|—216|—0 5| +014 | — 941 5 og » | » = 827|—1 8|— 935 MC es » » j 2 ME » 12 | 545 | 7746 |— 549| —1920 |— 7 9|N.W.t.N. + 6|--0 94-034] FO 1| 010 |— 719 aS , s e 6 92 | —1 8 len j " DRE S s 5 — Wi |o» 80) 711 | /810]— 651 — 120 — Sä N.£0- KF 6|4-018|—1 0—0 2| —o11|— 822 lo» MD 817, 78850 )— 831| —120 |— 951|8.S.0. 1 0. j4-28|--010] —020/—0 41 —0 6— 957 Da nu » |-— 8858 | —1 8|—10 6 » m "» » 0s E ESSSTOMO » $19| > | dq 654| —1 8 |— 8 2 | Les ——— EL ES ge !) I land i Rio. +) I land på ön Puná, utanför Guayaquil. ?) På Valparaiso redd. » >) Till ankars vid S. José, Perlóarne. 3) Til ankars vid Chincha-Oarna. 5) T land à samma ställe. EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. Datum. April 27 1y » » 99 » » Maj us » » 1 Juni » I land vid S. José. I land à Chatham ön, Galapagos. Till ankars vid Charles-ón, d:o. Af Polaris. 5) Till ankars vid Honolulu. 9) I land i Honolulu. *) Stark rórelse pà fartyget. 3) I allmänhet obs. under stark rullning, Ort Observ. Declin. Fartygets | Deviation. NR stàf i 1 Ind. X i (erg) Lat Long. Afläst. Öv Rättad. c Ur v N. E17 |w.7850'|— 617) —190' — T987| | SAR » » — 8501 — 120 | — 10101 S.O. t. O. » j|—0* 3'| — 1'94'| — 0716'| + 0719 63 8030|— 716| —120 |-— 836| S.W.t. S. I -28]--0 3|--154| 4-022|| — 025 » » — 191 —18|— 827 » » » » » » 3. DENISE Ie 35) 118 | TI em m — | — e | = » » — OQ essit Sis — - == 118 9085 |— 8351 —120,— 958| S.1W. |--18|4-013,--1 0|+0 7| — 020 » » — 850 —1 B 958 » » » » » » N. 149 9359 |— 825| —120 | — 945 |NWt.W.tW.|-- 7|—0 5|--135|--0 5 0 0 1431 10334 |— 8 3| —120 |— 923/W.S.W. 3W.-- 8/—013,--220|--0 6| +0 7 14 23 100 9|— 736| —120,— 856| W.XS. |-12|—014,--216|--011|! +0 3 15 492 11254|— 7 4| —120|— 824! W. 4-33,— 014|--213|--020| — 0. 6 15 129 11630|— 7231 —120 |— 843 W. 4-81|— 014 |--213|--029| — 015 14 54 11733|— 716| —120,— 836| W.S.W. |4-32|—012|--221|--032| — 0 20 1536 5| 192927 | 758, —120,|— 9181) W.iN. |1-31|—013,--9 6|--028| — 0 15 16 40 199 7]|— 6288| —120 | — 748 W. 4-30|-— 014 |--213|--028| — 014 17 0 13054 |— 656, —120 | — 816| W.t.N. |4-30/|—012,-F-2 0|-2-025| — 013 1835 | 19713 |— 656| —120|— 816| W.tN. |J-30|—012|--2 0|--025| — 018 20 33 14493 |— 736| — 120 |— 856 W. 4-30|— 014, -- 213| 2-028| — 014 20 50 14718 |— 7251 —120,— 845 W. 4-30|—014|--213|--028| — 0 14 91 6 150 8|— 751, —120,— 911| W.iS. |4-29|—014|--216|--027| — 013 2119 | 15619 |— 812| —1920|— 932) W.t.S. |4-28| —014|-1- 220 | 4- 027|| — 013 21 17 15755 |— 948| —120 —11 3| O.N.O. |4-28|— 012, —221| — 0271 -- 039 21 18 » — 958| —120 | — 1118 —- ——— | | = 94 19 16119 |—15 7| —120 |—1627 N.O. .J-32|]—0 3|—2 8|—029| 4-032 94 24 16029 | — 15 16| — 120 | — 16 36 N.O. --32|—0 3|—2 8| 029| 2-032 39 48 15446 |— 1650, —120 | —1810| 0.5.0. |4-34 0 8 145 026 + 034 » » (—1628| —120 | —1748| S.0.t. 0. jd3-834| —0 38, —124|—021| + 024 36 52 13358 |— 1636, — 120 | —1756 | N.O.t. O. |--54|]—0 9,—216,—1 6| -- 115 3727 | 12926 |— 1759 | —120:| — 1919 |N.0.t.0.10.3- 54| —010, —218| —1 7| 4-117 35 0 12616 |— 1621| —120 | —1741| S.W. t, S. |3- 60] --0 3|--154 | --112| — 115 3949 | 19943 |—12 7| —120|—1327| S.W.4W. |--60|—0 6,--212|4-193| — 117 3140 | 183114 |—1212| —120 |—1332| s.W3s. |--60| 0 0|--2 2|-E117| — 117 3032 | 133 2|—1134| —120 |—1254| SW. 44-60|—0 3|--2 8/--121| —118 2753 | 13847 |—1031 — 1920 |—1T151| SN. .|H-60|—0. SITS 8| -- 1921| — 118 2540 | 14635 |— 756|—120|— 916| wW.S. | 60 —014|--216|--126| — 112 922 26 153 19 Io 851| — 120 |—1011| S.W.t. S. |3-53/ --0 3|--154|--055| — 058 19 4 15745 |— 8 7| —1290|— 927| S.O1S. I-F461-F0 6|— 047|— 018| 4-012 1"7 21 150722 |— 799| —120 |— 849/|S8.t. 0.10. | +421 + 013! --0 7,--0 2| — 015 10 12 154 23 I^ 588|-— 190 |— 658 8.0.38. 4-38|--0 6|—047| —013| -F0 7 Magn. Declin. T37 951 9 1 852 — 1019 MAGNETISKA OBSERVATIONER. UU !) Stark rullning. 2) Till ankars vid Guam, Ladronerna. d O r t. Observ. Declin. Fartygets Ar Datum. == T stäf | Lat. | Long. | Afüst. | Q^ | Ráttad, : 1852| Sept. 2)|N. 832'|w.15317 | — 7T10' —120'| — 830'| O.N.O. » 6 529 148 28 | 512, —120 |— 6321) S.t. W. » 7 358 14810 | — 440| —120 | — 560| S.S.0. » 8 0 6| 14812 |— 435, —120 |— 555| S.4O. » 9 IS. 310| 148 7|— 433| —120 |— 553| S.4O. » 10 6 10 14826 |— 444| —120,— 6 4| S.t.O. » Jl 912 14840 |— 5 3, —120 |— 623| S.t.O. » 12 1229 | 14848 |—.518| — 120 |— 638 S. » 92 1749 15446 |— 8 1| —120 | — 921| W.S.W. » 93 1848 | 157 2|— 849, —120 |—10 9| W.S.W. » 195 1913 | 16229 |— 856| —120 —1016| WS. «2, 1911 169 7|— 10 8| —120 |—1128) W.3S. Okt. 3 19 38 1/533 |— 857| —120|—1017| S.t.O. » 6 22 1 17998 | —1114| —120 | — 1234 S.W. EO 2342 |0. 17810 | — 129 13| —120 | — 1338| S.W. t. W. |- » 10 24 0| 17641 |— 1212| — 120 |— 1832| S.W.:W. » hi 24 53 1/440 | —1935| — 120 | — 1355 S.W. » 16 2823 | 16513 |—1258| —120 |—1418| S.W. » 189) 30 52 16058 | — 1336 | — 120 | — 14 56|| S.W. t. W. Nov. 5 1853 | 16221 |—1119| —120 |--1239| N.t. W. » 9 4 42 16818 |— 810| —120 |— 930 N. p» Jl 110 16330 |— 9221 —120 | —1042 | N.W. t. W. 14 IN. 058 16221 |— 852| —120 | —1012| N.N.O. » 16 150 16148 |— 841| —120 |—10 1| N.N.W. » 18 310 16110 |— 841; —120 |—10 1| N.t.W. » 20 537 160 56 |— 698| —1230 | — 748| W.N.W. » 235!) 6 42 15738 | — 835, —120 |— 955 W. » 96) | 1244 | 147 0|— 354| —120.||— 514|W.N.W.1W. » 98*| 1319 | 14440|— 156| —120 | — 316| N.N.0.30. » 29')| 1434 | 14122 — 137, —120|— 257) W.N.W. » 80 16 0 13750 |— 045| —120|— 2 5| W.N.W. Dec. 1 17 5 133 27 = 013 120 |— 133]|W.N.W. zW.| » 4 20 21 123 6 + 055| —120 |— 025 W. 1853, Febr. "y S'SI2N5 9652. |-- 115, —120|— 0 5 -— »o o» » > jets NBL Q |A 9 HN em Mars 4!) 2129 81 3 |+ 529| —120 |-- 4 9| S.N.t. W. » 18 21 50 56 0 |--1020| — 120 | + 9 0 S.W. > 2) 23 48 54 8 |--1155, —120 | J- 1035 S.W. » 22 29 38 4159 | -F 1918| — 120 | + 17 58 W. » 21 29 41 3851 |--2129| —120 |-- 20 9 W. | Deviation. i Reda — Magn. | —(c--v)| Declin. c V v (+ 367) — 012] — 221^| — 037^ + 049) — TAX 4-28|--012|-4-113|-4-014| —026 |—. 658 LABOR 7-0 HOME GM +21|-+014|/+034/+0 5| —019 | — 614| 4J-15|-E014|-4-034|--0 3| —017 |— 610 J-12|2-014|--021|--0 2| —016 |— 620 --11!--014|4-0921|4-0 2| —016 |— 639 +10|-+01£/+047/+0 3| —017 |— 655 —92|—012|--291|— 021|| 4-033 | — 848 [-85|—012|--221| —024| +036 |— 933 i— 99|— 0.14 | + 216 | — 027| 2-041 | — 935 — 291 — 0/14 | 4 216 | — 0127 | -F 0/41 | — 1047 —32|--014 | +021|-—0 5| —0 9 |— 1026 —33|—0 3) +2 8|—030| 2-033 | — 11 61| —495—— 0 9|-4- 216 | —035 + 044 | — 19 49 —35|—0 6|--212|— 034| + 040 | — 1952 —85|—0 34-2 8|—033| 4-036 | — 18 19 — 431—090. BIT 8| — 041-044. | — 19.34 —44|—0 9|-4-216|—048| 4-057 |— 1359 —60|4-014|— 021|--013| — 0:27 | —18. 6 — 60 | + 014 | — 047 | --030| — 044 |— 10 14 | —58|— 0 3|4-194| —050| --053 | — 0 —46|--0: 8|—135|4-036| — 044 |— 1056 ij 256) + 012) CIS OP SS: O9 —-0.10 | E01 —95|--014,|—021|--0 4| — 018 || — 10 19 —15|—0 8|4-145|—010| -E018 | — 730 —11|—014|4-213|-—0 9| --023 | — 932 — 8|—010|4-152,—0 7|--017 |— 457 = 6|4-0 5|—145|--0 4| —0 9 |— 325 — 20 BlLTLAA=0 SLOK|= DAB — 9|—0 8|4-145|—0 1| 4-0 9|— 156 — T0359 4-1182| —(0 LON | 3182 0|—014|2-213| 0 0| -r014|— O11 == 0 5 =) = J= | = I 05 —321—0 9|-4-216| —031| 2-040 |-I- 449 — 189 —0 8259 Gest G5. gi ee 3 M ESSORI BISOMS) SSOI5) LI I ISB —51|— 014|--213| —1 0| -- 114 | 4- 1912 —51|— 014|4-213| —1 O| + 114 | 4- 2023 3) I land på Direction Island., Kohor- eller Keeling-óarna. ac ate snango p ani "n I ymo Pete abeo tnt lui portion genug oe «qmm oat nt Ws Peg v w M v UE " TN de | Ó x (t it ? vilade Ted i "5 ME 4 us | 4 3 » sla [2 APVMIES " à — v id à : A vL MOIS m m "32 de cs : i| OM. ; x 1 Ap TE" 2) Y PUR dis j ; ! T1 luc pua Me ecce DC. aco QR on] A NN | 1 e oe " S Edabd Era | E um An. En Hn- em arti M d ÉD 7 een P - ^w D i dA d EU F AD v [s AB AME oh . IAM X Rb on i Å unie fe | Orsa. ji Au * e ' * T edid fa m Jj (s EL UU " MD | L j n 9 vå " js 53 i DL "nel t " 4 pb sj ^ ^ P ar di mer TUE apk-iy wr ORE QM e bir. s i" , 4 4 Er ^ ^ i 3 | | "T - b * ; j ! D hn ^ AE i i i i m D, Nn 3 A 1 "v" : ; ^ | 1 1 Us i I ; ü j pi | T! 1 i ] : ^ a " i | på ID In ^ , 1 B." Å r ] u i ^ LR 1 Tus " - "n "4 box Was E sorde IANPE 1 ipo: 5t 4 En ; 2 h^ 1 PX ; : : " m ] v = E p x 1 P. TUA z^ | WAT CER TM ) VC ON (EE UMS dii qu 1H "o zi Å d [ I6 r1 "AA ) es ; - j í "TED Rh D NIE ue " 4 » Hn zt : LU EEUUD TA, QM Ld; eo" p Wow ES j v MES Dd Nn à 4 wi de m d ecco ^ i Rape 3-4. bi TP Pes 2 TEDUNME 3 jen m: E di s E584 e dr ' 1 1 Tre EL LU ph «S dun "aM 5h *j "n Ld B acu | i I" IPAL dens lie. E ^ | 43 4e! D ES B nk EE [ jon ] beo sing * ipaa pe ELA YA inier mmt: D » et IM? v No " trn 6 imt all ^ 0 E» ESA HA WC Ju E Dre m EO " a qa F. E m——— M —————À—- ——À— MÀ QÀ MÀ M Án —M - : Tw AS me we e H ^ x : É Sr I FREGATTEN LUGIENIES RESA OMKRING JORDEN. Sr Ku e EIU EE = SA — ——— d ————— —— — 60. i 165 uo 465 50. 135 120 l m — — —mmsa — —— —BNERNDES —— — usur E — HEENHEEEME — — —- = aan ant COLDIENZENDHX — — — mMEUNWNISMD 157 T DET 2 — rumeur] - | " !*99 i 5 i | " | BP ; | : Jat 7 5 1 485 | P 495 Aud | 3 li ss 3DoiulY 4 332 | NE : I I E | : de | 328 30 ^ .. SS EA lll e rcr MM EE E Dec I-A VEL D "je SSE SS vat — = 1 3pET —* | | | x3 | : | ^ | | ers tam. =S M | e S. ps p) Tie I | | t I | | | l A | | aD LEES Å TA " E i Odes OEC | : | | | | 4 [Vau RS x m. € - uem - Bere " | | | | | | | usu cd | | | | | | ME H | I I MOSS TE i | | ] | | m 2 | | | TO - d —À— i | i E | | | I ! i: | ; i Gallopa&os | | | CAD E X | | | | ; | TE I | il | I I | mm | | "> Hatuvia | | | | | | | | | | T | | | | | Keeling | | | | Ls | | | EXE om i | r | | I " | | | a x i | rame id | [2 | | 4 = $ Sf | - xe | / | E | | : | I I | | | | | | I | | fs jx Sani wt dd 5 ens fe VR enn — — juni — — — mena — Ll — ——ÉIENENNEAM — — — XUENUMWEWEW — 8 — Le | ipo o. Ms. 60. n. po yos v20 2 : | . E | | | | | L | I ET I E Pee. | zl — Fartygets Kurs (Siffrorna utmärka magnetnålens inclination ) Magnetiska Eqvatorn enligt Duperrey. 0 JDensammea enligt observationerne på Jrugenie . D er va! Tou ? ) 1 EN Da AMNAS. ay mn S AC vl. MRBRDRAMUAMMRC ROS i asd es Jum — (e 1 |i e 1 SEM — enema n udi: qa BERTTEN A: Ih j k & I b E à EN C Tc | Er D | 1 | V | &. 1 e r HECKMAN H BINDERY INC. ex JULY 99 Fia acm pres $. N. MANCHESTER, rette